A Chapter 60country, both countriesfromit
第60章一国之相,两国从之Under the testimony of skyanduncrowned king, word, the heavyearandQi the treaty of allianceinYicheng, mustrespect the royal familytogether, subjugates the barbarian, closes the soldier/weaponfront between feudal lords.
在昊天和素王的见证下,洛言、重耳、齐公三人在翼城之中盟誓,要共同尊奉王室,征讨蛮夷,弥合诸侯之间的兵锋。SaidandQirides a car(riage), looking atboth sidesCangshanis deep green, the levelforestcompletelydyed, saidsomewhatsaidsigh with emotion: „ Qi.
洛言与齐公同乘一车,望着两侧苍山碧绿,层林尽染,洛言有些感慨地说道:“齐公。500years ago, yourancestorgreat-grandfatherlooked, is followingKing Wu and uncrowned kingwent on a punitive expedition againstthislands, hadourpresentriches and honor.
五百年前,您的先祖太公望,追随着武王和素王征伐了这片土地,才有了我们如今的富贵。By the present, isQi and countrysame place, is maintaining the destiny of nationweek. ”
到了现在,还是齐国和洛国一起,维持着邦周的天命。”„Nationsidereal revolutiondaywas clear, thiswas the decree of heaven, Qiaccording tomaking the conduct.”
“邦周天日昭昭,这是上天的旨意,齐国不过是按令行事罢了。”
The Qiwordsare very modest, if100years ago, hedecideshoweverwildly arrogant, butin the Qicountrydeclinesnowin successive years. If not for the background of Duke Huan of Qiis too thick, has dropped the ranks of first-classgreat nation.
齐公话语很是谦虚,若是一百年前,他定然骄狂,但是现在齐国国中连年败落。若不是齐桓公的底子太厚,早就跌落出一流大国的行列了。Saidreturns to the country, in the heartsighed with emotion, Qiwas the lord of Qi, did not have the frame of mind.
洛言回到国中,心中还是感慨,齐公身为齐国之主,却毫无心气。
After Qieliminatedforeigncountry, a surroundingspowerful enemydid not have, the monarchonlyknowledgesought pleasure, did not have the virtuousfeudal official who Guan Zhongsuchfully suffered the trustto assist, ChuthishardshipskilledwithQinand, cannotcompare.
齐国消灭了莱夷国后,周围连个强敌也没有,国君只知寻欢作乐,又没有管仲那样饱受信任的贤臣辅佐,和秦国与楚国这种千难万险之中杀出来的,是万万不能比的。In the countrydoes not have the sagaciousofficial, the overseaspowerfulenemy, won't suchcountrybe powerful?
国中没有贤明的臣子,国外没有强大的敌人,这样的国家怎么会强盛呢?
......
……Chu, capital.
楚国,郢都。Natives of Chufound a nationhere, hereis prosperous, herebeat the weekemperor, to defeatWu, thiswas the heavengrants the fertile soil of native of Chu.
楚人在这里立国,在这里昌盛,在这里击败周天子、击败吴国,这是上天赐予楚人的沃土。„Father.”
“父亲。”Peoplenot, soundfirst.
人未至,声先到。On the face of Chu Kingfullis the happy expression, puts downin the hand the bamboo slip, then after seeing the screen, exits a young woman, the atmosphereis gentle, verygently beautifullovable, shesitsbeforeChu Kinggracefully.
楚王的脸上已满是笑意,放下手中竹简,便见屏风之后转出一个年轻女子,大气温婉,很是柔美可亲,她盈盈坐于楚王之前。„Proclaimed, youandQinJun'swedding decided that mustdeliveryouto leave country, toQin, do not forget the native countryoldearth, withfatherto your lovingheart.”
“宣儿,你与秦君的婚事定下来了,不日就要送你出境,到了秦国,不要忘了故国旧土,和父亲对你的一片疼爱之心啊。”declaresMiis an intelligentfemale, sheunderstands that father'sthoughts, fullkneels down and bow respect with both hands claspedsaid: „Father, after the daughterarrived inQin, decidesto put one's heart and soul, maintaining the two countriesdiplomatic relationis friendly.”
宣芈是个聪慧的女子,她明白父亲的心思,盈盈下拜道:“父亲,女儿到了秦国之后,定尽心竭力,维持两国邦交友好。”Harmony.
雍都。Herewas the capital of Qin, isat presentwest of the entirexiaoletter the politics, economy and the cultural centerarea.
这里是秦国的首都,也是目前整个崤函以西地区的政治、经济、文化中心。present ageUncle Qinis a martial-lookingman, all previousUncle Qinstandardonemustbe ableto draftcleverly in fighting.
当代秦伯是个英武的男子,历代秦伯的标准之一都是要能征善战。After allXi Rong'sbattle efficiency is really not a lid, otherwise the weekemperorwill not movetoLuoyi, grantsZhoupeople the landto losethisheaven.
毕竟西戎的战斗力真不是盖的,否则周天子不会迁徙到洛邑之中,将这片上天赐予周人的土地遗落。
The Young MasterUncle Qin'syounger brotheronceentered the palace, on the facehas the happycolor: „Monarch, ChuPrincessdeclaresMiarrived.”
秦伯的弟弟公子曾走进殿来,脸上带着喜色道:“国君,楚国公主宣芈到了。”QinMonarchwedding, the harmonycelebratedgreatly.
秦君大婚,雍都大贺。Next morning, Uncle QinfordeclaresMiJiefa, declaresMiZhengshengasked: „Husband, how can youknowcan the countrybe prosperous?”
翌日清晨,秦伯为宣芈结发,宣芈正声问道:“夫君,您可知如何才能国家昌盛吗?”Uncle Qinhas not gone outfrom the red light district, warmsound said: „Monarchyassigns the capabletalent, canmake the countryprosperous.”
秦伯还未从温柔乡中走出,温声道:“君主任用贤能的人才,就能让国家变得昌盛。”
„ Husbandwisdom, the concubinebroughtonepersonfromChu, nameddifferent, previouslywas the doctor in foreign land, afterwardwas the slave of native of Chu.
“夫君睿智,妾从楚国中带来一人,名为异里,先前是异国的大夫,后来做了楚人的奴隶。Althoughhisyearis old, has the great ability, the concubinebodybroughtQinit, mustgive toyou, as the gift of prosperousQin. ”
他年虽老,却有大才,妾身将其带来秦国,正是要献给您,作为兴盛秦国的礼物。”Differentin?
异里?As soon asUncle Qinlistens tothisthento think that is really familiar, thenthinks before predecessorChirindies, hewill askpoliticalQinin the future the important matter.
秦伯一听此名便觉得甚是熟悉,便想到前任奇林薨前,他问政秦国未来大计。Never expected thatChirinsaid: „ Monarch.
没想到奇林却道:“国君。Iwielded the state policytenyears of Qin, actuallycannotmakeQinpowerful, it seems like it was the abilityis not enoughto hold the post ofsuchhigh.
我执掌秦国的国政十年,却没能让秦国变得强盛,看来是能力不足以担任这样的高位了。
When Iinforeign land, good friend, nameddifferent, there is the energy of WenGuan Zhong, ifobtainshisassistance, the hegemony of monarchthinks that canrealize. ”
我在异国之时,有一挚友,名为异里,有文公管仲之能,若是得到他的辅佐,国君的霸业想必可以实现了。”What a pitydifferent when the foreign landis shattered, has been missing, makingUncle Qinsigh with regret, nowheardmadamedeclaresMiSihuto bringQinforoneselfthisperson.
可惜异里在异国破灭之时,已经失踪,让秦伯扼腕叹息,现在听闻夫人宣芈似乎为自己将此人带来了秦国。Looks atdeclaresMi'ssparklingpupil, Uncle Qinis laughingto sayloudly: „When madamehas not marriedQin, thenhas been thinkingchose the deservingforQin?”
望着宣芈亮晶晶的瞳孔,秦伯放声大笑道:“夫人还未嫁到秦国时,便已经想着为秦国选贤举能了?”declaresMiWeiwei by Uncle Qinhuai, saidbashfully: „Concubinebodyis your wife, the wife in Qin, naturallymustthink ofQin, hearinghusband is always heavy the virtue, not the heavyfamily background, bringshim.”
宣芈微微靠在秦伯怀中,羞道:“妾身是您的妻子,秦国的夫人,自然应当为秦国着想,听闻夫君一向重贤,不重出身,才将他带来。”
The Uncle Qinquiteonetypethismy good wife, the husbandturns round what feeling of asking, immediatelysummonedabove the main halldifferent, musttestschoolChirin and his wife the talent who competedto commend.
秦伯颇有一种得此贤妻,夫复何求之感,当即就在大殿之上召见异里,要考校一番奇林与夫人竞相称赞的贤才。Differentinindeedisold, glanced atthicklythen60-70 years old, butwas full of energy, physiquestrong, was very healthy.
异里的确是年老,粗粗看去便已经60-70岁,但精神抖擞,体格健硕,很是健康。Differentinfirstdoes obeisance, Uncle Qinpays a return visit, asks: „Different, madamedeclaresMiYannihas the great ability, recommendedyouformyQindoctor, this solitary onewas really curious.”
异里先拜,秦伯回拜,问道:“异里,夫人宣芈言伱有大才,举荐你为我秦国大夫,孤实在是好奇啊。”Differentinputs downin the hand the steamed bun, sinceresay/way: „Monarch, chaotic of Jinfiveyoung master, the young masterbecause was killedbypromoteHouWuzhiunderHangu Passthe year before last, youthink that has not put behind!”
异里放下手中馍馍,正色道:“国君,前年晋国五公子之乱,公子因被晋侯无知杀死于函谷关下,您想必是还没有忘却吧!”On the Uncle Qinface the facial expressionstagnates, has not thought that thisold manspokesostimulatesto poke the lung, Qininvestsbigbecause of the bodyin the young master, has not thoughtactuallyhas achieved nothing, nowdifferentinraisesagain, hates the sound said: „The Jinrulers and ministers were really hateful! As the royal familyclose relative, the imperial clangreat nation, actuallyputs to death the young masterfor no reason, reallysmilesfor the worldfeudal lord.”
秦伯脸上神情一滞,没想到这老头说话如此戳心戳肺,秦国在公子因身上投入不小,没想到却一无所获,现在异里再次提起,恨声道:“晋国君臣真是可恨!身为王室近亲,宗室大国,却无故诛杀公子,实在是为天下诸侯笑。”„Monarch, youmade a mistake, the young masterbecause ofitdeath, is notaccidental/surprised, eveninfiveyoung masters, only then the young masterbecause ofmustdie, anotherthreeyoung mastersat leastcanlivetemporarily.”
“国君,您错了,公子因之死,不是意外,甚至五公子之中,只有公子因必死,另外三位公子至少暂时是能活的。”ThissayingshockedUncle Qin, askedhastily: „Thissayingcannotspeak irresponsibly, why the young masterbecause ofmustdie?”
这话震惊到了秦伯,连忙问道:“这话可不能乱说,为何公子因是必死的呢?”
The differentinlookis sharp, the imposing manner of whole personbecomesunusual, hiscoldsound said: „ Becausewantsto kill the young masterbecause was not the Jinrulers and ministers, butwas the countrymonarch!
异里眼神锐利,整个人的气势都变得不同寻常起来,他冷声道:“因为想要杀死公子因的不是晋国君臣,而是洛国国君!Hemustkillis not the young master, because, butis the heart of eastern Qinleaving! ”
他要杀死的也不是公子因,而是秦国东出之心!”
The person of the world good plan, said noon the multitude of people moving to and fro, but for 200years, cannot say that extremely rare, the countryplansagainiscovert, is impossibleto hide the truth from the worldperson.
天下善谋之人,说不上过江之鲫,但两百年来,也称不上凤毛麟角,洛国谋划再是隐蔽,也不可能瞒得过天下人。Chaotic of fiveyoung master, saidall one's actionsmajesticupright, but the goalwas extremely clear, confirmedmanyguesses.
五公子之乱,洛言所行所为堂皇正大,但目的太过明确,证实了很多猜测。
The differentinlanguageis not astonishingvowscontinuous, Uncle Qinlistens is actually terrifiedonestartled, askedhastily: „ Mister, is your sayingwhatintent?
异里语不惊人誓不休,秦伯听的却是悚然一惊,连忙问道:“先生,您这话是何意呢?Qinhas not offended the country, the polarity, Qinalwaysthought of gratefully the graciousness of country, treated with good manners.
秦国从来没有得罪过洛国啊,正相反,秦国一向感念洛国之恩,以礼相待。Qinlacked the grain, only thenChu and countryis willingto borrowgraininQin, wherehadwhatevil intention? ”
秦国缺粮,只有楚国与洛国肯借粮于秦,哪有什么恶意呢?”Different is sighing with emotionUncle Qin'snaivein the heart, sinceresay/way: „Monarch, Qinindeedhas not offended the country, but east youthinkto want the xiaoletter, dominates the Central Plain?”
异里在心中感慨着秦伯的天真,正色道:“国君,秦国的确没有得罪过洛国,但您想过要东出崤函,称霸中原吗?”InUncle Qinmianreveals the color of expectation, said with a smile: „Naturallyisthinks that Duke Huan of Qiassembled the feudal lordin years past, brings order to the entire country, commandfeudal lord, don'tdaresnot, since, thatiswhat kind ofpowerful?”
秦伯面上露出憧憬之色,笑道:“自然是想的,昔年齐桓公九合诸侯,一匡天下,号令诸侯,莫敢不从,那是何等的威风凛凛呢?”DifferentininterruptedUncle Qin'simaginationdirectly, „Uncle Qin, youcannotthink, thisisyourcrime!”
异里直接打断了秦伯的想象,“秦伯,您不能想了,这就是您的罪啊!”Uncle Qinis confused, sees onlydifferentinsneers saying: „ Monarch, youare the monarchy in countries comprising China in feudal times, resistsXi Rongto have the great merit, therefore the countrytaking advantage of the graintoyou, makingyouopen up territoryto expand the earthin the western frontier region.
秦伯一头雾水,只见异里冷笑道:“国君,您是诸夏的君主,抵御西戎有大功,所以洛国借粮给您,让您在西陲开疆扩土。Butnowyouthink that east dominates, whatis an overlord? The one whodominatesabove the weekemperoris the overlord!
但现在您想东出称霸,什么是霸主?凌驾于周天子之上的是霸主!In the countryeye, beyondsimultaneous/uniformpromote, wanteddominating, allwas the heresy.
在洛国眼中,齐晋之外,想要称霸者,皆是异端。Iin the Chutenyears, a native of Chusighed with sadnessfrequently the defeat of Yenling, has not lost toDuke Huan of Qi'shand, the realityloses to the energy of marquis.
我在楚国十年,楚人常常悲叹鄢陵之败,未败于齐桓公之手,实败于洛侯之能。Qinnow the potentialis big, six of FenggaooldplaceinQinGuoshou, dominated the western frontier region, just likein years pastChuwas ordinary.
秦国现在多么势大啊,丰镐旧地的六层都在秦国手中,称霸西陲,正如昔年的楚国一般。
Such a great nation, no longerbattleswithXi Rong, but east wantsto compete for the position of overlordwith the Central Plainfeudal lord, Houafraidis the state of mindis complex.
这样的一个大国,不再与西戎作战,而是要东出与中原诸侯争夺霸主之位,洛侯怕是心绪复杂啊。Thisis a young master, becauseanythingmustdie, becausexiaoletterchannelinpromotenational champion.
这就是公子因为什么一定要死,因为崤函通道在晋国手中。
The countrydid not permitJinandQinhas the socloserelation. ”
洛国不允许晋国和秦国有如此亲密的联系。”Revealing!
振聋发聩!Differentinwordsjust likemighty bellbig drum, straightstrokinginUncle Qinheart, so that's how it is.
异里的话宛如洪钟大鼓,直直的击打在秦伯心头,原来如此。Is looking at the facial expression of Uncle Qingod, in the differentineyeis completely self-satisfied, looks throughhundredyears of country'sto plan, is really hisalwaysinstitutemost satisfactorymatter.
望着秦伯愣神的神情,异里眼中满是得意,看破洛国的百年谋划,实在是他平生所最得意之事。„Before more than 200years, when declaresGongweiancestorbestows the earthonceword: Westthiswhereabouts, 30,000li (0.5 km)landscapes, monarchmaybring on oneself, musttoeast, have the calamitytoeastnot.”
“两百年多前,洛宣公为先祖赐土时曾言:此去向西,有三万里河山,君可自取,莫要向东,向东则有祸。”Uncle Qinsaidthissecret, actuallyhearsto work aslangone, madamedeclaresMisprinkled the liquorunexpectedlybut actually.
秦伯说出了这一桩隐秘,却听到当啷一声,夫人宣芈竟然将酒倒洒了。declaresMican ignorecleaning, holds the Uncle Qinhand saying: „ Husband, you said that inChualsohad, 400years ago, ancestorWudrew back troopsfromplace of Shen the Lü.
宣芈顾不得擦拭,执秦伯手道:“夫君,您方才所言,楚国之中亦有,四百年前,先祖武公从申吕之地退兵。Wenyan: Souththiswhereabouts, threethousand li (500 km)landscapes, performing to make the Chufertile soil, tonorth. ”
洛文公言:此去向南,有三千里河山,尽可做楚国沃土,勿要向北。”Howwillinghowever does thismake a native of Chu? Natives of Chuwill never submit!
但是这让楚人怎么甘心呢?楚人永不屈服!Even the failure of Yenlingis so frigid, Wuhas pesteredcontinuous, butaround the capitalis the plain of vast fertile area, are the native of Chu400yearsdeveloplaboriously, howalsopossible a defeatto fade?
即使是鄢陵的失败那么惨烈,吴国一直纠缠不休,但是郢都周围是沃野千里的平原,楚人四百年辛苦开拓,又怎么可能一败而衰呢?Obtained the secret of Qinclear/paintwo countries, differentinknewownallguesseswrongnot.
得到秦楚两国的隐秘,异里知道自己的所有猜测都没有错。HearsmadamedeclaresMi saying that Uncle Qinknows that differentinsaidcorrectly, askedanxiously: „ Mister, can this should do?
听到夫人宣芈所言,秦伯知道异里所说无错,焦急问道:“先生,这可如何是好?OnlywasJinletsbe at a lossthis solitary one, if east in addition the countryandQi, Qindo not say, feared that was entered the harmonyby the Central Plainallied armiesdirectly. ”
光是晋国就让孤束手无策,若是加上洛国、齐国,秦国不要说东出,怕是直接会被中原联军杀入雍都了。”AlthoughQindominatedin the place of western frontier region, butChuinitiallywhat kind ofgreat strength, defeatedin the Central Plainfeudal lordhand, hedoes not think that Qincanescape by luck.
秦国虽然在西陲之地称雄,但是楚国当初何等的强大,还是败在中原诸侯手中,他不认为秦国能够幸免。Differentinbeckons with the hand saying: „ Uncle Qindo not worry.
异里摆摆手道:“秦伯勿要担忧。Natives of Chudo not forget one's originson, 400years ago aspires to seizeto the weekroyal family, has the non-feudal official'sheart, the strength of actuallynot having defeated the Central Plainfeudal lord, thiswas the source of Chudisaster.
楚人不忘北上,四百年前就向周王室问鼎,有不臣之心,却没有打败中原诸侯的力量,这才是楚国祸患的源头。
After the defeat of Yenling, the countryhas not hit a person when he is downtoChu;first, Chudid not have the abilityto go northtemporarily the security of threatweekroyal family.
鄢陵之败后,洛国没有对楚国落井下石,一是楚国暂时没能力北上威胁周王室的安全。Two? South the countryalsoneededChuto stabilize, rejected the non-Chinese southern person, Wu Guoshicannot undertakethisheavy responsibility.
二呢?洛国还需要楚国安定南方,攘除南蛮,吴国是承担不起这个重任的。QinsuppressedXi Rong, had the great meritin the countries comprising China in feudal times, the countrywill not look forQinto trouble. ”
秦国镇压西戎,有大功于诸夏,洛国不会来找秦国麻烦。”Uncle Qinlistened to the meaning in differentwords, thiswas said that so long asQinrelievedbattledin the place and Xi Rongwestern frontier region, then the countrywill not lead the Central Plainfeudal lordto look for troublewest toHangu Pass.
秦伯听出了异里话中的意思,这是说只要秦国安心在西陲之地和西戎作战,那么洛国就不会带着中原诸侯西出函谷关来找麻烦。Butjust likeChuunwillinggeneral, Uncle Qinis also unwillingguardslike thisin the western frontier region, thereforeasked: „Mister, youhavethis solitary one the wisdom that is hardto compare, assistsSaintking the person of Great Sagesufficiently, when did youthinkQinto be ableeast?”
但正如楚国不甘心一般,秦伯同样不甘心就这样镇守在西陲,于是问道:“先生,您有着孤难以比拟的智慧,是足以辅佐圣王的大贤之人,您认为秦国何时才能东出呢?”
East differentinseesUncle Qinnot to forget the matter, in the heartsighssecretly, tranquilsay/way: „Youwere the monarch in Qin, knows that Qinoncebattledwithto spendGuo, fivewarsonlywononetime, butspent the countryactuallyto perish, why was this?”
异里见秦伯还是不忘东出之事,心中暗叹,平静道:“您是秦国的国君,知道秦国曾经和费国作战,五次战争只胜了一次,但是费国却灭亡了,这是为什么呢?”Uncle Qindao: „ This is becausespends the countrynational strengthto be small and weak, but the Qinnational strengthwas powerful, althoughto spendGuoin the surfacewon, but the populationlost is very big,
秦伯道:“这是因为费国国力弱小,而秦国国力强大,费国虽然表面上胜利,但是人口损失却很大,Qindefeatedalsohad the soldiers, to spendGuo a defeaton the perishingcountry. ”
秦国败了还有士卒,费国一败就亡国了。”Differentinnodsto sigh: „ QinandJinwerethis, Jinhad the support of Central Plainfeudal lord, even the officers in Qinwere fierce, candefeatJin, butwas harmedfinallycertainlywasQin.
异里点点头叹道:“秦国和晋国就是这样啊,晋国有中原诸侯的支持,即使秦国的将士勇猛,能够打败晋国,但是最终受到伤害的一定是秦国。Chudid not knowthistruth, thereforerepeatedlyprosperoustimewent to the Central Plain, will routto return, national strengthdecline.
楚国不知道这个道理,所以屡次鼎盛的时候前往中原,都会大败而回,国力衰退。
East Qinwanted, should notintertwine in the Jintemporaryvictory and defeat, even ifcanobtain the reputation of victory, hadwhatto helpto the great undertaking of Qin?
秦国想要东出,就不应该纠结于和晋国一时的胜负,即使能获得胜利的名声,难道对秦国的大业有什么帮助吗?Youshouldwrite a lettertomarquis, express yourselfnot to have the heart of peeping atto the Central Plain, onlyhopes that canguard the western frontier regionfor the royal family, the great undertaking of promotioncountries comprising China in feudal times.
您应该向洛侯写信,表达自己对中原没有窥视之心,只希望能够为王室镇守西陲,振兴诸夏的大业。Like this countrywill not followJinto violateyou, ifonly hadJinmerely, hecannotbe defeatedin the Wei Riveryour.
这样洛国就不会跟随着晋国来侵害您,如果仅仅只有晋国的话,他是不能在渭河打败您的。Western QinhasQuanrong, the north sidehasrighteousnessQuRong, thesewere the heavengrant the soldiers and lands in Qin, ifcaninduceduringQin'sruletheseRongpeople, the national strength of Qinthinks that cangreatlystrengthen.
秦国的西边有犬戎,北边有义渠戎,这些是上天赐予秦国的兵员和土地,若是可以将这些戎人归纳到秦国的统治之中,秦国的国力想必可以大大的增强了。QinandChuformedbrothers'sametreaty of alliance, madamedeclaresMiforyoubrought the friendship of Chu.
秦国和楚国结成了兄弟一样的盟约,夫人宣芈为您带来了楚国的友谊。IfChucandefeatWuinHanyang, defeatedPalestinein the west side, exterminated the barbarianin the south, the national strengthexpanded.
楚国如果能够在汉阳打败吴国,在西边打败巴国,在南边将蛮夷清剿,国力壮大。Jinalwayslikedinternal fight, Qialwayslikedkilling one's sovereign, the countrymaintained the weekroyal family'srulewiththesetwocountries, was doomed unable to be long-time.
晋国一向是喜欢内斗的,齐国一向是喜欢弑君的,洛国用这两个国家来维护周王室的统治,是注定不能长久的。Youwant the unceasingsavingsnational strength, when the Jincivil strife, Csillobranch family, by that timeQinandChucanfan out in two groups, diverted the military of Central Plainfeudal lordfor the opposite partymutually.
您只要不断的积蓄国力,等到晋国内乱,齐洛分家,到那时秦国和楚国就可以兵分两路,互相为对方牵制中原诸侯的兵力。If it's going to be like this, will sufferformerlysuchfailure? ”
如果这样做,难道会遭遇从前那样的失败吗?”Wordswhippioneer/monarchRuli who different said that lettingUncle Qinhas to believe that sighed: „ Qinwas situatedremote, never had the personarrival of Great Sage.
异里说出的话鞭辟入里,让秦伯不得不信服,叹道:“秦国地处偏远,从来没有大贤的人到来。Nowsees the mister, knows that the Saintkingalsoneeds the assistance of virtuousfeudal official, marriedprincessdeclaresMi of Chuas the madamethis solitary one, obtainscar(riage)car(riage)gold and jade that Chu Kingsent, was less than a misterperson.
现在见到先生,才知道圣王也需要贤臣的辅佐,孤娶得楚国的公主宣芈作为夫人,获得了楚王送来的一车车金玉,都不及先生一个人啊。
A position of doctor is not enoughto matchyour, is willingto be multitudiously longyourpays respectsWeidathis solitary one, wields the state policy of Qin, this, Qincanbe prosperous. ”
一个大夫的职位是不足以匹配您的,孤愿意将您拜为大庶长,执掌秦国的国政,想必这样,秦国就能兴盛了。”Qinbigwas multitudiously long, makingYin of Chu, the minister of state in Qi, Jin'sarmy, thiswasunderoneperson, countries above ten thousandpeople.
秦国的大庶长,楚国的令尹,齐国的冢宰,晋国的中军将,这都是一人之下,万人之上的国相。Uncle Qinis willingto select a slavefor the country, obviously the differentinwisdomhasshockhowhe.
秦伯愿意将一个奴隶拔擢为国相,可见异里的智慧有多么的震惊到他。
The differentinthisperson, is exceptional, mostislikesserving as an official, does not immediately make an affectation, kneels down and bow respect with both hands claspeddirectlysaid: „Feudal officialdifferentinpays a visit the monarch.”
异里这个人,能力出众,平生最是喜欢做官,当即也不惺惺作态,直接下拜道:“臣异里拜见国君。”declaresMiseesdifferentin is really person of the Great Sage, seesUncle Qinto selectittodirectlymultitudiouslybe greatly long, in the heartwas very happy, thenforUncle Qinbut actuallyliquor, supplesound said: „Husband a Great Sage, mustcelebrateittoday.”
宣芈见到异里果然是个大贤之人,又见秦伯直接将其拔擢为大庶长,心中很是高兴,便为秦伯倒酒,柔声道:“夫君今日得一大贤,应当贺之。”Uncle Qinis at this moment happy, looks atgently beautifulgracefuldeclaresMieven moreto like, holdsdeclaresMihand saying: „ Wifeis the boost of husband.
秦伯此刻心情舒畅,望着柔美盈盈的宣芈愈发喜爱,执宣芈手道:“妻子是丈夫的助力。Shunkingis prosperousbecause ofE Huangfemalebrave, becauseJie and Zhou the mohappyDajideclines, obviously the manwantssuccessfully, decideshoweverhas the wife in Xianming.
舜王因为娥皇女英而兴盛,桀纣因为妺喜妲己而衰亡,可见男子想要成功,定然有贤明的妻子。
The wifewas the expensive/noblefemale in Chu, tobringdifferentinsuchGreat Sagethis solitary one, ascended the skyyougrantsme, letmyprosperousQin.
夫人是楚国的贵女,为孤带来异里这样的大贤,想必是上天将您赐予我,让我兴盛秦国的吧。In the name offewHaoGod, is willingto tiegood of twosurnamewithChuthis solitary oneforever, but alsolooks at the madameto be ablethiswordto pass on toChu King. ”
以少昊上帝的名义,孤愿意与楚国永结两姓之好,还望夫人能将此言转告楚王。”These words are not only Uncle Qin'strue idea, wasQintoonestatement of Chu, amongQinclear/painmustcloserlinked.
这一番话既是秦伯的真实想法,又是秦国对楚国的一种表态,秦楚之间要更加紧密的结合在一起。declaresMiknows that father'sidea, shedependswith a smileon the Uncle Qinshoulder, warmsound said: „Husband, the etheroneto the name of highgod, the fatherwill agree.”
宣芈知道父亲的想法,她笑着靠在秦伯肩上,温声道:“夫君,以太一至高神的名义,父亲会同意的。”Different , a country, the plan of offering, both countriesfromit, the magnificent scene of Spring and Autumn Periodscholar, Guan Zhongbeginningit, differentinabundantit.
异里,一国之相,所献之策,两国从之,春秋士人之盛景,管仲始之,异里盛之。
......
……Jigingerallianceis the cornerstone that the weekdynastyhas, the alliance that butthistypeis formedby the blood relationship, urgingonebatch unable to enter the great nation of allianceto unite, thistypelimited a behaviorincircle the power, canconsolidate the inheritance of power, butwill certainly welcomepowerfulbacklashfinally.- «WeekDynastyRise and fallHistory»
姬姜联盟是周王朝存在的基石,但这种由血缘关系形成的联盟,促使了一批无法进入联盟的大国团结起来,这种将权力局限在一个圈子之中的行为,能够稳固权力的传承,但最终一定会迎来强大的反噬。-《周王朝兴衰史》Thischapterwritingquitecomfortable, isthistypetellingtold the story, the just rightasideportraycharacter and explanation, canadvance the dialogue of plot, couple of days ago the brainwas muddled, self-closing that Iwrote.
这一章写的好舒服啊,就是这种娓娓道来的讲故事,恰到好处的旁白刻画人物和解释,能够推进剧情的对话,前两天脑子糊涂,把我写的自闭了。Thischapterwrotefivecharacters, everyonecanrememberhow many? declaresMithisyounger sisterportrayhow? Hasidea that onetypemarriesto go home.
这一章写了五个人物,大家能记住几个呢?宣芈这个妹子刻画的怎么样?有没有一种娶回家的想法。Todaythischapterfinished, Ifelt that myfeelcame back a point, Iremainingretains the draftthis/shoulddeletion of deletion, this/shouldchanging of changing, strivesto restoreto6000characters.
今天这一章写完,我感觉我的手感回来了一点,我把剩下的一些存稿该删的删,该改的改,争取恢复到六千字。Finally, todaydid not have~ ~ ~
最后,今天没了~~~
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #60: One country, both countries from it