Chapter 173 feudal lord completely west 第173章诸侯尽西来 Luo Country. 洛国。 Regains consciousness to start from Ji Zhao, that said that the Mandate of Heaven shackles were clearly discernible, the method of thoroughly cutting the broken shackles has also known. 从姬昭苏醒开始,那道天命的枷锁就清晰可见了,彻底斩破枷锁的方法也已经知晓。 After obtaining Zheng, King of Qin burns down " Lü Spring and Autumn Period » news, Luoze heart somewhat is unexpectedly relaxed. 得到秦王政烧毁《吕氏春秋》的消息后,洛泽心头竟然有些轻松。 He sighs with emotion: „ «Lü Spring and Autumn Period» was burnt down, it seems like Qin Country really must under severe punishment cool law, walk. 他感慨道:“《吕氏春秋》被烧毁,看来秦国真的要在严刑酷法之下,走下去了。 Qin Country the set of method, that moment of it being born, the family studied the entire more than 100 years! 秦国的这一套法,从它诞生的那一刻起,家族研究了整整一百多年！ The research of method of other Way of the Tyrant, in this world again are not in addition clearer than the family this set of Farben qualitative. 再加上其他霸道之法的研究,这世上再也没有比家族更清楚这套法本质的了。 Qin was popular by this, must perish by this! 秦以此兴,必以此亡！ According to the family infers, if not make the adjustment, changes the system. 根据家族推断,如果不作出调整,改变制度。 Once the world is unified, according to the present system, 20 years, Qin Country must collapse during. 一旦天下统一,按照现在的制度,不出二十年,秦国就要陷入崩溃之中。 Only if suddenly presents a powerful foreign enemy again, otherwise Qin Country must perish. 除非突然再出现一个强大的外敌,否则秦国必亡。 Such being the case, our strategies can also transform slightly. 既然如此,我们的策略也可以稍微转变。 Besides fortification on small plain in mountain, but can also disperse in the city of Chu Country edge, the place of Wu and Yue kingdoms has many places to suit hides. 除了在大山之中的小平原上筑城外,还可以分散在楚国边缘的城池,吴越之地有许多地方适合躲藏。 We emitted ‚the perishing week Qin, clan Qin’ prophecy word. 我们放出了‘亡周者秦,族秦者洛’的谶言。 Qin Country will certainly chase down Luo Country ducal family under the entire day. 秦国一定会在全天下追杀洛国公室。 The Saint mark of our forehead looks like the light in darkness, is unable to cover up, the honored symbol actually must come to cable/search our life. 我们眉心的圣痕就像是黑暗中的光,无法遮掩,尊贵的象征却要来索我们的命了。 Ha. 哈哈哈。 However this can obtains the vitality actually for Luo people and ordinary ducal clan. 不过这倒是能为洛人和普通的公族求得生机了。 Because Qin people will not care about ordinary Luo people. 因为秦人不会在意普通的洛人。 Luo people disperses, can some people distinguish? ” 况且洛人分散开,难道有人能分辨出来吗？” The Luo Country ducal family in abundance nod name is, indeed is this truth. 洛国公室纷纷点头称是,的确是这个道理。 Luo must do delays the time, drags to burst to Qin Country is the victory. 洛氏要做的就是拖时间,拖到秦国自溃就是胜利。 ...... …… „Clang! Clang! Clang!” “铛！铛！铛！” The depressed ding resounds. 沉闷的钟声响起。 Following the long road, the Qin Country whole body of ministers go toward the royal palace. 顺着长长的甬道,秦国群臣向着王宫而去。 The light bloody flavor has not diverged, in the slit of flagstone also in slightly is infiltrating the blood outward, quite meaning of somewhat gloomy terrifying. 淡淡的血腥味道还没有散去,石板的缝隙之中还在微微的向外渗透着鲜血,颇有几分阴森恐怖的意味。 These blood are the day, is following long letter/believes marquis rebel the blood of Qin Country soldiers. 这些鲜血都是那一日,追随着长信侯叛逆的秦国士卒的鲜血。 They according to Qin Lv, when executes. 他们按照秦律,当诛。 Zheng, King of Qin will certainly not violate the Qin Country regulation for these people. 秦王政当然不会为了这些人而违背秦国的律法。 Therefore was killed completely. 于是全部被射杀。 When all ministers pass through, footsteps quick several points, wants to be quicker leaves here, is not afraid the ghost, but to King ​of Qin ruthless spicy scared. 所有大臣经过时,脚步都快了几分,想要快些离开这里,不是害怕鬼魂,而是对秦王狠辣的胆寒。 The numerous feudal official footsteps in a hurry, the thoughts vary, after this is the long letter/believes marquis and Marquis Wenxin suffer extreme penalty, Zheng, King of Qin for the first time in the royal palace main hall summons the whole body of ministers. 众臣脚步匆匆,心思各异,这是长信侯、文信侯伏诛之后,秦王政第一次在王宫大殿召见群臣。 „.” “吱呀。” Palace gate big is opening, the whole body of ministers file, then seeks for the seat, is divided into about the sequence, sits down. 殿门大大的开着,群臣鱼贯而入,然后寻找坐席,分为左右数列,纷纷坐下。 Everyone lowers the head hands tied, only hints by the look, has the forms of many palace lady after the curtain of main hall. 所有人都垂首束手,互相之间只以眼神示意,在大殿的帷幕之后有很多道宫人的身影。 When Zheng, King of Qin arrives in the palace, the whole body of ministers kneel to sit in the seat, relaxes to receive the abdomen, deeply bows, sang with one voice said: „Wish your millenniums to long live!” 当秦王政来到殿中,群臣跪坐于坐席,直腰收腹,深深躬身,齐声唱喏道:“愿您千年万岁！” The Zheng, King of Qin vision has delimited from everyone's face, some people are unemotional, in some people eyes is flooding earnestly, some people are very indifferent leisurely and carefree. 秦王政的目光从所有人的脸上划过,有的人面无表情,有的人眼中充斥着热切,有的人很是淡然悠闲。 All living things, deceitfully are loyally difficult to distinguish. 一副众生相,忠奸难辨。 However experienced Lu Buwei and matter of queen mother Zhao Ji, Zheng, King of Qin does not believe that the so-called loyalty and favor, he wants the obedient official, can carry out the official who he orders to the letter. 但是经历了吕不韦和太后赵姬之事,秦王政已经不相信所谓的忠诚和恩义,他只要听话的臣子,能不折不扣执行他命令的臣子。 «Lü Spring and Autumn Period» overburning this is also one of the very big reasons. 《吕氏春秋》的烧毁这也是很大的原因之一。 Zheng, King of Qin must make above ten thousand people, only then Qin law can his supreme position, he possibly abandon Qin law, but yellow did who the choice so-called governs by non-interference say? 秦王政要做万人之上,只有秦法才能给他至高无上的地位,他又怎么可能废弃秦法,而选择所谓无为而治的黄老之说呢？ However Zheng, King of Qin convenes the whole body of ministers actually do not continue today to demonstrate, everything goes too far is as bad as not far enough, long letter/believes suffering extreme penalty of suddenly Hou and Marquis Wenxin, has let many royal courtiers alarmed and afraid. 不过秦王政今日召集群臣却不是要继续示威,凡事过犹不及,长信侯和文信侯的猝然伏诛,已经让很多朝臣惊惧不已。 After all these years, the wing attaches two people of government officials not to know that has many. 毕竟这些年来,翼附二人的官吏不知道有多少。 Even Zheng, King of Qin loathes about these people, but this political storm cannot stop promptly, will affect the Qin Country great undertaking. 即便秦王政对这些人厌恶,但这场政治风暴不能及时停止,就会影响秦国的大业。 The whole body of ministers are waiting for the Zheng, King of Qin first few words in abundance, this will decide today's subject. 群臣纷纷等待着秦王政的第一句话,这将决定今天的主题。 Zheng, King of Qin opens the mouth to say slowly: „ Ministers. 秦王政缓缓开口道:“众卿。 Great Qin founds a nation until now already for 800 years, from one small less than 50 li (0.5 km) fiefdom, has the national territory of five thousand li (500 km) by the present, more than ten million people, were the manpower can achieve? 大秦立国至今已经八百年,从一座小小的不足五十里的采邑,到现在拥有五千里的国土,上千万的子民,难道是人力所能达到的吗？ Only can be Heaven awards. 只能是上天所授予的。 And the antiquity Saint king did not give unnecessary detail, the Xia, Shang and Zhou three generations, had to have a mandate from heaven actually not the unified world? 上古圣王且不赘述,夏商周三代,难道有受命于天却不统一天下的吗？ Yesterday in day and night, my dream to my Great Qin all previous late king. 昨日夜中,寡人梦到了我大秦的历代先王。 They asked me, why namely the King ​of Qin position seven years, have not actually obtained half foot land. 他们问寡人,为什么即秦王位七年,却没有取得半尺的土地。 Forgot all previous late monarch unification world big hoped? 难道是忘记了历代先君统一天下的大愿了吗？ They warned me repeatedly, do not forget east Qin people a great undertaking! 他们一遍遍的告诫寡人,勿忘秦人东出大业啊！ I slow of speech do not dare saying that awakens from the deep sleep, but in the dream undergoes actually still at present. 寡人讷讷不敢言,从沉睡之中惊醒,但是梦中所历却犹在眼前。 All previous late king weakens various countries diligently, the gentlemen of innumerable ability and wisdom run, enabling various countries to unite, finally had today. 历代先王孜孜不倦的削弱诸国,无数的才智之士奔走,使得诸国不能联合,最终有了今日。 I think that the present various countries nothing to be afraid, even if also has the national territory and population of length and breadth, but actually could not prevent the cavalry in Great Qin. 寡人认为现在的诸国已经不足为惧,即便还拥有着广袤的国土和人口,但却阻挡不了大秦的铁骑。 Heaven has lowered commands, should be the Qin people destruction their ancestral temple state time. ” 上天已经降下谕令,该是秦人覆灭他们宗庙社稷的时候了。” With the Zheng, King of Qin words, the atmosphere that the entire main hall stagnates dispels instantaneously. 随着秦王政的话,整座大殿凝滞的气氛瞬间消解。 The meaning of Zheng, King of Qin they understand, this is must uncover Lu Buwei's matter, returns to the Qin Country annexing world until now on the path. 秦王政的意思他们懂,这是要把吕不韦的事情揭过去,回到秦国一直以来的并吞天下的道路上。 This is comforting also warned, gave the opportunity to hold well, otherwise do not blame me being brutal. 这是安抚也是告诫,给了机会就好好抓住,否则就不要怪寡人无情了。 Therefore the whole body of ministers rise spiritedly one by one, creates a clamor to for Zheng, King of Qin capture Shandong in abundance. 于是群臣各个奋起,纷纷鼓噪着要为秦王政攻取山东。 „Feudal official is willing completely to take the places of seven country for King, making six king Routan carry a rod and ask for punishment, comes Xianyang to have an audience with.” “臣愿为王上尽取七国之地,使六王肉袒负荆,前来咸阳觐见。” „King has a mandate from heaven, when there are 12 tassel royal crowns!” “王上受命于天,当有十二旒冠冕！” As for marquis, in everyone subconscious no one has thought he will surrender. 至于洛侯,所有人潜意识中都没人想过他会投降。 Luo Country ducal family meets jade entirely burn, this is everyone recognizes. 洛国公室是一定会玉石俱焚的,这是所有人认定的。 As for capturing various countries, in the past Bai Qi already six countries will hit remnantly. 至于攻取诸国,当年白起已经将其中六国打残。 Only if various countries can unity is strength, put down all alerts and Qin Country battle, otherwise by the Qin Country national strength, does not have the possibility of defeating. 除非诸国能众志成城,放下所有戒备与秦国交战,否则以秦国的国力,根本不存在战败的可能。 Qin Country can be defeated time twice, even three times. 秦国可以失败一次两次,甚至三次。 However Shandong various countries, so long as is defeated one time, will hit the final family property spatially, steps into the countdown of perishing country's. 但是山东诸国,只要失败一次,就会将最后的家底打空,踏入亡国的倒计时之中。 Series six countries, put in the prefectures and counties. 一统六国,置于郡县。 Son of Heaven gets world all subjects, all powers must take back to King ​of Qin on. 天子直领天下所有的臣民,一切的权力都要收归到秦王身上。 Experienced so much disturbance Zheng, King of Qin, facing the close betrayal, will not apportion others any power. 经历了如此多风波的秦王政,面对至亲的背叛,再也不会将任何的权力分给其他人。 The All Xia land, seems to unify since birth, looking like the destiny is ordinary. 诸夏的土地,似乎生来就是要统一的,就像是命运一般。 Whenever a prosperous might rise, such as Qin Country, the monarchy understands clearly, the official ability and wisdom makes an effort, all are prosperous. 每当一个兴盛的强权崛起,诸如秦国,君主圣明,臣子才智用力,一切都欣欣向荣。 Ruins for the national politics of enemy with it, the monarchy is stupid, the official powerful and cannot cause, in internal bitter battle, the trend perishes step by step. 与之相为敌的国家则政治败坏,君主昏庸,臣子有力而不能使,在内部激烈的争斗之中,一步步走向灭亡。 The monarchy of talent rarely lives in the same time, as long as lives in the same time, basically is the tumultuous times that the fission cannot unify. 天才的君主很少生在同一时代,但凡是生在同一时代的,基本上就是分裂不能统一的乱世。 Because cannot win, can only the power balance maintain. 因为互相之间不能战而胜之,只能均势维持。 When the Qin Country cavalry turns toward again the Shandong seven countries launch the attack, in the countries of various country's actually fights, when the country soon must perish. 当秦国的铁骑再次向着山东七国发起进攻时,诸国的国中却在内斗,在国家即将要灭亡的时候。 The aristocrats in these various nations also for authority, but battle, but also in the repel dissident, the politics pure brightness is the first important matter that to guarantee the separation political power has. 这些列国之中的贵族还在为了权位而争斗,还在排斥异己,政治清明是保证割据政权存在的第一要务。 Can achieve exists, cannot achieve perishes! 做得到就存在,做不到就灭亡！ Han Country situated in the Qin Country east-bound important highway above, naturally is the first goal of Qin Country choice, Wang Jian leads the Qin Country army to insert Han Country to be intimate. 韩国处于秦国东进的要道之上,自然是秦国选择的第一个目标,王翦率领着秦国的大军直直地插入韩国腹心。 From Shen Buhai after technique political reform, Han Country advocates the political skill, among the rulers and ministers is true about within one day hundred wars, plans mutually. 从申不害以术变法后,韩国就崇尚权术,君臣之间是真正的上下之内一日百战,互相算计。 When Qin Army attacking army has reached the city, the entire Han Country capital city covers during a piece is bloody. 在秦军兵临城下的时候,整座韩国都城都笼罩在一片血腥之中。 The capitulationists gained the decisive victory. 投降派取得了决定性的胜利。 These aristocrats tie hands King of Han, then Kaesong gave to Wang Jian. 这些贵族将韩王五花大绑,然后开城献给了王翦。 The dense and numerous Qin Country armies, are looking in the frightening, entire city perhaps capable did not have the Qin Army population to be many. 密密麻麻的秦国大军,望着让人心寒,整座城中的精壮或许还没有秦军人数多。 Qin people soon led this group of aristocrats situated in Wang Jian of army in front. 秦人很快将这一行贵族带到了正处于中军的王翦面前。 Han Country Minister of War crawls directly on the ground, saying that flattered: „ high general, perverse actions of King of Han in the country, the people of middle school hates him, is willing to perish together with him. 韩国司马直接匍匐在地上,谄媚的说道:“上将军,韩王在国中倒行逆施,国中之人都痛恨他,愿意和他同归于尽。 Like this cruel stupid person, the half a point welldoing has not had, is qualified for the Han Country king? 这样的残暴昏庸之人,半分德行不曾有,难道有资格做韩国的王吗？ Zheng, King of Qin, is the benevolence monarchy, Qin people loves him it is said that this is Han people likes. 秦王政,据说是仁德的君主,秦人都爱戴他,这才是韩人所喜爱的。 The general you leads the Qin Country army to come, was tired tired, but also please enter the city, I and others were Qin Army prepared the good wine good food. 将军您率领着秦国的大军前来,想必是劳累疲乏了,还请入城,我等为秦军准备了美酒美食。 In order to demonstrate the sincerity. ” 以显示拳拳之心啊。” In order to maintain a livelihood, Han Country Minister of War almost opens the eye to talk nonsense, Qin Country in the reputations of Guandong various country's, is always the country of cruel oppressor. 为了活命,韩国司马几乎就是睁着眼睛说瞎话,秦国在关东诸国的名声,一向是残暴的虎狼之国。 As if turned in his mouth Luo Country that executes Way of the King is the same. 在他的嘴中似乎变成了施行王道的洛国一样。 Wang Jian very has mixed feelings. 王翦心情很是复杂。 In the world star, has not admired the Bai Qi meritorious achievements. 天下名将之中,没有不景仰白起功业的。 Besides losing to Duke Wu of Luo, the life has not been defeated, the Qin Country final opponent, Chu Country and Zhao made completely hits remnantly spatially. 除了败给洛武公之外,一生没有败绩,将秦国最后的对手,楚国和赵国全部打残打空。 The meritorious achievements that if not for the towering death, perhaps monopolized were completed in his hands. 若不是突兀的死亡,或许一统天下的功业就在他的手中完成了。 Now he obtained making good use of Zheng, King of Qin, the first war of destruction various country's gave him. 现在他得到了秦王政的重用,覆灭诸国的第一战交给了他。 He thought deeply about the innumerable tactics, vanishes into thin air before the surrender of Han Country aristocrat. 他思索了无数的战术战法,都在韩国贵族的投降之前烟消云散。 Insipid ~ 索然无味~ This is the feeling of Wang Jian, even if can break through various countries, but if is Han Country these shameless incompetent goods, what value also there is? 这就是王翦的感觉,即便是能攻破诸国,但若是全都是韩国这些无耻无能的货色,又有什么价值呢？ Thinks of here, looks front even is frightening King of Han that starts to tremble, Wang Jian angrily flings the whip, cold sound said: „Fast to various Han Country city outgoing messages, from going to king, offers the geomancy chart.” 想到这里,望着面前甚至吓得开始哆嗦的韩王,王翦愤怒地一甩鞭子,冷声道:“速速向韩国各城发文,自去王号,献上堪舆图。” Only then attains Han Country all atlases, can control the Han Country land and population, can gather the payment of taxes, allocates the corvee, that is true annexation Han Country. 只有拿到韩国所有的图册,能够掌控韩国的土地和人口,能够收取赋税,摊派徭役,那才算是真正的吞并韩国。 The Han Country readily destruction, naturally lets all countries alarmed and afraid. 韩国轻易覆灭,自然让所有的国家都惊惧不已。 In years past Zhou Royal Family destruction, although shocked, but Luo Country still, was equivalent to Zhou Family after all also, various nations did not have such big response. 昔年周王室的覆灭,虽然震撼,但毕竟洛国还在,相当于周室还在,列国还没有这么大的反应。 But Han Country destruction, Wei Country also? 但韩国覆灭,难道魏国还会远吗？ In years past Bai Qi killed was so ruthless, but at least the states of various countries also preserve, in various nations aristocrat heart still has a bit of fantasy. 昔年白起杀的那么狠,但至少各国的社稷还留存着,列国贵族心中还存在着一丝幻想。 Now Qin Country tears down the final veil finally. 现在秦国终于撕下了最后的面纱。 The time changed! 时代变了！ - -- The Various Countries of Xia war is one takes the blood relationship as the tie, war that then strives for the hegemony. After the All Xia war ended, the main great nation divided the All Xia land, the war in the following several hundred years, is in any event intense, never has any country to perish directly, this is the worry extreme behavior will mainly bring in the panic of various country's. 诸夏列国大战是一场以血缘关系为纽带,进而争夺霸权的战争。在诸夏大战结束之后,主要大国分割了诸夏的土地,此后数百年之间的战争,不论如何激烈,从未有任何一个国家直接灭亡,这主要是担心过激的行为会引来诸国的恐慌。 In the second year that Qin Shi Huang personally guides the government into a new era, he thinks that the conditions are ripe, therefore the choice destroys Han Country, this is the remarkable time, this showed that the Qin Country strategy from weakening various countries formally enters to the final stage of annexation world.- «Zhou Dynasty Rise and fall History( Following)» 在秦始皇亲政的第二年,他认为时机已经成熟,于是选择覆亡韩国,这是具有标志性的时刻,这证明秦国的战略从削弱诸国正式进入到兼并天下的最后阶段。-《周王朝兴衰史(后续)》 ( This chapter ends) (本章完)