Chapter 193 He jade 第193章和氏璧 Anybody cannot think that the eastern expedition so will be smooth. 任何人都想不到东征会这么顺利。 Luo Country merely one illustrious city, several tens of thousands of fight the soldier, insisted for three years. 洛国仅仅一座昭城,数万战兵,坚持了三年。 Yan Country and Qi Country add several thousand li (0.5 km) national territory, over a hundred cities, several million subjects, one -and-a-half years have not insisted. 燕国和齐国加起来数千里的国土,上百座城池,数百万的臣民,一年半都没有坚持住。 Ancestor which of these aristocrats do not do pioneering work despite great hardships, in the hardships, slaughters with innumerable Mán and Yi, set the record of the present base industry. 这些贵族的祖先哪一个不是筚路蓝缕,在千难万险之中,和数不清的蛮夷厮杀,才创下了现在的基业。 If not for the king of King ​of Qi such dead state, in years past that group of the face that All Xia aristocrats who make the great merit, really must be lost completely by these unfilial descendants. 若不是还有齐王这样死社稷的君王,昔年那一批立下大功的诸夏贵族的脸面,真的就要被这些不肖子孙丢尽了。 The aristocrats in swallow simultaneous/uniform two countries return to Xianyang with Qin Army, Wang Jian to them is also friendly, but Qin Army is extremely discontented with these aristocrats. 燕齐两国的贵族随着秦军返回咸阳,王翦对他们还算是友善,但是秦军对这些贵族非常不满。 Especially the Qi Country aristocrat, the surrender was too quick, the good fortune good fortune comes out with hardship, a merit has not fished. 尤其是齐国的贵族,投降太快了,幸幸苦苦出来一趟,一点功劳都没有捞到。 Breaks the person source of income, the murder parents. 断人财路,杀人父母。 To Qin people, cannot kill the person, cannot cut the consequence of head compared with breaking the source of income also wants serious many. 对秦人来说,杀不到人,斩不到首的后果比断财路还要严重的多。 If not Wang Jian responds quickly, so many resentment break through the horizon Qin people, must begin to these aristocrats directly. 如果不是王翦反应快,这么多怨气冲破天际的秦人,或许都要直接对这些贵族动手了。 Wang Jian does not care about the lives of these aristocrats actually. 王翦倒是不在乎这些贵族的死活。 Even King​ of Yan such status noble aristocrat, is still trembling in his front, cautious. 即便是燕王这样身份高贵的贵族,在他的面前依旧要战战兢兢,如履薄冰。 However Wang Jian always records sincerely. 但是王翦始终谨记着一点。 Zheng, King of Qin has power that handles these high rank prisoners of war. 秦王政才有处置这些高级别战俘的权力。 Regardless of after Zheng, King of Qin, how to do, or kills, either exile, either provides , are not related with Wang Jian. 不论秦王政之后如何做,或者杀死,或者流放,或者供养起来,都和王翦没有关系。 Wang Jian must do, is safe these people, delivers to the Zheng, King of Qin hand. 王翦所要做的,就是安安全全的将这些人,送到秦王政手中。 Xianyang, Qin Palace. 咸阳,秦王宫。 Zheng, King of Qin is high-spirited, without King ​Yu's Nine Cauldrons how? 秦王政意气风发,没有禹王九鼎又如何呢？ The swallow simultaneous/uniform two countries, act as lookout to fall! 燕齐二国,望风而降！ Hasn't this been able to prove my Mandate of Heaven the bell? 这难道还不能证明寡人的天命所钟吗？ During the consideration, the government official half step enters in a hurry, crouches/submits body said: „King, high general leads the army to return, first sent its child to carry the treasure to come back to offer in you.” 思虑之间,宦者小步匆匆走进,伏身说道:“王上,上将军率领大军回返,先派其子携带了珍宝回来进献于您。” ? 哦？ Zheng, King of Qin says immediately: „Makes him come.” 秦王政立刻道:“让他进来。” In king Ben bosom/mind is holding a package, the whole face is in the joyful color entering main hall, „King, the feudal official pays a visit the king, hoping you long!” 王贲怀中抱着一个包裹,满脸都是欣喜之色的走进大殿之中,“王上,臣拜见大王,愿您千秋万岁！” Zheng, King of Qin lets king Ben Zuoxia, then asked: „ Sir/Minister, high general has the treasure to offer in me it is said that does not know that is what? 秦王政让王贲坐下,然后问道:“卿,据说上将军有珍宝要献于寡人,不知是何物？ Is you bosom the thing? ” 难道是你怀中的东西吗？” On king Ben face full is the exciting color, bright sound said: „ King, is in the feudal official bosom the thing, this was the past false searches for king the family place. 王贲脸上满是激动之色,朗声道:“王上,正是臣怀中之物,这是从前伪代王的家眷处搜寻来的。 This is Heaven grants your treasure! ” 这是上天赐予您的珍宝！” In Zheng, King of Qin eye towering shone the light, he had guessed correctly was anything. 秦王政眼中突兀的亮起了光,他已经猜到了是什么。 Zhao most famous treasure- He jade! 赵国最有名的宝物-和氏璧！ In years past as the destruction of Zhao vanished, where no one knew. 昔年随着赵国的覆亡而消失,没有人知道到了哪里。 Without thinking for the king runs away carries off unexpectedly quietly, no wonder King​ of Zhao could not find. 没想到竟然是代王逃走的时候悄悄带走,怪不得就连赵王都找不到。 This Zheng, King of Qin could not sit still, sinking sound said: „Opens in a big hurry, gives me a view.” 这一下就连秦王政也坐不住了,沉声道:“快快打开,给寡人一观。” king Ben Jiang packages to open, the jade that is sending out deep deep Shenguang appears in everyone's front. 王贲将包裹打开,一颗散发着湛湛神光的玉璧出现在所有人的面前。 Even if saw again, king Ben Yijiu is dazzling and intoxicating, do not say others, wallows in the beauty of jade directly. 即便是再次见到,王贲依旧目眩神迷,更不要说其他人,直接沉迷在玉璧的美丽之中。 How this/should can describe it? 该要如何形容它呢？ It seems like the white, above is growing the innumerable magnificent traces, but these traces seem like gather the world highest good to be the same exactly, making one look feels dignified quiet. 它似乎是白色的,上面生长着无数瑰丽的纹路,但是这些纹路像是恰合天地至理一般,让人一看就觉得威严沉静。 What most mystical is, the jade is sending out deep deep halo from beginning to end, somewhat seems like the legendary luminous pearl to be the same. 最神异的是,玉璧自始自终都在散发着湛湛光晕,有些像是夜明珠一般。 Zheng, King of Qin has ten thousand li (0.5 km) national territory, in his treasure house the treasure has innumerable. 秦王政有万里的国土,他的宝库之中珍宝有无数。 The beautiful jade that and treasures looks like the sand in river to be equally many, however all in addition, cannot compare favorably with the present He jade by far. 其中珍惜的美玉就像是河中的沙子一样多,但是所有的加起来,都远远不能和眼前的和氏璧所媲美。 Huge difference, difference of cloud mud, is not enough to describe its eventuality. 天壤之别,云泥之别,不足以形容其万一。 Zheng, King of Qin high holding up He jade, careful is looking at carefully, more looked that more likes. 秦王政高高的举起和氏璧,仔仔细细的端详着,越看越是喜欢。 This was the genuine divine object, the treasure that Zheng, King of Qin had is really many, he only likes He jade type now uniquely, looked on uncommon inborn strange thing. 这是真正的神物,秦王政所拥有的珍宝实在是太多了,他现在只喜欢和氏璧这种独一无二的,一看就不凡的天生奇物。 Looks at this perfect jade, Zheng, King of Qin is saying at present suddenly: „ King ​Yu's Nine Cauldrons loses, obtained such divine object, this is Heaven must compensate my. 望着眼前这块完美无瑕的玉璧,秦王政突然说道:“禹王九鼎遗失,却得到了这样的神物,这是上天要补偿寡人的。 I must use this jade, carved one to represent the imperial seal of Great Qin, above the foundation carves eight large characters- ‚had a mandate from heaven, long-lived forever prosperous’! 寡人要用这块玉璧,雕刻一枚能够代表大秦的印玺,底座之上刻八个大字-‘受命于天,既寿永昌’！ Replaced King ​Yu's Nine Cauldrons with this thing, carrying/sustaining Great Qin Mandate of Heaven, to pass on later generation. 用此物来代替禹王九鼎,承载大秦天命,以传后世。 Do the Sirs, how you feel? ” 卿,你觉得如何？” king Ben with side Wang Jian for several years, naturally knows that now should say anything. 王贲跟在王翦身边数年,自然知道现在该说什么。 Immediately kotows said: „ Yu Wangzhu the nine tripods can suppress Nine Provinces, you with an imperial seal then. 当即叩首道:“禹王铸九鼎才能镇压九州,您以一玺即可。 Your welldoing exceeded the three sovereigns of antiquity legend, your merit exceeds the five emperors, Xia, Shang and Zhou three king Geng cannot place on a par with you by far. 您的德行超越了上古传说的三皇,您的功绩胜过五帝,夏商周三王更是远远不能和您相提并论。 Has a mandate from heaven, long-lived forever prosperous! 受命于天,既寿永昌！ This is praises to you sincerely, the feudal official celebrated for Great Qin, the feudal official celebrated for your year absolutely! ” 这是对您最真诚的赞美,臣为大秦贺,臣为您万万年贺！” This sincere horse buttocks, patted above the Zheng, King of Qin crisp point instantaneously. 这一番真诚至极的马屁,瞬间拍到了秦王政的爽点之上。 Zheng, King of Qin always thinks oneself are the world unique person, is must control the person of the world since birth. 秦王政一向认为自己是天下独一无二之人,是生来就要主宰天下之人。 hears word laughs immediately, „ said well. 闻言当即哈哈大笑起来,“说得好。 high general was Great Qin the talent of beam column, father who your ability was not weak in Ni. 上将军是大秦的梁柱之才,你的才能不弱于伱的父亲。 After high general returns to Xianyang, I choose a conduct superior expensive/noble female to get married in Ying Imperial clan for you. ” 上将军回到咸阳之后,寡人就为你在嬴姓宗室之中挑选一个品行上等的贵女成婚。” king Ben was shocked, unexpectedly a unexpected happiness comes is so sudden, above the battlefield renders meritorious service has not obtained, patted two flatters to obtain conveniently. 王贲都愣住了,意外之喜竟然来的这么突然,战场之上立功没得到的,随手拍了两句马屁就得到了。 He thinks the father once to the words that he spoke, „ military commander juniors must remember a matter that above the merit with battlefield do not serve as an official. 他不禁想到父亲曾经对他说的话,“兵家子弟务必要记住的一件事,不要用战场之上的功绩去做官。 The dependence military exploit high-rank, that is thorn in the side of king, only if Luo that monarchy, deciding that otherwise faces finally however dies. 依靠军功上位,那就是君王的眼中钉,肉中刺,除非是洛氏那种君主,否则最终面临的定然是死。 The military exploit was used for the history leaves a good name, wanted the high-rank, officials close to the throne who must be the monarchy. 军功是用来青史留名的,想要上位,还是要做君主的近臣。 The power of king is infinite, divulges to let full that any official eats slightly little sufficiently. ” 王的权力是无穷的,稍微泄露下来一点点就足以让任何臣子吃的盆满钵满。” Now king Ben really realizes. 现在王贲是真的体会到了。 Above the battlefield the life and death wrestles. 战场之上生死相搏。 Lost died in battle either, either returning to homeland punished. 输了要么战死,要么回国治罪。 Won, but must be suspected by the king, enjoys not to be possible to enjoy, but must be forced suicide. 胜了,还要被君王猜疑,赏无可赏,还要被赐死。 Where has now is like this comfortable, the casual several words obtained the long-awaited imperial clan expensive/noble female. 哪里有现在这样舒服,随便几句话就得到了梦寐以求的宗室贵女。 Only what is a pity, the Zheng, King of Qin princesses age is too small, biggest has not come of age. 唯一可惜的是,秦王政的公主们年纪还是太小,最大的都还没有及笄。 If can wait again for two years, had a princess to grow up. 要是能再等两年,就有一位公主能成年了。 Yeah? 哎？ king Ben sudden thought that can definitely wait again for two years. 王贲突然想到了,完全可以再等两年嘛。 Immediately kneels crouches/submits say/way: „ King Saint graciousness, the feudal official not thinks the report. 当即跪伏道:“王上圣恩,臣无以为报。 But six countries have not stilled, the King great undertaking did not have the achievement. 但六国还未平定,王上大业还没有成就。 How can the feudal officials the present unload armor? 臣怎么能现在就卸甲呢？ This is not the loyal minister warrior should do. 这不是忠臣勇士所该做的。 Also asked King after extinguishing clear/pain, bestowed the marriage for the feudal official again! ” 还请王上在灭楚之后,再为臣赐婚！” Zheng, King of Qin now the mood is really good, immediately agreed, „searches to excel at the person of carving from the entire day, I must manufacture wonderful workmanship, tall and pleasing to the eye imperial seal.” 秦王政现在心情实在是好,当即同意,“从全天下搜寻擅长雕刻之人,寡人要制作出一枚巧夺天工,美轮美奂的印玺。” When king Ben Likai, Zheng, King of Qin is holding appreciatively the He jade in hand, looks is hanging the geomancy chart on wall, there is the entire All Xia outline. 等到王贲离开,秦王政把玩着手中的和氏璧,望着挂在墙上的堪舆图,那里是整个诸夏的轮廓。 And majority is occupied by Qin Country, when Yan Country and Qi Country map makes up, is only left over Chu Country the place of East Changjiang. 其中大部分都已经被秦国所占据,等到燕国和齐国的地图补上,就只剩下楚国的江东之地。 Chu Country cannot overturn the heavens, this is certain, monopolizing is the matter of countdown. 楚国翻不了天,这是一定的,一统天下已经是倒计时的事情。 In the present Zheng, King of Qin brain is completely, after monopolizing, without King ​Yu's Nine Cauldrons, how to publicize own Mandate of Heaven to the world. 现在的秦王政脑子里面全部都是,在一统天下之后,没有禹王九鼎,如何向天下宣扬自己的天命。 With imperial jade seal that He jade type of divine object carves, can indeed be the legend, but this is merely insufficient. 用和氏璧这种神物雕琢成的玉玺,的确会是传说,但仅仅这个是不够的。 The common people of the world could not see, even the high-ranking court official aristocrats could not see how can deter them? 天下的庶民见不到,甚至就连公卿贵族都见不到,怎么能够震慑他们呢？ Greatly! 大！ Greatly is beautiful! 大就是美！ Zheng, King of Qin had some mentalities. 秦王政有了一些思路。 I lords as ten thousand riding, Qin Palace actually so narrow and small, how can be joined to my status? 寡人身为万乘之主,秦王宫却如此的狭小,怎么能配得上寡人的身份呢？ The beautiful women in six countries' completely all gather in Xianyang, in the palace feared the place that even lives in does not have. 六国的佳丽尽皆汇聚到咸阳之中,宫中怕是连居住的地方都没有。 The path of the world is not so smooth, how can my order pass to each region? 天下的道路如此不平坦,寡人的命令怎么能传到各地呢？ After Wang Jian returns to Xianyang, knew from king Ben Kou Zheng, King of Qin must bestow the matter of marriage for Wang. 王翦回到咸阳之后就从王贲口中得知了秦王政要为王氏赐下婚姻的事情。 Wang Jian has not said anything, changed the court dress to enter Qin Palace, „King!” 王翦没说什么,换了朝服进了秦王宫,“王上！” Zheng, King of Qin said with a smile: „ Perishing swallow Jiangqi, the world six kings, five kings had been seized by the Sir/minister. 秦王政笑道:“亡燕降齐,天下六王,已经有五王被卿所擒。 Was such merit, perhaps rare since old times? ” 这样的功绩,恐怕自古罕见吧？” Wang Jian by the hand complex plane, „ King wanted the teasing feudal official directly not. 王翦直接以手覆面,“王上莫要打趣臣了。 Yan Country dreads your reputation, cut to kill the great general directly, naturally was the mole cricket tile chicken. 燕国畏惧您的声名,直接斩杀了大将,自然是土狗瓦鸡。 Qi Country yields peacefully , because your welldoing world all knows. 齐国不战而降,更是因为您的德行天下皆知。 The feudal officials borrowed your prestige and welldoing, actually increased own merit. 臣借用了您的威名和德行,却增添了自己的功绩。 This is not most ashamed? 这难道不是最让人羞愧的吗？ The feudal officials also heard my son saying that you bestowed the marriage for him. 臣还听到犬子说,您为他赐下婚姻。 The graciousness deep as sea, the feudal official really does not know how this/should must repay you. ” 恩深似海,臣实在是不知道该要如何报答您了。” Zheng, King of Qin is smiling, Qi Country yields peacefully, this naturally because of Qin unmatched in the world, related not in a big way with Wang Jian this general. 秦王政笑意盈盈,齐国不战而降,这当然是因为大秦天下无敌,和王翦这个将军关系不大。 Asked that which king can not like outside this sitting quietly five thousand li (500 km), the pleasant sensation of defeating the enemy without fighting? 试问哪一个君王能不喜欢这种安坐五千里之外,不战而屈人之兵的快感呢？ Zheng, King of Qin laughs saying: „ beloved minister, if repays me, that then commands troops to attack clear/pain. 秦王政哈哈大笑道:“爱卿若要报答寡人,那便率兵攻楚吧。 Chu Country and swallow simultaneous/uniform both countries are different, perhaps will not easily surrender. 楚国和燕齐两国不同,恐怕不会那么轻易投降。 Moreover in various countries, is strongest by Chu Country, wants to destroy Chu Country, wants the spend some thoughts. ” 而且诸国之中,以楚国最强,想要覆亡楚国,还是要花点心思的。” Wang Jian nods saying: „ You said right, if not for Chu Country the politics is dim, cannot the gathering strength, not look like now is so weak. 王翦点点头道:“您说的没错,楚国若不是政治昏暗,不能集合力量,不会像现在这般弱。 Cuts down military that clear/pain needs, cannot compare to attack Luo Country to be few. ” 伐楚所需要的兵力,不能比攻伐洛国少。” The Qin Country army returns across Qin Country to start to repair and maintain, farms. 秦国大军返回秦国各地开始修整,同时种地。 Also two years, Wang Jian leads personally 600,000 armies to cut down clear/pain. 又二年,王翦亲率六十万大军伐楚。 ( This chapter ends) (本章完)