Chapter 7Ji Zhaodies
第7章姬昭薨
The presentis the King Kangnineyears, had passed by for aboutfiveyearsfrom the previoustimegreatlygoodfeudalism, cankeep in balance the Ji Zhaogreat-grandfather dead only, Son of Heavensends the envoyto salute, acting on behalf of the kingbutchersJi Zhaoto be very peaceful, has treatedinroyal city.
如今是康王九年,距离上次大行封建已经过去了将近五年,唯一能制衡姬昭的太公薨,天子派遣使者慰问,代行王事的太宰姬昭很安静,一直待在王城中。Butactuallygave the worldfeudal lordto result in the enormouspressure.
但却给天下诸侯造成了极大的精神压力。Until now, alreadyfourfeudal lords, becauseuses the Son of Heavenritual musicto be seized the nobilityto eliminate the countrybyhim, was also forced suicidebyhisoneglass of poisoned liquor, the other twowere also reduced to the common people, morefeudal lordsfrequentlyissued an imperial orderreprimandingto subjugate the Yi and Dito be disadvantageous.
至今为止,已经有四位诸侯因为使用天子礼乐被他夺爵除国,其中一位还被他一杯毒酒赐死,另外两人也都被贬为庶人,更多诸侯则是动辄被下诏斥责征讨夷狄不利。ButJi Zhaoconfessed that heexamines the constructionprogressexcept for the wintertoLuoyi, has not madeanything, butentersin the royal palaceevery dayearly, taughthand in handJi Yunprocessinggovernment affairs, receives the Royal Capital Surroundingcommissioner, processeshaving an audience with regionalfeudal lordenvoys.
而姬昭自认他除了冬季到洛邑查看修建进度,并没有做什么,只是每日早早进入王宫之中,手把手教导姬允处理政务,接见王畿的事务官,处理各地诸侯使者的觐见。Ji Yunhas not capped, but also is quitestrongyoung people, teaching by personal example of Ji Zhao, adds onitstalentto be good, hasXianembryo.姬允还未加冠,但也已经是一个颇为强壮的年轻人,姬昭的言传身教、加上本身天赋就好,已经有了贤君的胚子。
The Qi Countrydaughter of first wifecomes of age, arrives atRoyal Capital SurroundingandKing Kanggets married, officiallybecomes the Bang Zhouqueen.齐国的嫡女及笄,来到王畿与康王成婚,正式成为了邦周的王后。AsKing Kanggets married, the entireZhou Dynastyatmospherechanges, althoughKing Kanghas not capped, cannotbe in powerofficially, buteveryone felt close at handon that day, the connection of political power was always the terrible business, he/sheYinGushi who particularly the officialalsopolitics and king, historicallydid not know the genuine and fake.
随着康王成婚,整个周王朝的氛围都为之一变,虽然康王还没有加冠,不能正式执政,但所有人都感觉那一天近在眼前,政权的交接向来都是麻烦事,尤其是臣子还政与王,历史上也只有不知真假的伊尹故事。Sevenyears ago, when fourverystart the rebellionthenmade a false report that Ji Zhaohas the illegalheart, wanting the wastekingto support oneself, evencompelsJi Zhaoto take an oathin the ancestral temple, butso manyyearslater, the worldfeudal lordhigh-ranking court officialno onehas thought that Ji Zhaohad the heart of usurping the throne.
七年前,四贼掀起叛乱时便谎称姬昭有不轨之心,想要废王自立,甚至逼得姬昭在宗庙中赌咒发誓,但这么多年下来,天下诸侯公卿已经没人认为姬昭有篡位之心了。But a regent government12years of powerful minister, but how also the politicallaterpositionarranges, is the unignorableimportant matter.
但一个摄政十二年的权臣,还政之后的地位怎么安排,也是不可忽视的大事。Theseyear of Ji Zhaoalwaysstareverytightlyto the feudal lord, the feudal lordsubjugatesobtainedthreeentirely succeedto be receivedin the Royal Capital Surroundingprefectural repositorybyhim, enriched the Bang Zhoucentralstrengthgreatly.
这些年姬昭对诸侯始终盯得很紧,诸侯征讨所得的三成都被他收入王畿府库之中,大大充实了邦周中央的实力。Outsideis troubled, in the royal palaceis a tranquility, Ji Yunandhisdashingfatheris different, hehas not directed the armycombat, fourtown/subduesfeudal lordshave not disappointedtheirexpectations and support of Ji Zhao, kept offallYi and DibesideRoyal Capital Surrounding, the fertile soiltheseyears of thissidethousand li (500 km)were very tranquil.
外面纷纷扰扰,王宫之中却是一片平静,姬允和他雄姿英发的父亲不同,他没有指挥过军队作战,四镇诸侯没有辜负姬昭对他们的期望与扶持,将所有的夷狄都挡在了王畿之外,这篇方千里的沃土这些年很是平静。Ji Zhaobeyond the processingstate policy, the mainenergyis used forprofessorJi Yunfor the say/way of Mr .姬昭在处理国政之外,主要的精力用来教授姬允为君之道。„Uncle Wang, Marquis of ShenandUncle Jiastruggles, Marquis of ShenreprimandedUncle Jiato disrespecttohim, the followingdefied superiors, Uncle Jiasubmitted a written statement saying that Marquis of ShenbytallJueruhe, calledhimRongdog.”
“王叔,申侯与贾伯争地,申侯斥责贾伯对他不敬,以下犯上,贾伯上书称申侯以高爵辱他,称他为戎狗。”Ji Zhaotakes the bamboo slipto asktoJi Yun: „King, the feudal lordnumberbecomesmany, the domainis also increasing, later the matter of thisfrictionwill be mutually getting more and more, youthink how thismattershouldprocess?”姬昭取过竹简向姬允问道:“王上,诸侯数量变多,地盘也在变大,以后这种相互摩擦的事情会越来越多,你认为这件事应该怎么处理?”
The Ji Yunhesitationmomentsaid: „ Twopeoplehave the mistake, mustissue an imperial orderrespectivelyreprimanding, the Count , the marquisforon, Uncle JiadisrespectstoMarquis of Shen, althoughis the indignantlanguage, but the ritualcannotabandon, shouldpubliclyreprimand, makinghimunderstand that expensive/noble of Dukemarquis, the nobilitycannot the lightshame, haveagainnext time, punishes mercilessly.姬允沉吟片刻道:“二人都有过错,应当分别下诏斥责,伯爵为中,侯爵为上,贾伯对申侯不敬,虽然是激愤之语,但礼不可废,应该严厉斥责,让他明白公侯之贵,爵不可轻辱,再有下次,严惩不贷。Marquis of ShenshameUncle JiaisRong, is a sheer fabrication out of nothing, althoughinUncle Jiaguo the person of multi-Western Rong, oneself are actually the Jiancestor and relative, theseyearspresent tributemoneyalsoto dedicate, Marquis of Shensaidtoturn Yi into Xiais harmful, to the national policyexecutionhindrance, was truehatefully, will then punishhimto present tributenext yearthree. ”申侯辱贾伯为戎,纯属无中生有,贾伯国中虽多西戎之人,自身却是姬姓宗亲,这些年纳贡财货也是尽心,申侯所言对变夷为夏有害,对国策施行阻碍,属实可恶,便罚他明年进贡加三层。”Processing of Ji ZhaoverysatisfiedJi Yun, said with a smile: „Kingsaid is extremely, totwopeople of processing was also quiteappropriate, cangive dual attention to the etiquette and country the reality, thatthismatterdeferred toKingto say the replyto process.”姬昭很满意姬允的处理,笑道:“王上所言极是,对二人的处理也是相当得体,能够兼顾礼法与国中现实,那这件事就按照王上所言批复处理吧。”WithJi Yungraduallymature, Ji Zhaohas givenhimto process something gradually, the performance of Ji Yuncomparesto makehimsatisfy.
随着姬允的渐渐成熟,姬昭已经渐渐地将一些事情交给他处理,姬允的表现还是比较让他满意的。Asyoung people, the temperis free from arrogance and rashness, considering the matterto be thoughtful, canlisten toothersbeneficialsuggestionsat the same time, does not drift with the current, someowninsistences, so long asmaintains, in the futurecertainlywill beenlightened monarch.
作为一个年轻人,性子不骄不躁,考虑事情周道,能够听取别人有益意见的同时,不随波逐流,有自己的坚持,只要保持下去,未来一定是个明君。Regarding the commendation of Ji Zhao, Ji Yun is always very happy, frompilingto becomemountain the bamboo sliptakes outone, unexpectedlyismemorializing the throne that marquissends.
对于姬昭的称赞,姬允一向很是开心,又从堆成山的竹简中取出一个,居然是洛侯发来的表奏。Due to the promotion ofJi Zhao, hisson of first wifehas sealedLuo Countryofficially, a title of marquisalwaysabsorbs the position of kingZheng, threeDukeheadsregardinghim, dispensable.
在姬昭的推动下,他的嫡子已经正式就封洛国,一个洛侯的爵位对于他总摄王政、三公之首的地位来说,可有可无。„Uncle Wang, onmarquis the tablereports the buildingprogress of Luoyi, the citymain body and royal palacehave builtmajority, according to the presentprogress, has gradually been ableto move into the subjectto enrichLuoyi.”
“王叔,洛侯上表汇报洛邑的营建进度,城池主体与宫室已经营建了大部分,按照现在的进度,已经逐渐可以迁入臣民充实洛邑了。”
It looks like inthistime, the newly-builtcitydoes not have the popularity, thereforeSon of Heavennaturallycannot the earliest possible timelive, mustfirsttomoves into the subjectto cultivate vital energy.
在这个时代看来,新建的城池没有人气,所以天子自然不能第一时间就去居住,要先向其中迁入臣民养气。„Builds for fiveyears, cultivates vital energy for fiveyears, orderingvariousMarquisateto move the registered permanent addressto arrive in Luoyirespectively, substantialpopulation.”
“营建五年,养气五年,下令诸侯国各迁户口到洛邑之中,充实人口。”【Luoyicompletes, thisgreatcityin the futurehistory, the brilliancemillenniums, youwill obtainprofoundstepitem- godhits the symbol, yourluck pointincreased.】
【洛邑建成,这座伟大的城市将在未来的历史中,光耀千年,你获得了玄阶道具-神打符,你的气运点增加了。】Ji Yunstrokes gently the bamboo slipto askin a soft voice: „Uncle Wang, youoncetold a minute/share of Shanxiforme, but the plan of governing, said that iswhen the remote areacannot stopcarelessly, cansend the trusted subordinateministerandancestor and relativeto goto assume personal command. Nowbetween the easternfeudal lordandDongyi the waris frequent, eventhere is a feudal lordto leaveto worshipSon of Heavento be reprimandedwithout enough time, is LuoyiUncle Wangfor the place of minute/share of Shanxioneselfchoose?”姬允摩挲着竹简轻声问道:“王叔,伱曾经为寡人讲述分陕而治之策,说是在边远地区胡乱又制止不住的时候,可以派亲信大臣、宗亲前往坐镇。如今东部诸侯与东夷之间战争频繁,甚至有诸侯来不及抽身朝拜天子而被斥责,洛邑是王叔为自己选择的分陕之地吗?”Ji Zhaofigure, the visionlookstoJi Yun, inthisyoungsterSon of Heavenfacial featureshasseveralphase splittingshapeswithKing Wu, the appearanceis delicate and pretty, blackbecoming darkpupil, valiant, moreoverkind, guessed correctlyunexpectedlyLuoyiisheto the place of leaving the stageoneselfchoose, gave back to itselfto compose the reason.姬昭身形一顿,目光望向姬允,这个少年天子眉眼之中与武王有几分相像,容颜俊美,黑发黑瞳,英姿勃发,而且宅心仁厚,竟然猜到了洛邑是他给自己选择的退场之地,还给自己编好了理由。Ji Zhaosaid with a smileslightly: Good that „ Kingguesses, more than twoyearsKingmustcapto personally guide the government into a new eraagain, Bang Zhoumusthand overin the Kinghandthoroughly, the assignment that the old ministeralwaysabsorbskingZhengnaturallymustunload.姬昭微微笑道:“王上猜的不错,再有两年多王上就要加冠亲政,邦周要彻底交到王上手中,老臣总摄王政的差事自然要卸下来。Luoyilacks the popularity, the feudal officialthengoesisKingraisesto cultivate vital energy.
洛邑缺少人气,臣便去为王上养养气。Moreover the easternfeudal lordtheseyearssubjugateDongyito be smooth, quick that the strengthinflates, Qi Countryattained the place of sea saltthe year before last, is quite rich and populous, is3500li (0.5 km)great nation, the feudal officialworried that somepeoplewill encroach uponLuoyiRoyal Capital Surroundingland, looks that they can also feel relieved. ”
而且东部诸侯这些年征讨东夷顺利,实力膨胀的很快,齐国前年拿到了海盐之地,颇为富庶,已经是三五百里的大国了,臣担心有些人会侵占洛邑王畿的土地,去看着他们也能放心一点。”Ji Yunhearsreallysuch asto suspectgeneral, thensomeurgentlysaid: „Uncle Wang, youcancontinueto stay inGaojing, the position that butchersholds the post by youas before, Ihave the matteralsoto ask that politicsinyou, thatLuoyinewly-builtcity, the chill/yin coldare piercing, howcanmake the sagelive?”姬允听到果然如自己猜想一般,便有些急道:“王叔,您可以继续留在镐京的,太宰的位置依旧由您来担任,寡人有事也可以问政于您,那洛邑新建之城,阴寒刺骨,怎么能让圣人居住呢?”Ji Yunloses fathersince childhood, only thenJi Zhaoaccompaniessidehim, works hard attended to the national affairsforhim, but alsotaughthowhand in handhedoes, isloyal and devoted, does not love the power to also the politicsgivehim.姬允从小丧父,只有姬昭陪在他身边,夙兴夜寐为他料理国家大事,还手把手教导他怎么做,更是忠心耿耿,毫不恋权要还政给他。Althoughtheseyearscan be calledunderbeing influenced by what one sees and hears of Ji Zhaoaremurderdecisively, buthispersonkind, naturallydoes not hopeessentiallyJi ZhaoleavesGaojinglike this.
虽然这些年在姬昭的耳濡目染之下称得上是杀伐果断,但他本质上还是宅心仁厚之人,自然不希望姬昭就这样离开镐京。Ji Zhaois not young, forstablenew student/lifeZhou Dynastyheexhausted the painstaking care, maintains the system of Son of Heavenandfeudal lordis the extremelydifficultmatter, mustmaintain the sharpness of feudal lordtheseknife edges, as well asto preventtheirbladeinward.姬昭已经不年轻了,为了稳固新生的周王朝他耗尽了心血,维持天子与诸侯的体系是极难的事情,既要保持诸侯这些刀刃的锋利,又要防止他们刀刃向内。Hearsdetaining of Ji Yun, Ji Zhaois somewhat gratified, histheseyearsdo not put one's heart and soulin vain, have not taught a supercilious lookwolffinally, butdeclineto saywith a smile: „King, bigBang Zhou, only then the feudal officialcannotstay inGaojing, if the feudal officialdoes not walkto fearto have the rumorto spreadnext day, calledyoupuppetSon of Heaven.”
听到姬允的挽留,姬昭有些欣慰,不枉他这些年尽心竭力,总算是没有教出一个白眼狼,但还是笑着拒绝道:“王上,偌大的邦周只有臣不能留在镐京,臣如果不走恐怕翌日就会有流言传出,称你为傀儡天子了。”Ji Yunis silent, heis not the young boy who thatanythingdoes not understand, naturallyknows that Uncle Wangtheseyearsare too ruthlessto the feudal lordsuppression, onceoneselfpersonally guide the government into a new era, the worldfeudal lordwill not makeUncle WangdominatekingZhenginevitablyagain.姬允默然,他已经不是那个什么都不懂的幼童,自然知道王叔这些年对诸侯压制太狠,一旦自己亲政,天下诸侯必然不会让王叔再把持王政。GoestoLuoyi, but can also display the afterheat, deters the eastern partfeudal lord, thinks ofhere, looksmagnificencesend/hair who the Ji Zhaotwotemplesare giving birth, inJi Yunheartacid, understandsUncle Wangoften said that on this dayundereventuallyis the world of the world person, ifmustact willfully, is deserted by friends and alliesinevitably.
到洛邑去,还能发挥余热,震慑一下东部诸侯,想到这里,望着姬昭两鬓生出的华发,姬允不由心中一酸,更是明白了王叔常说的,这天下终究是天下人的天下,如果非要一意孤行,必然众叛亲离。
......
……King Kang12years.康王十二年。
The worldfeudal lordgets together inGaojing, isSon of Heavenholds the capping ceremonyto congratulate, innumerablerare treasureswere offeredtoSon of Heaven, almost allpeoplecongratulated each other, has pressedintheirheadJi Zhaomustleavefinally, did not usetremblingcontinuouslyis living, thattypeissued an imperial ordereven the slightest misstepreprimanding, offeredmoneyto exempt the day of crime their daynot to think.
天下诸侯齐聚镐京,为天子举行加冠礼而祝贺,无数的奇珍异宝被敬献给天子,几乎所有人都弹冠相庆,一直压在他们头上的姬昭终于要离开了,不用一直战战兢兢的活着,那种稍有不慎就被下诏斥责,献上财货免罪的日子他们一天都不想过。
The additionalcapping ceremony and personally guiding the government into a new eraceremonyendedin the vastceremony, Zhou Dynastywelcomedhisnewruler.
加冠礼以及亲政仪式在浩大的仪式中结束,周王朝迎来了他新的统治者。Next day, before Son of Heavenissues an imperial order, alwaysabsorbskingpoliticsJi Zhaoto havetown/subduesLuoyi, butchersholdsinvariably, as beforemeterwiththreeDuke, sealsfor‚imperial edictpremierarmycountryheavymatter’again, the positioninpresenting the kingis ordered toabovefourtown/subduesfeudal lords, there is the power of limitedaspectfeudal lord.
翌日,天子下诏前总摄王政事姬昭出镇洛邑,太宰衔不变,依旧仪同三公,再加封为‘王命总理军国重事’,位在奉王受命四镇诸侯之上,有节制方面诸侯之权。Facingtheappointment of thisSon of Heaven, the eastfeudal lordhasbitterbeing able to say, anotherthreefeudal lordscannot bearsmileto make noise.
面对这个天子的这个任命,东部诸侯真是有苦说不出,另外三部诸侯都忍不住笑出声来。Noweastern partobtainsto present the kingis ordered to the feudal lordas beforeisQi Country, iseastern part the present the firstgreat nation, benefitsfrom the advantage of sea salt, rich and populous , the populationhas500,000, isfirstinvariouscountries, is quite powerful.
如今东部获得奉王受命诸侯的依旧是齐国,同时也是如今东部第一大国,得益于海盐之利,富庶非常,人口有五十万,在诸国中名列第一,相当强盛。
The Qi and Luotwocountriesaremutuallyfor the country of relations by marriage, theseyear of both countriesalsosubjugateDongyiTribetogether, butis led byQi Country, Ji ZhaoassumesLuoyinow, decideshowevermustpress the Qi Countrydevelopment momentum, enabling other Marquisatealsoto profitin the conqueringprocess, maintains the eastto balance.齐洛二国是互为姻亲之国,这些年两国也共同征讨东夷部落,但都是以齐国为主导,如今姬昭坐镇洛邑,定然要压一下齐国的发展势头,让其他诸侯国也能在征服过程中得利,维持东部平衡。Outside the Gaojingcity, the flagsflap flap, the Son of HeaventhirddivisionsfollowinJi Zhaobehind, arrives inLuoyito be stationed, becomesarmy that guardsLuoyi, Ji YuncomespersonallyisJi Zhaosees off, quitedoes not abandonholds the hand saying: „Uncle Wangyouare the Bang Zhousage, holds up a day of column, thistime the town/subdues, musttake caresurely, muchtoward the Gaojingcommunication, I , if there is matter of armycountryto be unresolved, but must ask the politicsinUncle Wang.”
镐京城外,旌旗猎猎,天子三师跟随在姬昭身后,到达洛邑就地驻扎,成为驻守洛邑的军队,姬允亲自前来为姬昭送行,颇为不舍的执手说道:“王叔你是邦周的圣人,是擎天之柱,此次出镇,定要保重身体,多多往镐京递信,寡人若是有军国之事悬而未决,还要问政于王叔。”Ji Zhaoheard that happily chatted the racket the hand of Ji Yun saying: „The posture of Kinghaving god-given wisdom, hasancientShengwang, decidingto be ableflourishing and prosperousBang Zhou, is prosperousmypatriarchal clan, after the feudal officialdies, sees right in front of one late kingalsoto be ableopenly saying that does not lose the late kingto entrust.”姬昭闻言笑着拍拍姬允的手道:“王上天纵之姿,有古圣王之相,定能盛隆邦周,旺我宗族,臣薨后面见先王也能堂而皇之言,不负先王托付。”Has the official historianandartistto recordthis, since threekingfive emperors, trustalsothere is a sentiment between whichpair of rulers and ministerscansurpass?
有史官、画师将这一幕记录下来,三王五帝以来,又有哪一对君臣之间的信任与感情能超过呢?Ji Zhaosuchloyal minister, is ordered to the late kingto holdthis solitary one, 12years, the powerleans the world, but alsopoliticalinking, how many can severalhistory bookssee?姬昭这样的忠臣,受命先王托孤,一十二年,权倾天下,还政于王,数遍史书又能见到几个呢?Did not suspectofficial who oncealwaysabsorbedkingZheng, but alsogiveshisrichrewarding, shouldn't such benevolentmonarchy, pledge to fight to the deathto give loyalty to?
不猜疑曾经总摄王政的臣子,还给予他丰厚的赏赐,这样仁慈的君主,难道不应该誓死效忠吗?【Yourfamilypoliticsprestigeincreased.】
【你的家族政治信誉增加了。】Sure enough, system promptexpectedresounding, in the eight years, as more and more peoplethink that hewill not usurp the throne, in additionmarquisalsohas to be good, hasthispromptto resoundonce for a while.
果不其然,系统提示意料之中的响起,这八年来,随着越来越多人认为他不会篡位,加上洛侯也是有诺必行,就时不时有这条提示响起。
The politicalprestigeis the extremelypreciousthing, particularly the ancienttakes seriouslythis point, later generationMinister of Warrefers toLuoshuipledging, the politicalprestigedestruction of Minister of Warfamilycompletely.
政治信誉是极其宝贵的东西,尤其是古人非常重视这一点,后世司马老贼指洛水发誓,就将司马家族的政治信誉破坏殆尽。Ji Zhaowill not be lost the politicalprestigebyownfamilyabsolutely, hemustmakein the worldeveryonesubconsciousbelieve,Luodid not call the king!姬昭绝对不会让自己的家族丧失政治信誉,他要让天下所有人都潜意识中认为,洛氏绝不称王!
To achievethisis notveryeasy, butis notverydifficult, insituation that so long asall previousLuofamily lordincanusurp the throne, loyalMonarchserves the countryas before, for generationsgot downwill accumulate the hugepoliticalprestige, will make the worldhave the thoughtinertia, coordinateson the systemitemagain, at leastcaneliminate the mostsuspicions of monarchy.
想要达到这一条不是很容易,但也不是非常难,只要历代洛氏家主在可以篡位的情况下,依旧忠君报国,世世代代下来就会积累庞大的政治信誉,就会让世人产生思维惯性,再配合上系统道具,至少可以消除君主的大部分怀疑。EastwithJi Zhaobesides the Son of Heaventhirddivisions, manyRoyal Capital Surroundingsubjects, these people are the firstgroup of people in Luoyi, followingalso the migrationpopulationfromRoyal Capital Surroundingas well assurroundingvariousMarquisatecomesunceasingly.
随着姬昭东出的除了天子三师,还有很多的王畿臣民,这些人将会是洛邑的第一批人,后续还会从王畿以及周围诸侯国中不断迁徙人口过来。Ji Zhaodoes not knowhistoricalLuoyibig, Luoyi that buthemanagesto constructnowis the first under heavenmalecity, the cityis big, outside the cityhas the moat, the water of Ilopours intoasshielding with one's own body, inthistime, anywantsto break through the enemy of thiscity, faced withdesperate.姬昭不知道历史上的洛邑有多大,但如今他主持修建的洛邑是天下第一雄城,城池高大宽厚,城外有护城河,将伊洛之水灌入其中作为翼护,在这个时代,任何想要攻破这座城池的敌人,都会面临绝望。Arrives atJi Zhao of Luoyinotlikesuchhigh-pressuredrule that the feudal lordexpects, butquiteoptional conducted oneto striketoMarquis of Qi, twoyearspresented the kingto be ordered tofourtown/subduesfeudal lords to againtake turns, personally guiding the government into a new eraJi Yunwill use both kindness and severity, Marquis of Qidefinitelycould not attainthiserrand.
来到洛邑的姬昭并没有如同诸侯预料的那样高压统治,而是比较随意的对齐侯进行了一番敲打,再有两年奉王受命四镇诸侯就要轮换,亲政的姬允会恩威并施,齐侯肯定是拿不到这个差使了。Ji Zhaotreatsevery dayinLuoyi, writesowngoverningexperienceas well astotradition of Zhou the thoroughexplanation, toenfeoffing the follow-upadjustment of system, howto maintain the dignityas well asstrengthadvantage of Son of Heaventofeudal lord.姬昭每日待在洛邑之中,撰写自己的治国经验以及对周礼的深入阐释,对分封制度的后续调整,如何保持天子对诸侯的威严以及实力优势。
The Ji Yunprocessinggovernment affairsare adept, the developmentwhole of feudal lordsis quite smooth, was broken through the capital citybesidesa small number offeudal lordsby the Yi and Di, mostfeudal lordsat leastcanguaranteeoneare safe, the entireBang Zhoustrengthis inflatingrapidly, Son of Heavenland taxsaltsilks that and othertributegatherfrom the feudal lordhandevenfill up the prefectural repository.姬允处理政务娴熟,诸侯们的开拓整体来说比较顺利,除了少数诸侯被夷狄攻破都城之外,大多数的诸侯至少能够保证自身安全,整个邦周的实力在急速膨胀,天子从诸侯手中收取的钱粮盐帛等贡品甚至将府库填满。
When the feudalismobtained the enormoussuccess, King Kangfirst year and King Kangfouryearsenfeoffs, on the map is also punctualcity-states, nowiscountries.
封建制度获得了巨大的成功,康王元年与康王四年分封时,地图上还都是一个个点状的城邦,现在已经是一块块的国家。Ji Zhaolooks at the change of land, the quiteonetypesplayto fill in the feeling of colorgame, onlythistypejoyfulno oneunderstandspitifully.姬昭看着土地的变化,颇有一种玩填色游戏的感觉,只可惜这种快乐没有人懂。
The King Kang17years, Ji Zhaoknows that ownlifecame to the end, mustofficiallybecome the Luofirst ancestor.康王十七年,姬昭知道自己的生命走到了尽头,要正式成为洛氏始祖了。Hewatchesoneselffuneralin the nihilities.
他在虚无之间看着自己的葬礼。ThreeDukehold the coffin, the marquisclears the way, the Son of Heaventhree servicesescort, buriedJi Zhaoby the imperial mausoleum of King Wu of Zhou.
三公扶棺,侯爵开道,天子三军护送,将姬昭葬在了周武王的陵寝旁边。Ji Yunsaidto the high-ranking court official: „ Late kingentrustsUncle Wangjust before the end, lost/carryingmyinback. For 17years, Uncle Wangracks one's brains, becomes ill because of overworkhasdying of today. Heis the feudal official of late king, how can Itreathimwith the formality of official?姬允对重臣说道:“先王临终托付王叔,负寡人于背。十七年来,王叔殚精竭虑,积劳成疾才有今日之薨。他是先王之臣,寡人怎么能够用臣子的礼节对待他呢?
The worthy people of former timesoncesaid,hassage who the welldoing of kinghas not actually resided in the throne, is called‚uncrowned king’.
先贤曾经说,有君王的德行却没有居于王位的圣人,称为‘素王’。Uncle Wanghasafter the energy of daylatitudeplace, then the posthumous namefor‚article’, buriesin the side of late king, burieswithkingceremony/etiquette, torepay for 12years the merit of acting on behalf of the king, thisisIcando. ”
王叔有经天纬地之能,便谥为‘文’,葬在先王之侧,用王礼下葬,以酬十二年来代行王事之功,这是寡人所能做的。”【Bestows the uncrowned king, kingceremony/etiquetteburies, posthumous name„article”, youobtainedprofoundstepitem- thousand li (500 km)symbol.】
【追封素王,王礼下葬,谥号“文”,你获得了玄阶道具-千里符。】
The system promptappearsagain, the achievementachieves, luck pointanditem11provide, Ji Zhaolaunches the property panel, abovehad had very bigchange.
系统提示再次出现,成就达到,气运点、道具一一发放,姬昭展开自己属性面板,上面已经发生了很大的变化。
【 First ancestor: Ji ZhaoandLuo Zhao
【始祖:姬昭、洛昭Head of the clan: Anti-( Ji)
族长:洛抗(姬姓)Title: Marquis( monarch)
爵位:侯爵(国君)Country: Zhou Dynasty, Luo Country.
国家:周王朝,洛国。Camp: Aristocrats.
阵营:贵族。Politics: 90;Strategy: 76;Military strategy: 68.
政治:90;谋略:76;兵略:68。Campprestige: Hatred, desolate, neutral, friendlyandrespectable, worship.
阵营声望:仇恨、冷淡、中立、友善、尊敬、崇拜。Royal family: Friendly;Aristocrats: Friendly;Army: Neutrality;People: Neutrality;Rebelling: Hatred.
王族:友善;贵族:友善;军队:中立;国人:中立;逆贼:仇恨。luck pointnumber: 53486气运点数:53486Item:
道具:heaven stepCelestialcard( how could it not beCelestialincarnation, canhave, ifrecently?): Will usethiscardto become the eternityintelligentincarnationimmediately, the three dimensionalattributewill climb to100, for the prime ministermay the town/subduescountry, caress the common people, will feedto the pay, armyunceasingsupply line;In order toseekLord, thenstrategy devised in the command tent decides the battle fought a thousand miles away;Including1 millionnumerousfor the generals, the warmustwin, attackingmusttake.天阶・天人卡(岂非天人化身,焉能有若此者?):使用此卡立刻成为千古智慧化身,三维属性升至100,为丞相可镇国家,抚百姓,给饷馈,大军不绝粮道;为谋主则运筹于帷幄之中,决胜于千里之外;为将帅则连百万之众,战必胜,攻必取。heaven stepdivisionTianjianstage: Thisis the town/subduescountrydivine tool, the usermayconstructaccording to the blueprint, after completing, bases, mayadjust a countrycelestial phenomenon, blesses the dynastygood crop weather.天阶・司天监台:此乃镇国神器,使用者可依图纸而建,建成后立足其中,可调节一国天象,保佑王朝风调雨顺。earth steplove knot: Usesthisthing to linkoneperson, trustsconstantfullprice/value.地阶・同心结:使用此物可链接一人,信任恒定满值。yellowJiesesissa foetida2: Assigns the time and assigned locationnextheavy snow.
黄阶・六月雪二:指定时间、指定地点下一场大雪。Profoundstepthousand li (500 km)symbol2( ends of the earth, twinkling, butto): Usesthissymbol, in the heartmeditates, canappearinanyplaceinstantaneously.
玄阶・千里符二(天涯海角,瞬息而至):使用此符,心中默想,可以瞬间出现在任何地点。yellowJieattributecard10( natural talentis insufficientthismaking up): Usesthiscard, canpromote1three dimensionalattribute, the inbornmaximumupper limitis90, anothertwoupper limitsare80.
黄阶・属性卡十(天资不足以此补之):使用此卡,可以提升一点三维属性,天生最高一项上限为90,另外两项上限为80。Profoundstepgodhits the symbol( bymylife, sweeps clean the universe): Usesthissymbol, the military strategypromotionto99, the time limitfourdouble-hour, will bleed profusely from the head dead from now on.
玄阶・神打符(以吾之命,扫清乾坤):使用此符,军略提升至99,限时四个时辰,过后七窍流血而死。Blank slateitem52, the exchangeablecurrentspace and timeassigns the realisticgoods. 】
白板道具52,可兑换当前时空指定现实物品。】
After theseyearsJi Zhaofirst, multipletentheven/includingpull out, onlypitifullyis the yellowitem, an profoundstepitemhas not attained.
这些年来姬昭先先后后多次十连抽,只可惜都是黄色道具,就连一个玄阶道具也没拿到。
The thousand li (500 km)symbolhasmanywondrous uses, canlose to the escape, canpuncture the kingto kill the frame, is the virtually impossible to guard againstdivine object, worthilyis the preciousthing above yellowstepitem.
千里符有诸多妙用,可以兵败逃命,可以刺王杀架,是防不胜防的神物,不愧是黄阶道具之上的珍贵之物。
The attributecardmainlyprevents the descendantto appearextremelyin the unfilialdescendants, canpromoteto a level of ordinaryfamousfeudal official, at least ensure the familymaintains.
属性卡主要防止后代出现太过于不肖的子孙,能够提升到一个普通名臣的水平,至少保证家族维持下去。Receives the property panel, Ji Zhaono longerpays attention to the real world, calmlyis feeling the unceasinggrowth of luck point.
收起属性面板,姬昭不再关注现实世界,静静感觉着气运点的不断增长。
......
……
Since Lide, has rendered meritorious service, the committing the ideas to paperthree forms of immortality, sage, the thousand years, uncrowned king.- «Records of the Grand HistorianAristocratic family»
立德、立功、立言三不朽,圣人者,千载以来,素王一人而已。-《史记・洛世家》
The Ji Zhaoofficialwinding, opened the ancestorprofession,姬昭正式下线,开启老祖宗生涯了,
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #7: Ji Zhao dies
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur