Actually, inJiang Qiwent to these daysshop in Pekingis notirrevocable.
其实,在江祺去北平的这些天店里也不是一成不变。
The sauced meat shopchanged, becamewell.
卤味店就变了,变得更好了。DinnertimeJiang Qigoes to the sauced meat shopto have the dinner, but alsowithoutentering the shopsawto paste the hand-writtenbulletininglass window.
晚饭时间江祺去卤味店吃晚饭,还没进店就看见了贴在玻璃窗上的手写告示。Monday: Chickenheart, duckheart, pigheart, ox heart, sheepheart
周一:鸡心,鸭心,猪心,牛心,羊心Tuesday: Assortedinternal organs
周二:各色内脏Wednesday: Pig's feet
周三:猪蹄Thursday: Hotsaucedvegetable/dish
周四:辣味卤菜Friday: Hotsaucedvegetable/dish
周五:辣味卤菜Saturday: Entirevariety
周六:全品种Sunday: Assortedinternal organs
周日:各色内脏Not onlyso, the sauced meat shop and scenarioshopalsopromoted the memberoverall, a moneypoint, full1000canexchange the randomsaucedtaste5jin (0.5 kg), the exchangemustinformonWeChatahead of time.
不光如此,卤味店和剧本店还推出了会员积分,一块钱一分,满一千分可以兑换任意卤味五斤,兑换需提前在微信上告知。Becausescenarioshopeachincomekeeps accounts, every timewill openoneto draw the smallgroupto the guest, the accountcandirectprecisetoindividual. Afterpromoting the memberoverallserves, the orangespentthreedays of timeto consider as finishedformerallguestoveralls, manyfrequent guestoverallshave attained a designated standard, traded the saucedtasteto send the friendcircleto show offhappily.
由于剧本店每一笔收入都有记账,每开一个本都会给客人拉小群,账目能直接精确到个人。在推出会员积分服务后,橙子花了三天时间把之前所有的客人积分都算了一遍,不少熟客积分都已经达标,开开心心地换了卤味发朋友圈炫耀。ThesethingsnaturallyareHuang Fugui'swriting skill, but the memberoverallsystem, isHuang Fuguiholds the orangeto spend300onlineto buy.
这些东西当然都是黄富贵的手笔,而会员积分系统,是黄富贵托橙子花三百块在网上买的。
If not the orangelooks forJiang Qito reimburse the memberoverallsystemin the dinnermoney, Jiang Qidoes not know that in the shophasmemberoverallmatter.
如果不是橙子在晚饭的时候找江祺报销会员积分系统的钱,江祺都不知道店里已经有会员积分这事。„Lanlan, how such importantmatter didn't youtellme?”Jiang QiinterrogatedLiu Lan.
“澜澜,这么重要的事情你怎么不告诉我?”江祺质问刘澜。„?”Liu Lanswallowssurface, „this is very important? Ithought that thisurgentlywas not saying, whenyoucame to the sauced meat shopyounaturallyto know, but can also giveyou a pleasant surprise.”
“啊?”刘澜咽下一口面,“这个很重要吗?我觉得这个不急着说呀,等你来卤味店你自然就知道了,还能给你个惊喜。”Jiang Qi:......江祺:……Youforgotpurely!
你就是单纯的忘了是吧!„RightJiang Qi, YanHuaiyou hadn't come backwithyou? How hasn't hecometo eat the noodlestonight?” The orangestaysin the sauced meat shopdaily, hascertainimmunityabilityto the saucedtaste, after finishing eating the green vegetablessurface, has not eaten the saucedtasteagain, butstartsto eat the orange that buysfrom the fruiterer's shop.
“对了江祺,闫怀佑没和你一起回来吗?他今天晚上怎么没过来吃面?”橙子天天呆在卤味店里,对卤味已经有了一定的免疫能力,吃完青菜面后没有再吃卤味,而是开始吃从水果店买的橙子。Quitesomefeelings of killing one another.
颇有些自相残杀的感觉。„Shouldhave the matter.”Jiang Qisaid.
“应该是有事吧。”江祺道。AlsopossiblyateinPekingwas good, before green vegetablessurfaceattractionnot, was disinclinedgreatly.
也可能是在北平吃太好了,青菜面的吸引力没之前那么大懒得来。„Palacebrillanttodayhasn't come?”
“宫晔今天怎么也没来?”„Heandhis parentswent outto traveltogether, severaldayshave not come.”Liu Lananswered.
“他和他爸妈一起出去旅游了,好几天没来了。”刘澜解释道。„Hasn't TeacherJohncome back?”Jiang Qithought that today'sstaffmeal is really somewhatlonely.
“约翰老师怎么也没回来?”江祺觉得今天的员工餐实在是有些冷清。„BrotherJohnhad calledmea moment ago, said that has not bought the book that hewantsto go tootherbookstoresin the bookstore, in the eveningdid not cometo eat meal.”Huang Fuguianswered.
“约翰兄弟刚才给我打过电话了,说是没在书店买到他想要的书去其他书店了,晚上就不过来吃饭了。”黄富贵解释道。„Whatbook is TeacherJohnlooking for? Hebasicallystayedin the bookstorefor these days, ifin the bookstorecannot buy can actually onlinebuy, Ihelpbuywas enough.”Liu Lansaid.
“约翰老师是不是在找什么书啊?他这几天基本上都呆在书店里,如果书店里买不到其实可以在网上买的,我帮忙买就行。”刘澜道。„Ihad saidwithTeacherJohnyesterday, butheseemsnot to know that shouldbuywhatbookspecifically. The book that yesterdayheboughtIlooked attwo, wastallnumber/count the exams for postgraduate schoolscounsellingmaterials. TeacherJohnhas the relative to take exams for postgraduate schoolstomorrow, does hehelpprepare the materialahead of time?” The orangejoins the groupto chat.
“我昨天就已经和约翰老师说过了,但是他好像自己也不知道具体该买什么书。昨天他买回来的书我看了两眼,都是高数的考研辅导资料。是不是约翰老师有亲戚明天要考研,他帮忙提前准备资料啊?”橙子加入群聊。„Isn't TeacherJohn an English? Does he have the relative to take exams for postgraduate schoolsinternally?”white/shellRuJing.
“约翰老师不是英国人吗?他还有亲戚要在国内考研呐?”贝茹惊了。„But isn't the exams for postgraduate schoolsmaterialsimilar? Now the exams for postgraduate schoolsmaterialcan curry favor with, basicallyisthese that the bigcounsellingorganization has the necessarynetclasscounsellingmaterial.”NearlybecomesCai Min of exams for postgraduate schoolspersonto join the groupto chat.
“可是考研资料不都差不多吗?现在考研资料卖得好的,基本上都是大辅导机构出的那些有配套网课的辅导资料吧。”险些成为考研人的蔡敏加入群聊。Jiang Qihas not thought that Johannis still dyingto knocktallnumber/count.江祺没想到老约翰还在死磕高数。Johanninlive broadcasttallShuqianhas boughtmanyhighnumberrelatedcounsellingmaterial, now the runningbookstorebuysotherexams for postgraduate schoolscounsellingmaterialsdaily, wantsto makewhatnatureto be self-evident.
老约翰在直播高数前就已经买过不少高数相关的辅导资料,现在又天天跑书店去买其他的考研辅导资料,想要做什么自然不言而喻。Hethinks that publish a counsellingbook.
他想自己出一本辅导书。Having the counsellingbookandlive broadcastteachingis different, when the Jiang Qiuniversityteachers have to work on a bookmissionoccasionally, being perfunctory-typeeastcopieswestto copyworking on a book, hugsmeto beto arrangegoodteaching material an attitudeend of ideato work on a bookofficially, at leasttakesseveralmonths.
出辅导书和直播讲课不同,江祺大学时的老师们偶尔也有编书任务,无论是敷衍式的东抄抄西抄抄编书,还是抱着我就是要编一本好教材的想法的态度端正式编书,都至少需要几个月。Working on a bookis a bigproject.
编书是个大工程。Jiang Qithinksfrom the beginningJohannthroughspeaking the professional coursewaybrushesfully the remainingprestigiousvalues, hehas not thought that Johannchoseoneto have the method of ambitionunexpectedly.江祺一开始以为老约翰会通过讲专业课的方式把剩下的声望值刷满,他没想到老约翰居然选了一条更有志向的方法。Nowcounselled the booknecessarynetclassto have, Johann'slive broadcastrecorded the screenis, missed the counsellingbook.
现在辅导书配套的网课已经有了,老约翰的直播录屏就是,就差辅导书了。Whichteaching assistantmaterialpublishing housesJiang Qistartsto search is quite credible.江祺开始搜索哪些教辅资料出版社比较靠谱。Cardsigncharactersodiligently, his nature that pulls out the cardcannothold back.
卡牌人物如此努力,他这个抽卡的自然不能拖后腿。Drags the luck of universityprofessional courseteachersomepositionarranges the teaching materialhardship family, Jiang Qito knowthistype of teaching assistantmaterialprobably the publicationflow.
拖某位编教材困难户的大学专业课老师的福,江祺大概知道这种教辅资料的出版流程。Simply speakingisrelates the publishing house, the payment, so long asmoneyarrivedanything saying that with own expensepublicationgenerallyintens of thousandstohundreds of thousands.
简单来说就是联系出版社,交钱,只要钱到位了什么都好说,自费出版一般在几万到十几万不等。
The publicationis easyto selldifficultly, Johannhas the fansfoundation, buthisfansare the pantingfans.
出版容易销售难,老约翰有粉丝基础,但他的粉丝都是过气粉丝。Only ifin the fanshad the choicesecond war that has not tested into, whenotherwiseJohann'scounsellingwrote, thebatch that the Jiang Qirelationpublishing housepublication, savesthis yearcome ashoreto readto grind the live broadcastfans that the namechanged to the table of contents, do not needto counsel the book.
除非粉丝里有没考上的选择二战,不然等到老约翰的辅导书写出来,江祺联系出版社出版,今年积攒下来的这批把名字改成目录的直播粉丝们都上岸读研去了,早就不需要辅导书了。Ifwantstocounselbooksales volumeaccumulationnextbatch of fans, Johannagainlive broadcastonetime. IfmakesJiang Qinot to needto wait for the counsellingbookpublication, next yearJohannlive broadcasttimespends a sum of moneyto buy the promotiondirectly, dividesminutetothree stars.
如果要为了辅导书销量积累下一批粉丝,老约翰就又得再直播一次。如果这么弄江祺根本不需要等辅导书出版,明年老约翰直播的时候直接花笔钱买推广,分分钟到三星。Calculates,writes the counsellingbookreallyto do a thankless job.
这么算来,写辅导书实在是吃力不讨好。Spentnot to saymany, but also was easycomplete wipe-out.
花钱多不说,还容易血本无归。Inmarketexams for postgraduate schoolscounsellingorganizationso many, various teaching materialrun all over the place, only ifJiang Qihasthatmoneyreally to dothisaspectbusinessto pound the initial capital, otherwisereturns tothisprobabilityto be close tozeroinfinitely.
市面上考研辅导机构那么多,各类教材满天飞,除非江祺有那个钱真的想做这方面生意砸血本,不然回本的概率无限接近于零。However......
不过……Jiang QiindicatedwantsJohannwellhappily.江祺还是表示只要老约翰高兴就好。IfJohannreallywantsto write the counsellingbookpublication, Jiang Qihelpshimpublish, whoname wasJohannto rise the starto depend entirely on itself, he1has not basically helpedbusily.
如果老约翰真的想要写辅导书出版,江祺就帮他出版,谁叫老约翰升星全靠自己,他基本上一点忙都没帮呢。
A qualifiedgameplayer, will look at the situationto satisfy the smalldesire of cardsigncharacter.
一个合格的游戏玩家,会看情况满足卡牌人物的小愿望。
The publicationdoes not only sellistens of thousandsthings, was easier than the richblock.
只出版不销售不过是几万块的事情,比住富人街区容易多了。
The richblocksecurityis strict, the propertyis thorough, the landlordis also more careful, Johannonly hasonenot to know the BritishID card that genuine and fake, the passportdoes not even have, is the foreignillegal resident, makinghimlive in the upscalecommunityJiang Qireallynot to dare.
富人街区安保严,物业周到,房东也更细心,老约翰只有一张不知真假的英国身份证,连护照都没有,算是外籍黑户,让他一个人住到高档小区里江祺还真不敢.2nddayearly morning, Jiang Qihasa lot ofplansto go to the buildingto look forJohann.
第二天一早,江祺带着一肚子的方案去楼上找老约翰。Hadpublicationmatter that Johannabout the counsellingbookhas not arranged, Jiang Qithinksonein the evening, studied the publishing houseformally, whichpublishing houseevenJohannbookarrangedto look to think.
有关于老约翰还没编出来的辅导书的出版事情,江祺想了一晚上,正儿八经地研究一下出版社,连老约翰书编出来找哪个出版社都想好了。Even the priceinquiredclearly.
甚至连价钱都打听清楚了。PreparesfullJiang Qito think that quitegoes upstairsto a Johannpleasant surprise.
准备得相当充分的江祺觉得上楼给老约翰一个惊喜。Thenhe himselfobtained a question mark.
然后他自己得到了一个问号。„Publication? Whycanpublish?”Johannexpressedpuzzled.
“出版?为什么要出版?”老约翰表示不解。Jiang QiJohannis puzzled.?江祺比老约翰还不解。?„Youareto compile the documentsthis period of timearego to the bookstoreto buy the teaching assistantmaterial, tonot arrangetallnumber/countcounsels the book?”
“你这段时间又是编写文档又是去书店买教辅资料,难道不是为了编一本高数辅导书吗?”Johannnods: „Whatrelationsbutthisand does the publicationhave?”
老约翰点头:“可这和出版有什么关系?”„Do youwritetallnumber/countto counsel the booktonot to publish?”Jiang Qia littledoes not understand why Johannmustarrangetallnumber/countto counsel the book.
“你写高数辅导书难道不是为了出版?”江祺有点不明白老约翰为什么要编高数辅导书了。„Counsellingbookforwithnetclassnecessary.”Johannsaid,entered the roomto find for the first time thatcounsellingbook that went tobookstoreJiang Qito pay moneyto buy, „thesecounsellingbooksnottonetclassnecessary?”
“辅导书只是为了和网课配套。”老约翰道,进房间找到第一次去书店江祺付钱买的那本辅导书,“这些辅导书不都是给网课配套的吗?”Jiang Qicounsels the bookfor1sttallnumber/count who Johannbuysis the exams for postgraduate schoolsorganizationleaves, the tailpageprinted the attentionpublicnumberto gain the necessarynetclassinformation.江祺给老约翰买的第一本高数辅导书是考研机构出的,尾页印了关注公众号获取配套网课的信息。sealtheseinformationactuallypurelytosellnetclass, isin disguised form an advertisement.
印这些信息其实只是单纯地为了卖网课,算是一种变相广告。In the counsellingbook that someexams for postgraduate schoolsorganizationspublishcanprint, somedo not print, ismarketing means.
有的考研机构出的辅导书里会印,有的不印,就是一种营销手段。ButJiang Qi1stbuying that printedexactly.
只不过江祺第一次买的那本,恰好印了。ButJohanndoes not know,hethinks the counsellingbookshouldmatch the correspondingnetclass, or the netclassshouldmatch the correspondingcounsellingbook.
但老约翰不知道,他以为辅导书就该配相应网课,或者网课就该配相应辅导书。Johanna littlemakes the obsession that a mattermustcompletethoroughlyexactly.
老约翰又恰好有一点做一件事情就一定要彻底做完的强迫症。Onautonomyobsessionpatientfearful.
论自律的强迫症患者有多可怕。Knows the truthJiang Qi:......
得知真相的江祺:……„You... had not discovered that wasn'tinallbooksprintedthisdata matrix code?”
“你…难道就没有发现不是所有的书上都印了这种二维码吗?”Johann:?
老约翰:?Johannturns the counsellingbook that buysnewlyto the lastpage, discovered that reallydoes not have.
老约翰把新买的辅导书翻到最后一页,发现真的没有。Verygood, book that buysnewlyhealsowithoutlooking, thereforeabsolutelywould have noto discover.
很好,新买的书他还没有看完,所以根本就没有发现。Discoveredoneselfmade a mistakeprobablyJohann:......
发现自己好像搞错了的老约翰:……FinallyJohanndecidedarrangesto continueto arrangetohalf ofcounsellingbookshim.
最终老约翰还是决定把他编到一半的辅导书继续编下去。Whoaskedhim to make the obsession that a mattermustcompletethoroughly.
谁叫他有做一件事情就要彻底做完的强迫症呢。Jiang Qi can only say,next yearpaid attention to the exams for postgraduate schoolsscholars between live broadcaststo have the luck.江祺只能说,明年关注直播间的考研学子们有福了。TeacherJohnrestored the previouseditionnot to havebug of necessaryteaching material.
约翰老师修复了上一版本没有配套教材的bug。7
七
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #156: On autonomy obsession patient fearful