AA :: Volume #5

#60: The ball enters, in addition punishes( three)

LNMTL needs user funding to survive Read More

The changing room in Germany team, Coach Stoke is also encouraging for the team members. 在德国队的更衣室,斯托教练也在为队员们鼓劲。 „Young fellows, dry/does is very good, although we had not found the feel in first, but our second defense are very good, making China team only attain 8 points. We must continue maintain.” Coach Stoke then said: „We cannot be negligent, I believe that if China team continues to fall into to the score desolate, certainly will change the tactic, do not forget on their backless stool also to sit Zhang Guan that is good at breaking through. Once Zhang Guan goes on stage, we must hit 12 the spirit, copes this unknown opponent!” “小伙子们,干的很好,虽然我们在第一节中没有找到手感,但是我们第二节的防守很不错,让中国队只拿到了八分。我们要继续保持下去。”斯托教练接着说道:“不过我们也不能大意,我相信如果中国队持续陷入到得分荒的话,一定会改变战术,别忘了他们板凳上还坐着一个善于突破的张冠。一旦张冠上场的话,我们要打起十二分的精神,来对付这个未知的对手！” 15 minutes of half time time quick on the past, the athletes go on stage again, start the third period of competition. 十五分钟的中场休息时间很快就过去了,运动员们再次上场,开始第三节的比赛。 Section 3 from the beginning, Dayao and Sun Yue on the hot streak, China team with 32 : 31 completed counter- ultra, later both sides fell into the deadlock stage. When the both sides inside connections launch the attack wartime, China team recaptured the lead gradually, especially Sun Yue the cap made the great merit in this moment, he covered Malinowski's one time to layup, China team more hit is braver, in third end by one 12 : 4 **, locked the score at 47 : 39. These is one's turn 8 points of Germany team only time in one. 第三节一开始,大姚和孙跃就连续得分,中国队与32比31完成了反超,随后双方陷入了僵持阶段。当双方内线展开对攻战时,中国队渐渐的夺回了领先优势,特别是孙跃的盖帽在这一刻立下了大功,他盖掉了诺维斯基的一次上篮,中国队越打越勇,在第三节末以一个12比四的**,将比分锁定在47比39。这一次轮到德国队在一节当中仅得八分。 After three, China team grasps 8 points of lead, made the fans see the hope of achievement. At this time the audience also put behind temporarily lets matter that Zhang Guan goes on stage, after all is the present is in the lead, explained that the present fighting method and lineup disposition are very good, does not need to change the tactics. 三节过后,中国队手握八分的领先优势,也让球迷们看到了获胜的希望。此时观众们也暂时忘却了让张冠上场的事情,毕竟是现在是领先,说明现在的打法和阵容配置很不错,没有必要进行变阵。 Coach Junasz also continues to place on the backless stool Zhang Guan. Regarding the coach, the direction competition plays cards probably, finally whose card in a hand are more, who may win. But currently speaking, Zhang Guan obviously is a final card in a hand that Junasz hidden, does not arrive compels seriously, Coach Junasz will not lift this card in a hand. 尤纳斯教练也继续将张冠放在板凳上。对于教练来说,指挥比赛就好像是打牌,最后谁的底牌更多,谁就更有可能获胜。而就目前来说,张冠显然是尤纳斯隐藏的最后的一张底牌,不到迫不得了,尤纳斯教练是不会掀开这一张底牌的。 Section 4 the competition, Germany team tightens the defense at the same time, made the mistake one after another, in three minutes one point has not resulted. But China team Dayao scores 4 points, the score turned into 51 : 39. At Germany team today's hit probability, seven minutes pursue 12, look somewhat difficult. Afterward two teams were locked in a stalemate several rounds, king Shipeng made into one 2 第四节比赛,德国队加强防守的同时,也接连出现了失误,三分钟内一分未得。而中国队方面大姚连得四分,比分变成了51比39。以德国队今天的命中率,七分钟追十二分,看起来有些困难。随后两队相持了几个回合,王士鹏更是打成了一个二 1 st, the score is 54 : 41, the China team lead was 13. 一,比分是54比41,中国队领先优势达到了十三分。 Germany team looks more and more passive, in this at crucial moment, was Novis Base Depot, he scored five points, pursued the score 46 : 54, Coach Junasz requests the suspension immediately. 德国队看起来越来越被动,在这个关键时候,还是诺维斯基站了出来,他连得五分,将比分追成了46比54,尤纳斯教练立刻请求了暂停。 The competition this time, the physical ability of both athletes dropped, but physical ability obviously drop of China team were more, manifests in the hit probability intuitively presented the visible drop. Today the hit probability of China team is not high, after the drop, was again more horrible to look. 比赛到了这个时候,双方运动员的体能都有所下降,但中国队的体能显然下降的更多一些,最直观就体现在命中率出现了明显的下降。今天中国队的命中率本来就不高,再经过下降,就更加的惨不忍睹了。 Liu Wei jumped unable to hit the target for successive two times, but Germany team, the mister sweet basil enters a three-pointer, then Malinowski made into 2 刘伟连续两次跳投不中,而德国队方面,先生罗勒打进一个三分球,然后诺维斯基又打成了二 1 st, at this time the score turned into 52 : 54, Germany team pursued only to miss two points, but China team again cry barley. 一,此时比分变成了52比54,德国队追到了只差两分,而中国队则再次请求暂停。 From 54 : 41 to 54 : 52, Germany team score 11 points, but during this period, China team one point has not actually resulted. 由54比41到54比52,德国队连得11分,而在此期间,中国队却一分未得。 Coach Junasz looked at Zhang Guan, says: „Zhang Guan, prepares to go on stage! Like coping with Spain team, we need your breakthrough now, with your breakthrough, tears the defense of Germany team, defeats Spanish such like us!” 尤纳斯教练看了看张冠,开口说道:“张冠,准备上场吧！像对付西班牙队那样,我们现在需要你的突破,用你的突破,来撕裂德国队的防守,就像我们战胜西班牙那样！” ...... …… „Looks quickly, that is Zhang Guan, Zhang Guan went on stage!” “快看,那是张冠,张冠上场了！” „Zhang Guan went on stage finally, before that and competition of Spain team, Zhang Guan arrived at the final moment. At that time Spain team was also must tie the score immediately, with a present situation type!” “张冠终于上场了,之前那场和西班牙队的比赛,张冠就是在最后时刻登场的。那时候西班牙队也是马上就要追平比分,和现在的情况一个样！” „I as if saw the history is repeated, the Zhang Guan that sharp breakthrough must come!” “我仿佛看到了历史重演啊,张冠那么犀利的突破又要来了！” „That a competition that confronts Spain I had not looked, has been regretting, cannot think today must make up!” “那场对阵西班牙的比赛我没有看,一直在后悔呢,想不到今天要补上了！” The audience starts to cheer immediately, this cheering is not only the anticipation to Zhang Guan, to his trust. 现场观众立刻开始欢呼,这种欢呼不仅仅是对张冠的期待,也是对他的信任。 ...... …… „Does well, the young fellows, we hit one wave 11 : 0, now only falls behind for two points! Serious that very China team physical strength drops, even Dayao is still so, our domineering terminal in to come! Then makes persistent efforts, the victory is belongs our!” Coach Stoke of Germany team is whooshing loudly, cheers for own team member. “干得好,小伙子们,我们打了一波11比0,现在只落后两分了！中国队体力下降的很严重,即便是大姚也是如此,我们的强势期终于来了！接下来再接再厉,胜利是属于我们的！”德国队的教练斯托大声的嘶吼着,为自己的队员加油鼓劲。 In the meantime, the suspension time arrived, the athlete prepares to go on stage, but the audience also exudes thunders in the slogan that this moment. 就在此时,暂停时间到了,运动员准备上场,而现场的观众也在这一刻发出的轰鸣般的呐喊声。 „Well? The sound that this refuels may be bigger than a moment ago, what's the matter? What accident presented?” Stoke toward the direction tennis of China team, sees among five players who step onto the field exactly, the slightly strange numbers, this number has not gone on stage before. “咦？这加油的声音可比刚才大了许多,怎么回事？出现了什么变故了么？”斯托向着中国队的方向网球,恰好看到正在走上球场的五名选手当中,有一个略显陌生的号码,这个号码在之前从来没有上过场。 „12 th? 12 th of China team! That is Zhang Guan!” Stoke calls out in alarm one. “12号？中国队的12号！那是张冠！”斯托惊呼一声。 In the international arena, among various teams has mutually not the familiar situation, will therefore come to distinguish through the number of team member. Naturally if some star players, does not use that troublesome, for example ran into US team, their each is the nba star players, looked directly the face knew, does not need to come to see the number. 国际赛场上,各队之间有互相不熟悉的情况,所以会通过队员的号码来加以分辨。当然如果是一些球星的话,就不用那么麻烦,比如遇到了美国队,他们各个都是nba的大牌球星,直接看脸就认识,也就没有必要来看号码了。 Although Zhang Guan is not the star player, but the popularity goes beyond compared with the star player, do not say that is engaged in the sports industry, the person who even usually does not pay attention to the sports, still knows Zhang Guan. 张冠虽然不是大牌球星,但是知名度比起大牌球星来是有过之而无不及,不要说是从事体育行业的,就算是很多平时不关注体育的人,也都认识张冠。 Stoke is also so, when he just started to see the Zhang Guan number, but also prepares to lower the head to find the player information, but he sees clearly the face of Zhang Guan, immediately recognized Zhang Guan. 斯托也是如此,他刚开始看到张冠的号码时,还准备低头去查阅球员信息,但是他看清楚张冠的脸,马上就认出了张冠。 „China team sent out Zhang Guan!” In Stoke heart somewhat cannot help but afraid, he wants to call the team member, arranges tactic a time, but he definitely does not give up a suspension, the competition had reached the final stage, each suspension incomparable precious, each suspension can affect the final victory and defeat. “中国队还是派出了张冠！”斯托心中不由得有些心虚,他很想将队员在叫回来,重新安排一次战术,但是他肯定是舍不得一次暂停的,比赛已经到了最后的阶段,每一次暂停都无比的珍贵,每一次暂停都会影响到最终的胜负。 ...... …… The competition starts again, the ball passed to the hand of Zhang Guan, Germany team very intelligent has not chosen full press, but returns to own half the game, did the position defense. But China team arranges according to the tactic as before, everyone runs up to the outwire, was the Zhang Guan following breakthrough pulled open enough many spaces. 比赛再次开始,球传到了张冠的手中,德国队很聪明的没有选择全场紧逼,而是退回到自己的半场,搞起了阵地防守。而中国队则依旧是按照战术安排,所有人都跑到外线,为张冠接下来的突破拉开了足够多的空间。 The point guard 's name in Germany is Demund Green, he this year is 29 years old, it can be said that is a golden age of basketball athlete. But dribbles facing Zhang Guan, Green not flustered, he moves forward to meet somebody at the same time actually throughout and Zhang Guan holder certain distance, is guarding against the breakthrough of Zhang Guan obviously. 德国的控球后卫名叫德蒙德-格林,他今年29岁,可以说是正是一名篮球运动员的黄金年龄。而面对张冠运球走来,格林并没有慌张,他迎上去的同时却始终和张冠保持者一定的距离,显然是在防备张冠的突破。 „Zhang Guan is only 22 years old this year, moreover he is a basketball athlete, his competition experience definitely is not very rich, he is only the speed is quick, but sometimes, the speed is not multipurpose, especially during defends, the experience is a kingly way!” In Green heart thinking silently, simultaneously he also to defending Zhang Guan filled self-confidently. “张冠今年只有22岁,而且他还是一个篮球运动员,他的比赛经验肯定不是很丰富,他只是速度快而已,但是有的时候,速度并不是万能的,特别是防守当中,经验才是王道！”格林心中默默的想,同时他也对防住张冠充满了自信。 The next quarter, Zhang Guan starts suddenly, breaks through to right side. 下一刻,张冠突然起步,向右侧突破。 „Wanted from my in the past, no way!” Green responded immediately, kept off with the body. “想要从我这里过去,没门！”格林在第一时间反应过来,用身体挡了上去。 However dribbles next time, Zhang Guan actually trades the hand suddenly, the body also turns toward another direction to flush away. 但是下一次运球,张冠却突然换手,紧接着身体也向着另一个方向冲去。 „Zhang Guan changed to! The breakthrough was the feigning movement!” Green another with guarding. “张冠变向了！刚才的突破是假动作！”格林又一次的跟防上去。 But Zhang Guan, actually conducted once again changed approaches. 而张冠,却又一次的进行了变向。 „Continual changes approaches?” Green again with guarding, however this time, he has not actually noticed, Zhang Guan has in fact pasted his near, that distance that a moment ago Green specially and Zhang Guan maintained, already, in this type continual changed is erased, at this time Green does not have the buffer space of defense. “连续的变向么？”格林再次跟防,然而这一次,他却没有注意到,张冠实际上已经贴到了他的近前,刚才格林特意和张冠保持的那点距离,已经在这种连续的变向中被抹掉,此时格林已经没有了防守的缓冲空间。 Zhang Guan suddenly accelerates, broke through the past from Green. But lost defensive buffer space Green, is unable the footsteps that prevents Zhang Guan from advancing. 张冠突然加速,从格林身旁突破过去。而失去了防守缓冲空间的格林,根本无法阻止张冠前进的脚步。 „Oh no, was broken through by Zhang Guan!” Green turns round to pursue immediately, however he discovered that oneself cannot catch up with Zhang Guan. “糟糕,被张冠突破了！”格林立刻回身去追击,然而他发现自己根本就追不上张冠。 This time needs assisting of inside connection player, but Malinowski, is Karman, is brought center line nearby position, with two people speeds, starts with now deciding is unable to prevent Zhang Guan to attack the basket. 这个时侯需要内线球员的协防,但是无论是诺维斯基,还是卡曼,都已经被带到了三分线附近的位置,凭着两人的速度,现在启动跟定是无法阻止张冠攻击篮筐的。 Therefore at this moment, Green chose violation, he must break the rules to Zhang Guan, even if lets the Zhang Guan penalty kick, cannot make his two points progress. 所以这一刻,格林选择了犯规,他要对张冠犯规,哪怕是让张冠罚球,也不能让他两分上进。 Zhang Guan has taken off, made the movement of layuping, but Green who is chasing behind also followed to jump, patted the arm of Zhang Guan directly, he even wants to pull down the arm of Zhang Guan directly, keeping him from completing this layuping movement. 张冠已经起跳,做出了上篮的动作,而在身后追赶的格林也跟着跳了起来,直接去拍张冠的胳膊,他甚至想直接将张冠的胳膊拉下来,让他无法完成这一次上篮的动作。 Two the bodies of people from the sky contact, Green's hand also grasped in the Zhang Guan latter arm position, then a tremendous strength transmitted, in Green look flashed before look with amazement suddenly. 两个人的身体在空中接触,格林的手也抓在了张冠的后臂位置,然后一个巨大的力量传来,格林眼神中突然闪现出骇然的神色。 „Big strength!” In Green heart one startled, he had had a premonition that was not wonderful, he discovered own these breaks the rules time does not seem to disturb layuping of Zhang Guan. “好大的力量！”格林心中一惊,他已经预感到了不妙,他发现自己的这一次犯规好像并没有干扰到张冠的上篮。 The whistling sound of referee resounds. 裁判的哨声响起。 basketball falls into the ball basket. 篮球落入到球筐中。 Zhang Guan layups, the ball enters, but must add punishes! 张冠上篮,球打进,还要加罚！ ps: Three deliver, although today is only three, but the number of words usually are every chapters more. Finally asked to guarantee a minimum the monthly ticket.( To be continued.) ps:三更送到,虽然今天只是三更,不过每一章字数都比平时多。最后求下保底月票。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button