Chapter 71asked
第71章问道Luo Countrydefendingconcealsroom, in the worldvarious nationsisextremelyfamous.洛国的守藏室,在天下列国之中都是极其出名的。Most peopleknow that Luo Countryhasmanybooks, a small numberknow that herealmostgathered the worldall theseto be able the acquiredancient book.
大部分人都知道洛国有很多书籍,少部分人知道这里几乎汇聚了天下所有那能收集到的典籍。Intheseancient bookshas the history book of various countries, the history book of various nations the especially thosehave perished, after mostsmall countriesperish, canbring a history book of car(riage)car(riage)to arrive at the Luo Countrysurvival.
这些典籍之中有各国的史书,尤其是那些已经灭亡的列国的史书,大多数小国灭亡之后,都会带着一车车的史书来到洛国生存。
The books of variousastronomical geography, particularlygeographyatlas, toattain the distributions of thesemountainsrivers, paid very bigprice.
还有各种天文地理的书籍,尤其是地理图册,为了拿到这些山川河流的分布,付出了很大的代价。And the booksoriginal manuscriptinfamily lord'sinheritancering, prevents the accident/surprise that hascatches fireorcorrodes, defendstranscription that in the concealedroomtranscribes.
其中书籍原稿都在家主的传承戒指之中,防止出现失火或者腐蚀的意外,守藏室之中则是重新抄录的副本。Books that andmost importantLuo Countryducal familyhides awaynaturallynothere.
其中最重要的洛国公室秘藏的书籍当然不在这里。If a personcanread offinthisallbooks, hewill be familiarwith an entireBang Zhou500years of history.
如果一个人能够将这里面的所有书籍读完,他就会对整个邦周五百年的历史了如指掌。Learhas read the history bookare many, Luo Countryalsopreparedthesebooks that forhim, only thenducal familycanread, buthe can only read offhere, thentakes downownsensibilityconveniently.
李耳读过的史书已经很多了,洛国还为他准备了那些只有公室可以研读的书籍,但是他只能在这里读完,然后随手记下自己的感悟。Cannotcarry overto defend the concealedroom, this is the first time that notKong Qiu arrived here, heonce was also the character who Luo Countryattached great importance toextremely, even the Duke Ming of Luodraft manuscripthas readtohim.
不可以带出守藏室,这不是孔丘第一次来到这里,他曾经也是洛国极其重视的人物,甚至就连洛明公的手稿都给他读过。Li ErandKong Qiuthesetwopresent ageGreat Sage, meetin the Luo Countrydefendingconcealsroom, the Kong Qiu'sfirsteyesseeLi Erto understand,this is really saints and sages.
李耳和孔丘这两位当世大贤,在洛国的守藏室之中相遇,孔丘第一眼见到李耳就明白,这果然是个圣贤啊。He was really extremelysplendid, in the lightlikedarkness, mustpay attention tohim.
他实在是太过出色了,如同黑暗之中的光,不可能不关注到他。„Duke Boyang, thisisDuke Zhong Ni, held the post ofacademyto offer a sacrifice to the liquor the person of Great Sage, " Word of Luo » annotation that youread was almost a Duke Zhong Niperson of institutedoes.”
“伯阳公,这位是仲尼公,曾经担任过学宫祭酒的大贤之人,您所读的《洛语》注释几乎就是仲尼公一人所作。”Luo Yanaftertwo people said that thencalmlymarquisin the shadow of bookshelf.洛言为两人介绍之后,便静静地侯在书架的阴影之中。
The dialogue between saints and sages, hecould not interrupt.
圣贤之间的对话,他是插不上嘴的。
The Ji Zhaoformprojects, heis looking atthesetwopeoplequite interesting, in the previous generation, a lot ofyearslater, is only left over the meekmagic artsalso to remainin the world.姬昭的身影投射下来,他饶有趣味的望着这两个人,在前世,千百年之后,只剩下儒道法还能留在世上。And the legalist school and Confucianistfuse, led2000society, the splendidappearanceabove the temple, Taoismgraduallychanges into the religion, is affecting the thought of nationality, createstheseis the presentthesetwopeople.
其中法家与儒家融合,主导了两千年的社会,堂而皇之的出现在庙堂之上,道家逐渐化为宗教,影响着民族的思想,创造这些的就是眼前的这两个人。Li ErtreatsKong Qiu'sattitudeobviousandtreatsLuo CiLuo Yanto be different, treatinglatterhimis very polite, butheknows that Luo CiandLuo Yancannotdiscusswithhim.
李耳对待孔丘的态度明显和对待洛辞洛言不同,对待后者他很是礼貌,但他知道洛辞和洛言不能同他论道。HoweveralthoughKong Qiuhas not seen, actuallysawhisgodfrom the writing, heverymodestasking: „ Somefirstdate and timeIread«Word of Luo», Iknow that youcanseekme.
但是孔丘虽然还没有见过,却从文字之中见到了他的神,他很是温和的问道:“前些时日我读《洛语》,我就知道你一定会来寻我。Theseannotationsare exquisiteandintelligent, is you do? ”
那些注释精妙而智慧,是你做的?”Kong Qiu'sbodylacked something, thisisLi Ercanhelphim, thereforeheknows that Kong Qiuwill certainly come.
孔丘的身上缺少了一些东西,这是李耳能帮到他的,所以他知道孔丘一定会来。Kong Qiukneelsto sit downinLi Er'sopposite, nodssaid: „Yes, Duke Boyang, receivedregarding as important that marquis and crown princesaidin years past, held the post ofsome timesacrificeliquorinLuo Palace, madetheseatthat time.”
孔丘在李耳的对面跪坐下,颔首道:“是的,伯阳公,昔年受到了洛侯与太子言的看重,在洛宫之中担任了一段时间的祭酒,在那时作下了这些。”Theseyearsheexperienced, thoughtcompared at that timewhenacademy, was maturer, heasked a problem that oneselfmostcared about.
这些年他经历了很多,思想比起当时在学宫之中时,又成熟了很多,他问出了自己最关心的一个问题。„Duke Boyang, you said that so long astakes advantage of opportunity, butis, governs by non-interferencecan the worldpeace and tranquility, can the presentway of the worldcollapse, iftakes advantage of opportunityagain, butis, to be beyond redemption?”
“伯阳公,您说只要顺势而为,无为而治就能天下清平,可以如今世道崩坏,若是再顺势而为,岂不是不可收拾了吗?”Li Eras ifguessed correctlyKong Qiuwill askthisissue, said: „ In your opinion, mustrestoresgoverning of antiquity, remoulds the ritual music, comes the standardwill of the peoplewith the morals, restrains the kingofficialwith the fundamental principle.
李耳仿佛猜到了孔丘会问这个问题,道:“以你之见,应当是恢复上古之治,重塑礼乐,用道德来规范人心,用纲纪来约束君王臣子。
The rulers and ministersfather and son, the amiableritualwisdom, is the core of youtheory, you issueconclusion of the world in the will of the peopleissue. ”
君臣父子,仁义礼智,是伱学说的核心,你将天下的问题归结于人心的问题。”Can the core of theoryinduceduring the shorttimeregardingLi Er, Kong Qiuis notsurprised, becausehe can also judge the natural disposition of thispersonthrough the shortconversation.
对于李耳能在短短的时间之中就将自己学说的核心归纳出来,孔丘并不感到意外,因为他也可以通过短暂的交谈就判断出这个人的本性。Li Ernotdirect reaction, butadvancesin front ofonerow of bamboo slipsKong Qiu, thisis«Tao Te Ching» about the ponder of justice and humanityandpast and presentsay/way, Kong Qiulaunchesreads.
李耳并没有直接回答,而是将一列竹简推到孔丘面前,这是《道德经》之中关于仁义和古今之道的思考,孔丘展开一读。„Main roadis waste, has the justice and humanity.”
“大道废,有仁义。”„Holds the say/way of now, hasatgoverningnow.”
“执今之道,以御今之有。”Fewover a hundredcharacters, conducted the profoundanalysis and critiquetoKong Qiu'stheory, facingthesecritiques, Kong Qiuwas very happy, because ofLi Ernotincritiquejustice and humanity, buthas not feltabout the truejustice and humanitydisappointed.
寥寥上百字,就对孔丘的理论进行了深刻的剖析和批判,面对这些批判,孔丘很是高兴,因为李耳不是在批判仁义,而是对没有真正的仁义感到失望。„Duke Boyang, but alsopleasedispel doubtfor the mound, yourthoughtin the space, oftenreadto haveonetypefacing the feeling of uncrowned king.”
“伯阳公,还请为丘解惑,您的思想在天上,每每读来都有一种面对素王的感觉。”Li Er is not inferiorinDuke Ming of Luo the person of saints and sageshethinks, Li Er'sapprovaljustice and humanity, thistohimis very biginspiration.
李耳是他认为的不逊色于洛明公的圣贤之人,李耳的认可仁义,这对他是很大的鼓舞。
„ Uncrowned king said that worldonlyinvariable, only thenchanges, the ancientsay/way, can only the ancient timesuse.
“素王说,天下唯一不变的只有变化,古代的道,只能古代来用。Youwere the birthSong Countryaristocrat, yourancestorwas the Yin Shangaristocrat, Shang Tang is also the Saintking of antiquity, whyyoudid not useShang Tang'smain road, but the main road of esteemuncrowned king?
你是出生宋国的贵族,你的祖先是殷商的贵族,商汤也是上古的圣王,为何你不用商汤的大道,而推崇素王的大道呢?Isbecause the uncrowned kingwas greater than the Saintking of antiquity? ”
难道是因为素王比上古的圣王更加伟大吗?”Kong Qiuis somewhat silent, the uncrowned kingnaturallybe greater than the Saintking, butthisexplained, the main roadisn'tmore ancient?
孔丘有些沉默,素王自然是要比圣王更加伟大的,但这样岂不是说明,大道并不是越古越好吗?InLi Er'sthoughthas the simplediagnostic method, convinced the words of personto sayregardingthesehas words at fingertips and writes with facility.
李耳的思想之中有朴素的辨证法,对于这些说服人的话说信手拈来。
„ This is becauseShang Tang'smain roadis extremely remote, however the main road of uncrowned kingyoupersonallyseeinLuo Countryacademy.
“这是因为商汤的大道太过久远,但是素王的大道你在洛国学宫之中亲眼所见。tradition of Zhouis the uncrowned kingcan the peace and tranquilitytumultuous timeshighest good, the main road that the justice and humanitycanmaintain the will of the people.周礼是素王得以清平乱世的至理,仁义是可以维系人心的大道。But the worldis chaotic, can the empty talkjustice and humanitysucceed?
但天下纷乱,难道空谈仁义就能成功吗?Duke Huan of Qiassembles the feudal lord, brings order to the entire country, becomes the overlord, merelybecause ofjustice and humanity?齐桓公九合诸侯,一匡天下,成为了霸主,难道仅仅是因为仁义吗?Hehonors the emperor and repel the barbarians, but why doesn't restoretradition of Zhou?
他尊王攘夷,但为什么不恢复周礼呢?Because the worldfeudal lordwill rally togetherto opposehim.
因为天下诸侯会群起反对他。
The bowlfallsto the groundfallsbroken, canuseagain?
碗掉在地上碎掉,难道还能再使用吗?
The liquor in nobilitysprinkledon the table, canreturn to the liquornobility?
爵中的酒洒在了桌案上,难道还能回到酒爵之中吗?
The collapse of tradition of Zhouisunder the entire dayeveryonepromotes, canrestore?周礼的崩坏是全天下所有人推动的,难道还能恢复吗?Youfull of wisdomperson, isunderstandsthesetruth, actuallyinsist on doing what is impossible.
你是有智慧的人,想必是明白这些道理的,却明知不可为而为之。Thisis your years, root of failure! ”
这是你这些年来,失败的根源啊!”Speaking offinally, evenbyLi Er'sfaintness, stillsomewhatsighed.
说到最后,即使以李耳的淡漠,也有些感叹了。Li Erthese wordsare very grating, butKong Qiu'sfacial expression is very tranquil, inhisvisionfullisfirm, „ Duke Boyangsaidno doubtis the reality, butrightis right, wrongis wrong.
李耳这一番话很是刺耳,但孔丘的神情却很是平静,他的目光之中满是坚定,“伯阳公所说的固然是现实,但对的就是对的,错的就是错的。
The justice and humanityare the worldpersonneed, thatisImustfulfill.
仁义是天下人所需要的,那就是我要为之践行的。
The uncrowned kingsspokedistinguishing of All XiaYi and Di.
素王讲诸夏夷狄之辨。All Xiais courteous, the Yi and Diis wicked, without the justice and humanity, All Xiaandrate/lead the Yi and Di of beastfoodpersonalsohaswhatto distinguish?诸夏有礼,夷狄无道,若是没有仁义,难道诸夏和率兽食人的夷狄还有什么区别吗?Iinsist the main road, even ifthiswill makememeet a cruel death. ”
我坚持大道,即使这会让我粉身碎骨。”Li Ersighedslightly, reallysaid that differentwas not the stratagem, person who particularlyKong Qiuthistypehas the firm belief.
李耳微微叹气,果然道不同不相为谋,尤其是孔丘这种拥有着坚定信仰的人。Kong Qiutonot changeoneselfsay/waycomes, butmustinabsorbsbeneficiallythesefrom«Tao Te Ching», improvesownsay/way.
孔丘不是为了改变自己的道而来,而是要从《道德经》之中吸收那些有益的,完善自己的道。
If beforehandLi Er, may criticizeKong Qiu'stheory, becausehethinks that publicizes the justice and humanityinpresentthistumultuous times, will only cause the consequence that is inconceivable.
如果是之前的李耳,可能会对孔丘的学说进行批评,因为他认为在现在这个乱世之中宣扬仁义,只会造成更加难以想象的后果。Howeverexperienced the matter of uncrowned king, Li Er'sthoughtobtains the sublimation.
但是经历了素王之事,李耳的思想已经得到了升华。Heavenly Daono doubtpermanent, butthere is an uncrowned kingto standin the back, can humanityhave an achievement?
天道固然恒久,但有素王站在背后,人道又何尝不能有一番作为呢?InLearheartsighs with emotionslightly, startsto elaborate that forKong Qiuhetruth that inread outfrom«Word of Luo», Kong Qiu'ssurprisedlookingtoLi Er, asked: „Duke Boyang, why don't youcriticizemythought?”
李耳心中微微感慨,开始为孔丘阐述他从《洛语》之中读出的道理,孔丘惊讶的望向李耳,问道:“伯阳公,您为什么不批评我的这种思想呢?”„Husbanddoes not only struggle, therefore the worldcannotwithitstruggle.”
“夫唯不争,故天下莫能与之争。”Li Ersaidlightly: „ Pathdoes not havesince birth, butispersongoes.
李耳淡淡道:“道路不是生来就有的,而是人自己去走出来的。Youfull of wisdomperson, has the tenaciouspersonal character, hundredfold not the bountifulwill, Mount Taicrashescannotaffectyourmental, will persuadeto be usefulsimply?
你是有智慧的人,有着坚韧不拔的品德,百折不饶的意志,泰山崩塌也不能影响你的心智,简简单单地劝说难道会有什么用吗?Youtravel for tenyears, after the wind and frostsleet, the swordadds the body, explained that as beforethisisyoursay/way.
你游历十年,历经风霜雨雪,刀剑加身,却依旧如此,说明这是你的道。Youhave obtained enlightenment.
你已经得道了。In additionHaotiancannotchangesaid,Icanchange an obtaining enlightenmentperson? ”昊天尚且不能改变道,难道我能改变一个得道之人吗?”Kong Qiufelt that oneself and disparity between Li Er, „Duke Boyang, sawyou, Iknow the personal character of saints and sages.”
孔丘感觉到了自己和李耳之间的差距,“伯阳公,见到了您,我才知道圣贤的品德。”Kong QiuoncewhenQu Country, the academiconpolitical opponent, namedShao Zhengmao, hisacademic viewpointdistortion, Kong Qiuthoughthimto be ablevery much the will of the people of choleraworld.
孔丘曾经在曲国时,有一个学术上的政敌,名为少正卯,他的学术观点很是偏斜,孔丘认为他会霍乱天下的人心。Whenheholds the post ofQu CountryPrime Minister, hisdisciplepersuadedhim„to massacre the wickedperson, guardscorrect pathresult”.
当他担任曲国的国相时,他的弟子劝说他“杀掉无道的人,来捍卫正道的结果”。Kong Qiutrulywantsto put to deathhim, butrestrainsfinally, becausemurdereasilydoes not conform toKong Qiu'ssay/way.
孔丘确实想要诛杀他,但最终还是克制住,因为轻易的杀人不符合孔丘的道。HowevernowseesLi Er, heknows,originallynot onlykills peoplecanprove the main road that own, for the opposite partyimproves the main roadat the same time, integratesownsay/way, this is also a path.
但是现在见到李耳,他才知道,原来不仅仅杀人可以证明自己的大道,为对方完善大道的同时,将自己的道融入进去,这也是一条道路。Nowthinkscarefully the say/way of Shao Zhengmao, not is the crookedprinciple, canpromote the plan of nationmany.
现在仔细想想少正卯之道,并非全是歪斜之理,其中不乏可以振兴邦国之策。BecauseShao Zhengmao'sownpersonalityis narrow-minded, thereforewithevil.
只是由于少正卯自身的性格偏狭,所以用之则邪而已。Li ErandKong Qiustart the one asked questions and other answered, verifiesissue in the theorymutually, two peopleare the comprehensiveextremelystrongpeople, even ifthere is a viewpointto be different, is still talkingfriendly.
李耳和孔丘两人开始一问一答,互相印证自己学说之中的问题,两人都是包容性极强的人,即使有观点不同,也是和气的交谈着。Most excitedishidesinbookshelflaterLuo Yan.
最激动的莫过于藏身于书架之后的洛言。Inhissideis the females of 78middle age, eachhas an ability of shorthand, isLuotrainsto record the academydebatespecially.
在他的身边是七八个中年的女子,各个都有一手速记的本领,都是洛氏专门培养出来记录学宫辩论的。Li Er and dialogues of Kong QiuthesetwoGreat Sagenaturallymustrecord, fordoes not have the mistake, Luo Yan the strongestseveralpeoplewill callcompletely.
李耳和孔丘这两个大贤的对话当然要记录下来,为了不出现差错,洛言将最强的几人全部叫来。„A characterdo not leak, after going back, writes down from memorycompletely, do not exchange, hearinganythingisanything.”
“一字不要漏,回去之后全部默写出来,不要互相交流,听到什么就是什么。”Li Erdidsomenewthingsfor several days, listenedLuo Yanis deluded, feels itselfhaving nothing worthwhileinacademictalent.
李耳这些天又搞出来了一些新的东西,听的洛言如痴如醉,同时也更加感觉到自己在学术天赋上的乏善可陈。【Yourluck pointincreased.】
【你的气运点增加了。】AsLuosped up the harvestingplan of wisdom, Ji Zhaoluck pointalsostarts the rampantgrowth.
随着洛氏加快了智慧的收割计划,姬昭的气运点也开始疯狂的增长。
When thisincreasingspeedis not completely inferiorinLuo Su and children of Luo XiuthesetwoMandate of Heavenare alive the speed.
这种增加的速度已经完全不逊色于洛苏和洛休这两位天命之子在世时的速度了。
......
……Childsaid: Isee the father, itstilldragonevil!
子曰:吾见老子,其犹龙邪!Zeng Ziaskedsaid: If the uncrowned kingis evil?
曾子问曰:如素王邪?Childsaid: The uncrowned kingssuch as the day, the fatherlike the dragon, brightcannotknowit.- «AnalectsUsuallySeeing»
子曰:素王如天,老子如龙,煌煌不可知之。-《论语・素见》Thesetwocome to the endtemporarily, wrote the saints and sages to writemybrain fluid, goodbehinddid not needto writethesetwobiggodstemporarily.
这两位暂时告一段落吧,写圣贤把我脑浆都要写出来了,还好后面暂时不用写这两位大神了。
The nextchapterstartedto push the plot, 150yearslaterwas the time that all of various schools of thoughtblowouted.
下章开始推剧情了,一百五十年后才是诸子百家井喷的时代。In the afternoonalsohas3000characters
下午还有3000字
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button