On November 17, on Sunday, clear, was suitableto go out.
11月17日,星期日,晴,非常适合外出。After the kingtwoheseveraldays of attackteaching, Lilihas graspedfinding a way of allnets. Althoughcurrentlyproficientlydoes not have to be ablewatches the television, whilemakes a net bag, but the progressis gratifying.
经过王二丫几天的突击教学,丽丽已经掌握了所有络子的编法。虽然目前还没有熟练到可以一边看电视,一边打络子,但进度非常喜人。Is diligentinLili, day and nightcontinuous, under the high-intensity007work, Jiang Qihad savedonebatch the netforwholesale.
在丽丽孜孜不倦,日夜不休,高强度007的工作下,江祺这边已经积攒了一批用于批发的络子。KingtwoheafterteachingLili, startsto study the healthyknot. Resolvesinstriving for perfection, tokingtwohim who Jiang Qidisplaysherability, does not satisfy the simplestflower budhealthyknot.
王二丫在教会丽丽之后,开始专攻康健结。立志于精益求精,向江祺展现她的能力的王二丫,并不满足于最简单的花骨朵款的康健结。Sheis attemptingto arrangelotus the healthyknot.
她正在尝试编荷花款的康健结。It is said the difficultyis very big, had not succeeded.
据说难度很大,一直没有成功。Although the businesssuffers setbacks, butthiscannotaffect the kingtwohisSundaytravelplans.
虽然业务受挫,但这并不能影响王二丫周日的出游计划。Shemustwithcleareat mealon Sunday, window-shops, watches the movie, thismakesahead of time. Kingtwo his the 1st time arewent outto playwith the friend, is excitedonenot to sleepin the evening, hit a evening'snetwithLili.
她星期日要和清清一起去吃饭,逛街,看电影,这都是提前约好的。王二丫这是第一次和朋友出去玩,激动得一晚上没睡着觉,和丽丽一起打了一晚上络子。
After firing off the net , the kingtwohisbreakfastshave not eaten, go downstairsto buytwosteamed stuffed bunsto keep an appointment, sheandmakes8 : 00 amwalkintersectionto seeclear.
打完络子后王二丫早饭都没吃,下楼买俩包子就去赴约了,她和清清约好早上 8 点步行街口见。ThisJiang Qireallyadmires the beginninghigh-school student who the customgets up earlyvery much, ifJiang Qi and friendgo outto play, making11 : 00 amhotelentranceseesisgets up early, basicallymakesin the afternoonandin the evening.
这点江祺真的很佩服习惯早起的初高中生,若是江祺和朋友出去玩,约上午11点饭店门口见都算是早起,基本上都约下午和晚上。Kingtwohewent outto keep an appointment, Jiang Qialsowent outto keep an appointment.
王二丫出去赴约了,江祺也出去赴约。Whathegoes toisJiangJun'smaking.
他赴的是蒋君的约。Afterseveraldays of discussions, That sideJiangMonarchhad discussed that concretesideAn, invitingJiang Qiwait/etc. the shop ownerNovember 17 , 1 : 00 pm of participating in the activityto go toJCto meet.
经过几天的商讨,蒋君那边已经商量出了具体方桉,邀请江祺等参加活动的店家11月17日中午1点去JC开会。Said that JCpersonal connectionreallygood, JiangMonarchaltogetherrelated7shopsfor these days, is scalestill permissibleDadian.
说起来JC的人脉真的不错,蒋君这几天一共联系到了七家店,全都是规模尚可的大店。Theseshopshave the stablesource of tourists, the fundis relatively abundant, in the shophasqualitygoodcity limitedexclusive, the Dungeon Masteroverall levelis good, the positionis distributedinvariousXunchengplaces, does not have the foeenemy, can look atJiangMonarchin a pull peopleaftercarefulscreening.
这些店有稳定客源,资金相对充裕,店内有质量上佳的城限独家,DM总体水平不错,位置分布在浔城各处,互相之间也没有仇敌对头,看得出来蒋君在拉人的时候是经过精心筛选的。Finished eating the lunch, Jiang Qitakes taxiJC.
吃完午饭,江祺就打车去JC。KnowswithJiangMonarchis so long, calledMonarch the elder sister, JiangMonarchhas had the staffmealin the galaxysauced meat shop, Jiang Qi this first time waswent toJC.
和蒋君认识这么久,都叫上君姐了,蒋君都在星河卤味店吃过员工餐了,江祺这是第一次去JC。EntersJCthat moment, Jiang Qionlythought that JCreallyworthilywas the oncerecognizedXuncheng'sfirstscenarioshop, stoodcanlook at the repair of thisshopin the entranceiscarefully designed.
走进JC的那一刻,江祺只觉得JC真不愧是曾经的公认的浔城第一剧本店,站在大门口就能看出来这家店的装修是经过精心设计的。Thiscarefuldesignrefers tois not the excessive wealth of C. C, C. Cdoes not use, looked that the signboard of shopknows the boss in thisshop is very certainly rich.
这个精心设计指的不是C.C的财大气粗,C.C都不用走进去,看店的招牌就知道这家店的老板一定很有钱。Several thousandevenshopsdo not havemoney unable to install.
几千平的店没钱都装不起。
The JCshoplikemostmurder mystery game storeis not the two floors, a hall, twobook sizes, the JCshopis an area about the Dapinglevelin600 draws.
JC的店铺不像大多数剧本杀店那样是上下两层,一层大厅,二层开本,JC的店铺是一个面积大约在600平左右的大平层。600evenarea, 13book sizerooms, includingpart of roomsor the subjectroom, have the secretly thoughtto have the mechanism/organization, has the restroombesides the book sizeroom, among the items, changesamong the clothes, the onstage, the guestwaits for the rest area.
600多平的面积,有13个开本房间,其中有一部分房间还是主题房,有暗道有机关,除开本房间外还有厕所,道具间,换衣间,前台,客人等候休息区。JChas not wastedanyspace, appearswhilefilthy richsomewhatplans carefully.
JC没有浪费任何一处空间,在财大气粗的同时又显得有些精打细算。Jiang Qithought that thisrepairideais worth his poor personlearn/study, the friend who Jiang Bingcarries out the interior designnot drawing the blueprintvery much, was the timeadds a requestagain.江祺觉得这种装修理念很值得他这种穷人学习,江冰搞室内设计的朋友还没有画好图纸,是时候再加点要求了。„Jiang Qi, here.”JiangMonarchto/clashesJiang Qito beckonwith a smile, leadingJiang Qito enter the innermostroom.
“江祺,这边。”蒋君笑着冲江祺招手,领着江祺走进最里面的房间。Is a modernroom, having the projectionis very suitableto putPPTto meet, shopkeepersCaoLuogentleslow, Jiang Qicounted the number, shouldseveralshop ownersnot arrive.
是个现代房,有投影很适合放PPT开会,曹洛平和徐店长都在,江祺数了数,应该还有几个店家没到。„Bossriver, here, Ileft the positiontoyou.”Shopkeeperslowto/clashesitwith a smilebeckons, thenverynaturalreportedJiang Qitoallshop ownerspresent, „thiswasJiang QiBossriver, the Starry River Scenario Clubboss.”
“江老板,这边,我给你留了位置。”徐店长笑着冲将其招手,然后很自然的向在座的所有店家介绍江祺,“这位是江祺江老板,星河剧本社的老板。”„Bossriverhello/you good.”
“江老板你好。”„Greeting on first meetinggreeting on first meeting.”
“久仰久仰。”„Many thanksBossriveris willingto provide the net.”
“多谢江老板愿意提供络子。”„Has the opportunityourtwoshopsto cooperatetogether!”
“有机会我们两家店一起合作一下啊!”Respondedin the shop owner of sittingwarmly.
在坐的店家热情响应。Jiang QiaddsWeChat of peopleone by one, turns headto lookdiscoveredshopkeeperslowis reporting the meetingsituationtoYanHuaiyou江祺挨个加完众人的微信,扭头一看发现徐店长正在给闫怀佑汇报开会情况
The situationis the personhas not arrivedhas not started.
情况就是人还没到还没开始。„YanHuaiyou hasn't come? Ialsothink that hecancomewithyou.”Jiang Qisaid.
“闫怀佑怎么没来?我还以为他会和你一起来呢。”江祺道。„Bosssaid that hedoes not likemeeting.”Shopkeeperslowsaid.
“老板说他不喜欢开会。”徐店长道。
After severalminutes, the personarrived in full.
几分钟后,人就到齐了。Lecturing of thisconferenceisCaoLuoping, althoughJiang QiandYanHuaiyouareJiangMonarchare responsible forrelating, but the CaoLuopinginterpersonal relationshipinXunchengscenariocircleis in fact much bettercompared withJiangMonarch, the shop ownerpresenthas the larger partto look that participates in the activityinCaoLuopingface.
此次会议的主讲是曹洛平,虽然江祺和闫怀佑这边都是蒋君负责联系的,但实际上曹洛平在浔城剧本圈中的人际关系比蒋君要好很多,在座的店家有一大半都是看在曹洛平的面子上参加活动的。CaoLuopingis responsible forsaying, JiangMonarchis responsible forputtingPPT.
曹洛平负责讲,蒋君负责放PPT。„Everyone, the rule of thisblindboxactivitypreliminaryformulationisthis.”
“各位,我们这次的盲盒活动初步制定的规则是这样的。”„Firstallshops that participate in the activityshare a newmembersystem, the guestspendsinanyshopcounts the overall. In order toencourage and excitingguestspends, at presentwewhatestablish provisionally a timeis200overallsmayextractblindbox.”
“首先所有参加活动的店铺共用一个新的会员体系,客人在任何店铺消费都计积分。为了鼓励和刺激客人消费,目前我们暂定的是200积分可抽取一次盲盒。”„Inblindbox the pricing and probabilities of variouscommoditiesare as follows, when the time comeseveryoneneedsto make a specialdemonstrationboard, is publicthispicturein the shop.”
“盲盒中各商品的定价和概率如下,到时候各位需要弄一个专门的展示板,在店内将这张图片公开。”
The pricing of allnetsareJiang Qidecide, the pricehas4grades, 58,78,998and1998.
所有络子的定价都是江祺定的,价格有四档,58,78,998和1998。58and78are the ordinarynets, 998are the flower budhealthyknots, 1998are the flowershealthyknots that kingtwohehas not arranged.
58和78是普通的络子,998是花骨朵儿的康健结,1998是王二丫还没编出来的花朵款的康健结。In the graph, eachnethas the name of itscorrespondence, attempts the tuart and price, only has1998grades of charttuartsto be spatial.
图表上,每个络子都有其对应的名称,图桉和价格,只有1998档的图桉是空的。„That1998first prizehealthyknots, withoutpicture?”Somepeopleasked.
“那个1998的头奖康健结,没有图片吗?”有人问道。„Currentlydoes not have, the person in ourshophas not arranged.”Jiang Qisaid,puts outkingtwohim who heleadsspeciallyto deliverhishealthyknotfrom the packagecarefully, „, butIcanguarantee,1998healthyknotscomparethisto be finerabsolutely.”
“目前没有,我们店的人还没有编出来。”江祺道,小心从包里拿出他特意带过来的王二丫送他的康健结,“但我可以保证,1998的康健结绝对比这个更加精致。”Jiang Qiplaces the dead center of table the healthyknot.江祺将康健结放在桌子的正中心。Becausein the Starry River Scenario Club8subgroupsfilledeachshop ownerto ambushininsideundercover, manyshop ownershave even still played«KitchenGodCompetition»inStarry River Scenario Cluband«TerrifyingBabyRoom», therefore the friend of healthyknotencircledbeforefellowbosses of sittinghas looked.
由于星河剧本社的八个约群里充满了各个店家潜伏在里面的卧底,不少店家甚至还在星河剧本社玩过《厨神争霸赛》和《恐怖娃娃屋》,因此康健结的朋友圈在坐的各位老板之前都已经看过了。But the picture and material objectare different.
但图片和实物不一样。Looked that the pictureyouwill feel: Oh, is quite attractive, is goodto want.
看图片你会觉得:哇哦,好漂亮,好想要。Looked that the material objectyouwill feel: Idepend, artware!
看实物你会觉得:我靠,艺术品!
The artwareplaces the dead center of tablenow, the shop ownerpresentevenno onedaresto put out a handto touchiton own initiative.
艺术品现在就放在桌子的正中心,在座的店家甚至没有人敢主动伸手去摸它。„Whatalsowantsto be finer than thisis?”Said after a sighto the healthyknotrecentshop owner.
“比这个还要精致得是什么样啊?”离康健结最近的店家感叹道。„Were 1998a littlecheap?” The material objecthad not seen,alreadysomepeople of healthyknots that decidestoanothereditionrose in prices.
“1998是不是有点便宜了?”实物都还没见到,就已经有人决定给另一个版本的康健结涨价了。CaoLuopingto the healthyknotka-kacourageousracketseveralfeature articles, is then speakingPPT.
曹洛平对着康健结卡卡卡勐拍几张特写,接着讲PPT。
The PPTcontentare not many, the coreprimary intentioniseveryonethisactivitymustunite, cannotsomepeopledefectin midway, refusesto sell the goods in blindbox, oncewere discoveredremovesdirectly.
PPT的内容不多,核心主旨就是大家这次活动一定要团结,不能有人中途反水,严禁售卖盲盒中的物品,一经发现直接除名。Saidto plan, mustsayunscheduled.
讲完已经计划好的,就得讲讲计划外的了。„BossriveryesterdayandIproposedIfeltexchange that canaccept. Actuallyeveryonecandiscoverfromjustgraph,in our blindboxesirons the type of childin factto reachover a hundredtypes, eachnet many differentvarieties.”
“江老板昨天和我提出了一个我觉得可以采纳的兑换活动。其实从刚刚的图表中大家可以发现,我们此次盲盒中烙子的种类实际上多达上百种,每种络子都有多种不同的花色。”„Bossriverthought that eachtype of netcantreat as an independentseries, the net of collectionsimultaneous/uniformseriescanexchange the pleasantly surprisedprize, the nets of collectionsimultaneous/uniformalltypescanexchange the pleasantly surprisedawarddirectly, naturallyIthought that thisisnot possible.”CaoLuopingis saying with a smile, „the probability in graph and prizepond that at presentIgive is only the net, butIandJiangMonarchfeltonly then the netcannotattractallcustomers.”
“江老板觉得每种络子都可以当做一个单独的系列,集齐一个系列的络子就可以兑换惊喜奖品,集齐所有种类的络子可以直接兑换惊喜大奖,当然我觉得这是不可能的。”曹洛平笑着道,“目前我给出来的图表和奖池中的概率是只有络子的,但我和蒋君都觉得只有络子并不能吸引所有的客户。”„Wecanaddotherprizesagain, for exampleandpackagescenarioexemptedsingleQuan, the city limitedexclusivehalf priceticket, the drink the drinking to heart's contentticket, That sideBossriveris also willingto providetheirshopsaucedvegetable/dish in odd-numbered month the refusal. Does not know that everyonealsodoes have any goodidea, can the presentoneandraises.”
“我们可以再加其他的奖品,比如和盒装剧本免单券,城限独家半价券,饮料单月畅饮券,江老板那边也愿意提供他们店卤菜的优先购买权。不知道各位还有没有什么好的想法,可以现在一并提出来。”
The femaleboss who dyed the greenhairspokepositively: „Canjoin the freeto rubcatticket of ourshop, myfirsttwomonthsnewly-openedcat.”
一位染了绿头发的女老板积极发言:“可以加入我们店的免费撸猫券,我前两个月新开了一家猫咖。”This has the side occupation.
这是个有副业的。„Canjoin between -meal snackgift parcelticket, weenter between -meal snackin any caseare the wholesale prices.”
“可以加入零食礼包券啊,反正我们进零食都是批发价。”„Howassigns the washingscissors of barber shopto blow the ticket? My fatheropens the barber shop.”
“指定理发店的洗剪吹券怎么样?我爸是开理发店的。”„Washes the scissorsto blow the ticketrepeatedly, the singlefeelingattractionis notverybig.”
“洗剪吹券得多次吧,单次感觉吸引力不是很大。”„If this, my familyactually......”
“如果是这样的,我家其实……”Factsshowed,Xunchengalsomixes the groupscenarioshopboss, many are a little side occupationin the body.
事实证明,浔城混得还行的剧本店老板,多少都是有点副业在身的。After a vigorousdiscussion, the present in blindboxincreasessuddenly, everyonearranges in order the thing that oneselfcanprovide, concretescreeningresults inCaoLuogentleJiangMonarchto sieve.
经过一番激烈的讨论,盲盒内的礼品突增,大家把自己能提供的东西都列出来了,具体筛选得曹洛平和蒋君去筛。„Thatpresent... wething that only thenlastneedsto discuss.”
“那现在…我们就只有最后一个需要讨论的东西了。”„Is the pleasantly surprisedprize that eachvolume of simultaneous/uniformseriescanexchangewhat?”
“每集齐一个系列可以兑换的惊喜奖品是什么?”Thisissueperplexedeveryone.
这个问题把大伙难住了。TowardprizepondRandNcan the casualstopper, not be in any case valuable. Buteven if the pleasantly surprisedprizeis notSSRare least is still SR, no matteris in fact valuable, at first sightcomes up to result invaluable, thisstopperanythingwas worthdiscussingvery much.
往奖池里塞R卡和N卡可以随便塞,反正都不值钱。但惊喜奖品就算不是SSR最少也得是SR,不管实际上值不值钱,乍看上去必须得值钱,这塞什么就很值得讨论了。„Healthyknotnot?”Somepeopleproposed.
“康健结不可以吗?”有人提议。„Bossriverdid not saya moment agoarranges an most commonhealthyknot to takemore than tenhours? Spends200to pull outprizefully a time, but can also walk the membership card, ordinarypackagethisdozenfullcanpull outthreetimes. Ifcity limitedexclusiveisexpensive/nobleonetime, the guestwill definitely buy and sellorexchangewhen the time comesin private, the collectionsimultaneous/uniformseriesshouldnot be difficult.”
“江老板刚才不是说编一条最普通的康健结得要十几个小时吗?消费满200抽一次奖,还可以走会员卡,普通盒装本打满三次就可以抽。城限独家如果是贵的一次就可以,客人到时候肯定会私下买卖或者交换,集齐一个系列应该不会太难。”„If the collectionsimultaneous/uniformguestare too many, what to doThat sideBossrivercouldn't provideso manyhealthyknots?”
“如果集齐的客人太多,江老板那边提供不了那么多康健结怎么办?”„Moreoverisn'teachguestwants the healthyknot? Thistype of pleasantly surprisedprizeshouldgivemanychoice.”
“而且也不是每个客人都想要康健结吧?这种惊喜奖品应该给多一点选择。”„Healthyknot998, the pleasantly surprisedprizeisthousandYuanstandard, Ithought that tocollect the difficulty of pleasantly surprisedprize, is thousandYuanstandarda littleslightly low?”
“康健结998,惊喜奖品就是千元标准,我觉得以凑齐惊喜奖品的难度,千元标准稍微有点低吧?”„Is thislow?”
“这还低?”„Ifeela littlelow, but the healthyknotisexclusivecannotweighwith the priceonly, if otherthings, thousandYuanstandard is a little possibly low.”
“我觉得有一点低,不过康健结是独家不能单用价格衡量,如果是其他东西的话,千元标准可能有点低。”Onegroup of peoplediscussedchaotically,no onecangive a concretething.
一群人七嘴八舌的讨论起来,没人能给个具体东西。Shopkeeperslowis reporting the newstoYanHuaiyoucrazily, the cell phoneshakesmakes a soundwith the alarm clock was the same.
徐店长正在给闫怀佑疯狂发消息,手机震得跟闹钟响了一样。„Or did the prizeprovide in odd-numbered month the scenariounlimitedcard?”Someperson of subjects.
“要不奖品提供单月剧本无限卡?”有人议题。Thispropositionwonmost people'sapproval.
这个提议得到了绝大多数人的赞同。
In odd-numbered month the scenariounlimitedcardis the moon/monthcard, in a month caninfiniteplayin the shopsmoothlyallscenario.
单月剧本无限卡就是月卡,一个月内可以无限畅玩店内所有剧本。Someshop ownersindeedare selling, pricegenerally about 1000. Looksverycost-effective, but the shop ownerin factdoes not owe.
有的店家的确在卖,价格一般在1000左右。看起来很划算,但店家实际上是不亏的。Because of the load on one truck, the timeand other factors, buymoon/monthcardguestmost one month not to playverymanybooks, calculatesbypackage78, the moon/monthcards of 1000dollarsapproximatelycanplay13books.
因为拼车,时间等多个因素,买月卡的客人大多数一个月不会玩非常多的本,以盒装78来算,1000块钱的月卡大约可以玩13个本。If a persononemonthhits13murder mystery, couldbeveryfranticmurder mysteryamateur. The normalamateursareZhouYuansuch, frequencyquitehightimeoneweek1 ~ 2times.
一个人如果一个月打13场剧本杀,已经可以算是非常狂热的剧本杀爱好者了。正常的爱好者都是周媛那样,频率比较高的时候一个星期1~2次。murder mysterythisthing, played the fee/spentbrain and eye, the headache.剧本杀这东西,玩多了费脑子和眼睛,头疼。„Wasallshopsplayed in odd-numbered monthinfinitelysmoothly?”
“是单月所有店铺无限畅玩吗?”„Thataffirmation, otherwisewhichattractive? Moreover the singlecardcould not owemany, regarded the awardto comedefinitelynot to owe.”
“那肯定啊,不然哪有吸引力?而且单人卡也亏不了多少,当成大奖来开肯定不亏。”„Alsoyes.”
“也是。”Ponders overin the people, but alsothere is any thingto be ablewith the moon/monthcardplaces on a par, shopkeeperslowsuddenlysaid: „OurC. Cannualice creamdrinking to heart's contenttickethow?”
就在众人琢磨,还有什么东西可以和月卡相提并论的时候,徐店长突然道:“我们C.C的全年冰淇淋畅饮券如何?”„Iaskeda moment ago our boss, hecanprovide the C. Cannualice creamdrinking to heart's contentticket( every dayto limitonetime), the secret roomsmoothenjoying the mooncard, mahjonga halfyear of card, curried riceand otherstaple foodeat the moon/monthcard( every dayto limitsmoothlytwice), tea with milkcoffeea halfyear of drinking to heart's contentticket( every daylimitsonetime).”
“我刚才问了一下我们老板,他可以提供C.C的全年冰淇淋畅饮券(每日限一次),密室畅玩月卡,麻将半年卡,咖喱饭等主食畅吃月卡(每日限两次),奶茶咖啡半年畅饮券(每日限一次)。”People:!
众人:!Long time, Jiang Qisighed: „ReallyworthilyisYanHuaiyou.”
良久,江祺感叹道:“真不愧是闫怀佑。”Richwillful.
有钱任性。Whatit is fortunate thatBossZhenannoysisJCrather thanC. C, otherwiseYanHuaiyoucanuse the paper moneyabilityto put up the cashhimto be battered to death.
得亏甄老板惹的是JC而不是C.C,不然闫怀佑能使用钞能力砸钱把他砸死。„Ourbossesalsothought that our activities can also carry out the propaganda, probablypublic transportationstandbillboard, the poster of market, the propagandapromotion of shortvideoplatform, netredsoftbroadlyandmoves the evaluationpromotion that startsto dowhen the time comes.”
“我们老板还觉得我们这个活动也可以搞宣传,像是公交站广告牌,商场的宣传海报,短视频平台的宣传推广,网红的软广和到时候活动开始的测评推广都可以搞。”„Forefront thenourbosseswantto place the C. Cname, does not know that everyonedoes have the opinion?”
“然后我们老板想把C.C的名字放在最前面,不知道各位对此有没有意见?”„Does not have the opinionnot to have the opinion.”Everyonesaid.
“没意见没意见。”大家纷纷道。Has the advertisement, YanHuaiyouis specialized.
打广告,闫怀佑是专业的。HadYanHuaiyouto makethisstart, Jiang Qi was also inspired: „In this case, ourshopactually can also provide the prize, admitsin the prizeponddirectlygood.”
有闫怀佑开这个头,江祺也受到了启发:“如果这样的话,我们店其实也能提供奖品,直接放进奖池里都行。”„During new year's celebrationassigningdatesaucedtastebill of exchange, 15jin (0.5 kg)saucedtastebiggift parcel.”Jiang Qithrows the saucedtastesure-kill.
“过年期间的指定日期卤味兑换券,15斤卤味大礼包。”江祺扔出卤味绝杀。„Thisis not quite good......”JiangMonarchto be somewhat puzzled, „Bossriver the saucedtaste in yourshopshouldnot worryto sell, can thisaffect the normalbusiness of yoursauced meat shop?”
“这不太好吧……”蒋君有些纠结,“江老板你店里的卤味应该不愁卖,这样会不会影响你卤味店的正常生意啊?”„Cannot.”Jiang Qishakes the head, „Icelebrate the new yearnot to planto open a shop.”
“不会。”江祺摇头,“我过年没打算开店。”Althoughmurder mystery game store and sauced meat shopproperly speakingnew year's celebrationisduringoneyear the businessbesttime, plan that butJiang Qihas not done businessinthese days.
虽然剧本杀店和卤味店按理来说过年是一年之中生意最好的时候,但江祺没有在这几天营业的打算。
The staff in shoppays out the wagesmostlyis the native, young, the new year's celebrationmust certainlyvisit friendsto pay new year's call.
店里的员工发工资的大多是本地人,年纪轻,过年肯定是要走亲访友拜年的。Jiang Qi of bignew year's celebrationdoes not wantto go to work, innew yearsuch a day of family reunionfeast, whodoes not thinkjoyfulis lying downon the bed?
大过年的江祺也不想上班,在新年这样一个阖家团圆顿顿大餐的日子里,谁不想快乐的在床上躺着呢?
The bossalsothinks!
老板也想啊!After a happyexchange, everyonethinks that thisblindboxactivityprospectis very good, is a goodactivity that is worthinvesting, in the entireroom the laughteris unceasing, as ifmanyyears of old friendgets together.
经过一番愉快的交流,大家一致认为这个盲盒活动前景很好,是个值得投资的好活动,整个房间内笑声不断,彷佛多年老友聚会。Talked about around 3 : 00, allundeterminedthingsalmostmade a final decision, when the peoplepreparedto break up, a bossis saying with a smilesuddenly: „Ifinwhichfamily/homeshophad an appropriateitself/Benat this time, wehit a itself/Bentogether, Ifeelalsovery well.”
谈到三点多钟,所有待定的东西差不多都敲定了,就在众人准备散场的时候,一个老板突然笑着道:“如果这时候谁家店里有个合适的本,咱们一起去打个本,我觉得也挺好的。”In a twinkling, this namewelled up the Jiang Qiheart.
霎时间,一个本的名字涌上了江祺的心头。«KillsBossmurder mystery game store»
《杀死剧本杀店老板》
Wasn't thisskillful?
这不是巧了吗?Everyonepresentexcept forshopkeeperslow, isBossmurder mystery game store.
在座的各位除了徐店长,都是剧本杀店老板。„Thisideais good, oldCao, what does your familyshophavemostnewly-arrivedgooditself/Ben? Letusexperience!”
“这个主意不错,老曹,你家店有没有什么最新到的好本啊?让我们体验体验!”„Book of stele rubbings? Ia little matter, possiblycould not have playedtonight.”
“打本呐?我今天晚上还有点事,可能玩不了。”„All right, youlook ata whileinsideob!”
“没事,你在旁边ob看一会儿嘛!”CaoLuopingstartsto ponder do oneselfhaveanything the itself/Ben that is worthso manybossesplayingtogether.
曹洛平开始思考自己有没有什么值得这么多老板一起玩的本。Thisis the luxuriouslineup.
这可是豪华阵容。„Actuallyinmyshophadonea while ago the newly-arriveditself/Ben, verysuitabletoday'severyoneplays. Howeveris onlyhard coredetective script, when neededlongis quite long.”Jiang Qisaid.
“其实我店里有一个前段时间新到的本,很适合今天的各位去玩一下。不过只是个硬核推理本,需要的时长比较长。”江祺道。Everyonesmiled, presentisBossmurder mystery game store, does not play the hard coredetective scriptinnocentfeelingplayerbesidesa few, most peoplethink that is the levelquitegoodinferenceplayer.
大家都笑了,在座的都是剧本杀店老板,除了少数几个不玩硬核推理本的纯情感玩家外,大多数人都自认为是水平相当不错的推理玩家。Canarrive atnowthisscale the shop, except forJiang QiandYanHuaiyouthesetworare and beautiful flowers, mostbossescanbereadswere innumerable.
能把店开到现在这个规模的,除了江祺和闫怀佑这两朵奇葩,大多数老板都能算是阅本无数。„Whathard core does detective scriptfear?”
“硬核推理本怕什么?”„Yes, does Bossriveryourshopnewly-arrivedthatthisname? PerhapsI still have measuredat the exhibition!”
“就是,江老板你们店新到的那个本叫什么名字?没准我还在展会测过呢!”„«KillsBossmurder mystery game store».”
“《杀死剧本杀店老板》。”Whydoes not know, the peoplewere suddenly silent.
不知为何,众人突然沉默了。„Howthisname have I where listenedprobably?”
“这个名字我怎么好像在哪听过?”„Aiya, isthat! ThatBossriverlikesbuyingespecially, diesexpensive/noblethatto distribute!”
“哎呀,是那个!那个江老板特喜欢买的,死贵的那个发行出的!”„Isthattens of thousandsexclusive? Thatmustplay! Suchexpensive/nobleis notreal-life sceneryexclusive script I have not played!”
“就是那个好几万的独家是吧?那得玩呐!这么贵的还不是实景的独家本我还没玩过呢!”„Walking, going toBossriverin the shopexperiencesto be the same.”
“走,去江老板店里体验一样。”Jiang Qistartsto examinetoday'sbook sizeinformation, having a look atJohannto haveitself/Ben that todaymustopen.江祺开始查看今天的开本信息,看看老约翰今天有没有要开的本。Verygood, no, happen tocatchesonegroup of Bossmurder mystery game storeto measure the itself/Benpersonally.
很好,没有,正好抓一群剧本杀店老板身临其境地去测本。ThissinceJohannlooked, had not measured, before Jiang Qi, feltnecessity that has not measured, heandLiu Lanlooked that the hosthandbookhas not understood, in the inferencelevel of existingstaffbyshop, it is estimated thatmeasures the itself/Bensits the prison.
这本自老约翰看完后就一直没测,江祺之前都觉得没有测的必要,他和刘澜看主持人手册都没怎么看懂,以店里现有的员工的推理水平,估计测本就是坐大牢。Alsonotnecessarilysitsclearthat.
还不一定坐得明白的那种。Jiang QisendsWeChatto makehimfirsttoJohannprepare, heleadsonegroup of Bossmurder mystery game storeto go backto measureimmediately«KillsBossmurder mystery game store», then the discoverytodayison Sunday, in the shopdid not have the room.江祺给老约翰发微信让他先准备准备,他马上带一群剧本杀店老板回去测《杀死剧本杀店老板》,然后就发现今天是周日,店里没房间了。„Shopkeeperslow, does yourshop have the spatialroom? Taking advantage ofmyone, ourshopdid not have the room.”Jiang Qismallsound said.
“徐店长,你们店还有空房间吗?借我一间,我们店没房了。”江祺小声道。„Has.”Shopkeeperslowaffirms the said/tunnel, „passesdirectlywas enough.”
“有。”徐店长肯定地道,“直接过去就行。”„Thatline, weare direct! Inmyshopdid not have the room, wewent toC. Cto play. Thisis5people of books, canob.”Jiang Qiloudsay/way.
“那行,我们就直接去吧!我店里没房间了,咱们去C.C玩。这是个五人本,可以ob。”江祺大声道。„Ok! Myob.”
“行!我ob。”„Whichhow manyhavingisto drive? Irubbedyourcar(riage)in the past.”
“有哪几个是开车来的呀?我蹭你们车过去。”„Westroveto finishtodayearlier!”
“咱们争取今天早点结束!”Jiang Qiwants saying that fearedwasearly.江祺想说,那怕是早不了了。
When suggestiongame that in the hosthandbookwrites the lengthis12 ~ 15hours.
主持人手册上写的建议游戏时长是12~15个小时。If as expected, everyonetodaypasses the nightinC. C, experiences the C. Cnightquality.
不出意外的话,大家今天得在C.C过夜,体验一下C.C的宵夜质量。Yes, C. Crecentlyalsopromoted the nightto servenewly.
是的,C.C最近还新推出了宵夜服务。Jiang Qisuspected that nowis in November, C. Cwill definitely promote the smalllobsternight the meal.江祺怀疑要不是现在是11月,C.C肯定会推出小龙虾宵夜套餐。Howdoes not know the C. Cnightflavor.
不知道C.C的宵夜味道如何。Really makes one anticipate!
真是让人期待呀!Off topic
题外话Probablytodayortomorrowcanshow that this chapter said that good!
好像今天还是明天就可以显示本章说了,好耶!
To display comments and comment, click at the button