Chapter 164 every king's blood, must with the sword finally 第164章凡王之血,必以剑终 The Luo Zai last words soon obtained faithful implementation, the ducal clan juniors went to Chu Country in advance, consulted to encroach upon with Xiang. 洛载的遗命很快就得到了忠实的贯彻,公族子弟先行前往楚国,和项氏接洽借道。 The avoidance chaos caused by war makes a harassing attack, thus moves is very normal things. 躲避战乱袭扰,从而迁徙一直都是很正常的事情。 In years past Zheng Country to survive, but also moved directly Luoyi from Gaojing an entire country east, this was the origin of Sincheng city. 昔年郑国为了生存,还直接将一整个国家从镐京迁徙到了洛邑之东,这就是新郑城的由来。 Except that through enrolling in the household register to be implicated like Qin Country that type, strictly controls the personal freedom outside the country. 除了像秦国那种通过编户连坐,严格控制人身自由的国家之外。 As a whole, east of the xiao letter movement of population between various nations is not weak. 总体上,崤函以东列国之间的人口流动还是不弱的。 Various nations have not known now, Luo Country must in the women and children the country outmigrate directly completely, only leaves behind the person who part is not willing to leave to guard the ancestral temple native land. 列国现在还不知道,洛国是要直接将国中妇孺全部迁走,只留下一部分不愿意离开的人守卫宗庙故土。 ...... …… Luoyi. 洛邑。 The Son of Heaven desert that takes a seat newly made with own Royal Father's same action, all escorts to the illustrious city the royal family female family members including Wang Ji. 新即位的天子漠作出了和自己父王一样的举动,将包括王姬在内的王室女眷全部送往昭城。 As horse-drawn vehicles leave, the Son of Heaven desert stands in the city wall, is looking at the West distantly. 随着一辆辆马车离开,天子漠站在城墙上,遥遥望着西方。 His complexion is very indifferent, with whole face frightened nearly waited on to form the sharp contrast. 他的脸色很是淡然,与身旁满脸恐惧的近侍形成了鲜明的对比。 There mist and dust is filling the heavens, the innumerable strong soldiers are turning toward Luoyi to come. 那里烟尘弥天,无数强壮的士卒正向着洛邑而来。 Bai Qi. 白起到了。 Is leading Qin Country the division of oppressor. 率领着秦国的虎狼之师。 Again land that returned to this piece of him to be once defeated. 再次回到了这片他曾经失败的土地。 When he remembers leaves Qin Country, Ji, King of Qin fills including the happy expression said to him: „ Takes over Luoyi, your failure will vanish into thin air. 他想起离开秦国之时,秦王稷满含笑意的对他说:“攻下洛邑,您的失败将烟消云散。 Takes over Luoyi, sweeps away Zhou Royal Family. 攻下洛邑,将周王室一扫而空。 Attacks to extinguish the Shandong six kings, takes the illustrious city. 攻灭山东六王,拿下昭城。 Let Mandate of Heaven of Qin raise from the All Xia land slowly, this is you and I can do, biggest meritorious achievements. ” 让秦的天命从诸夏的土地上冉冉升起,这是您和寡人所能做的,最大的功业。” In Luoyi was full of the terrified mood, particularly Zhou Royal Family. 洛邑之中充满了惶恐不安的情绪,尤其是周王室。 Qin people is cruel, no one knows what kind of fate oneself will have. 秦人残暴,没人知道自己会有怎样的下场。 Even if Qin Country is willing to leave behind 12 to show own measuring personally, but such small probability, is basically impossible to fall to their heads. 即便是秦国愿意留下一两个人彰显自己的度量,但这么小的概率,基本上不可能落到他们的头上。 The person of trivial is not worth being used. 没有价值的人是不值得被利用的。 In royal palace. 王宫之中。 The Son of Heaven desert is cleaning the sharp sword in hand gently, this is from the treasured sword of place, it is said can be easy to break sends. 天子漠轻轻地擦拭着手中的利剑,这是产自越地的宝剑,据说能够吹毛断发。 His nearly waits on to hold one volume of bamboo slips, approaches in high spirits, happy sound said: „ King. 他的近侍抱着一卷竹简,兴冲冲地走近,欢声道:“王上。 Qin Country sends the letter, said that Bang Zhou is virtuous, although Mandate of Heaven has lost, but may not the light shame. 秦国送来信件,说邦周有德行,虽然天命已失,但不可轻辱。 So long as you comply from going to king, offers Luoyi. 只要您答应自去王号,献出洛邑。 King ​of Qin north will bestow the next fiefdom in Xianyang for you, seals you as Monarch, making you be able the sacrificial offering ancestor. ” 秦王会在咸阳之北为您赐下一座采邑,封您为君,让您能够祭祀祖先。” This is not only the opportunity of Son of Heaven desert life, similarly is their these Son of Heaven nearly waits on the opportunity of life, is beyond control these nearly to wait on does not dedicate. 这不仅仅是天子漠活命的机会,同样是他们这些天子近侍活命的机会,由不得这些近侍不尽心。 Enfeoffed nobles. 况且,封君。 This is in the present various nations the highest courteous reception. 这已经是现在列国之中最高的礼遇了。 The ducal family juniors who these perform the outstanding merit, including the Chu Country Xiang, are only the enfeoffed nobles. 那些立下卓绝功劳的公室子弟,包括楚国项氏,都只是封君而已。 Immerses in cleaning the Son of Heaven desert in sharp sword, raised the head slowly, grins silent smiling. 沉浸在擦拭利剑之中的天子漠,缓缓抬起头来,咧开嘴无声的笑了笑。 He wields gently begins the sharp sword, hangs nearly is waiting on among the napes of the neck, a wisp sends the silk to shut off unexpectedly directly. 他轻轻挥动手中利剑,悬在近侍脖颈之间,一缕发丝竟然直接被切断。 „King...... King!” “王……王上！” Nearly waits on almost to frighten to call out in alarm instantaneously, the Son of Heaven desert quite feels senseless shaking the head saying: „ I will not kill you, why do you want to be afraid? 近侍瞬间吓得几乎要惊叫出来,天子漠颇感无趣的摇摇头道:“寡人又不会杀你,你为什么要害怕呢？ You send people to tell Bai Qi. 你派人去告诉白起。 King ​of Qin is really generous, a fiefdom wants to exchange the Bang Zhou millenniums legitimate. 秦王真是慷慨,一座采邑就想要交换邦周千年的正统。 If King ​of Qin is willing to donate I 800 li (0.5 km) Qinchuan, I can consider actually. 若是秦王愿意把八百里秦川赠予寡人,寡人倒是可以考虑。 The Zhou Family millenniums, expensive/noble of king blood, is his Yin Shang descendant can imagine? 周室千年,王血之贵,难道是他这个殷商后裔所能想象的吗？ To end Zhou Royal Family Mandate of Heaven, uses the sharp sword in his hand, the spoken language is unable to make me submit. ” 想要终结周王室的天命,就用他手中的利剑吧,言语是无法让寡人屈服的。” Said that ignores the complexion of surrounding person, laughs directly, remembered his Royal Father with a smile with a smile. 说完不顾周围人的脸色,直接哈哈大笑起来,笑着笑着就想起了他的父王。 The Son of Heaven desert is not the static king first wife's eldest son, the position of his crown prince comes perhaps is strangest, he will never forget when his father Wang Ji nuo, chooses he is the crown prince, to he has spoken words. 天子漠并不是静王的嫡长子,他的太子之位来的或许是最奇怪的,他永远都不会忘记他的父王姬诺,选择他做太子时,对他说过的话。 That is a Son of Heaven desert young time, he arrived in the main hall by static king Huan, in the eyes of static king brings to pity and appreciate, then the first few words are earth-shaking. 那还是天子漠十几岁的时候,他被静王唤到大殿之中,静王的眼中带着怜悯和欣赏,然后第一句话就是石破天惊。 „I think that I can be Bang Zhou Mr. of perishing country.” “寡人以为自己会是邦周的亡国之君。” Then Ji desert frightened directly kneels to bend down in the place, can only say repeatedly: „Royal Father throughout the ages, Bang Zhou Mandate of Heaven ten thousand years.” 当时的姬漠直接吓得跪伏在地,只能连声道:“父王千秋万载,邦周天命万年。” Static king Zhishi said that „, but the destiny in world who can determine? 静王只是自顾自的说了下去,“但世间的命运又有谁能确定呢？ I have not thought, ran into the crown prince to carry such god unexpectedly. 寡人没想到,竟然遇到了太子载这样的神将。 The Bang Zhou state can therefore continue. 邦周的社稷于是得以延续。 But I know, the manpower cannot go against heaven's will. 但寡人知道,人力是不能逆天的。 The destiny that Bang Zhou destroys is eventually inescapable. 邦周覆亡的命运终究是无法逃脱的。 I so lucky, but can Son of Heaven of next generation, have luck like this? 寡人如此的幸运,但下一代的天子,难道还能有这样的幸运吗？ Perhaps cannot. 恐怕是不会了。 Therefore I must choose most appropriate Son of Heaven for Bang Zhou in the future, I found you. 所以寡人要为邦周未来挑选一位最合适的天子,寡人找到了伱。 In Prince various, you are not most honored, is not oldest, is not most talented, most does not have the looks. 在诸王子之中,你不是最尊贵的,不是最年长的,不是最有才能的,不是最有姿容的。 You know why I do choose you? ” 你知道寡人为什么选择你吗？” Ji Mo remembers that were very excited, he has never thought the throne will fall to own head, even if only had the Luoyi city, but the king was a king, Son of Heaven was Son of Heaven, this was to the high glory. 姬漠记得当时的自己很是激动,他从未想过王位会落到自己的头上,即便只拥有洛邑城,但是王就是王,天子就是天子,这是至高的荣耀。 „Son feudal official does not know, but also asked the Royal Father to dispel doubt.” “儿臣不知,还请父王解惑。” The static king has not told him directly the answer, but asked a Ji Mo very acute question again. 静王没有直接告诉他答案,而是再次问了姬漠一个很尖锐的问题。 „If enemy attacking army has reached the city, said that is willing to enfeoff to you a bountiful fiefdom, you will offer the city to surrender?” “如果敌国兵临城下,说愿意分封给你一片富饶的采邑,你会献城投降吗？” From small sumptuous lifestyle aristocrat mostly weak, covets life and fears death. 从小锦衣玉食的贵族大多性格软弱,贪生怕死。 But Ji desert character firm is extremely rare. 但姬漠性格之刚强是极为罕见的。 He said without hesitation: „ In years past you had said. 他毫不犹豫地说道:“昔年您曾经说过。 Son of Heaven that Bang Zhou only then died in battle, without surrender Son of Heaven. 邦周只有战死的天子,没有投降的天子。 The son feudal official is always deep to be so. 儿臣一向深以为然。 If the Luoyi city broken, Son of Heaven works as the dead state. 若是洛邑城破,天子当死社稷。 Can Gou request maintain a livelihood, but handing over world? 难道能够苟求活命,而拱手相让天下吗？ Let the ancestor Spiritual God be shamed, not, if commits suicide in this. ” 让祖先神灵蒙羞,不若自裁于此。” The static king makes Ji Mo shoulder clear and resonant voice to say with a smile gently: „ This was I chooses your reason. 静王轻轻拍着姬漠的肩膀朗声笑道:“这就是寡人选择你的原因了。 The circumstance to present this situation, is not the prosperity of Bang Zhou must consider. 情势到了现在这个地步,所要考虑的已经不是邦周的兴盛。 What reputation but is Bang Zhou will leave behind in the history book general. 而是邦周在史书上将会留下什么样的名声。 Do not bow, this is I to your only request. ” 不要屈膝,这是寡人对你唯一的要求。” The Son of Heaven desert recovered from the past recollection, he stood up, rapped the ground with the scabbard layer on layer/heavily. 天子漠从往昔的回忆之中回过神来,他站起身,用剑鞘重重地敲击着地面。 „ Entire army! “整军！ I must put on armor and go to battle personally, dies with Qin people definitely entire life. ” 寡人要亲自披挂上阵,与秦人决一生死。” After Ji these years operations, the prestige of royal family in Luoyi is very good, in addition the Qin people reputation is bad, therefore in Luoyi young enthusiastically participates in the battle of Luoyi. 经过姬诺这些年的经营,王室在洛邑之中的声望还是很不错的,加上秦人的名声坏,所以洛邑之中的青壮踊跃的参与洛邑的保卫战。 Especially Son of Heaven wears armor with the people with the war, is to make everyone morale surge upward. 尤其是天子披甲与国人同战,更是让所有人士气高涨。 Then. 然后。 Glorious facing death. 荣耀的面对死亡。 - -- Cherishes the king two years, Qin Jiang Bai Qi 200,000 attacked the week the soldier. 怀王二年,秦将白起将兵二十万攻周。 Gets up saying: My king has the life, Zhou's Son of Heaven by king Lijiang, wishing a permits Qinchuan hundred li (0.5 km) place to be the county. 起曰:吾王有命,周天子以王礼降,愿许秦川百里之地为邑。 Cherishes king says: The dead state may, making the landscape not be possible. 怀王曰:死社稷可,让江山不可。 Every king's blood, must with the sword finally, the turning round word. 凡王之血,必以剑终,勿要复言。 Three years, the city broken. 三年,城破。 Cherishes the king to carry more than ten to create, collapses in in array. 怀王身负十余创,崩于阵中。 Luoshui has the phoenix to leave, the wail continues in March/three months.- «Records of the Grand Historian Zhou Benji» 洛水有凤出焉,哀鸣三月不止。-《史记・周本纪》 Several degrees below zero go to the snowy area to survey, to seek a livelihood, the brothers take on, today so many, otherwise are too late. 零下十几度去雪地里测量,都是为了讨生活,兄弟们多担待,今天就更这么多吧,要不然太晚了。 ( This chapter ends) (本章完)