Chapter 118is conscientious, Luofarm
第118章脚踏实地,洛氏种地SixcountriesstartHorizontal Allianceto attackclear/pain, allfeudal lordsneglectedtwopeopleautomatically- Son of Heaven in weekRoyal Capital Surrounding, the marquis in Luo Country.
六国开始连横攻楚,所有的诸侯都自动忽视了两个人-周王畿之中的天子,洛国之中的洛侯。Howeverobviouslythese twodo not care, the after national territory of royal familydramaticallyincreases, the payment of taxesdramaticallywill naturally increase.
但是显然这两人都不在意,王室的国土大幅度增加之后,赋税自然会大幅度增加。How long hasn't Zhou's Son of Heavenfought such wealthywar?周天子有多久没打过这么富裕的仗了?Beforedid not have the moneyrestorationworn-outroyal palaceto restorecompletely, beforedid not have the treasure of moneypurchaseto receivein the royal palace.
之前没钱修缮的破旧王宫全部修缮,之前没钱购买的珍宝纷纷收入王宫之中。Son of Heavenhad the fundto reward the official under the emperor, the undercurrent in Royal Capital Surroundingwas even short.天子有了资金赏赐臣下,王畿之中的暗流甚至都少了很多。Presents tribute the beautiful woman from various nationscomes, makingZhou's Son of Heavenfeeloneselfhave reached the peak of life.
从列国之中进贡而来的美女,让周天子感觉自己已经达到了人生的巅峰。ThisSon of Heavenis very fond to enjoy, hethinks that the life of personsoshort, wantsprompttaking delightto be possible.
这位天子酷爱享受,他认为人的生命是如此的短暂,就要及时的行乐才可。Hethinks that Luo Countrydoes not needto interfere withvarious nationsbusinessnow, thenHouDingranis bored, thereforehegaveLuo Changto senda lot ofprecioustreasures, but alsosupplementedland.
他认为洛国现在不需要干涉列国事务,那么洛侯定然是无聊的,所以他就给洛长送来了大量珍贵的宝物,还附带一块土地。Zhou's Son of Heavenalsowrote the correspondencepersonally, in the letter/believessaid: „ Marquis, the Haotianuncrowned kingblessesyou, the millenniumslong live, pleasantpeace and good health.周天子还亲自写了书信,信中说道:“洛侯,昊天素王庇佑您,千年万岁,喜乐安康。Bang ZhouMandate of Heavento the presentsoon800years, thisismarquis the merit of youandall previousancestor.邦周天命到现在已经快要八百年了,这都是洛侯您和历代先祖的功劳。Because of the Luo Countryreason, the royal familycanso manylands.
因为洛国的原因,王室才能够得到这么多的土地。Mythesedate and timeobtainedmanytreasures, ifthesetreasureminutes/sharesinyourhalf, Ican'tsitinLuoyisafely?
寡人这些时日获得了很多的宝物,如果不将这些宝物分于您一半,难道寡人能够安然坐在洛邑之中吗?Thereforealsoaskedyouto accept.
所以还请您收下。YoucannotcomeLuoyi, Iam unable to seeyou, perhapsImustbecomeBang Zhouonlyonenot to seeSon of Heaven of marquis, oftenremembersthis matter, Ionlythinksorrowfullyinexplicable.
您不能前来洛邑,寡人无法见到您,或许寡人要成为邦周唯一一个没有见过洛侯的天子,每每想起此事,寡人只觉悲痛莫名。Igrantyouclose to the Luo Countrycitythese, perhapslike thisyoucanleavemeto be nearer.
寡人将这几座靠近洛国的城池赐予您,或许这样您就能够离寡人更近一些了。
The Spiritual God of uncrowned kinginspace, Bang ZhouMandate of Heavenabsolutelyyear. ”
素王的神灵在天上,邦周的天命万万年。”Zhou Royal Familyare manyduskwickedcommonMonarch, thisSon of Heaven is also the comparisonbrightaffair.周王室多出昏恶庸君,这位天子还算是比较的明事理的。Luo Changlooks at the letterto be somewhat sigh with emotion, sighedslightly,„enjoys the riches and honor that the predecessorcreated, then the firstman-madebelowpainindustry, mustundertakeas the later generationsimilarly, thisisHeavenfair.”洛长望着信件有些感慨,微微叹道,“享受了前人所创造的富贵,那么前人造下的苦业,作为后人同样要承担,这就是上天的公正啊。”„Father.”
“父亲。”Luo Changjustreceived the letter, hearsownsonLuo Qingto summon itselfinout of the door, access road/simply said: „clear, youcame.”洛长刚刚收起信件,就听见自己的儿子洛清在门外呼唤自己,便道:“清儿,你进来吧。”
The young masterpushes the doorto enterclear, as the ducal familyjuniors, hisappearancenaturallyquiteoutstanding, butalsobringssomedust, looked likejustcame outgeneralfrom the heap, onhisfacefullwas the excitingcolor.
公子清推门走进,身为公室子弟,他的长相当然是相当的出类拔萃,只是身上还带着些许的尘土,就像是刚刚从土堆之中出来一般,他的脸上满是兴奋之色。
The young masterentersin the roomclear, firstsalutes, thenkneelsto sitin front ofLuo Chang, delightedsaying: „ Father.
公子清走进屋中,先是行礼,然后跪坐在洛长面前,眉飞色舞的说道:“父亲。
When thesedate and timefeudal officialsandmanyMohistsstudy the Mohist schooltool, created a newplow.
这些时日儿臣和许多墨者研究墨家工具之时,创造出了一种新的犁。Thistype of plowusesto reduce effortvery much, usesoxGeng, canuseonpassingthesecultivationquitedifficultlands . Moreover the efficiencyalsobe higher than the person.
这种犁使用起来很是省力,使用牛耕,能够在过往那些耕作较为艰难的土地上使用,而且效率还要比人高。Intheseyear of familiesgraduallyfine-tunes the calendar, the completecalendarsoonappeared.
这些年家族之中对历法逐渐进行微调,完整的历法快要出现了。
The researchimprovementpresentfarmingtechnique, now the feudal official and Mohist schooldid the newfarm tool, thiswas the farmingis going the indication of great development.
研究改进现在的种田技艺,现在儿臣又和墨家搞出了新的农具,这是农事将要大发展的征兆。
The agricultureis the basis of the world, ifcancarry outin the world the newplow, canopen upmorelands, supportsmorepopulation.
农是天下的根本,若是能够将新犁在天下之间推行,岂不是可以开垦更多的土地,养活更多的人口。
The ancestoruncrowned kinghas said that All Xiahas the suitablecultivationandproduces the bronze the land, canbe prosperous.
先祖素王说过,诸夏拥有更多适宜耕作和出产青铜的土地,就能长盛不衰。Therefore the uncrowned kingfoundsenfeoffs, by the present, among the world the land of most suitablecultivationin the All Xiahand, thereforesquareMán and Yiannihilatedgradually.
所以素王开创分封,到了现在,天下之间最适宜耕作的土地都在诸夏手中,所以四方的蛮夷都渐渐湮灭。
The development of onedaylandcanstopfinally, thenmust the deep plowingaboveeachdevelopedland, ifAll Xiahas100 millionpopulation, thatshouldbe the prosperousscene? ”
终有一日土地的开拓会停止,那么就要在每一块已经开拓的土地之上深耕,若是诸夏有一万万的人口,那该是何等兴盛的景象呢?”oxGenghas presented not the shorttime, but the bronzeis not indeed suitableto take the farm tool, has not been considered as that extremelywidespread.
牛耕已经出现不短的时间,但是青铜的确不适合作为农具,还不算是太过广泛。Until the emergence of iron hardware, althoughsmelts the irontechnology is not goodnow, butas the farm toolisveryeasy-to-use.
直到铁器的出现,虽然现在冶铁技术不行,但是作为农具还是很好用的。
The emergence of newplow, Luostillin the improvementastronomycalendar, canmake the farmer seasonsimultaneouslymore accurate.
新犁的出现,洛氏同时还在改进天文历法,能够让农时变得更加准确。Young masterclearwasinLuo Countryducal family the farmingto the person who mostpaid attention, now is really veryinspired.
公子清是洛国公室之中对农事最关注的人,现在真的是很振奋。Hethinks the ritual of uncrowned kingthatperfectmakesBang ZhouMandate of Heavencontinue for several hundredyears, the rootlies in the ritual of uncrowned kingcanletvariouseveryonesecureits, enabling the worldalwaysto haveenoughmuchgrainto supply the Ying Countryperson.
他认为素王的礼之所以那么完美的让邦周天命延续数百年,根源就在于素王的礼能够让所有人各安其位,使得天下总是能够有足够多的粮食供应国人。
The peopleare calm and steady, Bang Zhouis calm and steady.
国人安稳,邦周就安稳。
„ Now the All Xiapopulationare getting more and more . Moreover the speed of populationincreaseis getting more and more fast.
“现在诸夏的人口越来越多,而且人口增加的速度越来越快。Howeverreclaimsoneto produce the grain the land is not easy, nowhad the newconvenienttool, canpick up the speed. ”
但是开垦一块可以出产粮食的土地却并不容易,现在有了新的便利的工具,想必可以加快速度了。”Luo Changsaid with a smile: „ Thatthenhas a look at the newplow that you said that ifreallyhasbigusing, mustrecordin the ancient book.洛长笑道:“那便去看看你说的新犁,若是真有大用,应当记录在典籍之中。Andhadnestto spread the eternitylikeSuiren of antiquitygenerally, making the later generationknow, has such a group of worthy people of former times, was the All Xiapeopledevelops the road ahead. ”
如同上古的燧人氏和有巢氏一般流传千古,让后人知晓,有这样一群先贤,为诸夏子民开拓前路。”Outside the illustriouscity, belongs to the Luomanorspecially, Luo ChangandLuo Qingtwo people arrived here under the protection of guard.
在昭城之外,有一座专属于洛氏的庄园,洛长和洛清两人在卫队的保护之下来到这里。Gathers roundmanypeoplein the farmlandtogether, half ofpeoplewear the clothing of Mohists, the other halfare the scholarslong gown.
在一块农田之中围着很多的人,一半的人穿着墨者的服饰,另外一半则是士子袍服。If the Luo Countryaristocratsaw,will discovermostLuo Countrygrownducal familyjuniorsappearedhere.
若是洛国贵族见到,就会发现大多数的洛国成年公室子弟都出现在了这里。Everywheredustfallsonthisgroup of people, butactuallyno oneleaves, the Mohistsbecause ofbe used to it, theiritself/Benused all mightin the floor, withoutso manyart.
漫天的灰尘落在这群人身上,但是却没有人离开,墨者是因为习惯了,他们本就是在底层摸爬滚打,没有那么多的讲究。As forLuo Countryducal family, intraining the process of juniors, theyhave eatenmayreally bepainstakinglytoomany, canlet the matter that theycould not accept, has not really calculatedinthisworldtoo.
至于洛国公室,在培养子弟的过程中,他们吃过的苦可真是太多了,能让他们接受不了的事情,在这个世界上还真的是不算太多。„Monarch!”
“国君!”„Head of household!”
“家主!”
The peopleturn towardLuo Changto salutein abundance, thenonegroup of peoplego againstfierceYangWang the distant placeto control the Mohists of farm cattle, looks likebreaks out the fleshto be the samewith a sharpblade, the hardsoil texturesimplydoes not have the slighthindranceslightlyobviously, was turneddirectlyby the plow.
众人纷纷向着洛长行礼,然后一群人顶着烈阳望着远处正驾驭着耕牛的墨者,就像是用一把锋利的刀去劈开血肉一般,稍显坚硬的土质根本没有丝毫的阻碍,直接被犁翻起。
The peopleon the scene have farmed, the efficiency of thisplowplacewashigh were too many, Luo Qingsaidinspired: „Father, thisefficiencyat leastenhancedseveral times.”
在场的众人都是种过地的,这犁地的效率实在是高太多了,洛清振奋道:“父亲,这效率至少提高了数倍啊。”Luo Changsooncaught the most essentialpoint, „the presentmusthave a look at the degree of attrition.”洛长很快就抓到了最关键的点,“现在就要看看磨损的程度。”After a while, the Mohists of plowplacethenpulls the cowto come back, the clear and resonant voicesaid with a smile: „After the transformation, follows the plowsingle-handed, so long asdoes not guaranteecrookedly, then the entire journeycanmake the farm cattlemake an effort, hasthisthing , a person of cowexceedstenpeoplesufficiently!”
过了一会儿,犁地的墨者便牵着牛回来,朗声笑道:“改造之后,单手扶犁,只要保证不歪,便全程可以让耕牛用力,有此物在,一人一牛足以胜过十人!”
After Luo Changarrives at the farm cattle, supports the ironplow, reallydoes not haveslightbendsbodyto be strenuous, thenpulls outdirectly the ironplow, sees onlyabove the wood/blockheadto wrap the sharpiron sheet, sends out the coldlight.洛长走到耕牛后扶住铁犁,果然没有丝毫的屈身费力,然后将铁犁直接拔出来,只见木头之上包裹着锋利的铁皮,散发出寒冷的光。Thistypecompared with a bronzehardermetal, because the smeltingtechnologyhas not reached a certain standard, was unable to replace the bronzeabove the battlefield the position, butasfarm tool, thiswants the outstandingmetalcompared with the bronze.
这种比青铜更加坚硬的金属,由于冶炼技术还不过关,还不能在战场之上代替青铜的地位,但是作为农具,这是远比青铜要优秀的金属。
......
……Within a period that the Luo Countrypoliticsretires, the war that becausebetweenvarious nationssendsfrequently, the collapse of innumerabledeathandjustice and humanity, causingin the ancient times the scholaralwaysitsdescriptionto be the dark age.洛国政治退隐的一段时期之内,由于列国之间频发的战争,无数的死亡和仁义的崩坏,导致古代士人总是将其描述为黑暗时代。Butobjective, in the energyafterpoliticalleaves, but, inLuo Countrypresented the newthought and new technology of emerging one after another incessantly, just like„the black inkplow” the appearance, is noticeableto the advancement of productive forces, the crystallization of thesewisdomarethattimemost valuablewealth.
但客观来说,在将精力从政治方面抽身而出后,洛国之中出现了层出不穷的新思想和新技术,正如“墨犁”的出现,对生产力的推进是不可忽视的,这些智慧的结晶才是那个时代最宝贵的财富。Amongall of various schools of thoughtintelligentconfrontation, by faramong the bloodystoriescompared withthesenobilitiesbe more splendid.- «Peasant familyAndMohist school» of ContributionTestingtoFarm toolOriginAndDevelopment
诸子百家之间智慧的交锋,远远要比那些王侯将相之间的血腥故事更加精彩。-《农家、墨家对农具起源和发展的贡献考》Tonight many point, comes backmorningmaking up~
今天晚上多更一点,把上午的补回来~
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #118: Conscientious, Luo farm