AITOIASGD :: Volume #2

#177: Black back

LNMTL needs user funding to survive Read More

The room outward appearance is worn-out, where inside also very to goes, crude very much, only has a stool. The old person makes two visiting policemen sit on the wooden bed, oneself sit the small backless stool. 屋子外观破旧,内里也好不到哪去,简陋的很,只有一张凳子。老人让两位远道而来的警察坐在木床上,自己坐小板凳。 On the table suspended was just cutting the good watermelon, originally planned that everyone sat together ate the watermelon chatted, but the old person had no appetite. His tone serious description matter of that day. 桌上摆着刚切好的西瓜,本来打算大家坐一起边吃西瓜边聊天,但老人没什么胃口。他语气沉重的描述着那天发生的事。 „On that day was also such cloudless day, I brought Little Jun to come to the reservoir to fish, I made him treat in the shore fish, but I am travelling by boat to the deep waters. The reservoir fish are few, the shore cannot fish the fish. Little Jun is very clever, we fish each time, he will treat law-abidingly in the shore, for does not make him bored, I also made a fishing pole to him, occasionally can also fish several small fish.” “那天也是这样的晴天,我带着小俊来水库钓鱼,我让他待在岸边钓,而我坐着船到深一些的水域。水库鱼少,岸边是钓不到鱼的。小俊很乖,每次我们来钓鱼,他都会安安分分的待在岸边等,为了不让他无聊,我也给他做了一条鱼竿,偶尔还能钓几条小鱼上来。” „On that day in the reservoir was very static, why does not know, I fished for one hour in the reservoir, a fish does not have, the meter/rice sprinkled much, but does not have a fish to swallow the bait .....” “那天水库里特别静,不知道为什么,我在水库里钓了一个多小时,一条鱼都没有,米洒了不少,可就是没一条鱼儿上钩.....” Li Xianyu breaks him, is frowning: „When starts not to have the fish?” 李羡鱼打断他,皱着眉头:“什么时候开始没有鱼的？” This point is very important, generally speaking, in the water does not have the fish suddenly, was very likely that region to come anything, these fish were eaten to eat all one's food either, either ran away. 这一点很重要,一般来说,水里突然没鱼,很有可能是那块区域来了什么东西,那些鱼儿要么被吃光,要么逃走了。 „Our probably one week fishes twice, previous time comes fishing is well.” Old Man Xu said. “我们大概一个星期来钓两次,上次过来钓鱼还是好好的。”徐老汉说。 Li Xianyu nods, „you continued.” 李羡鱼点点头,“您继续说。” In other words, if in the reservoir really came anything, on several days. 也就是说,如果水库里真的来了什么东西,就在那几天。 Also right, if in the reservoir has had the monster, in the village is impossible not to have least bit related spreading. The child was eaten, the villagers do not believe words that the old person spoke. Explained in the beforehand reservoir not to have the thing. 也对,如果水库里一直有怪物,村里不可能没有半点相关的流传。孩子被吃了,村民们都不相信老人说的话。说明以前水库里是没东西的。 „I received the fishhook, swelling that the above earthworm soaks, the small fish has not come to peck one. Was planning that rows a boat the place of distant point to try, suddenly hears Little Jun to shout toward me, he said in the water has the thing, is the big fish. I have not believed that making him wait same place, do not launch, do not run all over the place, selfish rowing a boat.” “我收了鱼钩,上面的蚯蚓泡的发胀,就连小鱼都没来啄一口。正打算划船到远点的地方去试试,突然就听见小俊朝我喊,他说水里有东西,是大鱼。我没信,让他在原地等着,不要下水,不要乱跑,自顾自的划船。” „Has not delimited several, listens to Little Jun to shout: „ Grandfather, in the water has the big fish, it swam toward me.” I turned the head to look at one, the water surface was very tranquil, just about to scolds it, in the water drilled a monster, held in the mouth Little Jun. ” At this point, the old person seems very painful, the sound tears raise whips own knee: „I, if believes that perhaps he, can save him, is my mistake, I should not lead him to come.” “没划几下,又听小俊喊:“爷爷,水里有大鱼,它朝我游来了。”我转头看了一眼,水面很平静,刚要呵斥它,水里就钻出一只怪物,一口把小俊叼走。”说到这里,老人显得很痛苦,声泪提下的拍打自己的膝盖:“我要是相信他的话,兴许就能救他,都是我的错,我不该带他来啊。” „What son that monster is long.” Li Xianyu asked. “那怪物长什么样儿。”李羡鱼问道。 „Does not see clearly, it acts quickly, I only see the black back, but its build is very big, is bigger than the cow, that is a monster.” The old person said. “看不清楚,它动作很快,我只看到黑色的背脊,但它体型很大,比牛还大,那是一只怪物。”老人说。 Li Xianyu deeply frowns, the old person will not lie, should really not see clearly. 李羡鱼眉头紧锁,老人不会说谎,应该是真的没看清。 Is the black back...... the alligator? 黑色的背脊......是鳄鱼吗？ When the alligator hunts, will ambush in the water motionless, waits for the opportunity to strike to the prey fatally, hunted for instantaneously quickly like lightning, therefore the old person turned the head at that time, seeing the water surface is one piece tranquil. 鳄鱼捕猎时,会潜伏在水里一动不动,等待机会给猎物致命一击,捕猎的瞬间快如闪电,所以老人当时转头,看到水面是一片平静的。 The above is the brain of Animal World program amateur Li Xianyu makes up. 以上是动物世界节目爱好者李羡鱼的脑补。 „No one believes that my words, everyone said that is I have not favored the child, harmed him to be drown to death, but being drown to death corpse association/will floated, without the corpse, Little Jun ate to the monster.” Old person excited whipping knee. “没有人相信我的话,大家都说是我没看好孩子,害他溺死了,可溺死尸体总会浮上来了,没有尸体,小俊就是给怪物吃了啊。”老人又激动的拍打膝盖。 This truly is the unreasonable place, but compares the reservoir to present the monster the incredible view, people like to believe that the corpse cannot float for some reasons, for example tied down by the water plant and so on. 这确实是不合理的地方,但相比水库出现怪物的荒诞说法,人们更愿意相信尸体是因为某些原因浮不上来,比如被水草缠住之类的。 In this type afterward, the son and daughter-in-law hurry back from the Zhejiang province, knows the son to be drown to death, even the skeleton could not find, is deeply grieved. But the father said with certainty that said the child was eaten by the monster, in the small couple eyes, this is not shirks the excuse of responsibility, the mood can be imagined. 发生这种事后,儿子和儿媳从浙省赶回来,得知儿子溺死,连尸骨都找不到,悲痛欲绝。而父亲却言之凿凿的说孩子是被怪物吃了,在小夫妻眼里,这不就是推卸责任的借口吗,心情可想而知。 The son daughter-in-law caused havoc one at home, with the Old Man Xu disinheritance, the funeral that gets through the son, immediately walks, said that this whole life will not come back. The spouse has no way to forgive him, expels the main house gate him. 儿子儿媳在家里大闹了一通,与徐老汉断绝父子关系,办完儿子的丧事,立刻就走了,说这辈子再也不会回来。老伴也没法原谅他,把他赶出家门。 „You have lived near the reservoir, is the preparation looks it?” Li Xianyu asked. “您一直住在水库边,是准备把它找出来？”李羡鱼问。 Ray that in the old person eyes bursts out the hatred: „Yes, no matter it is anything, I must seize it, I must revenge for Little Jun, die must revenge.” 老人眼里迸发出仇恨的光芒:“是的,不管它是什么东西,我都要把它逮住,我要为小俊报仇,死也要报仇。” Outside the room these sturdy nets, can the net live in the shark simply, obviously is the old person prepares to be used to cope with the monster. 屋外那些粗壮的网,简直可以网住鲨鱼,显然是老人准备用来对付怪物的。 „But I had not found it, I made many wooden stakes in the reservoir, on the wooden stake had the net, so long as it passed through can definitely the net live, but it has not appeared. I will go by boat in the reservoir to fish every day, fish gradually was short, I examine along the reservoir, has not discovered the strange trace. Therefore I guess it certainly also in the water.” “可我没有找到它,我在水库里打了很多木桩,木桩上有网,只要它经过就肯定能网住,可它并没有出现。我每天都会乘船到水库里钓鱼,鱼渐渐的少了,我沿着水库边查看,也没有发现奇怪的痕迹。所以我猜它一定还在水里。” „But if .....” “可如果.....” If it still in the water, you floats to flutter every day in the water, should feed the belly of monster early. 如果它还在水里,你每天在水里飘来飘去,早该喂了怪物的肚子。 Matter happened one month ago, although does not know why the monster arrived here, but is obvious, perhaps here not its domain, has it actually walked? 事情发生在一个月前,虽然不知道怪物为什么来到这里,但明显的,这儿并非它的地盘,没准它其实已经走了？ Li Xianyu thought that wants white to come one most likely ..... not, is not white to come. 李羡鱼觉得十有八九要白来一趟.....不,也不算白来。 He is raising head, looks at the house beam, the house beam was covering entirely the spider web, the middle is pasting a yellow paper symbol. 他仰着头,望着房梁,房梁布满了蛛网,正中间贴着一张黄纸符。 „Sir, this room is not you cover, looks at some years.” Li Xianyu spoke thoughtlessly to ask. “大爷,这屋子不是您盖的吧,看着有些年头了。”李羡鱼随口问道。 „This is the place that the beforehand reservoir manager lives.” Old Man Xu said. “这是以前的水库管理员住的地方。”徐老汉说。 Always lowers the head to eat the watermelon Great Grandmother, suddenly asked: „Before this room, is what matter to have?” 始终低头吃西瓜的祖奶奶,忽然问道:“这间屋子以前是不是出过什么事儿？” Old Man Xu stares, is sizing up Great Grandmother, she is actually attractive, but was she says right. 徐老汉一愣,打量着祖奶奶,倒不是她漂亮,而是她说对了。 „Before reservoir here made the power plant, opposite of mountain, must therefore have a manager to look. The manager is a wifeless man, has lived here. Afterward, a next door village families' wife went out to graze sheep, had not come back, could not find everywhere. Separated for a half year, the wifeless man surrendered to the police station, said that young wife was given to hide by him.” “以前水库这里造了发电厂,就在山对面,所以得有个管理员看着。那管理员是个鳏夫,一直住在这里。后来,隔壁村一户人家的媳妇儿出去放羊,一直没回来,到处都找不到。隔了半年,鳏夫到派出所自首,说那个小媳妇被他给藏起来了。” „He confessed oneself crime, saw a young wife person to graze sheep in the mountain six months ago, sparks lustful thoughts, knocks down the belt/bring to return to here. He knocks down to bundle the woman during the daytime is closing in the box, in the evening wreaks havoc to her.” The old person is pointing at the bed bottom, „box gets buried into the place, the cover covers, scatters the soil again, the person faints in the box, others could not find. The time is long, no one looked for her again.” “他交代了自己的罪行,半年前在山里看见小媳妇一个人放羊,见色起意,打晕带回到了这里。他白天把女人打晕捆着关在箱子里,晚上就对她施暴。”老人指着床底,“箱子埋进地里,盖子盖住,再撒上泥土,人晕在箱子里面,别人就找不到了。时间一长,也就没人再找她了。” „Why did that surrender?” “那为什么自首呢？” „Heard that has not to bundle one time, that woman hung oneself to commit suicide in Liang Zi, the wifeless man buried her corpse on the mountain, from then on, will dream of the bedside to fall asleep every night a woman, sometimes midnight awakened, the gate was opens, but he remembers obviously before resting, was good the door lock. He knows that in the room was haunted, this voluntarily surrenders to the authorities. But the police said that he is the pressure too presents the illusion greatly.” “听说是有一次没捆好,那个女人在梁子上吊自杀了,鳏夫把她的尸体埋在山上,打那以后,每天晚上就会梦见床边睡着个女人,有时候半夜惊醒,门是开的,可他明明记得睡前把门锁好。他知道屋子里闹鬼了,这才投案自首。但警察说他是精神压力太大出现幻觉。” „Was woman pregnant?” Great Grandmother also said. “女人怀孕了？”祖奶奶又说。 Old Man Xu damn visits her, said to her right: „After the police dig out the corpse, discovered that woman has been pregnant for four months.” 徐老汉见鬼似的看着她,又给她说对了:“警察挖出尸体后,发现那个女人已经怀孕四个月。” Then, the old person complexion is a little intense, „how you know.” 说完,老人脸色有点紧张,“你怎么知道的。” Li Xianyu said with a smile: „We are the police, the simple inference, a woman was imprisoned is wreaking havoc for a half year, being pregnant is not natural.” 李羡鱼笑道:“我们是警察,简单的推理而已,一个女人被囚禁着施暴半年,怀孕不是理所当然么。” The fact is, that woman is hanging in the Old Man Xu top of the head, her complexion is the liver colored, the tongue spits, the cataract eyes are staring below three people stubbornly, is strange and terrifying. 事实是,那个女人就在徐老汉头顶挂着,她脸色呈猪肝色,舌头吐出来,白内障的双眼死死盯着下方的三人,诡异而恐怖。 In addition, on her also has the silt azure scar, the belly sticks out slightly, the body only throws over to tattered almost cannot be blocking from the clothes of body. Before this is she dies the appearance. 除此之外,她身上还有淤青伤痕,肚子微微隆起,身上仅披着破烂到几乎遮不住身体的衣服。这是她死前的样子。 She has not walked, has stayed in the room. However the yellow paper symbol on house beam suppressed her, otherwise Old Man Xu did not have to revenge for the grandson with enough time, has died in hanging oneself on female ghost of suicide. 她没有走,一直就留在屋子里。不过房梁上的黄纸符压住了她,否则徐老汉还没来得及为孙子报仇,就已经死在上吊自杀的女鬼手上。 :. Sougou: :。搜狗:
To display comments and comment, click at the button