AA :: Volume #5

#89: Dream opening

LNMTL needs user funding to survive Read More

Begins 4 : 0 backwardness, but this minor matter to Greece team, what is more important was through these two balls, the morale of China team has hit, moreover China team was the home game battles, once the morale, more will definitely hit is smoother. 开场四比0落后,但这对希腊队来说还是小事,更重要的是通过这两个球,中国队的士气已经打出来了,而且中国队又是主场作战,一旦士气上来了,肯定会越打越顺。 Zhang Guan is an attack single-handedly, other four players in China team half-court has not passed through as before continually, when Greece serves again the attack, the team member in China team has been ready in full battle array in own half the game. 张冠又是一次单枪匹马的进攻,中国队的其他四位球员依旧连半场都没有走过,所以当希腊再次发球进攻的时候,中国队的队员早已经在自己的半场严阵以待。 Papa Lucas's expression is dignified, this opening team member China team simply was too smooth, but to China team means smoothly Greece team suffered the setback. Now what is most essential was China team has made the morale, if Greece team cannot score points immediately, then in imposing manner by China team suppression firmly. 帕帕卢卡斯的表情凝重起来,这个开局队员中国队来说简直是太顺了,而对中国队顺利就意味着希腊队遭遇到了挫折。现在最关键的是中国队已经打出了士气,如果希腊队不能够马上得分的话,接下来在气势上会被中国队牢牢的压制。 „Must score points as soon as possible . Moreover the two-pointer words definitely are incorrect, is best a three-pointer, can make the imposing manner in China team gentle.” Papa Lucas thinks of here, looked at Spanoulis. “必须要尽快得分,而且两分球的话肯定是不行的,最好来一个三分球,才能够让中国队的气势平缓下来。”帕帕卢卡斯想到这里,看了看斯潘诺里斯。 Spanoulis is a player who is good at breaking through, especially after the crotch dribbles fast changes to breaking through, is his unique skill. But the three-pointer is actually not, initially in Rocket that Spanoulis excels Spanoulis's the 20% of three-pointer hit probability less, this by then Rocket Commander in Chief Van Gundy is also denounced. But returns to Spanoulis three-pointer hit after Europe, although has promoted, however in Greece League Tournament, Spanoulis's three-pointer hit probability also can only achieve 30% reluctantly. 斯潘诺里斯是一个擅长突破的选手,特别是胯下运球后的快速变向突破,是他的拿手绝技。但三分球却不是斯潘诺里斯所擅长的,当初在火箭队的时候斯潘诺里斯的三分球命中率不足20%,这也一直被当时的火箭队主帅范甘迪所诟病。而回到欧洲后的斯潘诺里斯三分球命中虽然有所提升,但是在希腊联赛中,斯潘诺里斯的三分球命中率也只能勉强达到30%。 If in the middle of nba, 30% three-pointer hit probabilities is good, however is obviously insufficient in the basketball league tournament of Europe. Because the center line of European basketball league tournament compared with the nba center line near one step, therefore Europe League Tournament the long-distance range two points of three-pointer also quite therefore nba, throwing is also easier. Therefore the three-pointer hit probability of point guard in European basketball league tournament can achieve 40%. 如果是在nba当中,30%的三分球命中率还是不错的,但是在欧洲的篮球联赛中显然是不够的。因为欧洲篮球联赛的三分线要比nba的三分线近了一步,所以欧洲联赛的三分球也就相当于是nba的远距离两分,投起来也更容易一些。所以在欧洲篮球联赛中很多得分后卫的三分球命中率都能够达到40%。 Papa Lucas thinks that Spanoulis is not good at throwing three points, then gave up making Spanoulis implement the idea of attack, he decided that was ended this attack by oneself. 帕帕卢卡斯想到斯潘诺里斯不善于投三分,便放弃了让斯潘诺里斯来执行进攻的想法,他决定由自己来终结这一次进攻。 When Papa Lucas Mobile to middle place, he hints the teammate to assist, was Ford Heath of power forward walks immediately, delayed a defense of Zhang Guan slightly, but Papa Lucas also arrived at the center line extension while this opportunity. 当帕帕卢卡斯移动到中场时,他示意队友上来协防,身为大前锋的福特西斯立刻走了过来,稍微的延缓了一下张冠的防守,而帕帕卢卡斯也趁着这个机会来到了三分线外延。 Papa Lucas immediately jump shot, but at this time Zhang Guan had also pursued, saw that Papa Lucas throws three points, Zhang Guan takes off immediately, but was slightly late one step, Papa Lucas's ball has acted. 帕帕卢卡斯立刻跳投,而此时张冠也已经追了上来,见到帕帕卢卡斯投三分,张冠马上起跳,但还是稍微晚了一步,帕帕卢卡斯的球已经出手。 „Rebound!” Papa Lucas ball shouts one, in moment Papa Lucas of making a move knows that this ball strength with was big, Zhang Guan pursued the body comes the time a moment ago, Papa Lucas thinks that auspicious Daniya Kiess by the situation that Zhang Guan puts on a cap, because was worried that was pursued Zhang Guan cover drop who the body comes, Papa Lucas's ball acts very hastily, although Zhang Guan has not prevented Papa Lucas to shoot, but actually also disturbed Papa Lucas. “篮板球！”帕帕卢卡斯球大喊一声,在出手的一刻帕帕卢卡斯就知道这一球力量用大了,刚才张冠追身过来的时候,帕帕卢卡斯想到吉利达尼亚基斯被张冠盖帽的情况,由于担心被追身过来的张冠盖掉,帕帕卢卡斯的这一球出手非常的仓促,张冠虽然没有阻止帕帕卢卡斯投篮,但是却也干扰到了帕帕卢卡斯。 Papa Lucas's shooting really caught up is too big, the ball ball frame, auspicious Daniya Kiess wanted to grab the rebound, had actually been caught the position by Dayao, but another inside connection Ford Heath of Greece team just completed kept off to open, has not returned to under the basket, finally this backboard by Dayao relaxed taking. 帕帕卢卡斯的这一次投篮果然发力太大了,球弹框而出,吉利达尼亚基斯想要去抢篮板,却早已经被大姚卡住了位置,而希腊队的另一名内线福特西斯刚刚完成了挡拆,还没有回到篮下,结果这一个篮板被大姚轻松的拿下。 „Ball has not entered!” Several other player very disappointed starts of Greece team return to base. “球没进！”希腊队的其他几位选手很失望的开始回防。 „Throws forward!” Zhang Guan shouts one suddenly, but Dayao is also understanding immediately, threw the ball directly to the preceding performance. “向前扔！”张冠突然大喊一声,而大姚也马上会意,直接将球扔向了前场。 „!” In the field resounds surprised shout. “嗷！”球场内响起一片吃惊的呼喊声。 It looks like in the God angle of view of fan, this ball throws was too big, at this time the preceding performance basic on the nobody left, Dayao throws the ball to the preceding performance, can shoot certainly on the ground then departs. 在球迷的上帝视角看来,这一球扔的太大了,此时前场根本就空无一人,大姚这么把球扔向前场,铁定会弹在地上然后飞出界的。 But the player in Greece team also slowed down the footsteps, probably center auspicious Daniya Kiess even prepared to stop, he felt this ball, since must be out-of-bounds, that do not make the unnecessary round-trip to run, might as well wait for the next attack here. 而希腊队的球员也放慢了脚步,像是中锋吉利达尼亚基斯甚至都准备停下来了,他觉得这一球既然要出界,那就不要做没有必要的往返跑,不如在这里等待下一次的进攻。 However some people have not actually given up, that turns toward the preceding performance to dash. 然而有人却没有放弃,那向着前场飞奔过去。 Zhang Guan. 正是张冠。 Zhang Guan when shouted that „throws forward”, has started, therefore ball, from the sky flies, Zhang Guan has entered to the process of acceleration, he pursued toward the ball point of descent. 张冠在喊出那一句“向前扔”的时候,就已经开始起步,所以球在空中飞的时候,张冠已经进入到加速的过程,他向着球的落点追了上去。 „Is Zhang Guan!” “是张冠！” „Can catch up?” “能追上吗？” „Is impossible, from is so far, is impossible to catch up!” “不可能的,距离这么远,不可能追上的！” „Is uncertain, Zhang Guan is quite quick!” “不一定,张冠好快！” „Can catch up, this speed can catch up!” “能追上,这速度能追上！” „Must catch up! Caught up!” “要追上了！追上了！” Sees only in the field, Zhang Guan changes to a red lightning, previous second also in the position of middle place, but before the next second has presented the ball point of descent, he puts out a hand, steady held the ball, then transported one step, rushes to directly blocked both hands violent buckle! 只见球场上,张冠化作一道红色的闪电,前一秒还在中场的位置,而下一秒已经出现到了球的落点前,他一伸手,稳稳的抓住了球,然后运了一步,直接冲到拦下来了一个双手的的暴扣！ „My God! Slam dunk, is a slam dunk!” “我的天！扣篮,又是一个扣篮！” Almost all people have not thought that Zhang Guan can pursue to this ball, that moment of because in Dayao throwing a ball, indeed some that the ball seemingly throws were too quick. However people neglected a point, that is the ball must encounter the air drag in the process of flight, the ball is more rapidly is definitely slow ; But Zhang Guan only started the time speed, although is not quick, but he is actually accelerating, therefore the Zhang Guan speed will be getting more and more fast. Slows down becomes quick, under is in inverse proportion, making Zhang Guan receive this ball. 几乎所有人都没有想到张冠能够追到这一球,因为在大姚扔球的那一刻,球看起来扔的的确有些太快了。但是人们忽视了一点,那就是球在飞行的过程中是要受到空气阻力的,球肯定是越飞越慢;而张冠刚起步的时候速度虽然不快,但他却是在加速,所以张冠的速度会越来越快。一个变慢一个变快,此消彼长之下,让张冠接到了这一球。 ...... …… „How possibly, this ball can also meet!” Auspicious Daniya Kiess who has stopped the footsteps surprised is looking at the preceding performance, he opened the eye, opened the mouth, damn expression. “怎么可能,这球也能接的到！”已经停下脚步的吉利达尼亚基斯吃惊的望着前场,他睁大了眼睛,也张大了嘴,一副见鬼般的表情。 The ringside had a camera to catch the auspicious Daniya Kiess's expression exactly, but the program director also seemed like plays a dirty trick intentionally, he cut this camera the lens in this flash, cut auspicious Daniya Kiess's expression. 场边有一台摄影机恰好捕捉到了吉利达尼亚基斯的表情,而导播也像是故意使坏,他在这一瞬间将镜头切到了这台摄影机,切到了吉利达尼亚基斯的这个表情。 This spread over global each corner through the retransmission signal instantaneously, but in Greece, the fans sees auspicious Daniya Kiess's expression, in the heart is being uncomfortable in every possible way. People who refueled to Greece team was also stopping the sound. 这一幕通过转播信号瞬间传遍了全球每一个角落,而在希腊,球迷们看到吉利达尼亚基斯的这个表情,心中更是百般的不是滋味。原本正在给希腊队加油的人们也纷纷的止住了声音。 Let the opponent score point, but also shows this surprised expression, this is the most typical others spirit extinguishes the power and prestige absolutely, even the auspicious Daniya Kiess's hardcore fan, still gave him in this time the hiss. 让对手进球也就罢了,还露出这种吃惊的表情,这绝对是最典型的张他人志气灭自己威风,即便是吉利达尼亚基斯的铁杆球迷,也在此时给了他嘘声。 ...... …… „Aiya! How this ball threw! Must be out-of-bounds! Yeah, but also really caught up! Layup! The ball enters, both hands suddenly/violently press! Zhang Guan!” The narrators shouted loudly suddenly: „Is Zhang Guan! Zhang Guan catches up with the ball that this can be out-of-bounds certainly unexpectedly! The good quick speed, worthily is the quickest person who the entire world runs! Running flies the ball is quicker than! Too inconceivable! Zhang Guan has three goals continually, 6 : 0, China team begins 6 : 0 to lead Greece team! Really opening visionally!”( To be continued.) “哎呀！这球怎么就扔了！要出界了！哎吆,还真追上了！上篮！球进啦,双手暴扣！张冠！”解说员突然高喊起来:“是张冠！张冠竟然追上了这一个铁定会出界的球！好快的速度,不愧是全世界跑的最快的人！跑的比球飞的还要快！太不可思议了！张冠连进三球,六比0,中国队开场六比0领先希腊队！真是梦幻般的开局！”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button