AA :: Volume #5

#208: Is Zhang Guan the prize fighter?

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zhang Guan and Sharapova were delivered to the hospital, after being inspected, two people bodies and are not affected much, but received some skin flesh wounds, in addition spiritually received the stimulation, rested to be good. 张冠和莎拉波娃被送到了医院,经过检查后,两人的身体都并无大碍,只是受了一些皮外伤,外加精神上受到了刺激,多休息一下就好了。 The attack of Mumbai shocked the entire world, the Indian special forces after more than 50 hours thorough the gangsters in Taj Mahal Palace Hotel thorough exterminates, but Indian Police are also the loss are also serious, not only many ordinary police officers were killed, several senior police officers also die in the gun battle, even includes the commando unit teams leader and anti-terrorist charges of Indian Police. 孟买的袭击震惊了全世界,印度特种部队在五十多个小时后才彻底的将泰姬玛哈酒店内的匪徒彻底的清剿完毕,而印度警方也是也是损失惨重,不仅仅有很多普通的警员丧命,还有几位高级的警务人员也死于枪战中,其中甚至包括印度警方的突击队队长和反恐部门负责人。 The politicians in UN as well as all countries in the world were condemning that this attack, people who even some did not pay attention, actually because of the Zhang Guan reason, still pay attention this to attack. 联合国以及世界各国的政要都在谴责这一次的袭击,即便是一些原本对此并不关注的人们,却因为张冠的原因,也关注起这场袭击来。 The scandal Eight Trigrams (gossip) of star always be easier than to attract attention other things, the recreation star snatches the headline the ability to be as good as the athlete to win gold at Olympic Games. 明星的绯闻八卦总是要比其他的事情更容易引人关注的,文娱明星抢头条的能力也不亚于运动员在奥运会上夺金。 The gangsters seized the hotel, the police were at a loss, a sports star actually escaped solitarily, it of sole matter attracted the interests of many people sufficiently. In addition the Zhang Guan huge fame globally, snatched the headlines of many media in a short time unexpectedly. 匪徒占领了酒店,警方束手无策,一个体育明星却只身的逃了出来,单单事情的本身就足以吸引很多民众的兴趣。再加上张冠在全球范围内的巨大名气,短时间内竟然抢到了很多媒体的头条。 But also at this time, Indian media struck while the iron is hot, announced video in a Taj Mahal Palace Hotel, more startled exploded everyone's eyeball. 而也就在这时候,印度一家媒体趁热打铁,公布了一段泰姬玛哈酒店内的视频,更惊爆了所有人的眼球。 This video Zhang Guan escapes that video to attic before the hotel, used the pistol to get rid of several gangsters including him, as well as with Lamirault that fought. 这段视频正是张冠在酒店内逃到顶楼之前的那段视频录像,包括他用手枪干掉了几名匪徒,以及和拉米罗的那一场对打。 On after Zhang Guan rooftop , the matter that has is the internaionally broadcast, but the matter that has in the hotel actually no one knows, after this video appears, immediately becomes for successive several days the hit rate maximum video, on several big video sites, the hit rate of odd-numbered days broke hundred million. 张冠上天台之后所发生的事情是全球直播的,但在酒店里所发生的事情却没有人知道,所以当这段视频出现以后,立刻成为了连续几日点击量最高的视频,在几个大的视频网站上,单日的点击量就破了亿。 The exposure of video made the curiosity of many obtain satisfaction, escaped from, gun battle and wrestle, this looked like the movie bridge section general simply, especially among that fight with Lamirault, was looked repeatedly. But in the network also presented much commentaries. 视频录像的曝光让很多人的好奇心得到了满足,逃脱、枪战、格斗,这简直就像是电影桥段一般,特别是和拉米罗之间的那场战斗,更是被人们看了一遍又一遍。而网络上也出现了大量的评论。 „I think Zhang Guan in rooftop of that hotel already enough good, had not thought in the hotel is fiercer! With several gangster gun battles, felt that looks like looking the gun battle piece is the same!” “我本来以为张冠在那个酒店的天台就已经够牛的了,没想到在酒店里面更厉害！和好几名匪徒枪战,感觉就像是在看枪战片一样！” „ What is gun battle? Several spears/guns finished, does not satisfy a craving, he fights with that giant, that applauds to look! This is honorable person PK, was more attractive than these boxing competitions! “枪战算什么？啪啪几枪就结束了,一点儿也不过瘾,他和那个大个子对打,那才叫好看呢！这可是真人pk啊,比那些拳击比赛好看多了！ „This is the life and death showdown, if who lost definitely died! Naturally will hit! This and boxing competition was certainly different. In the boxing competition is also clamping a referee, so many regular limits, have no way to compare with this completely!” “这是生死对决,谁要是输了肯定没命了！当然会往死里去打啊！这和拳击比赛当然不一样了。拳击比赛里面还夹着一个裁判,还有那么多规则的限制,跟这个完全没法比！” „I felt that Zhang Guan fights is also very fierce! Knocking out the fist is quick and hates, I felt, if changes me to come, cannot definitely be victorious he! Chinese excellent metropolis/can time!” “我感觉张冠打架也很厉害啊！出拳又快又恨,我觉得要是换我来的话,肯定打不过他！中国人过人都会功夫！” „What Chinese Kungfu is this? This obviously is the boxing! You look, the hook and thorn fist, the footsteps move also and a boxing type!” “这算什么中国功夫？这明明就是拳击！你看,勾拳、刺拳,就连脚步移动也和拳击一个样！” Not is only the ordinary people was discussing, quick, the prize fight athlete of retirement expressed the viewpoint in own blog, he analyzed from the specialized angle to Zhang Guan, finally reached the conclusion is Zhang Guan has the level of professional boxer. 不仅仅是普通的民众在讨论,很快的,就有一位退役的职业拳击运动员在自己的博客上发表了观点,他从专业角度对张冠进行了分析,最后得到了的结论是张冠有着职业拳击手的水平。 Hears this conclusion, many people thought that this is only such retired boxer is hyping, own view that but immediately, a well-known boxing coach also expresses, he completely agreed that the viewpoint of that retired boxer, the performance of Zhang Guan, can definitely be able to become a prize fight and mobilization. 听到这个结论,不少人都觉得这只是这么退役拳手在炒作而已,但马上,一个知名的拳击教练也发表的自己的看法,他完全同意那名退役拳击运动员的观点,张冠的表现,完全可以当得上一位职业拳击与动员。 Afterward, a talk-show of US, invites this well-known boxing coach immediately, comes to conduct the review to Zhang Guan. 随后,美国的一个脱口秀节目,立刻请来了这位知名的拳击教练,来对张冠进行点评。 „From the specialized perspective, the Zhang Guan boxing movement is very standard, responds is very rapid, footsteps and coordination between fists also very skillful, what is more important is he facing the attack of gangster, dealt choice very correct. These points that I said that if must achieve, is actually very difficult.” The boxing coach opens the mouth. “从专业角度来说,张冠的拳击动作很标准,反应很迅速,脚步和出拳之间的配合也非常的纯熟,更重要的是他面对匪徒的进攻,应对的选择非常的正确。我说的这几点,如果都要做到,其实是很困难的。”拳击教练开口。 „Difficultly what has? Please give us to explain in detail!” The host opens the mouth to ask. “有什么困难的呢？请您给我们大家详细的解释一下！”主持人开口问道。 „What first we must say is the boxing movement, each time of prize fight group mobilization the fist, the back needs the innumerable practices, what we see is the boxer wields a fist, the result of but in fact being the boxer passes through the practices of several hundred thousand times same movements, has, if our average people, possibly the first several fists can also play well, but behind fight, the movement must certainly present the distortion, this on is the practice reason.” “首先我们要说的是拳击的动作,职业拳击群动员的每一次出拳,背后都需要无数次的练习,我们看到的是拳手挥出一拳,但实际上是拳手经过几十万次同一动作的练习后所产生的结果,如果是我们一般人的话,可能前几拳还可以打得不错,但打到后面,动作肯定要出现变形,这就是练习量的缘故。” „Next is the footsteps and coordination between fists. The professional boxer not only needs powerfully fist, but also needs the flexible footsteps, the footsteps and fist coordinate, can play the maximum might. But this is not only needs to train purely, but must have certain actual combat experience, can achieve this point.” “其次就是脚步与出拳之间的配合。职业拳击手不仅仅需要强有力的出拳,还需要有灵活的脚步,脚步和拳头配合起来,才能够发挥出最大的威力。而这不仅仅是需要单纯的训练,还必须要有一定的实战经验,才能够做到这一点。” „As for choice of being on site, is the most difficult point, briefly, this can regard as is an experience of boxer. Experience this type of thing, is not only needs massive actual combat and competitions accumulates, taking a beating that even also needs to keep, had been hit with a way by the opponent, knows how next time should deal with the similar attack. Often is some experienced senior boxers, will compare the advantage in this aspect. But these three points that I said a moment ago, Zhang Guan actually has.” “至于临场的选择,是最难的一点,简单地说,这可以看成是一名拳手的经验。经验这种东西,不仅仅是需要大量的实战与比赛来积累,甚至还需要不停的挨揍,被对手用一种方式打过,下一次就知道该怎么来应对同样的进攻。往往是一些经验丰富的老拳手,在这方面会比较有优势。而我刚才说的这三点,张冠竟然都具备。” The boxing coach voice, then said: „To be honest, when I see this video for the first time, I feel very surprised, because the performance of Zhang Guan is as good as boxers who completely played many year of prize fights. As far as I know, Zhang Guan has not practiced the boxing probably completely, he has concentrated on with other events, in my opinion he is a layman, is very difficult to imagine, how he achieves this point.” 拳击教练话音顿了顿,接着说道:“说实话,当我第一次看到这一段视频时,我觉得很惊讶,因为张冠的表现完全不亚于一个打了很多年职业拳击的拳手。据我所知,张冠好像完全没有练习过拳击,他一直专注与其他的比赛项目,在我看来他就是一个外行人,真的很难想象,他是如何做到这一点的。” After this issue of program broadcasts, immediately brings in a big stir. Spanned several projects to win the world champion, has been startled to break the eyeballs of many, but now looks like, people underestimated Zhang Guan, Zhang Guan also understands the boxing unexpectedly! 这期节目播出以后,立刻引来了不小的轰动。原本跨越好几个项目拿到世界冠军,已经惊破了很多人的眼球,但是现在看来,人们还是小看了张冠,张冠竟然还懂得拳击！ „Does Zhang Guan also meet the boxing unexpectedly? This was too inconceivable!” “张冠竟然还会拳击？这太不可思议了！” „Moreover his spear/gun hits is also very accurate, will also throw the baseball! No, is a hand grenade! That flies high the volley shot, looks like the vanguard player in soccer field simply. I really do not know that also has what project is he cannot! Really is the sports talent!” “而且他枪打的也很准啊,还会扔棒球！哦,不,是手榴弹！还有那个凌空抽射,简直就像是足球场上的前锋球员。我真不知道还有什么项目是他不会的！真是个体育天才啊！” „Definitely has, I will feel the Zhang Guan definitely not uneven bars and balance beam!” “肯定有,我觉得张冠肯定不会高低杠和平衡木！” „Why? Did you affirm?” “为什么？你这么肯定？” „Because the uneven bars and balance beam are the women's events!” “因为高低杠和平衡木是女子项目！” ...... …… When people start to hound Zhang Guan, some people made the different sounds, moreover this person is a professional boxer. 当人们又开始追捧张冠的时候,也有人发出了不同的声音,而且这人还是一名职业拳击手。 His name was Gustavo, was a Brazilian, had won the mbk world champion, but this was not a famous sports event, attention was not too high, was far less than wbc or the ibf world champion, but is having a title of boxing world champion after all, the words that said compared to represent the specialized opinion. 他叫古斯塔沃,是巴西人,曾经拿到过mbk的世界冠军,不过这是一个不出名的赛事,关注度并不算太高,远不如wbc或是ibf的世界冠军,但毕竟顶着一个拳击世界冠军的头衔,说出来的话还是比较代表专业意见的。 „I do not understand why everyone will hound Zhang Guan, he defeated an ordinary gangster, this to any people who have practiced the boxing are not difficult. Yes, what I said is anyone who has practiced the boxing, rather than any boxer! If that gangster runs into the professional boxer, feared that was 2-3 seconds is struck down unable to crawl, at all the impossible times stood again. If trades to be me at the scene, perhaps a fist can punching to fall face down the opponent!” “我不明白为什么大家会追捧张冠,他只是打败了一个普通的匪徒而已,这对任何一个练习过拳击的人都不困难。是的,我说的是任何一个练习过拳击的人,而不是任何一个拳击手！如果那个匪徒遇到职业拳击手的话,怕是2-3秒钟就被击倒爬不起来了,根本不可能一次次的再站起来。如果换做我在当场的话,说不定一拳就可以把对手给揍趴下！” „According to? Did I say well-founded? I had certainly the basis! I have looked at that video, Zhang Guan, although makes seems like that quite standard boxing movement, however his opponent actually appears very slow, many situations obviously can avoid, but actually stands there takes a beating, I think that gangster radically on the actual combat experience of no boxing, therefore was perplexed from the beginning! The Zhang Guan good and evil is an athlete, the physical quality will be better than the normal person, I want to trade to do am anyone who has quite good physical quality, but can achieve Zhang Guan this. Therefore we do not need to feel very surprised!” “依据？我这么说有依据么？我当然有依据了！我看过那一段的视频,张冠虽然做出一些看似比较标准的拳击动作,但是他的那个对手却显得非常的迟钝,很多情况明显可以避开的,但是却站在那里挨揍,我想那个匪徒根本就没有什么拳击的实战经验,所以一开始就被打蒙了！张冠好歹是个运动员,身体素质会比正常人好一些,我想换做是任何一个有着比较好身体素质的人,都可能够做到张冠这样。所以我们不必对此觉得很吃惊！” „Yes, I have also heard, some people thought that Zhang Guan has the level of free agent! That flattered, Zhang Guan also hits dozen of average people, from professional level, but also fell far short!”( To be continued.) “是啊,我也听说过,有些人觉得张冠有职业运动员的水平！那只是吹捧罢了,张冠也就是打打普通人,距离职业水平,还差得远呢！”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button