„Therefore, yesterday that what elder brother in shop was really a slave trader?” river Wanwan only felt this world magic. “所以,昨天来店里的那个什么哥真的是人贩子吗？”江婉婉只觉得这个世界魔幻极了。 „Did not say.” The Jiang Qi tactful said/tunnel, „actually after all yesterday in the room had what us is not very clear, I and Lanlan, when police station inquired finished another 4 not to come out, but that two people are detained at present temporarily real.” “不好说。”江祺委婉地道,“毕竟昨天房间里究竟发生了什么我们也不是很清楚,我和澜澜在警察局里问询结束的时候另外四个还没出来,但那两个人目前暂时被拘留了是真的。” In fact, yesterday evening following the matter of might also be called the magic. 实际上,昨天晚上后面发生的事情也堪称魔幻。 The local public security bureau has the efficiency of police to be quick, Jiang Qi reported 10 minutes of police to come. 当地公安局出警的效率很快,江祺报案不过十来分钟警察们就来了。 The police arrive at the two people in time room still to faint, in asking other people has hit 120 after the situation, sent people to follow to take to the hospital. 警察到的时候房间里的两个人还在昏着,在问过其余人大致情况后打120,派人跟着送医院去了。 Other four still shaken people saw the police to seeing the family member were the same, naturally was asking anything to say anything. 其他四个惊魂未定的人看见警察就跟看见了亲人一样,自然是问什么就说什么。 Then policemen asked that many years of slave traders at-large festival of the fifteenth day of the seventh lunar month the same day played real-life scenery horror script, finally is taken possession by the children who before killed in the strange story that on the baby retaliated to seek revenge. 然后警察叔叔们就问出了,在逃多年的人贩子中元节当天玩实景恐怖本,结果被之前害死的孩子们附身在娃娃身上报复寻仇的灵异故事。 Policemen who the scene interrogates:? 现场盘问的警察叔叔们:？ The policemen's first response was this group of people attracts hi. 警察叔叔们的第一反应就是这群人吸嗨了。 Be responsible for inquiring that police little slow of people was just the rookie who graduated from the police academy, before had also played murder mystery, was what pattern is also very clear to horror script. 负责询问众人的警察小徐是个刚从警校毕业的新人,之前也玩过剧本杀,对恐怖本是个什么模式也很清楚。 At little Officer Xu's request, Jiang Qi explained the scary mechanism in baby room with him carefully. 在小徐警官的要求下,江祺细致地跟他讲解娃娃屋内的吓人机制。 Including , but not limited : Places the other spare mechanical babies in hovel to demonstrate the scary skill with Lili's coordination with the cell phone control, before pulling out , the effect of online buying is actually not good, has not used signal shield, leading little Officer slow to touch the dent that on the wallpaper Lili makes newly, explained why will suddenly present the character that bleeds, with the fabricated control software explained that the ghost comes the electricity the principle. 包括但不限于:在丽丽的配合下用手机操控放在杂物间的其它备用机械娃娃展示吓人技巧,掏出之前在网上买的效果其实没那么好,从来没有用过的信号屏蔽器,带着小徐警官摸墙纸上丽丽新弄出来的凹痕,解释为什么会突然出现流血的字,用无中生有的控制软件解释鬼来电的原理等。 After an explanation of Jiang Qi, little Officer slow primitive decision this group of people probably taking medicine- they are only pure was scared. 经过江祺的一番讲解,小徐警官基本判定这群人大概是没有嗑药-他们只是单纯的被吓傻了。 „Boss river, your shop horror script is a little ruthless.” This came from little Officer Xu's sigh. “江老板,你们店这恐怖本有点狠呐。”这是来自小徐警官的感叹。 Although the police mostly do not believe that the far elder brother is a slave trader at-large, even if the lover female puts out the video that he patted, but because the video is too black, only then sound too many useful pictures, have not heard the sound still to listen to the far elder brother only in panic-stricken even are in the somewhat demented situation roar these words to come extremely, the credibility is not very high. 虽然警察们大多都不太相信远哥是个在逃的人贩子,即使情侣女拿出了他拍的视频,但由于视频太黑只有声音没有太多有用的画面,单听声音也可以听出来远哥是在极度惊恐甚至是有些癫狂的情况下吼出这些话来,可信度并不是很高。 But stemming from discrete, and in the shop truly fainted two people. If these two people do not have the issue, Jiang Qi this boss should shoulder certain responsibility, the police bring back to the police authorities to make the detailed record several people, to still conducts the simple status investigation in the stupor far elder brother. 但出于谨慎,并且店里确确实实昏了两个人。如果这两个人没有问题,江祺这个老板就该承担一定的责任,警察们还是把几人带回警局做详细的笔录,对还在昏迷的远哥进行简单身份调查。 Then, the police discovered that the matter really was not quite probably right. 然后,警察们就发现事情好像真的不太对劲了。 According to information that everyone can check, left wing given name left Lu, 26 years old, are street loafer who has the case history. 按照大家能够查到的信息,小左本名左禄,26岁,是个有案底的街溜子。 This goods have entered several police authorities, some police to some of his also impressions. This fellow likes the pilferage, has done living of receiving after dunning, has the contact with the people of some gray areas, occasionally will also extort beginning street loafer who the high-school student, can be the lower class. 这货进过几次警局,有的警察对他还有些印象。这家伙喜欢小偷小摸,干过催收的活,和一些灰色地带的人有往来,偶尔还会勒索初高中生,算得上是社会底层的街溜子。 The far elder brother's in information according to status, this assigns/life Qiao Yuan, 41 years old, without case history, but in the police authorities has some police also to have the impression to him. 远哥按照身份上的信息,本命乔远,41岁,没有案底,但警局里有一部分警察对他也有印象。 He is the boss in Xuncheng biggest bar and nightclub, the rich man, this why left wealth bludger will also flatter his reason. left Lu is the patron in his bar, although usually no money Dianjiu, but gangs up with the younger sister in the bar frequently. 他是浔城最大酒吧和夜总会的老板,有钱人,这也是为什么左禄这种小混混会巴结他的原因。左禄是他酒吧的常客,虽然通常都没什么钱点酒,但经常在酒吧里勾搭妹子。 Qiao Yuan this rich man cannot have a liking for left wealth bludger reasonably, but the left wealth can flatter, Qiao Yuan eats this set. Although his years of schooling are not high, the horse buttocks that pats is not wise, but the quantity guarantees all one wants to eat greatly, by this move, left Lulao arrived at the advantage that leaves out from Qiao Yuan finger seam much. 按理来讲乔远这种有钱人是看不上左禄这个小混混的,但左禄本身很能拍马屁,乔远就吃这一套。虽然他文化程度不高,拍出来的马屁也不怎么高明,但量大管饱,凭借这招,左禄捞到了不少从乔远手指头缝里漏下的好处。 The above these are left Lu are sober after the hospital strongly request policeman to detain him, put in the house of detention leniency to those who confess to explain. 以上这些都是左禄在医院清醒后强烈要求警察叔叔把他拘留,放到拘留所里坦白从宽交待的。 left Lu confesses also continues these, he can think that oneself these years the matter of pilferage all confessed. Naturally, what is most serious was he recently newly discovered wealth password- was also he at the matter that in the baby room confessed. 左禄交代的还不止这些,他把自己这些年能想起来了小偷小摸的事全交代了个遍。当然,最严重的是他最近新发现的财富密码-也就是他在娃娃屋里交代的事情。 left Lu caught a while ago bet the addiction, by the pilferage, extorted, collects the protection money, receives after dunning that change that makes to confess quickly in the underground casino, but also owed much. Then he discovered that the violence amasses money the speed of bringing in money not to have, by rapidness that deceiving the sentiment of little miss cheats out of money. 左禄前段时间染上了赌瘾,原先靠小偷小摸,敲诈勒索,收保护费,催收赚的那点小钱很快就交代在了地下赌场,还欠了不少。然后他就发现暴力抢钱来钱的速度没有,靠欺骗小姑娘的感情骗钱来的快。 left Lu is long is not the bad face, many years gang up with the experience and super thick facial skin of younger sister in the bar, ganged up with 4 and 5 still to study in several months simultaneously, female university student of having little experience of the world. 左禄凭借长得不算差的脸,多年在酒吧里勾搭妹子的经验和超级厚的脸皮,在几个月内同时勾搭了四、五个还在读书,涉世未深的女大学生。 For several months deceived from their hands 200,000. 短短几个月就从她们手里骗到了20万。 left Lu is weeping and wailing in hospital to policeman leniency to those who confess, how to deceive people oneself, the account transfer record that the chat record of WeChat, cheated out of money all confessed at the scene, only asked policeman to be able him to shut in the house of detention rather than to continue to stay in the hospital rapidly. 左禄在医院里哭着喊着向警察叔叔坦白从宽,把自己是怎么骗人的,微信的聊天记录,骗钱的转账记录全都当场交代了,只求警察叔叔能把他迅速关进拘留所里而不是继续呆在医院。 The hospital gloom is a little heavy, he feared that just ghost looked. 医院阴气有点重,他怕刚刚的鬼又找过来。 The state of mind is good, but mood extremely unstable left Lu, confession while dies to grab the hand of police not to put, for fear that his let go not to have the asylum of police righteous qi to be seized by the ghost at the scene. 精神状态良好,但是情绪极度不稳定的左禄,一边交代一边死抓着警察的手不放,生怕他这一松手没了警察正气的庇护当场被鬼抓走。 left Lu the strange response, lets think this matter is only pure one group of people runs to play horror script, the police who finally were scared, before frightening faints, speaks by the farcical incident that others misunderstand carelessly realized that the matter is not simple. 左禄的离奇反应,让原本以为这件事情只是单纯的一群人跑去玩恐怖本,结果被吓破了胆,吓昏过去之前胡乱说话被其他人误会的乌龙事件的警察们意识到事情没那么简单。 Qiao Yuan was hit not to awake, when left Lu was brought to the police authorities, matter that the happy putting on silver bracelet, impatient confession all he knows time, the police who at the same night work overtime also found out something. 乔远被撞了头迟迟未醒,等左禄被带到警局,开心的戴上银手链,迫不及待的交代所有他知道的事情的时候,连夜加班的警察们也查出了些东西。 According to the information in ID card and household register, Qiao Yuan is not a native, is more than 20 years ago arrives at Xun. He has had a very serious traffic accident 20 years ago, performs the hospital of rescue treatment and surgery for him is he now the hospital. 按照身份证和户籍上的信息,乔远并不是本地人,是20多年前才来到浔市的。他在20年前出过一场非常严重的车祸,为他进行抢救治疗并手术的医院就是他现在所处的医院。 According to then treatment record, Qiao Yuan was a blood. 根据当时的治疗记录,乔远是a型血。 But now this Qiao Yuan, is the o blood. 但现在这个乔远,是o型血。 Qiao Yuan and picture on his ID card, only then three scanning, this is actually very normal, after all the picture on ID card is many years ago shoots, fat thin will have the change to the look. 乔远本人和他身份证上的照片只有三分像,这其实挺正常的,毕竟身份证上的照片是很多年前拍的,胖了瘦了对相貌都会有改变。 But the blood-group absolutely does not change. 但血型绝对不会变。 When lies down Qiao Yuan in hospital is not true Qiao Yuan, the video in after the lover female providing, something were vivid. 当躺在医院的乔远并不是真正的乔远,在结合情侣女提供的视频后,一些东西就呼之欲出了。 Mentioned the slave trader, the child kidnapped and sold, each Xun natives can think for ten years ago the especially big child who cracked kidnapped and sold the case. 提到人贩子,儿童拐卖,每个浔市本地人都能想到十年前破获的特大儿童拐卖案。 An especially big child kidnaps and sells the gang, for many years has kidnapped and sold in the whole country did not know many children, in the situation in by each region police being issued a warrant for arrest also dares to commit a crime continually, arrives at Xun ten years ago, stirs up Xun each family to be frightened by the slightest sound, finally was smashed. 一个特大儿童拐卖团伙,多年来在全国各地拐卖了不知多少孩童,在被各地警方通缉的情况下还敢持续作案,于十年前来到浔市,惹得浔市家家风声鹤唳,最终被捣毁。 The past slave trader caught, but has not heard from by the turning child. 当年的人贩子是抓到了,但很多被拐儿童至今仍杳无音讯。 …… …… „I left the police authorities yesterday time, little Officer slow lets me and Lanlan first do not disclose, waits for the news of police. If that fake Qiao Yuanzhen is the slave trader who the past years escaped, these years have stayed in Xun have not walked to change external appearances only to play under the lamp black, were difficult to guarantee him also to have other partners.” Jiang Qi answered. “不过我昨天离开警局的时候,小徐警官让我和澜澜先不要声张,等警方的消息。如果那个假乔远真的是当年逃跑的人贩子,这些年一直呆在浔市没走改头换面玩灯下黑,难保他还有其他同伙。”江祺解释道。 „Actually although my completely not clear yesterday evening to have what, yesterday policeman asked my time I also do not know at all, but this surnamed Qiao, if is really the most wanted terrorist at-large, our is the behaving righteously just resident?” “虽然我完全不清楚昨天晚上究竟发生了什么,昨天警察叔叔问我的时候我也是一问三不知,但这个姓乔的要是真的是个在逃的通缉犯,我们这算不算是见义勇为正义市民啊？” Because actually Liu Lan was not from beginning to end clear had anything, has stayed in changing the clothes in catches a fish by hand to play the cell phone, therefore a lingering fear did not have, did not feel oneself may be retaliated by other partners deliberately. 刘澜因为从头到尾都不清楚究竟发生了什么,一直呆在换衣间里摸鱼玩手机,所以一点后怕都没有,也不觉得自己可能会被其他同伙蓄意报复。 It looks like in Liu Lan, must retaliate does not turn on her, the one who makes the warning phone call is Jiang Qi. 在刘澜看来,要报复也轮不上她,打报警电话的是江祺。 The sky collapsed to have the boss to withstand/top. 天塌下来了有老板顶着。 „This, if really behaved righteously, whether I can add the school grades?” Some Liu Lan suddenly anticipations. “这要是真的见义勇为了,我是不是可以加学分呐？”刘澜突然有些期待了。 Jiang Qi:...... 江祺:…… He can say anything...... 他能说什么…… Only can say that Liu Lan was really pasted the heart big staff who for a long time also not detects by Lili worthily. 只能说刘澜真不愧是被丽丽贴贴这么久也毫无察觉的心大员工。 „How long therefore... our shop can rest shop?” Qin resplendent asked. “所以…我们店得休店多久啊？”秦灿问道。 „And other cases completely solve, how long should unable to want.” Jiang Qi said. “等案件彻底解决吧,应该也要不了多久。”江祺道。 Left from the police authorities from him yesterday evening before dawn returns to the shop, seen Lili supports belly appearance upwards to look, the police that side progress of should be very smooth. 从他昨天晚上凌晨从警局离开回店,见到的丽丽撑得肚皮朝天的模样看,警方那边的进展应该很顺利。 Yesterday evening Lili flung one pile of blessings not to support reluctantly, Jiang Qi had the breakfast this morning time bought stimulated the kinetic energy to blow recently comes one bag of soybean milk again, blew 50 bags to be shocked the breakfast shop bosses continually. 昨天晚上丽丽甩出了一堆祝福才勉强不撑,江祺今天早上吃早饭的时候买最近搞活动能刮再来一袋的豆浆,连刮50袋把早餐店老板都惊呆了。 The annoyed breakfast shop boss touches the hand of Jiang Qi specially, delivered him a free tea-flavored boiled egg to speak frankly that must rub the luck. 惹的早餐店老板特意摸了摸江祺的手,送了他一个免费茶叶蛋直言要蹭蹭运气。 Unexpectedly the shop closes down business, but Jiang Qi must come to the shop to calculate the loss. 居然店铺停业,但江祺还是要来店里计算损失。 Yesterday evening the far elder brother destroyed the complete 12 mechanical babies, but also ripped Lili 27 sets of skins, inventorying loses the time air/Qi to result in Lili only to hate not to dig up the light his full head hair. 昨天晚上远哥毁坏了全部的12个机械娃娃,还撕了丽丽27套皮肤,盘点损失的时候气得丽丽只恨没扒光他满头的头发。 These may be the money! 这些可都是钱呐！ Jiang Qi asked that too small Officer slow, illuminates the current situation he to ask Qiao Yuan to sue for damages. 江祺问过小徐警官了,照目前的情况他是可以找乔远索赔的。 In the shop had/left such big matter, although frightened is the guest, Jiang Qi and a Liu Lan matter does not have, Liu Lan this has not made clear the condition is still pondering over her by behaving righteously the school grades, but Jiang Qi decides to rest industry for several days. 店里出了这么大的事,虽然受到惊吓的都是客人,江祺和刘澜一点事都没有,刘澜这个没有怎么搞清楚状况的还在琢磨她可不可以凭借见义勇为加学分,但江祺还是决定休业几天。 For these days little Officer slow they might come to inquire, Huang Fugui, old Yuan and king two he is an illegal resident, did business the meeting disciple in the shop to increase normally many troublesome. 这几天小徐警官他们都有可能上门问询,黄富贵,老袁和王二丫都是黑户,正常营业他们在店里会徒增很多麻烦。 Jiang Qi made Liu Lan make up an excuse, said is the water pipe in shop exploded yesterday evening soaked 2 building many rooms badly, needs to go out of business several days of again soft attires. 江祺让刘澜编了个理由,就说是店里的水管昨天晚上爆了把二楼很多房间都泡坏了,需要歇业几天重新软装。 Why as for was the going out of business condition, Liu Lan, Qin resplendent and river will also appear in the shop obviously gracefully. 至于为什么明明是歇业状态,刘澜,秦灿和江婉婉还会出现在店里。 Liu Lan is accidental/surprised, she is pure, because does not go to work, therefore does not get out of bed in the morning, waits for 11 to remind in the morning, does not have the breakfast to eat, does not have the lunch to eat, can only come out to look for the food to eat. 刘澜是意外,她是单纯的因为不上班所以早上不起床,等上午11点醒的时候,既没有早饭吃,也没有中饭吃,只能出来找饭吃。 Comes out on the road that looks for the food to eat happen to pass by the shop entrance, discovered that the shop opened came to have a look. 出来找饭吃的路上正好路过店门口,发现店开了就进来看看。 Qin resplendent and river gracefully were completely what kind of bad law because wants to have a look at the water pipe to explode soaked badly 2nd floor is, rushed to the shop to come to see specially lively, the result has not seen to eat a big melon lively. 秦灿和江婉婉完全是因为想看看水管爆了把二楼泡坏是种怎么样的坏法,特意跑到店里来看热闹,结果热闹没看到吃了一口大瓜。 Regarding this Jiang Qi can only say, can in their shop, when takes the staff of wages, the brain and idea some are not quite more or less normal. 对此江祺只能说,能在他们店当拿工资的员工,脑子和想法或多或少都有些不太正常。 „Actually therefore... yesterday evening to be really haunted, was the pure baby breakdown?” A river language asked the key point gracefully. “所以…昨天晚上究竟是真的闹鬼了,还是单纯的娃娃故障了？”江婉婉一语问出来重点。 Jiang Qi smiles has not spoken. 江祺笑笑没说话。 The lie of baby breakdown he arranges can deceive most people, only if after all has personally experienced, even in the festival of the fifteenth day of the seventh lunar month same day, everyone will not think that was really haunted. 他编出来的娃娃故障的谎话可以骗过绝大多数人,毕竟除非亲身经历过,就算是在中元节当天,大家也不会觉得是真的闹鬼了。 Will only think that is that two people are has ghost. 只会觉得是那两个人心里有鬼。 But has personally experienced in the baby room regarding yesterday evening, actually has seen with one's own eyes what's the matter other 4 people, is actually ghost cable/search life/command, but also is only the pure mechanical breakdown, remembers to believe that they should have the judgment. 但对于昨天晚上在娃娃屋里亲身体验过,亲眼看到过究竟是怎么回事的其他四人而言,究竟是冤魂索命,还只是单纯的机械故障,想起相信他们心里应该自有判断。 Four people are chatting, the glass door was sounded. 四人正聊着,玻璃门被敲响了。 Because does not do business, Jiang Qi outside gate direct lock. 因为不营业,江祺把外面的门直接锁了。 What knocking on a door was yesterday evening four guests. 敲门的是昨天晚上的四位客人。 While convenient together, Jiang Qi has known that 4 people called anything respectively. 顺带一起,江祺已经知道四人分别叫什么了。 Two female university students called the road with Liu Xuan, the lover male to name be side Boyuan, the lover female's to name be slow Jingxuan respectively slowly. 两个女大学生分别叫路缓缓和刘萱,情侣男叫方博远,情侣女叫徐婧璇。 Four people do not have the backpack, but in the hand raised the bag. 四人都没有背包,但手上都提了袋子。 „Boss river, never expected that you opened the door unexpectedly. We can go in......” slow Jingxuan to seem like the spirit are not good. “江老板,没想到你居然开门了。我们能进去……”徐婧璇看上去精神不是太好。 Jiang Qi thinks that they are buy five-colors rope. 江祺以为她们是来买五彩绳的。 Yesterday evening waited for Jiang Qi to think that must come to the time police of 4 people of five-colors ropes, he was not good to be in front of several policemen to do on large scale the feudal superstition, behind left the police authorities time has forgotten this matter. 昨天晚上等江祺想起来要给四人五彩绳的时候警察已经来了,他又不好当着几个警察叔叔的面大搞封建迷信,后面离开警局的时候已经把这事忘了。 Four people of spirits seem like not good, but is not very bad. 四人的精神看上去都不是太好,但也不算很差。 Jiang Qi welcomed hastily four people: „Yesterday forgot five-colors rope to you, suddenly had/left this matter I to give to forget all of a sudden for a while, I went to take five-colors rope to you.” 江祺连忙把四人迎进来:“昨天忘了把五彩绳给你们了,突然一下子出了这种事情我一时给忘了,我去给你们拿五彩绳。” „Doesn't use, we are not want five-colors rope.” Liu Xuan beckons with the hand again and again, „we are see to come up to do obeisance that the shop is opens.” “不用不用,我们不是来要五彩绳的。”刘萱连连摆手,“我们就是看见店是开的想上去拜一下。” Jiang Qi:? 江祺:？ Does obeisance? 拜一下？ Jiang Qi has not responded, but also thinks that 4 people more were easy to buy some incenses and candles paper money to come the focus to the ghost that they thought that said: „Burns the paper money in the shop is is not quite a little good?” 江祺没反应过来,还以为四人越好买了些香烛纸钱想来烧点给她们以为的亡魂,道:“在店里烧纸钱是不是有点不太好？” Although 2nd floor is not the wood floor, Jiang Qi also feared that causes the fire. 二楼虽然不是木地板,江祺也怕引起火灾。 Saw Jiang Qi to misunderstand, four people explained hastily, to Jiang Qi looks the thing demonstration that they bought. 见江祺误会了,四人连忙解释,把她们买的东西展示给江祺看。 4 people buying is completely the toys, entire 4 big bags, what has, has the boy, has the girl, the type is quite complete. 四人买的全部都是玩具,整整四大袋子,什么样的都有,有男孩的,有女孩的,种类相当齐全。 Although Jiang Qi had demonstrated to everyone the so-called mechanism/organization scary installment, experienced so magic one night, in a festival of the fifteenth day of the seventh lunar month such special day, 4 people, although behind no longer persists in hitting the ghost, but feels like. 虽然江祺已经向大家展示过所谓的机关吓人装置,经历了如此魔幻的一夜,又是在中元节这样一个特殊的日子,四人虽然后面不再坚持是撞鬼,但心里还是这么觉得的。 They make, the child who who last night these were driven to death after suffering an injustice bought many toys, the decision came to the shop neighbor to look for a corner to burn the toy to seeks revenge, coming time saw in the shop some people to go upstairs bye-bye together. 他们约好,买了不少玩具,决定来店里附近找个角落把玩具烧给昨晚那些枉死的来寻仇的孩子,过来的时候看见店里有人就想上楼一起拜拜。 Compared with accident/surprise that the pure mechanical breakdown causes, four people are willing to believe that last night mechanical breakdown, is evil will be requited with evil, the story of ghost revenge. 比起单纯的机械故障导致的意外,四人更愿意相信昨晚的机械故障,是一出恶有恶报,冤魂复仇的故事。 Looks at Jiang Qi to lead four people of going upstairs forms, the river is puzzling to mutter gracefully: „Therefore had to be haunted yesterday evening?” 看着江祺领着四人上楼的身影,江婉婉百思不得其解地喃喃道:“所以昨天晚上到底有没有闹鬼啊？” 7017 k 7017k