ABIHETYOF :: Volume #1

#71: Asking


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 71 asked 第71章问道 Luo Country defending conceals room, in the world various nations is extremely famous. 洛国的守藏室,在天下列国之中都是极其出名的。 Most people know that Luo Country has many books, a small number know that here almost gathered the world all these to be able the acquired ancient book. 大部分人都知道洛国有很多书籍,少部分人知道这里几乎汇聚了天下所有那能收集到的典籍。 In these ancient books has the history book of various countries, the history book of various nations the especially those have perished, after most small countries perish, can bring a history book of car(riage) car(riage) to arrive at the Luo Country survival. 这些典籍之中有各国的史书,尤其是那些已经灭亡的列国的史书,大多数小国灭亡之后,都会带着一车车的史书来到洛国生存。 The books of various astronomical geography, particularly geography atlas, to attain the distributions of these mountains rivers, paid very big price. 还有各种天文地理的书籍,尤其是地理图册,为了拿到这些山川河流的分布,付出了很大的代价。 And the books original manuscript in family lord's inheritance ring, prevents the accident/surprise that has catches fire or corrodes, defends transcription that in the concealed room transcribes. 其中书籍原稿都在家主的传承戒指之中,防止出现失火或者腐蚀的意外,守藏室之中则是重新抄录的副本。 Books that and most important Luo Country ducal family hides away naturally not here. 其中最重要的洛国公室秘藏的书籍当然不在这里。 If a person can read off in this all books, he will be familiar with an entire Bang Zhou 500 years of history. 如果一个人能够将这里面的所有书籍读完,他就会对整个邦周五百年的历史了如指掌。 Lear has read the history book are many, Luo Country also prepared these books that for him, only then ducal family can read, but he can only read off here, then takes down own sensibility conveniently. 李耳读过的史书已经很多了,洛国还为他准备了那些只有公室可以研读的书籍,但是他只能在这里读完,然后随手记下自己的感悟。 Cannot carry over to defend the concealed room, this is the first time that not Kong Qiu arrived here, he once was also the character who Luo Country attached great importance to extremely, even the Duke Ming of Luo draft manuscript has read to him. 不可以带出守藏室,这不是孔丘第一次来到这里,他曾经也是洛国极其重视的人物,甚至就连洛明公的手稿都给他读过。 Li Er and Kong Qiu these two present age Great Sage, meet in the Luo Country defending conceals room, the Kong Qiu's first eyes see Li Er to understand, this is really saints and sages. 李耳和孔丘这两位当世大贤,在洛国的守藏室之中相遇,孔丘第一眼见到李耳就明白,这果然是个圣贤啊。 He was really extremely splendid, in the light like darkness, must pay attention to him. 他实在是太过出色了,如同黑暗之中的光,不可能不关注到他。 Duke Boyang, this is Duke Zhong Ni, held the post of academy to offer a sacrifice to the liquor the person of Great Sage, " Word of Luo » annotation that you read was almost a Duke Zhong Ni person of institute does.” 伯阳公,这位是仲尼公,曾经担任过学宫祭酒的大贤之人,您所读的《洛语》注释几乎就是仲尼公一人所作。” Luo Yan after two people said that then calmly marquis in the shadow of bookshelf. 洛言为两人介绍之后,便静静地侯在书架的阴影之中。 The dialogue between saints and sages, he could not interrupt. 圣贤之间的对话,他是插不上嘴的。 The Ji Zhao form projects, he is looking at these two people quite interesting, in the previous generation, a lot of years later, is only left over the meek magic arts also to remain in the world. 姬昭的身影投射下来,他饶有趣味的望着这两个人,在前世,千百年之后,只剩下儒道法还能留在世上。 And the legalist school and Confucianist fuse, led 2000 society, the splendid appearance above the temple, Taoism gradually changes into the religion, is affecting the thought of nationality, creates these is the present these two people. 其中法家与儒家融合,主导了两千年的社会,堂而皇之的出现在庙堂之上,道家逐渐化为宗教,影响着民族的思想,创造这些的就是眼前的这两个人。 Li Er treats Kong Qiu's attitude obvious and treats Luo Ci Luo Yan to be different, treating latter him is very polite, but he knows that Luo Ci and Luo Yan cannot discuss with him. 李耳对待孔丘的态度明显和对待洛辞洛言不同,对待后者他很是礼貌,但他知道洛辞洛言不能同他论道。 However although Kong Qiu has not seen, actually saw his god from the writing, he very modest asking: „ Some first date and time I read «Word of Luo», I know that you can seek me. 但是孔丘虽然还没有见过,却从文字之中见到了他的神,他很是温和的问道:“前些时日我读《洛语》,我就知道你一定会来寻我。 These annotations are exquisite and intelligent, is you do? ” 那些注释精妙而智慧,是你做的?” Kong Qiu's body lacked something, this is Li Er can help him, therefore he knows that Kong Qiu will certainly come. 孔丘的身上缺少了一些东西,这是李耳能帮到他的,所以他知道孔丘一定会来。 Kong Qiu kneels to sit down in Li Er's opposite, nods said: Yes, Duke Boyang, received regarding as important that marquis and crown prince said in years past, held the post of some time sacrifice liquor in Luo Palace, made these at that time.” 孔丘在李耳的对面跪坐下,颔首道:“是的,伯阳公,昔年受到了洛侯与太子言的看重,在洛宫之中担任了一段时间的祭酒,在那时作下了这些。” These years he experienced, thought compared at that time when academy, was maturer, he asked a problem that oneself most cared about. 这些年他经历了很多,思想比起当时在学宫之中时,又成熟了很多,他问出了自己最关心的一个问题。 Duke Boyang, you said that so long as takes advantage of opportunity, but is, governs by non-interference can the world peace and tranquility, can the present way of the world collapse, if takes advantage of opportunity again, but is, to be beyond redemption?” 伯阳公,您说只要顺势而为,无为而治就能天下清平,可以如今世道崩坏,若是再顺势而为,岂不是不可收拾了吗?” Li Er as if guessed correctly Kong Qiu will ask this issue, said: „ In your opinion, must restores governing of antiquity, remoulds the ritual music, comes the standard will of the people with the morals, restrains the king official with the fundamental principle. 李耳仿佛猜到了孔丘会问这个问题,道:“以你之见,应当是恢复上古之治,重塑礼乐,用道德来规范人心,用纲纪来约束君王臣子。 The rulers and ministers father and son, the amiable ritual wisdom, is the core of you theory, you issue conclusion of the world in the will of the people issue. ” 君臣父子,仁义礼智,是伱学说的核心,你将天下的问题归结于人心的问题。” Can the core of theory induce during the short time regarding Li Er, Kong Qiu is not surprised, because he can also judge the natural disposition of this person through the short conversation. 对于李耳能在短短的时间之中就将自己学说的核心归纳出来,孔丘并不感到意外,因为他也可以通过短暂的交谈就判断出这个人的本性。 Li Er not direct reaction, but advances in front of one row of bamboo slips Kong Qiu, this is «Tao Te Ching» about the ponder of justice and humanity and past and present say/way, Kong Qiu launches reads. 李耳并没有直接回答,而是将一列竹简推到孔丘面前,这是《道德经》之中关于仁义和古今之道的思考,孔丘展开一读。 Main road is waste, has the justice and humanity.” “大道废,有仁义。” Holds the say/way of now, has at governing now.” “执今之道,以御今之有。” Few over a hundred characters, conducted the profound analysis and critique to Kong Qiu's theory, facing these critiques, Kong Qiu was very happy, because of Li Er not in critique justice and humanity, but has not felt about the true justice and humanity disappointed. 寥寥上百字,就对孔丘的理论进行了深刻的剖析和批判,面对这些批判,孔丘很是高兴,因为李耳不是在批判仁义,而是对没有真正的仁义感到失望。 Duke Boyang, but also please dispel doubt for the mound, your thought in the space, often read to have one type facing the feeling of uncrowned king.” 伯阳公,还请为丘解惑,您的思想在天上,每每读来都有一种面对素王的感觉。” Li Er is not inferior in Duke Ming of Luo the person of saints and sages he thinks, Li Er's approval justice and humanity, this to him is very big inspiration. 李耳是他认为的不逊色于洛明公的圣贤之人,李耳的认可仁义,这对他是很大的鼓舞。 Uncrowned king said that world only invariable, only then changes, the ancient say/way, can only the ancient times use. “素王说,天下唯一不变的只有变化,古代的道,只能古代来用。 You were the birth Song Country aristocrat, your ancestor was the Yin Shang aristocrat, Shang Tang is also the Saint king of antiquity, why you did not use Shang Tang's main road, but the main road of esteem uncrowned king? 你是出生宋国的贵族,你的祖先是殷商的贵族,商汤也是上古的圣王,为何你不用商汤的大道,而推崇素王的大道呢? Is because the uncrowned king was greater than the Saint king of antiquity? ” 难道是因为素王比上古的圣王更加伟大吗?” Kong Qiu is somewhat silent, the uncrowned king naturally be greater than the Saint king, but this explained, the main road isn't more ancient? 孔丘有些沉默,素王自然是要比圣王更加伟大的,但这样岂不是说明,大道并不是越古越好吗? In Li Er's thought has the simple diagnostic method, convinced the words of person to say regarding these has words at fingertips and writes with facility. 李耳的思想之中有朴素的辨证法,对于这些说服人的话说信手拈来。 This is because Shang Tang's main road is extremely remote, however the main road of uncrowned king you personally see in Luo Country academy. “这是因为商汤的大道太过久远,但是素王的大道你在洛国学宫之中亲眼所见。 tradition of Zhou is the uncrowned king can the peace and tranquility tumultuous times highest good, the main road that the justice and humanity can maintain the will of the people. 周礼是素王得以清平乱世的至理,仁义是可以维系人心的大道。 But the world is chaotic, can the empty talk justice and humanity succeed? 但天下纷乱,难道空谈仁义就能成功吗? Duke Huan of Qi assembles the feudal lord, brings order to the entire country, becomes the overlord, merely because of justice and humanity? 齐桓公九合诸侯,一匡天下,成为了霸主,难道仅仅是因为仁义吗? He honors the emperor and repel the barbarians, but why doesn't restore tradition of Zhou? 他尊王攘夷,但为什么不恢复周礼呢? Because the world feudal lord will rally together to oppose him. 因为天下诸侯会群起反对他。 The bowl falls to the ground falls broken, can use again? 碗掉在地上碎掉,难道还能再使用吗? The liquor in nobility sprinkled on the table, can return to the liquor nobility? 爵中的酒洒在了桌案上,难道还能回到酒爵之中吗? The collapse of tradition of Zhou is under the entire day everyone promotes, can restore? 周礼的崩坏是全天下所有人推动的,难道还能恢复吗? You full of wisdom person, is understands these truth, actually insist on doing what is impossible. 你是有智慧的人,想必是明白这些道理的,却明知不可为而为之。 This is your years, root of failure! ” 这是你这些年来,失败的根源啊!” Speaking of finally, even by Li Er's faintness, still somewhat sighed. 说到最后,即使以李耳的淡漠,也有些感叹了。 Li Er these words are very grating, but Kong Qiu's facial expression is very tranquil, in his vision full is firm, „ Duke Boyang said no doubt is the reality, but right is right, wrong is wrong. 李耳这一番话很是刺耳,但孔丘的神情却很是平静,他的目光之中满是坚定,“伯阳公所说的固然是现实,但对的就是对的,错的就是错的。 The justice and humanity are the world person need, that is I must fulfill. 仁义是天下人所需要的,那就是我要为之践行的。 The uncrowned kings spoke distinguishing of All Xia Yi and Di. 素王讲诸夏夷狄之辨。 All Xia is courteous, the Yi and Di is wicked, without the justice and humanity, All Xia and rate/lead the Yi and Di of beast food person also has what to distinguish? 诸夏有礼,夷狄无道,若是没有仁义,难道诸夏和率兽食人的夷狄还有什么区别吗? I insist the main road, even if this will make me meet a cruel death. ” 我坚持大道,即使这会让我粉身碎骨。” Li Er sighed slightly, really said that different was not the stratagem, person who particularly Kong Qiu this type has the firm belief. 李耳微微叹气,果然道不同不相为谋,尤其是孔丘这种拥有着坚定信仰的人。 Kong Qiu to not change oneself say/way comes, but must in absorbs beneficially these from «Tao Te Ching», improves own say/way. 孔丘不是为了改变自己的道而来,而是要从《道德经》之中吸收那些有益的,完善自己的道。 If beforehand Li Er, may criticize Kong Qiu's theory, because he thinks that publicizes the justice and humanity in present this tumultuous times, will only cause the consequence that is inconceivable. 如果是之前的李耳,可能会对孔丘的学说进行批评,因为他认为在现在这个乱世之中宣扬仁义,只会造成更加难以想象的后果。 However experienced the matter of uncrowned king, Li Er's thought obtains the sublimation. 但是经历了素王之事,李耳的思想已经得到了升华。 Heavenly Dao no doubt permanent, but there is an uncrowned king to stand in the back, can humanity have an achievement? 天道固然恒久,但有素王站在背后,人道又何尝不能有一番作为呢? In Lear heart sighs with emotion slightly, starts to elaborate that for Kong Qiu he truth that in read out from «Word of Luo», Kong Qiu's surprised looking to Li Er, asked: Duke Boyang, why don't you criticize my thought?” 李耳心中微微感慨,开始为孔丘阐述他从《洛语》之中读出的道理,孔丘惊讶的望向李耳,问道:“伯阳公,您为什么不批评我的这种思想呢?” Husband does not only struggle, therefore the world can not with it struggle.” “夫唯不争,故天下莫能与之争。” Li Er said lightly: „ Path does not have since birth, but is person goes. 李耳淡淡道:“道路不是生来就有的,而是人自己去走出来的。 You full of wisdom person, has the tenacious personal character, hundred fold not the bountiful will, Mount Tai crashes cannot affect your mental, will persuade to be useful simply? 你是有智慧的人,有着坚韧不拔的品德,百折不饶的意志,泰山崩塌也不能影响你的心智,简简单单地劝说难道会有什么用吗? You travel for ten years, after the wind and frost sleet, the sword adds the body , explained that as before this is your say/way. 你游历十年,历经风霜雨雪,刀剑加身,却依旧如此,说明这是你的道。 You have obtained enlightenment. 你已经得道了。 In addition Haotian cannot change said, I can change an obtaining enlightenment person? ” 昊天尚且不能改变道,难道我能改变一个得道之人吗?” Kong Qiu felt that oneself and disparity between Li Er, Duke Boyang, saw you, I know the personal character of saints and sages.” 孔丘感觉到了自己和李耳之间的差距,“伯阳公,见到了您,我才知道圣贤的品德。” Kong Qiu once when Qu Country, the academic on political opponent, named Shao Zhengmao, his academic viewpoint distortion, Kong Qiu thought him to be able very much the will of the people of cholera world. 孔丘曾经在曲国时,有一个学术上的政敌,名为少正卯,他的学术观点很是偏斜,孔丘认为他会霍乱天下的人心。 When he holds the post of Qu Country Prime Minister, his disciple persuaded him to massacre the wicked person, guards correct path result. 当他担任曲国国相时,他的弟子劝说他“杀掉无道的人,来捍卫正道的结果”。 Kong Qiu truly wants to put to death him, but restrains finally, because murder easily does not conform to Kong Qiu's say/way. 孔丘确实想要诛杀他,但最终还是克制住,因为轻易的杀人不符合孔丘的道。 However now sees Li Er, he knows, originally not only kills people can prove the main road that own, for the opposite party improves the main road at the same time, integrates own say/way, this is also a path. 但是现在见到李耳,他才知道,原来不仅仅杀人可以证明自己的大道,为对方完善大道的同时,将自己的道融入进去,这也是一条道路。 Now thinks carefully the say/way of Shao Zhengmao, not is the crooked principle, can promote the plan of nation many. 现在仔细想想少正卯之道,并非全是歪斜之理,其中不乏可以振兴邦国之策。 Because Shao Zhengmao's own personality is narrow-minded, therefore with evil. 只是由于少正卯自身的性格偏狭,所以用之则邪而已。 Li Er and Kong Qiu start the one asked questions and other answered, verifies issue in the theory mutually, two people are the comprehensive extremely strong people, even if there is a viewpoint to be different, is still talking friendly. 李耳和孔丘两人开始一问一答,互相印证自己学说之中的问题,两人都是包容性极强的人,即使有观点不同,也是和气的交谈着。 Most excited is hides in bookshelf later Luo Yan. 最激动的莫过于藏身于书架之后的洛言 In his side is the females of 78 middle age, each has an ability of shorthand, is Luo trains to record the academy debate specially. 在他的身边是七八个中年的女子,各个都有一手速记的本领,都是洛氏专门培养出来记录学宫辩论的。 Li Er and dialogues of Kong Qiu these two Great Sage naturally must record, for does not have the mistake, Luo Yan the strongest several people will call completely. 李耳和孔丘这两个大贤的对话当然要记录下来,为了不出现差错,洛言将最强的几人全部叫来。 „A character do not leak, after going back, writes down from memory completely, do not exchange, hearing anything is anything.” “一字不要漏,回去之后全部默写出来,不要互相交流,听到什么就是什么。” Li Er did some new things for several days, listened Luo Yan is deluded, feels itself having nothing worthwhile in academic talent. 李耳这些天又搞出来了一些新的东西,听的洛言如痴如醉,同时也更加感觉到自己在学术天赋上的乏善可陈。 Your luck point increased.】 【你的气运点增加了。】 As Luo sped up the harvesting plan of wisdom, Ji Zhao luck point also starts the rampant growth. 随着洛氏加快了智慧的收割计划,姬昭气运点也开始疯狂的增长。 When this increasing speed is not completely inferior in Luo Su and children of Luo Xiu these two Mandate of Heaven are alive the speed. 这种增加的速度已经完全不逊色于洛苏洛休这两位天命之子在世时的速度了。 ...... …… Child said: I see the father, it still dragon evil! 子曰:吾见老子,其犹龙邪! Zeng Zi asked said: If the uncrowned king is evil? 曾子问曰:如素王邪? Child said: The uncrowned kings such as the day, the father like the dragon, bright cannot know it.- «Analects Usually Seeing» 子曰:素王如天,老子如龙,煌煌不可知之。-《论语・素见》 These two come to the end temporarily, wrote the saints and sages to write my brain fluid, good behind did not need to write these two big gods temporarily. 这两位暂时告一段落吧,写圣贤把我脑浆都要写出来了,还好后面暂时不用写这两位大神了。 The next chapter started to push the plot, 150 years later was the time that all of various schools of thought blowouted. 下章开始推剧情了,一百五十年后才是诸子百家井喷的时代。 In the afternoon also has 3000 characters 下午还有3000字 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button