Chapter 894systemhistory! Eradicates the dense fogfor the history!( In early Aprilaskedmonthly ticket!)
第894章制史!为历史破除迷雾!(4月初求月票!)
The when martial arts of Tangwas for 300yearsAll Xiamostheyday.
大唐的武功达到了三百年来诸夏最极盛之时。In name, the centraldynastieshad the areas of thingseventhousand li (500 km)again.
在名义上,再次有一个中央王朝拥有了东西七千里的疆域。
A Li Shiminhas wantedto do, did not have the matter that the opportunitydoes, finallywas put on the agendabyhim.
一件李世民早就想要做,却一直没有机会做的事,终于被他提上了日程。InTaijidian, Li Shiminsettlessits quietlyon the bed of state, opens the mouthto sayslowly: „ MyAll Xiaheavyhistory, sinceBang Zhou, has been the previous dynastycompiles a historyparticularly, torecord eventsin the past, is most important.
太极殿中,李世民安稳坐在御座上,缓缓开口道:“我诸夏重史,尤其是自邦周以来,为前朝修史,为往昔记事,便是重中之重。
When the legend, the uncrowned kingrecordsKing Wucuts downZhouhistory, said that the history bookis the root of person of All Xia, has the history book, wecaninanytime, knowwhereoneselfcome from, is.
传说中,素王记载武王伐纣历史时,说史书就是诸夏之人的根,拥有史书,我们才能在任何时代,知道自己来自哪里,是什么人。FirsttwoyearsattackextinguisheswinterTujue the time, man (Han)arming of area north of the Great Wall, does not need the royal governmentto contact, helpedmyTangtransmissionnewson own initiative, the western regionGaochanggreat nation, was populous, was strong, actuallysubmitson own initiative, thisanditsfamily backgroundman (Han)could not be inseparable from.
前两年攻灭冬突厥的时候,塞北的汉儿武装,不需要朝廷去联络,就主动帮助我大唐传递消息,西域高昌大国,人口众多,实力强劲,却主动归附,这和其出身汉儿是脱不了干系的。Had the history book, cannot forget the ancestor!
有了史书,才能不忘记祖先!ThereforeWewant the overhaulhistory book, isworldshowing, does not compile a historysimply.
所以朕要大修史书,为天下彰显,修史不简单啊。
When Bang Zhou, the goodhistoryword for word, takes as the edifying anecdote, someLuo riverRacesshelter the official historian, therefore the history of Bang Zhou, the worldis calledbeautiful, former Han dynasty when alsocalls itbeautiful.邦周之时,良史一字不改,引为美谈,又有洛族庇护史官,故而邦周之史,世人称美,前汉时亦称之为美。Tangreorganized a national history of Eastern Han Dynastydynasty.
大唐重新整理了后汉一朝的国史。End of Han when various nationscultivated/repaireditshistoryrespectively, vagueplace, quite a lot, wasas forhaving the place of later generationbeing unknown, Oursincereit, ifhad the groundlessword, howto become the action of bringing order out of chaos, howworldwill of the people.
汉末时列国各修其史,其中隐晦之处,已经颇多,乃至于有后人不得而知之处,朕深切之,若其中有不实之言,何以成拨乱反正之举,何以正天下人心。Holdsto takeis causing the worldforhold, thisisOurambition, Wemustholdtopositively, the history bookthenmustholdpositively.
持身以正而使天下为盛,这是朕的志向,朕要持身以正,史书便要持身以正。Bythisend of Hannational history, wantedearnestearnestediting, thishistory bookwere rather few, cannotbe wrong, theseobviouserrors, mustarrange in orderalone. ”
是以这汉末的国史,一定要认真再认真的编修,这史书宁愿少,不能错,那些明显的谬误,都要单独列出来。”
A Li Shiminsaying, the peoplethensat respectfully, the position of history book, was without a doubt, the history bookwas the source of scriptures.
李世民一说,众人便正襟危坐起来,史书的地位,是毋庸置疑的,史书是经文之源。End of Han the national history of various nations, veryrandomly, the national history of north-southtwodynasties, compared with the end of Hanvarious nationsgood, but was still very difficult, manypeople were very clear, national historyover the past several hundred years, many errors.
汉末列国的国史,很乱,南北二朝的国史,比汉末列国好一点,但依旧很难,很多人都很清楚,过去数百年的国史,有很多错漏。And the reasonare many, but the primary causeis, did not speak the emperor of customto be many.
其中原因很多,但主要原因是,不讲规矩的皇帝很多。Thathistory booknaturallycannotguaranteecorrectly.
那史书自然就不能保证正确。Butin the peopleregarding the palace, they do not understandLi Shimin'sambition, whatthereforepays more attentionis- Sui dynasty.
但对于殿中众人来说,他们不理解李世民的志向,所以更关注的是-隋朝。Fang Xuanlingthereforeclear and resonant voicespoketo ask: „Your majesty, thatnational history of Sui dynasty?”
房玄龄于是朗声出言问道:“陛下,那隋朝的国史呢?”Then the peoplefacial expressionallinspires, howshouldwrite the Sui dynasty?
这下众人神情皆是一振,该怎么写隋朝呢?How should also write......
又该怎么写……Theirtheseoncein the Sui dynastyhas lived the person?
他们这些曾经在隋朝生活过的人呢?Li Shiminobserves the situation for a week latersaid: „The Sui dynastywas away frommetowardreallynear, inPrime Ministereveryoneevenhadin the Sui dynastylives in the person of high position, therefore the historical data of Sui dynastydid not lack, was the end of Hanvarious nations and north-southtwodynasties, most difficult.”
李世民环视一周后说道:“隋朝距离我朝甚近,诸位宰相中甚至就有在隋朝身居高位之人,所以隋朝的史料是不缺的,还是汉末列国、南北二朝,最为艰难。”Wei Zhengchokes the soundto go backimmediately, is dragging the soundhighsound said: „Your majesty, the Sui dynastywas more important, particularlyEmperor Yang of Sui, most important.”
魏征立刻呛声回去,拖着声音高声道:“陛下,隋朝更重要,尤其是隋炀帝,重中之重。”UsuallyinWei Zhengwith the person who does not deal with, at this momentalsoapproves ofWei Zheng'sview, end of Hanvarious nationsandSouthern and Northern Dynasties, were naturally important, but the Sui dynastywas the trueprevious dynasty, was relatedwiththeirinterest.
平日里和魏征不对付的人,此刻也赞同魏征的看法,汉末列国和南北朝,自然是重要的,但隋朝才是真正的前朝,和他们利益相关。Li Shiminhearswordsat the bodyslightly, hedetermined a matter, oneselftheseofficialsforgot something, hissoundslightlysank, saidslowly: „various did Sir/ministerforget the same daycountrymastersandWe the matter of saying?”
李世民闻言微微坐正了身子,他确定了一件事,自己的这些臣子忘记了一些事,他的声音略沉,缓缓道:“难道诸卿都忘记了当日国师和朕所言之事吗?”Li Shimin is the people have discussed the matter of bringing order out of chaos, thereforeheis somewhat inwardly angrynow.
李世民是和众人讲过拨乱反正之事的,所以他现在有些愠怒。Wei Zheng'stranquilsaying: „Feudal official has the researchto the history book, the feudal officialobserves the shortcoming of thatall previoustyrant, gatheredEmperor Yang of Sui, thereforeEmperor Yang of Suiwas the most important, so-calledwickedearthdoes not plant the goodflower, 300years of tumultuous times, gave birth toEmperor Yang of Suithisperson, wasn't the principle of nature?”
魏征平静的说道:“臣对史书颇有研究,臣观那历代暴君之弊,都在隋炀帝身上汇聚,所以隋炀帝才是重中之重,所谓恶土不养善花,三百年乱世,生出隋炀帝此人,难道不是自然之理吗?”Li Shiminunderstood, the meaning of Wei Zhengthissaying, was the appearance of Emperor Yang of Sui, shouldexactlywitheachupheavalover the past 300 years.
李世民明白了,魏征这话的意思,就是隋炀帝的出现,恰好应和过去300年的每一次变乱。Thiswasmustchange into the wickedincarnationEmperor Yang of Sui, profoundChenlooking pensive, Wei Zhengthisoldboy, was really not an average person.
这是要将隋炀帝化为恶的化身,就连洛玄辰都若有所思,魏征这老小子,果然不是一般人。Li Shiminonlypondersslightly, is then unexpectedineveryone, hisearnestsaidtoWei Zheng: „Wedid not agree.”
李世民只略微沉思,便在所有人意料之外,他认真的对魏征说道:“朕不同意。”Wei Zhengheard that the wordis somewhat scared, does not understand why Li Shimincannot agree, made into the naturalwickednessEmperor Yang of Sui, cannotset up the person of Li Shiminrevelationinbornmartial-looking?
魏征闻言有些傻眼,不明白为什么李世民会不同意,把隋炀帝打成天然的恶,不就能树立李世民天启之人的天生英武吗?Most perfectbrightneeddarkcomplementing.
最极致的光明需要黑暗的映衬。
The Saintking of mostpeakneeds the most tyrannicalunenlightened rulerto doto match.
最巅峰的圣王需要最暴虐的昏君来作配。MoreoverYang Guang'sactions, evendoes not needto add inflammatory details.
而且杨广的所作所为,甚至不需要添油加醋。Li Shiminbringsdeeplyto sigh with emotion the sinceresay/way: „ Why do Wereject?
李世民带着深深地感慨语重心长道:“朕为什么拒绝呢?Becausethatis notreal, Yang Guangwickedtoo numerous to mention, Wedeeplyam watchful, butWemustregardhimwith the moderationas before.
因为那不是真实,杨广的恶罄竹难书,朕深深为之戒惧,但朕依旧要用平常心来看待他。Hisdisasterworld, isonelivesanddoesmerelycanexplainwickedly?
他祸乱天下,难道仅仅是一个生而做恶能够解释的吗?Not.
不是的。He is very since childhood outstanding, was the Emperor Wenmost outstandingimperial prince, oncealsosomeall sorts ofmeritorious achievements, but the lastdynastycompletelylost, wasbecausehelost the sense of awe.
他从小就很优秀,是隋文帝最优秀的皇子,曾经也有种种功业,但最后一朝尽丧,是因为他失去了敬畏之心。Hethinks that oneselfisSon of Heaven, thereforethencantaketo give and take away, regards the worldlife and death without the thing.
他认为自己是天子,于是便可以予取予夺,视天下生死于无物。Ifsums upallinMandate of Heaven, Weobtained the revelation of uncrowned king, historically, besidesEmperor Wu of Hanalsoanyone, hadsuchkindness?
如果将一切都归结于天命,那朕得到了素王的天启,在历史上,除了汉武帝还有谁,有这样的恩典呢?Ourwhatcan whether be good, sitsin the imperial palace, lookspeaceful and unitary? ”
朕是不是可以什么都不错,就这么坐在皇宫里面,看着天下大治呢?”Does not wait for the peopleto speak, Li Shiminoneselfshake the head saying: „ Not.
不等众人说话,李世民就自己摇头道:“不是的。
The countrymastershad told the storyaboutYin ShangtoUs, Yin Shangeverythingreceives and obeys the ghosts and gods, butactually the perishingcountry, the uncrowned kingobeys the voice of personfinally, Bang Zhouis prosperous.
国师曾经给朕讲过关于殷商的故事,殷商事事都遵奉鬼神,但最后却亡国,素王听从人的声音,邦周却昌盛。
The uncrowned kingsgaveUs the revelation, because ofOurat heart, doesn't think of the worldcommon people?
素王给了朕天启,难道不是因为朕的心里,始终都装着天下万民吗?ThisMandate of Heaven, is the popular sentiment of common people.
这天命,就是百姓的民心。Emperor Yang of Suifailed, wasbecauselost the popular support, Weobtained the world, wasbecauseobtained the popular sentiment, that is all.
隋炀帝失败,是因为失去了民心,朕得到天下,是因为得到了民心,仅此而已。Repaired the Suihistory book, wrotetheseMandate of Heaven, was useful?
修隋朝史书,写那些天命,又有什么用呢?Mustwrite the loyal ministerto be driven to death after suffering an injustice, mustwrite the common peoplecourageously, mustwrite the stupidaction of meltemperor, mustwrite the common people with one's family broken up and decimated, mustwritethesesacrifices.
要多写忠臣枉死,要多写百姓奋勇,要多写炀帝的昏庸之举,要写百姓家破人亡,要写那些牺牲。Thiswas the Sui dynasty.
这才是隋朝啊。Wegrew upduring the Daye years, sees, sees, wassuchscene, mustwritedirectly, do not haveanythingfor the writing technique that reveringavoided mentioning.
朕在大业年间长大,所见到的,所看到的,就是这样的场景,要直接的书写,不要有什么为尊者隐讳的笔法。Wemustdieeventually, after Wedie, can the uncrowned kinglower the revelationagain?
朕终究是要死去的,朕死后,素王会不会再次降下天启?Cannotprobably.
大概是不会的。Whentimeof that day, how can the later generationkingsfrom the history book, obtainwhatbeneficialthing?
等到那一天的时候,后世君王又怎么能够从史书中,得到什么有益的东西呢?variousQingke did understand? ”
诸卿可明白了?”
After Wei Zhengsits down, on the facehasfacial expressionlooking pensive, is longerwith the time that Li Shiminis together, hismorediscoveredthesepeople who Li Shiminandonceservedare different.
魏征坐下后,脸上带着若有所思的神情,和李世民相处的时间越久,他就越发现李世民和曾经所侍奉的那些人不同。Thisworldis supreme, almostinharshtreats itself.
这位天下至尊,几乎在苛刻的对待自己。
A supremeking, cansoextremelyin the rarity.
一个至高无上的君王,能够如此太过于罕见。Wei Zhengdoes not know how longLi Shimincaninsist, buthe believes that People like Li Shimin, even ifindulgesslightly, hislower limit is still the commonking the upper limit that is hard to attain.
魏征不知道李世民能坚持多久,但他相信,李世民这种人,即便是稍微放纵一些,他的下限也是寻常君王难以企及的上限。Saw that the peopleno longerspoke, the Li Shimincorners of the mouthraised a happy expressionslightly, canby the nature of things, argue downthisgroup of people, wassuitablewas not easy.
见到众人都不再说话,李世民嘴角微微扬起一丝笑意,能够在道理上,将这群人驳倒,可是相当的不容易。ProfoundChensits below head, in the heart the mighty wavesare intermittent, recalledat first before , the ancestorandhave transferredwords.
洛玄辰坐在下首,心中不禁波澜阵阵,回想起先前老祖宗和自己交待过的话。InLuo, the divine tool, was the history, thisdivine toollostbigto the destiny, properly speakingshould notuseby the presentLuosituation, but the matterhadrelative importance, edited the national history, the pastmistakewill bring order out of chaos, turned around the historicalmistake, was the hugematter, thatthissituationshould notsave the destiny.
在洛氏中,有一件神器,乃是青史,这件神器对气运损耗不小,按理说以现在洛氏的情况是不应该用的,但事有轻重缓急,编修国史,将过去的错误拨乱反正,将历史上的错误扭转过来,是天大的事,那这种情况就不应该节省气运。MoreoverpresentLuohad foundto gain the correctway of destiny, wantsonthisroad, dashed about wildlyis OK.
而且现在的洛氏已经找到获取气运的正确路数,那只要在这条路上,一路狂奔就可以了。ProfoundChenseesno oneto make noise, thenhighsound said: „Your majesty, the feudal officialhasimportant matterreport/givereport.”
洛玄辰见无人出声,便高声道:“陛下,臣有要事禀报。”Li Shiminsaid: „The beloved ministerbutwordmight as well.”
李世民道:“爱卿但言无妨。”ProfoundChenthensaidwith rapt attention: „ Your majestywantedthis timeto editend of Hanvarious nations, the north-southtwodynasties and Suihistory books, the serviceis real.
洛玄辰便凝神说道:“陛下希望此番编修汉末列国、南北二朝、隋朝史书,务在真实。
Not emptybeautiful, not hiddenwicked, straightbookitsmatter, isas for the absurdity of brokenhistory, except the barrier of annals.
不虚美、不隐恶,直书其事,乃至于破历史之妄,除史册之障。Such being the case, the feudal officialthenrecommendedseveralpeopletoyour majesty, allwas the sisters of feudal official, for exampleprovinceprovincial governorprofoundmirror.
既然如此,那臣便向陛下举荐数人,皆是臣的姐妹,譬如洛州刺史洛玄镜。
The Luofemale in feudal officialclan, has the knowledge of Wenhua, is familiar with the history bookclassics, bold handwriting vigorous styleprofound, workgoodhistory, iscommon.
臣族中的洛氏女,有文华之识,熟读史书经典,笔力深刻,著作良史,乃是寻常。Whatis most essential, the Luofemaleserved the elementKingsovereignfor generations, tofallfrom the Goddess of Luoshui Riveroldancestor, hereditarymillenniumbigpriestin the Luoclan.
最关键的是,洛氏女世世代代侍奉素王上皇,自洛神老祖以降,在洛氏族中世袭千年大祭司。Results in the uncrowned kingto shelter, there is a Goddess of Luoshui Rivermiraculous glowto shine, hasto compare the energy of breaking, historicalsecret, theyroughlycan the mutualsensation, reallycompile a history the indispensableperson.
得素王庇护,又有洛神灵光照耀,有勘破之能,历史上的秘辛,她们大致能够互相感知,实在是修史不可或缺之人。Your majestyobtained the revelation, therefore the feudal officialrecommendedinmyclantoyour majesty the person of revelation. ”
陛下得到了天启,故而臣向陛下举荐我族中天启之人。”
?
啊?In the palacefell intoall of a suddensilent.
殿中一下子陷入了寂静中。Li Shiminis somewhat ignorant, thinksoneselfmisunderstood.
李世民有些懵,以为自己听错了。Prime MinisterprofoundChen'severyone the colleaguealsothinksoneselfmisunderstood, youhave a look atmemutually, Ihave a look atyou, severalpeopleopen mouth, butno onespoke.
洛玄辰的诸位宰相同僚也以为自己听错了,相互你看看我,我看看你,有几个人张了张嘴,但没人说话。Whenthis moment, everyonerecalls the Li Shiminsacrificial offeringuncrowned king, obtains the revelationscene.
在这一刻,所有人都回忆起来了李世民祭祀素王时,得到天启时的场景。Be only the profoundnightsitsin the left hand'sfirstposition, the oldgodis comfortable, evenalsotakes up the teacup, judging tea that incitesslowly.
只有洛玄夜坐在左手第一的位置,老神自在,甚至还拿起茶杯,慢滋滋的品茶。Li Shiminrecovers, immediatelylooksto the profoundnight, does not know that holds any mentalityto ask: „Qingyang, board of personnelShangshusaida moment ago, how do yousee?”
李世民回过神来,立刻望向洛玄夜,不知抱着一种什么心态问道:“青阳,刚才吏部尚书说的,你怎么看?”
The profoundnightputs down the teacup, holds the fist in the other handsaidearnestly: „ Your majesty, what the Fourth Brother of feudal officialsaidisreal.
洛玄夜放下茶杯,抱拳认真说道:“陛下,臣的四哥说的是真的。Youobtained the king of revelation, is since birth different, thisbroadcauseyouaccomplish, whombut can also makeaccomplish?
您是得到了天启的君王,生来就是不同的,这恢弘的伟业不由您来造就,还能让谁来造就呢?Ifyour majestydid not feel relieved,canask the ancestor, but the Fourth Brother said that was the ancestorhad mentioned. ”
如若陛下不放心,可以去问老祖宗,但想必四哥说的,就是老祖宗曾经提起过的。”
The words of profoundnightmadein the Li Shiminheartexude the great unrestthoroughly.
洛玄夜的话让李世民心中彻底泛起了轩然大波。ThismatterprofoundChen may flickerhe, but the profoundnightwill not do that in other wordsthismatterreal!
这件事洛玄辰可能会忽悠他,但洛玄夜是不会这么做的,那就是说这件事是真的!
The Luofemalecanunder the record the most realhistory.洛氏女能记录下最真实的历史。Li Shiminstands upsuddenly, the quick stepsgo down the bed of state, inTaijidiansends outhimto make an effortto step on the soundonfloor.
李世民猛然站起身来,疾步走下御座,太极殿中发出他用力踩在地板上的声音。„Qingyang, yousaid that Wecancultivate/repair the history of Wu Detowards?”
“青阳,伱说朕能不能将武德朝的历史修出来?”Li Shimin'svoicepassed to the palacein the peopleear, in the palacefell intoagainsilent, Wudetoward, thathasXuanwu Gate Incident.
李世民的声音传到了殿中众人耳中,殿中再次陷入了寂静中,武德朝,那可是有玄武门之变的啊。Zhangsun Wujialmostimmediatelyhighsound said: „ Your majesty! May not!
长孙无忌几乎立刻高声道:“陛下!不可啊!ThisWu Detowarditmatter, inTangundertakingrecord of the emperor's daily activities, in the record of the emperor's daily activities of overlord, whereiscan the presentwrite the histories in form of biographies? ”
这武德朝之事,在大唐创业起居注中,在太上皇的起居注中,哪里是能现在就写出正史的呢?”
The profoundnightactuallyknows that Li Shiminwantedto sayanything, helooked atLi Shiminto turn away from the back of people, saidslowly: „Your majesty, Xuanwumenwill recordtruthfully, whorecords, isso.”
洛玄夜却知道李世民想要说什么,他望着李世民背对着众人的背影,缓缓道:“陛下,玄武门会如实记录,无论是谁记载,都是如此。”
The Li Shiminlightstretch/leisurelyone breath, „do not haveslightconcealment, mustleteveryone of later generation, knowsthismatter.”
李世民轻舒一口气,“不要有丝毫的隐瞒,要让后世的所有人,都知道这件事。”
The profoundnightalsosaid: „ Feudal officialalsointhis matter, only the sleep/felthas nothingto conceal, the uncrowned kingexecutesto manageCai, your majestyexecutesto completeYuan, thisis the sametruth.
洛玄夜又道:“臣亦在此事中,只觉没什么可隐瞒的,素王诛管蔡,陛下诛建成元吉,这是一样的道理。However the rightservantshootsis reasonable, the matter of Tang said that does not needto write the histories in form of biographiesnow, somefeudal officialactuallypropositions, becausesince old times the official historianwas a man, therefore the haremrecordwere not always many, has the erroras for the imperial familychildren, not, ifestablished a ladyin the palace, thisdutycanhold the postby the Luofemaleactually. ”
不过右仆射说的有道理,大唐之事,没必要现在就将正史写出,臣倒是有个提议,自古因为史官为男子,所以后宫记录一向不多,乃至于皇室子女多有谬误,不若在宫中设置一个女史,此职倒是可以由洛氏女担任。”Li Shiminbeckons with the handto hint the agreement.
李世民摆摆手示意同意。Heno longerspoke.
他不再说话。Has come to the end of main hall, is looking at the outsidebrightlight, the straightphotoonhisbody, looked likecovered a goldenmail-armor and helmet.
一直走到大殿的尽头,望着外间亮堂堂的光,直直的照在他的身上,就像是镀上了一层金色的甲胄。Hisfaceis screening the glow of bigday.
他的脸上映着大日的辉光。In the eyehas the open jetto surge.
眼中则有明流在涌动。MyLi Shimin, is really the king of good fortune of day.
我李世民,真是得天之幸的君王啊。Everyoneis waiting forLi Shiminregardingwhetherwants the Luofemaleto edit the answer of history.
所有人都在等待着李世民对于是否要洛氏女编修历史的答案。Li Shiminis standing, as iffor a long time, the solarlight shadow of ground, had deflectedseveralpoints, hehas turned aroundfinallyslowly, to Premier Zhu, „ readhistoryto makepeoplewise.
李世民就这么站着,似乎过了许久,地上的太阳光影,偏转了几分,他终于缓缓转过了身,面向诸宰相,“读史使人明智。Welikea few wordsvery much, the palatialmountainwill crashfinally, the flowedriverwill dry outfinally, the stonewill corrupt, OurTangwill also perish, whatinthisworldalsohasislasts forever?
朕很喜欢一句话,巍峨的高山终会崩塌,川流的大河终将枯竭,石头会腐烂,朕的大唐也会灭亡,这世上又有什么是永存的呢?Wehave not heardsuchthing!
朕不曾听闻过这样的事物!Perhapsonly has the writing, only thenrecordsamong the wisdom and truthinwriting, and lesson of tears of blood, will letlater generationsincerely.
或许只有文字,只有记载于文字间的智慧和道理,以及血泪的教训,会让后人谨记。NowOurstandingin this position, thisperhapsisOurmission, compilesthese, buthistory of rosebeautiful. ”
现在朕站在这个位置,这或许就是朕的使命吧,去编写那些真实而瑰美的历史。”Li Shiminmadeoneselfchoice, variousPrime Ministersimultaneous/uniformsimultaneous/uniformbows saying: „Has not hadyour majestywisely!”
李世民做出了自己的选择,诸宰相齐齐躬身道:“英明无过陛下!”Li Shiminforwardseveralfootpaths: „Passes onOurdecree, wearsMadameChu Country, to set up a government officeSanshi Gidou, to examine and checkMinistry of RitesShangshu and Suzhouprovincial governorprofoundmirror, entersHongwenguan, since had editedend of Han the national history, Wei Zheng, Zhu Suiliang, Zhangsun Wuji, Fang Xuanling, profoundChenand othersare the assistance, the profoundmirrormay the reassigningpersonneleditagain, reportWethen.”
李世民向前几步道:“传朕旨意,着楚国夫人、开府仪同三司、检校礼部尚书、苏州刺史洛玄镜,入弘文馆,编修汉末以来国史,魏征、褚遂良、长孙无忌、房玄龄、洛玄辰等为辅佐,再着洛玄镜可自行抽调人员编修,报予朕即可。”EntersHongwenguanto edit the national history, was the Tangscholar'shead, thiswaswhat kind ofglory!
入弘文馆编修国史,位列大唐士人之首,这是何等的荣耀!
The profoundnightbows the holding the fist in the other handsolemn and respectfulsay/way: „Feudal officialwaits the younger sisterto thankyour majestyto believeheavily.”
洛玄夜躬身抱拳肃穆道:“臣待妹妹谢陛下信重。”Li Shiminnods, helifts the footto go out ofTaijidian, a moment agoSun that vanishesfrom the palace, illuminatesagainonhisbody, thatwarmfeeling, came back.
李世民点点头,他抬脚走出太极殿,刚才从殿中消失的太阳,再次照在他的身上,那股温暖的感觉,回来了。
The building in imperial palaceis grandexceptionally, in the Li Shiminhearthad the innumerablewords to say.
皇宫中的建筑壮丽异常,李世民心中有无数的话想要说。
-
--
Since the profoundmirrorhad received ordersto compileend of Han the reliable historical account, and bookbecomes, the emperorreadsit, the profoundmirrorsaid: „Thisbook, taking advantage of the Heavenly Daoverticalhumanity, saidMonarch saying that but the solidpeoplesaid.”
玄镜奉旨纂汉末以来信史,及书成,帝乃阅之,玄镜曰:“此书,借天道而立人道,言君道而实民道。”Taizongapproves saying: „After the man (Han) , the firstgoodhistory, the Sir/ministerhas the wind of historian”.
太宗赞曰:“汉后第一良史,卿有太史之风”。
The profoundmirrorsaid saying: „Receives the good fortune of ancestor, on the letter/believes, isactivebecomes.”- «TangshuvariousLuonvBiography»
玄镜谓曰:“不过承祖之幸,得上之信,乃有功成而已。”-《唐书・诸洛女列传》Pushingbook- «GodBuddhaUnexpectedlyIsMy own»
推书-《神佛竟是我自己》Synopsis: Overcomes powerful foes, kills the ghostto seize the monster, read aloud the given name of godBuddha, opened the livelihood the newday!
简介:降龙伏虎,杀鬼捉妖,诵神佛之名讳,开日月之新天!
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #894: Makes history! Eradicates the dense fog for the history!( In early April asked monthly ticket!)