BFAMMGS :: Volume #2

#143: The thousand li (500 km) tries to find relatives


LNMTL needs user funding to survive Read More

What Jiang Qi has thought that he on meets this strange miss quickly for the 4 th time. 江祺想起没有想到的是,他很快就第四次遇见这个奇怪的姑娘。 After finish breakfast, Jiang Qi goes to the shop of Boss king to refer to price tag single to come to give today's new product pricing. Way in of Jiang Qi shop sauced taste pricing to oneself is simple, shop the price of sauced taste breaks surface 50 was enough Boss king. 吃完早饭后,江祺去王老板的店里参考价目单来给今天的新品定价。江祺给自己店里的卤味定价的方式非常简单,把王老板店的卤味的价格上浮50就行 Jiang Qi refers to price tag single time, Boss king is gnawing the duck neck joyfully, near the duck neck is also putting two bottles of drunk up fermented bean curd, very obviously Boss king eats the spicy skill to wait for promoting. 江祺去参考价目单的时候,王老板正在快乐啃鸭脖,鸭脖边上还放着两瓶已经喝完的豆奶,很显然王老板的吃辣功力有待提升。 Boss king, how does the duck neck in your shop sell such cheaply? I remember that Chen record nearby Jing Wu duck neck does sell 6 money one? How do you sell 4?” Jiang Qi looks that the pricing of duck neck is somewhat puzzled. “王老板,你店里的鸭脖怎么卖这么便宜?我记得陈记边上的精武鸭脖都卖六块钱一个吧?你怎么才卖四块?”江祺看着鸭脖的定价有些纠结。 This is first two years of pricing, at that time the big duck neck sold 4, is these two years rises in prices rises to 6. In my shop did not have the sauced to cross the duck neck for a long time, the duck neck of my sauced was really unpalatable, my wife are not willing to eat.” Obviously, Boss king has very clear understanding of own strength. “这个是前两年的定价,那时候大家鸭脖都卖四块,是这两年涨价才涨到六块的。我店里都好久没卤过鸭脖了,我卤的鸭脖实在是太难吃,我老婆都不愿意吃。”很显然,王老板对自己的实力有非常清晰的认识。 Jiang Qi:...... 江祺:…… Jiang Qi decides as 9 Yuan the price of duck neck silently. 江祺默默把鸭脖的价格定为九元一根。 He may really be the black heart business. 他可真是个黑心商家。 Because the new product type are not many, Jiang Qi arranged the price and issued the orange the price quickly. 由于新品的种类不多,江祺很快就定好了价格并把价格发给橙子。 At this time is around 8 : 00, since the work, fostered the orange that kept regular hours the custom, after receiving the message, excited sent a series of exclamation marks to express to Jiang Qi own mood at this moment. 这时已经是八点多,自从工作之后就养成了早睡早起好习惯的橙子,收到消息后激动的给江祺发了一连串的感叹号表示自己此时此刻的心情。 Then asked that Jiang Qi can keep some duck necks and gingkos, looked soap opera time is gnawing eating, she very likes eating this type of thing. 然后问江祺自己可不可以多留一些鸭脖和鸭脚,看电视剧的时候啃着吃,她贼爱吃这种东西。 Jiang Qi felt, if she did not fear that the mouth becomes the sausage mouth spicily, he did not mind actually. 江祺觉得如果她不怕嘴巴辣成香肠嘴的话,他倒是不介意。 Jiang Qi is returning to the news to the orange, That side Boss king answered a telephone. 江祺正在给橙子回消息,王老板那边就接了个电话。 Hey? The one who looks at the shop is? When do you prepare to come? 3 : 00 pm? Without the issue, my person nearby this, you arrived in alley entrance to telephone to my was enough, aiya, good good, I was surnamed Wang.” “喂?看铺子的是吧?你准备什么时候过来?今天下午三点?没问题,我人就在这附近,你到了巷子口打电话给我就行,哎呀,好咧好咧,我姓王。” After Boss king hangs up the telephone, Jiang Qi along with tastes: „Does Boss king have the shop not to rent?” 王老板挂断电话后,江祺随口道:“王老板还有铺子没租出去啊?” Jiang Qi also thinks that his shop rented, raised while convenient, Chen record shop was Boss king. 江祺还以为他的铺子都租出去了,顺带一提,陈记的铺子就是王老板的。 „It is not my shop, is Old Man Chen. Wasn't he does not open the ironmongery? A while ago had/left clear the thing in shop, the shop closed/pass had 45 days. He wants to rent the shop, cannot make, feared that was asked me to help him rent by the lessee pit.” “不是我的铺子,是陈老头的。他不是不开五金店了吗?前段时间把店里的东西都出清,店都关了有四五天了吧。他想把店铺租出去,又不太会弄,怕被租客坑就拜托我帮他租。” Everyone is the neighbor neighbor, Old Man Chen a person is also pitifully strange, this small busy help/gang on help/gang.” king plank road. “大家都是街坊邻居的,陈老头一个人也怪可怜的,这点小忙帮就帮了呗。”王老板道。 Where does Grandpa Chen live in now?” “那陈爷爷现在住哪里?” Lives in nearby this, Chen boss has lived in here. Wanted me saying that he closed/pass also well the shop, his temperament was not good, on this street also had the ironmongery, the business in his shop not has been good, might as well closed/pass to rent to make the room rent the shop.” “就住这附近呐,陈老头家一直都住这边上。要我说他把店关了也好,他脾气本来就不行,这街上又有五金店,他店里的生意一直都不太好,还不如把店关了租出去赚点房租钱。” Is saying, Jiang Qi sees the strange miss who meets in the noodle restaurant again to pass through from Boss king in the morning. 正说着,江祺就看见早上在面馆再次遇见的奇怪的姑娘从王老板面前走过。 She walks while looks around everywhere, the advertisements of shop looked at the past, first looked that the signboard looked at the shop front again, probably is looking for what shop. 她一边走一边四处张望,一家一家店的招牌看过去,先看招牌再看店面,好像在找什么店铺。 24 hours are less than meet this miss 4 times continuously, absolutely are not the coincidence, are completely because Jiang Qi stays here, this miss has scurried about alley here, meets very normally. 24小时不到连续遇见这个姑娘四次,绝对不是什么巧合,完全是因为江祺本身就呆在这边,这个姑娘又一直在小巷这里乱窜,碰见很正常。 Jiang Qi is pointing at the miss who wears the simple shirt trousers, asked Boss king: „Did Boss king, this miss you see yesterday evening?” 江祺指着穿着简单的衬衫长裤的姑娘,问王老板:“王老板,这姑娘你昨天晚上看见了吗?” Sees, this small girl strange.” “看见啦,这小丫头奇怪的很。” How strange?” “怎么奇怪?” She came in the time hand also to tow the suitcase yesterday, is looking for what shop like the present this probably. Looks around everywhere, while looks at the cell phone, looks for 45 not to know that in the lane in the evening back and forth is looking for anything.” “她昨天过来的时候手上还拖了个行李箱,就像现在这样好像在找什么店。一边到处张望,一边看手机,一个晚上在巷子里来来回回找四五趟也不知道在找什么东西。” This miss is strange, even if, the person did not have the politeness. Does Aunt permits you remember? Is the residents'committee, the hair natural volume, the voice was especially big, person also specially warm-hearted that.” “这姑娘奇怪就算,人还没礼貌。许大妈你记得吗?原先是居委会,头发自然卷,嗓门特大,人也特别热心的那个。” Remembers.” Jiang Qi nods again and again. “记得记得。”江祺连连点头。 Aunt permits the warm-hearted person, looked that her little miss drags the suitcase not to run back and forth in confusion like a fly, thinks that is looks for what relative, found anyone unable to find. Aunt slow asked her on own initiative, result miss paid no attention to Aunt permits, knew selfish looked at the cell phone, was mad Aunt permits.” Boss king said that while shakes the head. “许大妈多热心的人呐,看她一个小姑娘拖着个行李箱像个没头苍蝇一样乱晃,以为是来找什么亲戚,找什么人找不到。徐大妈主动问她,结果这姑娘理都不理许大妈,就晓得自顾自的看手机,把许大妈气得呀。”王老板一边说一边摇头。 „The present little miss does not know what's the matter, works as a treasure to be the same the cell phone. My family girl is also, immediately wanted on the person of high school, day in day out is not thinking the learn/study is thinking how can play the cell phone, me and my wife......” “现在的小姑娘也不知道怎么回事,一个个的把手机当个宝一样。我家丫头也是,马上都要上高中的人了,一天到晚不想着学习就想着怎么能玩手机,把我和我老婆……” „......” “……” When Boss king said verbosely cell phone after young people's ten tremendous influences, the strange miss has walked does not have the shadow. Jiang Qi also said goodbye, Boss king continued to take the cell phone to watch the television. 等王老板絮絮叨叨的说完手机对年轻人的十大影响后,奇怪的姑娘已经走得没影了。江祺也告辞,王老板继续拿手机看电视。 Jiang Qi that the preparation goes home, met the strange miss for the fifth time before own door. 准备打道回府的江祺,在自己店门前第五次遇见了奇怪的姑娘。 She is standing in the galaxy murder mystery entrance, looks at the cell phone while looks at the shop entrance appearance, has not forgotten to have a look at the noodle restaurant in next door to confirm anything probably. 她正站在星河剧本杀门口,一边看手机一边看店门口的样子,还不忘看看隔壁的面馆好像在确认什么。 Meets 5 times, this time in own shop entrance, Jiang Qi really could not bear the curiosity in heart go forward to clap on the shoulder of miss. 都遇见五次,这次还是在自家店门口,江祺实在是忍不住心中的好奇上前拍了拍姑娘的肩。 What are you looking for?” “你是在找什么吗?” „, I......” miss is embarrassed tense somewhat unable to speak suddenly. “啊,我……”姑娘窘迫紧张得一时间有些说不出话来。 Jiang Qi notices, the contact surface of his cell phone is a news video. 江祺注意到,他手机的界面是一个新闻视频。 A he very familiar news video. 一个他非常熟悉的新闻视频。 Opens news that one is caught honestly. 张一诚落网的新闻。 But this miss is not reading the news, because her cell phone has not opened the sound. This video is not the official video, but is the marketing number with several related video clips, has not matched the captions. 但这个姑娘不是在看新闻本身,因为她的手机没有开声音。这个视频也不是官方的视频,而是营销号用好几个相关视频剪辑而成的,根本就没有配字幕。 What she looks is the chart. 她看的是图。 I am the boss in this shop.” Jiang Qi referred to the scenario shop entrance. “我就是这家店的老板。”江祺指了指剧本店门口。 To... sorry.” The girls apologized hastily loudly, subconscious bent the waist to bow, I intentionally do not keep off in your family shop entrance affect you to open the door to do business, I was think that... wants to look for the family/home shop.” “对…对不起。”姑娘连忙大声道歉,下意识的弯腰鞠躬,“我不是故意要挡在你家店门口影响你开门做生意的,我就是想…想找家店。” What shop looks for?” “找什么店?” I don't know either.” “我也不知道。” Jiang Qi:? 江祺:? Jiang Qi opening a shop gate, opens while said: „The business shop in this lane I know, is very familiar, if you want to look for what shop might as well to say with me, I can help you look.” 江祺开店门,边开边说:“这条巷子里的商家店铺我都知道,也很熟悉,你要是想找什么店不妨和我说说,我可以帮你找。” The girls have not responded. 姑娘没有回应。 Jiang Qi turns head. 江祺回头。 Miss whole face apology said/tunnel: Excuse me, I cannot hear, you turn away from me to speak I cannot read your lip language, did you just speak to me?” 姑娘满脸歉意地道:“不好意思,我听不见,你背对我说话的时候我读不到你的唇语,你刚刚是跟我说话了吗?” Jiang Qi suddenly. 江祺恍然。 No wonder, he thought obviously this miss is actually very polite, how will always pay no attention to the person. 怪不得,他明明觉得这个姑娘其实很有礼貌,怎么会老是不理人。 Jiang Qi repeated just words, the miss said loudly the sentence thanks with him enters the shop together. 江祺把刚刚的话又重复了一遍,姑娘大声说了句谢谢和他一起进店。 I called Jiang Qi, was the Starry River Scenario Club boss, what did you call?” Jiang Qi pours water to the miss. “我叫江祺,是星河剧本社的老板,请问你叫什么?”江祺给姑娘倒了杯水。 My name was Liu Rui, I read the news that fleeing criminal was caught, when read the news to see the video of here shop, felt......” “我叫刘蕊,我是看了那个逃犯落网的新闻,在看新闻的时候看到了这边店铺的视频,觉得……” Thought that I had stayed in childhood probably here, therefore wants to come to have a look.” “觉得我小时候好像在这里呆过,所以想过来看看。” Jiang Qi:? 江祺:? Probably?” “好像?” After Liu Rui may be called the chaotic explanation, Jiang Qi understands what is heard she to run up to this lane probably makes anything. 在刘蕊一通堪称混乱的解释后,江祺大概听明白她跑到这条巷子里来是做什么的了。 She looks to abandon her birth parents. 她来找遗弃她的亲生父母。 Liu Rui was abandoned by the birth parents in the childhood, big winter only put on thin Mianao still almost to freeze to death in the outside world of north world of ice and snow while still alive, because the luck good the chief by orphanage to be picked. 刘蕊在小时候被亲生父母遗弃了,大冬天的只穿了一件薄棉袄被仍在北方冰天雪地的外界差点活活冻死,因为运气好被孤儿院的院长捡到。 That abandonment causes her to get a high fever, the hearing seriously is damaged, the memory also serious defect, only remembers few fragments. The director in orphanage has reported the case, but without as follows, Liu Rui entered the orphanage. 那次的遗弃导致她发了高烧,听力严重受损,记忆也严重缺失,只记得极少数的片段。孤儿院的院长报过案,但是没有下文,刘蕊就进了孤儿院。 Because of the hearing issue, Liu Rui read-only ends the junior middle school not to continue to study again, now works in a noise pollution extremely serious factory. 因为听力的问题,刘蕊只读完初中就没有再继续读书,现在在一家噪音污染极其严重的工厂里工作。 She will go to the trouble of traveling a long distance to go to Xuncheng because of the news that a marketing number editing becomes , because she , in the video saw galaxy murder mystery peripheral shop feels somewhat familiar. 她之所以会不远千里因为一条营销号剪辑而成的新闻就跑到浔城来,就是因为她在视频中看到星河剧本杀周边的店铺的时候觉得有些熟悉。 She thought that own childhood should live here, but when she arrived here truly is indefinite. 她觉得自己小时候应该生活在这里,但当她真正来到这里的时候又不确定了。 She thought that here should have a shop she very familiar, she also hopes oneself can see oneself family member here accidentally, but no. 她觉得这里应该有一家店铺她会非常的熟悉,她也希望自己能在这里无意中看到自己的亲人,但是没有。 She transferred one in the alley yesterday evening in the evening, has looked at each shop, some shops she indeed feels to seem to have met before, but could not find the feeling that she wants. 她昨天晚上在小巷里转了一晚上,把每一家店铺都看过了,有的店铺她的确觉得似曾相识,但找不到她想要的感觉。 She thought that she one-sided wishes, impulses tranquilly for a while runs over. 她觉得自己只是一厢情愿,平静一时冲动就跑过来。 Actually calms down to think carefully, I will live in childhood am also very here absurd. I who my parents in the north abandons, Xuncheng leaves chief mother to pick my city is so far, will which family/home throw the child to run throws?” Liu Rui smiles bitterly. “其实冷静下来仔细想想,我小时候會生活在這裡也挺荒谬的。我父母是在北方遗弃的我,浔城离院长妈妈捡到我的城市这么远,谁家扔小孩会跑那么远扔呢?”刘蕊苦笑。 Liu Rui does not know that stood has listened in her nearby Jiang Qi stupidly. 刘蕊不知道站在她边上的江祺已经听傻了。 Jiang Qi only has two characters now at heart. 江祺现在心裡只有两个字。 Lying trough? 卧槽? Lying trough! 卧槽! Lying trough?! 卧槽?! „Are you... this year big?” The tongue of Jiang Qi speech is tying a knot. “你…今年多大?”江祺说话的舌头都在打结。 Liu Rui indefinite said/tunnel: Possibly 17 also possible 16, I am 9 years ago was picked by chief mother.” 刘蕊不确定地道:“可能17也可能16,我是九年前被院长妈妈捡到的。” Jiang Qi:!!! 江祺:!!! Jiang Qi has no more to do with want to go out, feared that Liu Ruipao, turned the head to draw her to run outward, Liu Rui were ignorant. 江祺拔腿就想往外跑,又怕刘蕊跑了,转过头来拉着她就往外跑,刘蕊都懵了。 Jiang Qi grabs Liu Rui to crash in the next door noodle restaurant: Sister Hu, Grandpa Chen the dragon and phoenix embryo of family/home by turning time is what season?” 江祺抓着刘蕊冲进隔壁面馆:“胡姐,陈爷爷家的龙凤胎被拐的时候是什么季节?” Probably autumn, at that time quick beginning of winter, how? little river the hand of your how making an arrest family/home young miss?” Sister Hu jing. “好像是秋天吧,那个时候快入冬了,怎么了?诶,小江你怎么抓人家小姑娘的手?”胡姐惊了。 Jiang Qi is excited speaks incoherently: Has Grandpa Chen's telephone? Calls to ask him to come quickly, asked him to come quickly!” 江祺激动得语无伦次:“有陈爷爷的电话吗?快打电话叫他过来,快叫他过来!” Sister Hu meng, scratched the head: Old Man Chen's telephone I do not have, old king should have, doesn't he help Old Man Chen rent the shop? First do you want to ask Old Man Chen to do? Can you rent his shop?” 胡姐懵了,挠挠头:“陈老头的电话我没有啊,老王应该有,他不是帮陈老头租铺子吗?首先你要找陈老头干什么呀?你要租他的铺子吗?” „It is not.” Jiang Qi is pointing at Liu Rui with another hand, she, she is Grandpa Chen's granddaughter!” “不是。”江祺用另一只手指着刘蕊,“她,她是陈爷爷的孙女!” What?” “啥?” She is Grandpa Chen's granddaughter! She nine years ago in the winter was picked by the orphanage director in the north, she... my brain is also quite chaotic, I do not talk clearly, but she definitely is Grandpa Chen's granddaughter!” “她是陈爷爷的孙女!她九年前冬天在北方被孤儿院院长捡到,她…我脑子也好乱,我说不清楚,但她肯定就是陈爷爷的孙女!” Lying trough!” The red elder sister calls out in alarm makes noise, subconscious one grabbed Liu Rui another hand, ran with Jiang Qi same for fear that her. “卧槽!”红姐惊呼出声,下意识一把就抓住了刘蕊的另一只手,和江祺一样生怕她跑了。 Quickly, makes his name be Old Man Chen to come to old king telephoning in a big hurry quickly!” “快快快,快给老王打电话让他叫陈老头过来!” 7
To display comments and comment, click at the button