Chapter 17decideschaotically
第17章定乱Now the rescue the kingarmyis divided intothreegroupsto march, commands50000 gamessoldierto walkYishuibyMarquis of Jin, is circuitousto the Xiong Dunwest side.
如今勤王大军共分三路行军,以晋侯统领50000战兵走伊水,向熊顿的西侧迂回。Marquis of QiandDuke of Songtwo peoplelead the armyto confrontwithhimnorthXiong Dundirectly, moreoverapproachesgradually, the keyis the military orderis consistent, prevents the ability of doing odd jobsweaponryXiong Dundisplayshimmostto excel.齐侯与宋公两人率领大军在熊顿北侧与他正面对峙,而且还缓步逼近,关键是军令一致,防止熊顿发挥出他最擅长的打短仗的本领。ThirdrouteCount of Zhengleads, the primary missionisto occupy the roomandCaiplace, preventingXiong Dunto grabtoeast.
第三路由郑伯率领,主要任务是占据房、蔡之地,防止熊顿向东劫掠。Thesedate and time, the feudal lordallied armiesandChu Armybattledmanytimes, to the clear/painsoldiersfiercebravedeeplyhas the feeling, particularlyXiong Dunoneself, no oneis his enemy of gathering, even the mail-armor and helmetis useless, directlyhecanhit the mail-armor and helmetsinks.
这些时日,诸侯联军与楚军交战了不少次,对楚兵的悍勇深有感受,尤其是熊顿本人,没有人是他的一合之敌,甚至甲胄都没用,他能直接把甲胄打的凹进去。However the Xiong Dunsituation is not quite still good, after allclear/painsoldier/weaponor the personare few, moreoverthisfights the harvest is too big, clear/painsoldier/weaponwantedto return to homeland, nowcompletelydepends uponhisloftyprestigeto suppress.
不过熊顿的处境依旧不太好,毕竟楚兵还是人少,而且这一战收获太大,楚兵都想要回国了,现在完全依靠着他崇高的威望镇压着。Thesedate and time, a slave, treasure and graincar(riage)car(riage)transport/fortunetowardChu Country, the entireChu Countryfamily propertyinflatedonetimeto continueinstantaneously, the wealth that Ji Wansouthern expeditionbroughtmerelyhadso many, it can be imagined, inLuoyiRoyal Capital Surroundinghadmanywealth.
这些时日,一车车的奴隶、财宝、粮食向着楚国运去,整个楚国的家底瞬间膨胀了一倍不止,仅仅姬完南征带来的财富就有这么多,可想而知,洛邑王畿之中有多少财富。Situation of Luo Suto the both sidesis crystal clear, he arrived here to beto hurryto endat presentthisconfrontingcondition, maintainshugerescue the kingarmy's pressure on the financeto be enormousat present.洛苏对双方的形势洞若观火,他来到这里就是要赶紧结束目前这种对峙的状态,维持目前庞大的勤王大军对财政的压力极大。In fact, althoughindustriousRoyal ArmyformsthreeencirclementstoChu Armynow, butChu Army, so long aswants, canfollow the Hanshui Rivermomentarilydirectly, now the Hanshui Riverfivecitiesallin the hand of Xiong Dun, hego forward or retreat depending upon circumstances, the strategicinitiativegraspscompletelyin his hands.
实际上,虽然勤王军现在对楚军形成了三面的合围,但是楚军只要愿意,随时能够直接顺着汉水而下,现在汉水五城全都在熊顿的手里,他进可攻、退可守,战略主动权完全握在他的手中。Luo Suarrives at a frontlinemomenttimenot to delay, sends the envoyto proposetoChu Armydirectly,mustdiscusswithXiong Dun.洛苏来到前线一刻时间也没有耽搁,直接就派遣使者向楚军提出,要与熊顿商议。
One side Xiong Dunhas wantedto seewithLuo Su, this is also one of reasonshedoes not repulse the enemy, two peopleseveral years later, meet withagain are actually the people are no longer the same.熊顿一直想与洛苏见一面,这也是他不退兵的原因之一,两人时隔多年,再次会面却已是物是人非。Wisp of cool breezeblowsto come, two people to sit, Luo Suhas not led the guard, hehas thought the useguardcanseizeXiong Dun, buteventuallygave up, because ofnot needing, has not grasped.
一缕清风拂面而来,两人对向而坐,洛苏没有带护卫,他有想过使用卫兵能不能擒下熊顿,但最终还是放弃了,因为没有必要,也没有把握。Xiong DunwasLuo Supoured outnobilityliquorwithfully, somewhatsigh with emotionsaying: „Marquis, Iwantsto seeyouto be very long, stillremembers, big of Luoyi, only thenyourcommended that Iam‚the Bang Zhoupillar/backbone, the light of All Xia’, never expected thatsays goodbyenow, the king who yougive loyalty toactuallydiedinmyhand.”熊顿为洛苏与自己满满斟了一爵酒,有些感慨的说道:“洛侯啊,寡人想见你很久了,至今还记得,洛邑之大,只有你一人称赞寡人是‘邦周支柱,诸夏之光’,没想到如今再见,你效忠的王却死在了寡人手中。”SaysmefacingXiong Dun, Luo Suhas no specialresponse, heis onlylightsaying: „Son of Chu, byrecordingtwo people are dreaded the honest and uprightgentlemanto remove evil ministers from beside the throne, thereforeholds under duressSon of Heaven, causingSon of Heavento collapseininLuanjun. youis not the person of killing one's sovereign, otherwisethis solitary onedoes not sitnowhere, butcompletelyhas the army, fought to the deathwithyou.”
面对熊顿自称寡人,洛苏并没有什么特殊的反应,他只是淡淡的说道:“楚子,由纪二人畏惧忠正之士清君侧,所以挟持天子,导致天子崩于乱军之中。伱不是弑君之人,否则孤现在不是坐在这里,而是尽起大军,与你决一死战了。”Firstpicks the hat that Xiong Dunkills one's sovereign, thisnegotiationscandiscuss, otherwisehas not really resulted in discussed that if the enmity of killing one's sovereigndid not report, how the Bang Zhouetiquettelawalsodid operate?
先将熊顿弑君的帽子摘出去,这场谈判才能谈下去,否则真的没得谈,弑君之仇如果不报,邦周的礼仪法度还怎么运行下去呢?„Ha.”
“哈哈哈。”Xiong Dunlaughs, calledhisSon of ChuregardingLuo Sunotslightlyangrily, because after Luo Suwas an uncrowned king, maintaining the system was almost the instinct, „Houcan/but was really an outstanding person, only after pitifullyyouwere an uncrowned king, otherwisebrought back toChu Countryyou, Iperhaps can also obtainMandate of Heavento care.”熊顿开怀大笑,对于洛苏称呼他楚子也没有丝毫恼怒,因为洛苏是素王之后,维护制度几乎是本能,“洛侯可真是一个妙人啊,只可惜你是素王之后,否则将你带回楚国,寡人或许也能得到天命眷顾了。”Luo Sulooks atlaughingXiong Dun, in the surfacewas sayinglightly: „Son of Chu, the matter of yesterdaycannotpursue , the person must always lookforward, tothisplace, youshoulddraw back troopsthis solitary oneLand of Chu.”洛苏望着大笑的熊顿,面上淡淡说道:“楚子,昨日之事不可追也,人总是要向前看的,孤到了此地,你就该退兵回楚地了。”Xiong Dunreceives the happy expression, coldsound said: „Marquissaidextremely arrogantly, was really laughable, mysubordinate100,000armies, the Ji Wanyoung childcompletelyhad the Bang Zhouarmyalsoto be routedbyme, now the place of enterprisingHanshui River, occupiedShenLü, threewere unevento be possiblelong jabLuoyi, yousaid that drew back the armythento draw back the army?”熊顿收起笑意,冷声道:“洛侯所言狂妄,甚是可笑,寡人麾下十万大军,姬完小儿尽起邦周大军也被寡人大败,如今进取汉水之地,又占据申吕,三面齐出可直击洛邑,你说退军便退军吗?”
The Xiong Duncomplexionbecomescold, Luo Susmiledon the contrary.熊顿脸色变冷,洛苏反倒笑了起来。„SaidlikeSon of Chu, after this solitary onewas the uncrowned king, the Bang Zhoustate and Mandate of Heavenownership, performedin the this solitary onehand!”
“诚如楚子所言,孤乃是素王之后啊,邦周社稷、天命归属,尽在孤的手中!”Hestraightis looking atXiong Dunbehind the mighty wavesbillowingriver water, suddenlyasked a having nothing to do with one anotherquestion: „ Son of Chu, youmayknow the divine interventionlike the blade, the person of going against heaven's will, mustbyitsresponsibility.
他直直的望着熊顿身后波涛滚滚的江水,突然问了一个风马牛不相及的问题:“楚子,你可知天意如刀,逆天之人,必被其责。
A Yin Shang600years of statecannotescape by luck, the place of thisShenLüis trueis the excellentscenery, but if the dayhas the heavy snow, the riverices up, howworks asto be able? ”殷商六百年社稷也不能幸免,这申吕之地属实是大好风光,可若是天降大雪,大河结冰,又当会如何呢?”Xiong Dunhears the language of Luo Suthreat, the whole facethinks little saying: „Marquis is really the wonderful idea, Irisk one's life, does not believethese, nowJuneseason, howpossibly......”熊顿听到洛苏恐吓之语,满脸不以为意道:“洛侯真是奇思妙想,寡人出生入死,不信这些,如今六月时节,怎么可能……”Was sayingwas sayingactuallyseesLuo Suas beforeis a faceearnestfacial expression, recallsin the ancient bookto recordsuddenly, in the past when the uncrowned kingmade an expedition to the east, borrowed the strong windstoHeaven the legend, a piercingchill in the airinstantaneousdirect impacthisforehead.
说着说着却见到洛苏依旧是一脸认真的神情,陡然回想起典籍之中记载的,当年素王东征时,向上天借来狂风的传说,一股刺骨的寒意瞬间直冲他的脑门。If the dayhas the heavy snow, the river surfaceices up, Chu Armywill diewithout the burial ground!
若是天降大雪,河面结冰,楚军将死无葬身之地!
The Xiong Dunwhole bodymurderous aurato go straight upinstantaneously, hestraightis staring atLuo Su, in the throatsomehoarsesay/way: „Marquisthinksandmyjoke, Heaven......”熊顿浑身杀气瞬间直升而起,他直直的盯着洛苏,嗓中有些沙哑道:“洛侯想必是在与寡人玩笑,上天……”Luo Su does not seem to feltthatalmostsubstantializemurderous aura, onhisfacehas the genialhappy expressionas before: „Son of Chusits, tastesthisglass of iceliquor, when comesthis solitary onearrives in the ancestral templespecially, askedto the ancestor, the moon/monthwhenthiscandrinkonecup, was a happy event.”洛苏仿佛没有感受到那几乎实质化的杀气,他脸上依旧带着和煦的笑意道:“楚子坐,尝尝这杯冰酒,孤来时特意到宗庙之中,向老祖宗求来的,在这个时月能喝上一杯,可是一件快事。”Ancestor!
老祖宗!Uncrowned kings!
素王!„Houdon'twants the joke, the uncrowned kinghas then diedwhenKing Kang.”
“洛侯莫要玩笑,素王早在康王时便已薨了。”Xiong Dunis saying, at the same timecannot help butputs out a handto take upthatglass of liquor, onlythinks that livespiercinglycoldly, fixes the eyes onlooked,reallyhas the thickice piececongealment above, the ghostallbraves, directscaredfalls, muttered: „Uncrowned king, is thisMandate of Heavenblesses?”熊顿说着,一边不由自主的伸手拿起那杯酒,只觉刺骨生寒,定睛一看,竟然有厚厚的冰块凝结在上面,亡魂皆冒,直接失魂落魄的跌坐下来,喃喃道:“素王,这就是天命庇佑吗?”Is looking at the face of Luo Suthatscholarly, is thinking, if the heavy snowlowers, does not know that many Chu Armycanescape the birthday.
望着洛苏那张儒雅的脸,想着若是大雪降下,不知有多少楚军能够逃出生天。In the Xiong Dunhearthas an abandoning something as beyond redemptionidea, firstkilledLuo Su, thencommands the armyto spellwith the rescue the kingallied armies, hedoes not walkinthisworldin vainonetime.熊顿心中不禁生出一股破罐子破摔的想法,先杀了洛苏,再率军与勤王联军拼一场,不枉他在这世上走一遭。Looked at the Xiong Dunexpression, Luo Suknowsin the Xiong Dunheart the estimateto kill itselfin the ponder, hedid not planreallyto compelanxiouslyXiong Dun, thentook out a liquornobilityagain, poured outto fill a wine cupto push, said with a smile: „Son of Chudoes not needto be flustered, ifmustcatch the whole lot in a dragnetChu Army, this solitary onetodaywill then not sithere.”
一看熊顿表情,洛苏就知道熊顿心中估计已经在思考杀了自己,他本来也不打算将熊顿真的逼急,便再次取出一个酒爵,斟满酒推过去,笑道:“楚子不必如此慌张,若是要将楚军一网打尽,孤今日便不会坐在这里。”MindentirelyshakesXiong DunhearsYanmanghad said: „MarquishaswhatJiaogua, no, teachesthis solitary one.”
已经心神俱震的熊顿闻言忙道:“洛侯有何教寡,不,教孤的。”Saw that the Xiong Dunattitudehad had the tremendous changes, Luo Susighs with emotion the divine tool is really easy-to-use.
见到熊顿态度已经发生了翻天覆地的变化,洛苏不禁感慨神器真是好用。Heused the bamboo slip that an ancestorbestoweda moment ago, congealed the ice pieceon the liquornobility, the Mandate of Heavenpropaganda that in addition the prestigedeeds of ancestor, as well asBang Zhoufor many yearsnever changed course after making a vow, overpoweredXiong Duninstantaneously.
刚才他使用了一支老祖宗赐下的竹签,在酒爵上凝上冰块,加上先祖的威名事迹,以及邦周多年来矢志不渝的天命宣传,瞬间就制服了熊顿。In facteven ifreallyused the sesissa foetida, not possibleto live in a great riverfrozen, mostattacks the Chu Armymorale, weakens the Chu Armybattle efficiency.
实际上就算是真的用了六月雪,也不可能将一条大江冻住,最多是打击楚军的士气,削弱一下楚军的战斗力罢了。
„ Son of Chudo not worry, although your yearsoverstep one's authorityto call the king, butshow offin the country, knowthis solitary one when yousubjugatevarious, enlightenswithtradition of Zhouas before, this is yourmerit, is the presentthis solitary onerescuesyourreasoninthisplace.
“楚子不要过于担忧,你这些年虽然僭越称王,但不过是在国中夸耀,孤知道你征讨诸蛮时,依旧用周礼教化,这便是你的功绩,也是如今孤在此地救你的原因。In the past the this solitary oneoldancestoruncrowned kinggreatlygoodfeudalism, maintainedBang ZhouMandate of Heavento last foreveris onlysecondary, in factforsummerMonarchforeignpeople, Heavenproclaimedto command, as long aswas the place that Suncanshine, mustchange to the All Xiaparadise.
当年孤的老祖素王大行封建,维护邦周的天命永存只是次要,实际上是为了夏君夷民,上天颁下谕令,但凡是太阳能够照射到的地方,都要化作诸夏的乐土。Person who youhave the meritinAll Xia, thereforethis solitary onehas been relaxing the relations of Chu CountryandSon of Heaven, evenis willingto invitemarquisto seal/conferforyou.
你是于诸夏有功劳的人,所以孤一直在缓和楚国与天子的关系,甚至愿意为你请封侯爵。
The war of thisHanshui River, youmake the huge mistake, meritaheadthenwrites off, this solitary one, andaskedyou, is willingto redeem oneself through good works? ”
只是此次汉水之战,你犯下大错,往前的功绩便一笔勾销,孤且问你,愿意戴罪立功吗?”Xiong Dunknowsoneselfdo not have the ability of rejection, heonlywantsto bring back toChu CountryChu Armynow.熊顿知道自己没有拒绝的能力,他现在只想将楚军带回楚国。Asthesepeoplehegoes to battle, hecannotmakethemdiein the foreign country, thensaidsadly: „Marquisalsopleasespeak frankly that to the presentposition, was orphaned can also haveotherchoices?”
这些人随着他出征,他不能让他们都死在异国他乡,便沉闷道:“洛侯还请直言吧,到了如今的境地,孤难道还能有其他选择吗?”SeesXiong Dunto take a stand, Luo Suwill then ponder that countermeasuresaid: „ Son of Chuyoumust the apologizingbooktoLuoyi, mustpoint outthesepoints.
见到熊顿表态,洛苏便将思考一路的对策纷纷道出:“楚子你要向洛邑上请罪书,其中要点明这几点。First, oversteps one's authority saying that kingZhishiindignantlanguage, inyourheartknows itselfnot to have a mandate from heaven, thereforehas not calledSon of Heaven, nowis willingfromgoing toking, submits toBang Zhou, the aristocrat of captivewill previously return.
第一,僭越称王只是激愤之语,你心中知晓自己没有受命于天,所以未曾称天子,现在愿意自去王号,臣服邦周,将先前俘虏的贵族放回。Second, youdispatch troops into battleto revolt againstSon of Heaven, butpracticing moderationhas the great meritinBang Zhou, actually can not reward, never expected thatSon of Heavenwas harmedby the disloyal subject, the landslide, youare deeply grieved, rebuke oneselfto feel sorry, thenoffers the Chu Countrytreasureto be buried along with the deadasSon of Heaven, shows the loyalMr.'sheart.
第二,你起兵反抗天子,只是自持有大功于邦周,却不得赏赐,没想到天子被奸臣所害,就此山崩,你悲痛欲绝,自责歉疚,便献上楚国珍宝作为天子陪葬,以示忠君之心。Third, place of Shen the Lüyoudefinitelycannot occupy, the places of fivecountry, along with the Tangtwoplacesmustreceivethis solitary one, sending the high-ranking court officialto establishMarquisate, like thisis goodtoyourme, Deng, Lu, the ruothreeplacesthenleaveyou, otherwiseyoufeared that is unable to explainwith the home.
第三,申吕之地你肯定占不住,五国之地,随唐二地孤要收回来,派遣重臣建立侯国,这样对你我都好,邓、卢、鄀三地便留给你,否则你怕是无法和国内交待。Thistimeputsyouto go back, mustadvance boldlyto forward, the ancestoruncrowned kinghad said that Land of Chutosouth, threethousand li (500 km)beautiful homeland, youcompletelymaytakeit, this solitary oneall has been said that thenso. ”
此次放你回去,务必奋进向前,先祖素王曾经说过,楚地向南,有三千里锦绣河山,你尽可取之,孤言尽于此,便如此罢。”
The Xiong Dunstate of mindhas returned to normalgradually, saw that marquisalsoconsideredforoneself, somewhatis then affected, salutesto saytowardLuo Suseriously: „Was swearingto the Han Riverinthisthis solitary one, marquisinRoyal Capital Surrounding on the 1st, clear/painBingfengthencertainly nottonorth, if the Chu Countrylater generationmonarchiescango to the Central Plainin the futurefortunately, thenmakeshimgo toHouZhongqianto worship.”熊顿的心绪已经渐渐平复下来,见到洛侯还为自己考虑,便有些感动,向着洛苏郑重行礼道:“孤在此对着汉江立誓,洛侯在王畿一日,楚兵锋便绝不向北,若是日后楚国后世君主有幸能前往中原,便让他去洛侯冢前祭拜。”Two peopleknow, even ifprofesses allegianceto present tribute, Xiong Dunis still differentfromotherfeudal lords, he is not possibleto go toLuoyito worshipSon of Heaven, thistimeleaves, two people may never meetagain.
两人都知道,即使重新称臣纳贡,熊顿也与其他诸侯不同,他是不可能前往洛邑朝拜天子的,此次一别,两人可能永远都不会再相见了。As forsoldier/weaponfrontnotto the northerncommitment;first, increases for onepointto boostforLuo Su, twoare, heunderstands that thisdraws back, did not have the opportunityto go northagain.
至于兵锋不向北的承诺,一是为洛苏增添一分助力,二则是,他明白这一退,再也没有机会北上了。„Marquis, had another chance to meet!”
“洛侯,后会有期了!”Xiong Dunturns aroundto leavethisplace.熊顿转身离开此地。„Has another chance to meet.”Luo Susets outto see offXiong Dun, visualheis increasingly estranged.
“后会有期。”洛苏起身送别熊顿,目视着他渐行渐远。
......
……„Ancestor, Xiong Dunthisgoes, the southis broad, Chu Countrywill decidein the futurehoweverismyBang Zhouserious hidden trouble.”
“老祖宗,熊顿此去,南方广阔,楚国日后定然是我邦周的心腹大患。”„Youchoseputhimto walk.”
“你还是选择了放他走。”„Ancestor, yourwisdomis exceedingly high, Sudoesright?”
“老祖宗,您智慧通天,苏做的对吗?”„Before Ican, knew in 1000, latterknew in 1000, actuallycannottalk too much, can only teachyou some truth of personhood, howmatterto do, but must look atyourself.”
“我能前知一千年,后知一千年,却一句不能多言,只能教你一些做人的道理,事情怎么去做,还要看你自己。”„Suknew.”
“苏知晓了。”
......
……Luo Sureturns to the rescue the kingmarchingbigcamp, onegroup of feudal lordsencircled, „grand mentor, howthat did Xiong Dunsay?”洛苏一回到勤王行军大营,一堆诸侯就围了上来,“太傅,那熊顿怎么说?”Inthesepeople, some people hopebreakdowns of negotiation, theycanseize the powerin the warlike this, some people hopepeace talkssuccesses, becausenow the waris not the importantmatter, politicalis the majorproblem.
这些人中,有的人希望谈判破裂,这样他们就能在战争中攫取权力,有的人希望和谈成功,因为现在战争并不是要紧的事情,政治上的才是大问题。Luo Sutheninforms the people the result that two peoplediscussed.洛苏便将两人商议的结果告知众人。„Grand mentor, haven't youcracked a joke?”
“太傅,您没开玩笑吧?”„Can Xiong Dunsuchunrulygeneration, acceptsuchcondition?”
“熊顿那样的桀骜之辈,能答应这样的条件?”„Place of Shen the Lügive awayisverynormal, but can Tangalsohealsogive away? Is thisreallymustprofess allegiance?”
“申吕之地让出是很正常的,但是唐随之地他也能让出?这是真的要重新称臣?”
The sound that do not dareto believeconveys, the Xiong Dunstrengthis not weak, the most important thing is, hecan the whole nationcome, regarding the goal of thiswar, both sidesis from the beginning different, thisis the basic reason that both sidesrefuse to compromise.
一道道不敢置信的声音传来,熊顿实力不弱,最重要的是,他能举国而来,对于这一场战争的目标,双方从一开始就是不同的,这才是双方僵持的根本原因。
The Hanshui Riverfivecountries, far away from the Central Plain, are under-populated, Mán and Yiis numerous, it is said the malaria, is the place of desolate, even ifsealsdoes not havemanyaristocratsto be willingto go, regardingmostfeudal lords, founds a nationhereiswastesin vain the manpower and resources.
汉水五国,远离中原,人口稀少,蛮夷众多,据说还有瘴气,是蛮荒之地,即使是就封也没有多少贵族愿意去,对于绝大多数诸侯来说,在这里建国就是白白将人力物力浪费掉。Howevertheywere clear,along withTangregardingChu Countryis the paramount interest, oncegive awayhere, Luoyicanconstruct a defense linequickly.
但是他们清楚,随唐对于楚国来说是核心利益,一旦让出这里,洛邑很快就能重新构建一条防线。„Xiong Dun, althoughhas submitted, butactuallycannotfallin view of the defense of Chu Country, had decidedthis solitary one, after the crown princeascends the throne, invitedgold/metalbooktonewSon of Heaven, inShanghai, Tongbo and Tang Hefourplaces, conferredfourside300li (0.5 km)marquisanywhere, andinsoldierthreeyears, the states of stablefourcountry's.”
“熊顿虽然已经臣服,但针对楚国的防御却不能落下,孤已经决定,待太子登基之后,向新天子请金册,在申地、随地、桐柏、唐河四地,册封四位方三百里的侯爵,并且驻兵三年,稳固四国的社稷。”Fourmarquis!
四位侯爵!Thisis a great writer, conferring rank and title of eachmarquismeanswealthredistributes, thereforenowis getting more and more prudentregardingconferring rank and title of feudal lord, the trueprinceandyoung master, canbe conferred rank and title.
这可是大手笔,每一位侯爵的册封都意味着财富的重新分配,所以现在对于诸侯的册封越来越慎重,只有真正的王子、公子,才能得到册封。Meetsas forSon of Heavendid not agree that is impossible, Ji Xinowalsonotgrown, when the time comesdirectordefinitelyisLuo Su, looked likeonceuncrowned king.
至于天子会不同意,那根本不可能,姬息现在还没有成年,到时候主政的肯定是洛苏,就像是曾经的素王。
The onlydifferenceis, Ji Zhaoinitially the regent government, wasKing Wupersonallybelowlosingimperial edict, thatalwaysabsorbsBang Zhou, for the kingpolitics, hadSon of Heavenallpowers, Luo Suhas not lost the imperial edict, will havemanypeopleto opposehim, when the time comesinLuoyidecidedhoweveralsohas a battle.
唯一的区别就是,姬昭当初摄政,是武王亲自下的遗诏,那是总摄邦周,代王政事,拥有天子的所有权力,洛苏没有遗诏,会有很多人反对他,到时候洛邑之中定然还有一番争斗。
After Xiong Dun the apologizingbookwill hand over, Luo Sudeploys an armyto acceptplace of Shen the Lü, whenthesetwocitiestake, thisconfrontediscompletelyfinished.
等到熊顿将请罪书递来之后,洛苏派遣一支军队去接受申吕之地,等到这两座城池拿到手中,这场对峙才算是彻底结束。Xiong Dunretreatsquickly, healsoneedsto return to the hometo reward the domesticaristocrat, moreoversuddenlydraws back the armyalsoto needto give the reason.熊顿的撤退很快,他还需要回到国内赏赐国内的贵族,而且突然退军也需要说明理由。
The rescue the kingarmyalsostartsto evacuateslowly, mostarmiesare brought back toto seal/conferGuoby the subordinate of feudal lord, naturallycannotgo backas for the feudal lords, the crown princeJi Xiascending the thronegrand ceremonywhenLuo Suleavesstartsto get ready, thisgoing back, thenmustsupportJi Xito mount the throne.勤王大军也开始缓缓撤离,大多数的军队都由诸侯的部下带回封国,至于诸侯们自然不会回去,太子姬息的登基大典在洛苏离开的时候就开始准备,这次回去,便要拥立姬息登上王位。Manypeoplecometo ask when Luo Susupports the crown prince, even ifaccording torituals of stateJi Xitakes a seatis the matter of being settled, but the merit of supportingwill recordin the book, when the time comesvarioustypessealto enjoy to arrange in orderto come up.
很多人都过来问洛苏何时拥立太子,即使按照礼制姬息即位是板上钉钉的事情,但是拥立之功是会记录在册的,到时候各种封赏都会列上去。Originallythismatter, everyoneforestalls, firstbrushes the faceto be ripeto the crown princein front, butLuo Suputs the merit of giving for nothingnot to wantnow, has obviously plannedatthismattervery much.
本来这种事情,大家都是抢先,先到太子面前刷脸熟,但是如今洛苏都放着白给的功劳没要,很明显是在这件事情上有所谋划。In this case, thesewith the feudal lord who Luo Sudoes not cope with, does not dareto becomeis the target of public criticism.
这种情况下,就连那些与洛苏不对付的诸侯,也没敢成为众矢之的。Luo Su can only repeatedlysaidto the people: „Inthis solitary oneabdomenhas the goodstratagem, whenreturns to Luoyi, theninformseveryone.”洛苏只能一遍遍的对众人讲:“孤腹中自有良谋,待回到洛邑之中,便告知各位。”In factLuo Suhas arranged in order the list of supporting, the politicsdoes not have the minor matter, the followingLuoyipolitical order, fromthesesupportsto start the layouttime.
实际上洛苏早就已经列好了拥立的名单,政治无小事,接下来的洛邑政治秩序,就从这一次拥立开始布局。Nowmost importantrests and builds up strength, cannotfall intointernal fightabsolutely, thereforeLuo Suputmanythoughts, after returning toLuoyi, the feudal lordsreceivedLuo Suthelistfinally.
现在最重要的就是休养生息,绝对不能陷入内斗,所以洛苏花了很多心思,回到洛邑之后,诸侯们终于收到了洛苏的这份名单。Facingthislist, thinksagainintention of Luo Su, the people can only admire, worthily after is the uncrowned king .
面对这份名单,再想一想洛苏的用意,众人只能拜服,不愧是素王之后。Above the listaltogethertenseveralfeudal lords, are divided intofourbatch.
名单之上一共十数位诸侯,分为四批。
The firstbatcharemarquis, Marquis of Yan, inMarquis of JinthesethreeJi the most powerfulfeudal lord, thisisannounced that approval of feudal lord surnamed Jitohislarge amount ofsuccessor, Luo Suhas not includedin whichMarquis of Weispecially.
第一批是洛侯、燕侯、晋侯这三位姬姓中最强大的诸侯,这是宣布姬姓诸侯对他的大宗继承人的认可,洛苏特意没有将卫侯列入其中。
The secondbatcharetwokingsthreerespectfully, as the Bang Zhouguest, theirpolitical statusesisveryhigh, showsBang ZhouMandate of Heavento be legitimate.
第二批则是二王三恪,作为邦周的客人,他们的政治地位还是很高的,彰显邦周的天命正统。
The thirdbatchareQi Countrytheseheavyweightwife's or mother's families, theycanshow the strength in Son of Heavenhandpowerful.
第三批则是齐国这些重量级外戚,他们强大能够彰显天子手中的力量。Finallyisotherfeudal lordrepresentativesof a different surname, theirexistences are mainly the certificate, Bang Zhounot onlyhaveplace of various the Ji, Son of Heavenbenevolencetreatmentworldallsubjects.
最后才是其他的异姓诸侯代表,他们的存在主要是证明,邦周不仅仅是有诸姬之地,天子仁德的对待天下所有臣民。Withpeople'surging somebody to ascend the thronetoJi Xi, Zhou DynastywelcomednewSon of Heaven, Ji Xi.
随着众人对姬息的劝进,周王朝迎来了新的天子,姬息。
......
……King of Chu, the brokenweek, attacksclose to, to suppress the barbarian, every more than hundredwars, allwinner, allto subdue|grams, sometimespersonallbysoldierLordnameit.楚王顿,破周、攻巴、剿蛮,凡百余战,无不胜者,无不克者,时人皆以兵主称之。
The waiterssaid: Why notto go northto aspire to seize the weight?
侍者曰:何不北上问鼎之轻重?kingsays: Marquis, the uncrowned kinglater, wieldskingYe, Mandate of Heavenin the week, Irespect the dayto know the will of heaven, thereforenottonorth.- «Records of the Grand Historianclear/painAristocratic family»
王曰:洛侯者,素王之后,执掌王业,天命在周,吾敬天而知命,故不向北。-《史记・楚世家》
A person'ssuccess, not only need look atownability, mustwatch the advancement of history, Xiong Dun, the hero of tumultuous times, fallstosuch a result, ishistorically the miniatures of manyloyal ministerstars.
一个人的成功,不仅要看自身的能力,也要看历史的进程,熊顿,乱世之豪杰,落到这样一个结局,是历史上多少忠臣名将的缩影。
......
……
The feelingthatnetherworldtimerenewsevery day is not quite truly good, laterprobablyonthispointrenewal, topreventeveryoneand otherswere too long, today a additionalchapter.
感觉每天那个阴间时间更新确实不太好,以后大概就这个点更新,为了防止大家等太久,今天加更一章。
Such intimateauthor, everyonemoves the small hand, casts the votingticket, the moonlit nightthanks politely.
这么贴心的作者,大家动动小手,投投票票,月夜拜谢。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: Decides chaotically
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur