„Ok, chattedstops, wemustcomplete the laststep, thenyouwill becomeCard Master.”Prison Spiritsaid.
“好了,闲聊就到此为止,我们必须完成最后一步,然后你就会成为一名卡牌师。”狱灵道。„Whatis?”Liu Pingasked.
“是什么?”柳平问。„Istartto summonRetainer Godforyounow.”Prison Spiritsaid.
“我现在就开始为你召唤侍从神。”狱灵道。„Retainer God?”
“侍从神?”„Right, calledServant God——Servant God to enslaveall living thingsabilityinborn, will helpyoumakeplaying cardsubmitting.”
“对,也叫侍神——侍神天生具备奴役众生的能力,会帮助你把臣服者制成卡牌。”„...... Ialsothink that Servant GodisSpiritual God.”
“……我还以为侍神是一种神灵。”„No, Card MasterisalternativeSpiritual God, becauseCard Masterobtained the acknowledgment of Myriad Godsandrule, alreadywas separated fromclass—— of ordinary peoplejustlittleto haveCard Master to mountGod Positionextremelytruly.”
“不,卡牌师才是备选神灵,因为卡牌师得到了众神与规则的承认,已经脱离了普罗大众的阶层——只不过极少有卡牌师能真正登上神位。”Prison Spiritis saying, takes out a book of blacksealfromVoid.狱灵说着,从虚空抽出一本黑色封皮的书。„Come, saidyourcondition, Iwill summonseveralServant Godto comeforyou, youwill choosemutually.”
“来吧,说出你的条件,我将为你召唤几位侍神前来,你们将互相挑选。”„Do Iwantto saysomeprerequisiterequests of oneselftoServant God?”Liu Pingasked.
“我要说出自己对侍神的一些前置要求?”柳平问。„Right, choosingServant Godis very importantmatter, whenyougrow, Servant Godwill also followto grow, thereforebe please prudent.”
“对,选择侍神是很重要的事,当你成长,侍神也会跟着成长,所以请慎重。”Liu Pinghesitateslong timesaid: „Before then, Iwantto know that whatexistenceServant Godis.”柳平沉吟半晌道:“在这之前,我想知道侍神是什么样的存在。”Prison Spiritsaid: „I can only give the most basicexplanationtoyou:”狱灵道:“我只能给你做最基本的解释:”„Part of Servant Godcome fromhavingexistence of thistalent, perhaps they oncewereextremelyspecialall living things, perhapsoncewasformer daysFiendgod, perhapswas the ancientspirit, possiblywassome I do not knowUnknown Existence—— of origin”
“一部分侍神来自于有此天赋的存在,他们或许曾经是极其特殊的众生,或许曾是旧日的神魔,或许是古老的灵,也可能是一些连我也不知道来历的未知存在——”„Thesehadalready dead, moreovertheyhad the flawrespectively, thereforeis unable to obtain the qualifications of Card Master, onlyhadto becomeServant Godto step onto the strengthen the road.”
“这些存在都已经死了,而且它们各有缺陷,因此就无法获得卡牌师的资格,唯有成为侍神才可以重新走上变强的路。”„Starts, said you requesttoServant God, Iwill chooseseveralto comeforyou.”
“开始吧,说出你对侍神的要求,我将为你挑选几位前来。”Liu Pingthoughta while, said: „Iwantthese is not unwilliniestto becomeServant Godexistcomes.”柳平想了一会儿,说道:“我要那些原本最不甘心成为侍神的存在们前来。”Prison Spiritcalmlyvisitshim, asked: „Whycanset such a condition?”狱灵静静看着他,问:“为什么要设置一个这样的条件?”Liu Pingsaid: „Unwillingispreciousmakings, especiallyafter the death, becomesServant Godstillunwilling——”柳平道:“不甘心是一种宝贵的气质,特别是在死亡之后、成为侍神之后依然不甘心——”„Thismakingsproveditsmasterishowoutstanding, the sooutstandingfellowcancatch up withmystepreluctantly, otherwisegeneralServant Godis not really ableto followIto go forwardtogether.”Liu Pingsaid.
“这种气质证明了它的主人原本是多么出色,如此出色的家伙才可以勉强跟上我的步伐,否则一般的侍神真的无法跟着我一起前进。”柳平道。„Youhave not becomeCard Master, whywill think that generalServant Godisn't ableto followyouto go forward?”Prison Spiritpuzzledsay/way.
“你又没成为过卡牌师,为什么会觉得一般的侍神无法跟随你前进?”狱灵不解道。„Smallwise remark.”Liu Pingshrugged, said.
“一点小小的经验之谈。”柳平摊手道。„...... Good, my summonedintheseheartsto haveintenselyunwillingexisted.”Prison Spiritsaid.
“……好,我这就呼唤那些心中有着强烈不甘的存在们。”狱灵道。It the handaccording to the blackbooks, readobscurely the incantation that was difficultto distinguishin a soft voice.
它将手按在黑色书籍上,轻声念动晦涩难辨的咒语。As the incantationsoundis getting bigger and bigger, all aroundpresentedlayer upon layerdreamlikefoggradually.
随着咒语声越来越大,四周渐渐出现了一层层如梦似幻的灰雾。Thesefogare linked to each other, changes toshooting up to the skyfences.
这些灰雾连在一起,化作一堵堵冲天而起的围墙。
The fencehasdozensmetershighfully, graduallyisolatedall around, Prison Spirit and Liu Pingcircleis one of them.
围墙足有数十米高,逐渐隔绝了四周,将狱灵和柳平圈在其中。
The incantationsoundstopssuddenly.
咒语声忽然停住。„Theycame!”Prison Spiritsaidin a soft voice.
“它们来了!”狱灵轻声道。Liu Pinglookstoward the all aroundwallon, sees onlybunch of fogto gather the formingon the wall, changes to the smoothmirror surface.柳平朝四周的墙壁上望去,只见一团团灰雾在墙壁上聚拢成形,化作光滑的镜面。In the mirror surface, one by onedissimilar in shape and formexistencegraduallyappears.
镜面中,一个个形态各异的存在逐渐出现。Theseexistare sizing upLiu Ping.
这些存在纷纷打量着柳平。On the Liu Pingleft sidewall, what appeared onegroup of tall and strongmen who are red the upper body.
在柳平左侧的墙壁上,出现的是一群赤着上身的魁梧男人。Theystand, lookstowardLiu Ping.
他们站在一起,朝柳平望来。„Clown——tries to pleaseothers'Clown, thinksmaster, whenweserve?”
“一个小丑——取悦别人的小丑,也想当我们所侍奉的主人?”Is the robust man of headsends out the slatinglowroar.
为首的壮汉发出雷鸣般的低吼。Liu Pingsaid: „Clownis only the fightrole, actuallymyidealisto leteveryonehappily.”柳平道:“小丑只是战斗的角色,其实我的理想是让大家都开开心心。”
The robust manshows a despicablesmile, shakes the head saying: „Superficialfellow.”
那壮汉露出一个鄙夷的笑容,摇头道:“肤浅的家伙。”Heturns aroundto walktowardmirrordepths, followshisall aroundtheserobust menimmediately.
他转身朝镜子深处走去,在他四周的那些壮汉立刻跟上。
The ——wallchanges to a blank.——墙壁化作一片空白。Theywalked.
他们走了。Liu Pinghelplessshrugging, smallsound said: „Hasanything is not goodjoyfully.”柳平无奈的耸耸肩,小声道:“快乐有什么不好。”At this timeon the rightwalltransmitteda voice: „Whatis truly superficialisthatgroup of fellows who do not have the brain, obtainjoyfullyinEvernight, thisis a howpreciousmatter, theydo not understand.”
这时右边的墙上传来一道声音:“真正肤浅的是那群没脑子的家伙,在永夜中获得快乐,这是一件多么珍贵的事情,他们根本不懂。”Liu Pingturns the headto look.柳平转头望去。Sees onlyonthatwall, the fogoutlined a whole bodyto be covered withGiant of sharpthorn.
只见那面墙上,灰雾勾勒出一名浑身长满尖刺的巨人。Both eyes of Giantare burning the roaring flame, is lowering the headto overlookLiu Ping.巨人的双目燃烧着烈焰,正低头俯瞰着柳平。„Do youapprove ofmyidea?”Liu Pingasked.
“你赞同我的想法?”柳平问道。
The Giantsquattinglower part of the body, saidslowlyearnestly: „Yes, wewill enslaveallsubmitting totogether, theirbloodanimal skinboneisourgrain, theirsoulsmustwailbeforeyourme, theywithus, mustkneelon the groundspeak——Idefinitely to realizetogethertousjoy, Clown, we are a passer-by.”巨人缓缓蹲下身,认真道:“是的,我们将一起奴役所有的臣服者,他们的血肉皮骨是我们的粮食,他们的灵魂必须在你我面前哀嚎,他们跟我们在一起之时,必须跪在地上跟我们说话——我完完全全能体会到其中的快乐,小丑,我们是一路人。”Liu Pingis looking atGiant, sees onlyitstop of the headpop uplines of small characters:柳平望着巨人,只见它头顶冒出来一行行小字:„EatspersonDemon King??”
“食人魔王,??”„Ittookall living thingsasfoodancient timesDemi-God, understoodinbornhow the lifemanufacturedplaying card, after the death , is not glad toasThe Deadexists, thereforestepped ontopath that becameServant God.”
“它是以众生为食的远古半神,天生懂得如何将生灵制作成卡牌,死亡之后不甘于作为一名亡者存在,因此走上了成为侍神的道路。”Liu Pingcoughslightly, said: „It seems likeImustexplain, my name is Liu Ping, Clownis onlymyfightrole, moreoverhappiness that I said that has not eaten the person, wailsand so ondistortionexplanation.”柳平轻咳一声,说道:“看来我得解释一下,我的名字叫做柳平,小丑只是我的战斗角色,而且我所说的欢乐,并没有吃人啊,哀嚎啊之类的扭曲解读。”Giantrevealsdisappointed look, shakes the head saying: „Youare notCard Master that Imustlook.”巨人露出失望之色,摇头道:“你不是我要找的卡牌师。”Hedraws backintofogdepthsstep by step, vanishesin the fencegradually.
他一步步退入灰雾深处,渐渐消失在围墙上。ConsecutivelytwoServant Godleave, immediatelytriggerstalking in whispers of numerousServant God.
连续两位侍神离开,立刻引发了众多侍神的窃窃私语。Liu Pinglookstowardall around.柳平朝四周望去。Sees onlyonoppositewall, sits the baldmanongiantskeletonis overlookinghim, shakes the head saying:
只见对面的墙壁上,一位坐在巨大骷髅上的光头男子俯瞰着他,摇摇头道:„CanbecomeClownCard Master, alreadydiscardedheart of the most basicsense of honor, is notthatperson who Imustlook.”
“能成为小丑的卡牌师,已经丢弃了最基本的廉耻之心,不是我要寻找的那个人。”
The fogsurges.
灰雾涌动。ThisServant Godalsovanishedfrom the wall.
这位侍神也从墙壁上消失了。MeetsServant Godto vanishunceasingly.
一位接一位侍神不断消失。Finally, on the wall was only left overfiveServant God.
最后,墙壁上只剩下了五名侍神。
The man who behindbraves the innumerablepurpleglowis sizing upLiu Ping, opens the mouth saying:
一位背后冒着无数紫芒的男人打量着柳平,开口道:„To makemeyourServant God, is not good, butIhave a condition.”
“想让我成为你的侍神,也不是不行,但我有一个条件。”„Pleasesay.”Liu Pingsaid.
“请讲。”柳平道。„Tradedto bein those days——mysuchcharacter, yousawcannot see, from now henceforth, all your mustlistenmy.” The mansaid.
“换做往日——我这样的人物,你连见都见不到,从今以后,你的一切都要听我的。”那男子道。Liu Pinghas not spoken.柳平没有说话。Histightshutting uplip, onServant Godtowardwalllooksone by one.
他紧紧闭着嘴唇,逐一朝墙壁上的侍神望去。
After several breaths .数息后。„You, you, you, as well asyou, youwalk.”
“你,你,还有你,以及你,你们都走吧。”Liu Pingpoints at the man who behindthatis braving the purpleglow, as well asotherthreeServant Godsaid.柳平指着那位背后冒着紫芒的男子,以及其他三位侍神说的。Mandeepvisitshim saying: „Youwill regret.”
那男子深深的看着他道:“你会后悔的。”Hesubmergesin the fogwithotherthreeServant Godtogether, vanishesinwalldepths.
他跟其他三位侍神一起没入灰雾之中,消失于墙壁深处。Allwallsare empty.
所有墙壁空荡荡。Onlyis left overlastServant God, staticstandingon the Liu Pingbackwall.
只剩下最后一名侍神,静静的站在柳平背后的墙上。Liu Pingturns aroundto looktothatServant God, saidin a soft voice: „Youhad not walked, Iguess that youhavesomeconsideration, said that having a look atus to chooseeach other.”柳平转身望向那位侍神,轻声道:“你一直还没走,我猜你有着某种考量,说出来,看看我们能不能选择彼此。”Thatis a female who wears the blacklong skirt, in the surfacebrings a pure whitemask, letting the personis unable to see clearlyherappearance.
那是一位身穿黑色长裙的女子,面上带着一张纯白的面具,让人无法看清她的模样。BoundlessDarkwinds aroundinherbody, even the fogwas also repelled, is unable to be close toherbody.
无边的黑暗缭绕在她身上,连灰雾也被排斥开来,根本无法接近她的身躯。lines of burning small charactersappearsinhertop of the head:一行行燃烧的小字浮现于她的头顶:„Lord of Torment.”
“折磨之主。”
„??????
“??????,????,??????”„Godtitle.”
“神祇名号。”„——according to the information that wecollect, shemust conduct War of GodswithGoddess of Agony, does not know why will suddenly appearhere, andbecomesServant God.”
“——根据我们收集的情报,她应当正在与痛苦女神进行着神战,不知道为何会突然出现在这里,并且成为了一名侍神。”
A silence. Goddess that thiswears a blackskirtopens the mouth saying: „Servant God that youscreen, isextremelyunwillingexistence, thereforeIwill appearhere, whyhas not left——as forme”
一阵寂静。这位穿着一袭黑裙的女神开口道:“你所筛选的侍神,都是极其不甘心的存在,所以我会出现在这里,至于为何我还没离开——”„BecauseIwantto look on12, has a look atyouwhether is really ready, conquers such a crowd of strongestServant God.”
“因为我想旁观一二,看看你是否真的做好准备,征服这样一群最强的侍神。”„Butseesfinally, youhave not succeeded.”
“但看到最后,你并没有成功。”Liu Pingsaid: „Ithoughton the contraryoneselfsuccessfullyrejectedthem.”柳平道:“我反倒觉得自己成功的拒绝了他们。”
The femalessaid: „Butyourcard deckishappy, is the roleClown, could it beyoushould nottry to pleaseall living things?”
女子道:“但你的套牌是欢乐,角色是小丑,难道你不应该取悦众生么?”„Hereinvolvesto an issue.”
“这里涉及到一个问题。”„What?”
“什么?”„Was Ihappy.”
“我高不高兴。”„Alsocalculates that tallieswithyourcard deck, butClownwas ridiculed, Ihave not plannedto admitsuchCard Master.”
“也算与你的套牌相符,但小丑是被嘲笑的,我还没打算接纳这样一位卡牌师。”„Personalwaysnot onlyone side, thereforeInot onlyalsoClown.”
“人从来不只一面,所以我也不只是小丑。”„Do youwantto makememakeyourServant God?”
“你就这么想让我做你的侍神?”„Yes, hopes that cangive an opportunity.”
“是的,希望能给个机会。”„Whyelectsme?”
“为什么选我?”„Iwas happy.”
“我高兴。”„Ifyouwantto makememakeyourServant God, youmustfirstmakemehappy.”
“如果你想让我做你的侍神,你得先让我高兴。”„Howcanmakeyouhappy?”
“怎么才可以让你高兴?”„Yousaida moment agopersonalwaysnot onlyone side, this pointIapprove of——butmenot to seeyoubesidesamClown, but can also beanything.”
“你刚才说人从来不只一面,这一点我赞同——但我没看到你除了是小丑之外,还可以是什么。”„Time will tell, youcanunderstandmeslowly.”
“日久见人心,你可以慢慢了解我。”„Iand otherswas so long, was inferior that youshowlooked at——nowtome”
“我等不了那么久,不如你现在就证明给我看——”
The femalesgraspconveniently, takes out a carddemonstrationfromVoidin front ofLiu Ping.
女子随手一抓,从虚空取出一张卡牌展示在柳平面前。„Goes, ifyoucanproveoneself, whenIyourServant God.”
“去吧,如果你能证明自己,我就当你的侍神。”Liu Pinglookstowardplaying cardon, sees onlyonthiscarddrawshimneverto seescene.柳平朝卡牌上望去,只见这张卡牌上画着一副他从未见过的景象。
To display comments and comment, click at the button