The police of Mumbai are badly battered, but Zhang Guan and Sharapova present the roof in Taj Mahal Palace Hotel, then went out by the live broadcast, making Mumbai Police badly battered. 孟买的警方本来就已经是焦头烂额,而张冠和莎拉波娃出现在泰姬玛哈酒店的楼顶,然后被直播出去,让孟买警方更加的焦头烂额。 Commander-in-chief Doutre sits on oneself seat, is looking at already emptied the coffee cup, for a very long time did not speak. Now vision in the world centralized in the Taj Mahal Palace Hotel, if the police next attack is unable to make the progress, India estimated that can degenerate into the laughingstock of the world. 总指挥杜特坐在自己的座位上,望着已经空了的咖啡杯,久久不语。现在全世界的目光都集中在泰姬玛哈酒店,如果警方下一次的进攻还是无法取得进展的话,印度估计会沦为全世界的笑柄。 A person's shadow flashes through from Doutre at present, he raised the head, saw that staff are about to leave, open the mouth to ask: „Does Burman, you do?” 一个人影从杜特眼前闪过,他抬起头来,看到一个工作人员正准备离开,开口问道:“博曼,你去干什么？” „Senior official, I must go to the washroom.” This staff named Burman says. “长官,我要去一下洗手间。”这名叫“博曼”的工作人员开口说道。 „Quick returns quickly.” Doutre lowers the head , to continue to ponder the issue. “快去快回。”杜特低下头,继续思考刚才的问题。 Burman walks, arrived at the bathroom to examine carefully in except for other oneself not people, therefore puts out the cell phone to dial a telephone number immediately. 博曼走出去,来到了卫生间仔细查看了里面除了自己并没有其他人,于是立刻拿出手机拨通了一个电话号码。 „Officer Burman, you returned my call finally. Are that two people in Taj Mahal Palace Hotel rooftop Zhang Guan and Sharapova?” Cell phone another end says. “博曼警官,你终于回我电话了。泰姬玛哈酒店天台上的那两个人到底是不是张冠和莎拉波娃？”手机另一端开口说道。 „Is they.” Burman says. “是他们。”博曼开口说道。 „Really so, seemed like your police really to have long known. Since confirmed their status, me sent the report. Officer Burman, thank you!” Another side of the cell phone says. “果然如此,看起来你们警方是真的早就知道了。既然确认了他们的身份,那我这边就发报道了。博曼警官,谢谢你了！”手机另一边开口说道。 „Waits for, some here also things, I think that you will certainly be interested.” Burman says. “等一下,我这里还有一些东西,我想你们一定会感兴趣。”博曼开口说道。 „What thing?” Cell phone another end asked. “什么东西？”手机另一端问。 „The monitoring video in Taj Mahal Palace Hotel, Zhang Guan and Sharapova's monitoring video in hotel, I have recorded secretly, is absolutely explosive!” Burman said. “泰姬玛哈酒店内的监控视频,张冠和莎拉波娃在酒店内的监控视频,我已经偷偷录下来了,绝对劲爆！”博曼说道。 „Explosive! Is that video?” Cell phone another end all kinds said, obviously he „explosive” understood among the men and women very much. “劲爆！难道是那种视频？”手机另一端色色的说,很明显他把“劲爆”理解成了男女之间的啪啪啪。 „It is not that type of thing, is Zhang Guan kills the video of scoundrel!” Burman says. “不是那种东西,是张冠打死歹徒的视频！”博曼开口说道。 „Did Zhang Guan also kill the scoundrel?” Cell phone another end obviously is suitable being startled. “张冠还打死了歹徒？”手机另一端显然是相当的吃惊。 „Moreover incessantly, including scoundrel once was the underground boxing champion in Southeast Asia, the top grade most wanted terrorist of Interpol, was then punched the pig head by Zhang Guan! I guarantee this video, so long as you reported, can cause the entire world to cause a stir absolutely! Regardless of Zhang Guan whether to escape, I want to know in the world in the hotel exactly what happened.” Burman voice, then said: „These videos, I will only sell to media, in other words, this can be the exclusive coverage. If you want, as soon as possible!” “而且还不止一个,其中有一个歹徒曾经是东南亚的地下拳王,国际刑警的特级通缉犯,然后被张冠揍成了猪头！我保证这个视频,你们只要报道出去,绝对可以引起全世界轰动！无论张冠能否逃脱,我想全世界都想知道在酒店里到底发生了什么事情。”博曼话音顿了顿,接着说道:“这些视频,我只会卖给一家媒体,也就是说,这会是独家报道。所以如果你想要的话,就尽快吧！” „Good, I wanted.” Cell phone another end saying without hesitation. “好的,我要了。”手机另一端毫不犹豫的说道。 „Waits for, I had not said that I want anything!” Burman shows a faint smile, then said: „My this time does not want the rupee, I want the dollar!” “等一下,我还没有说我要什么呢！”博曼微微一笑,接着道:“我这次可不要卢比,我要美金！” „Dollar? This may be somewhat troublesome, if the rupee, we can give you immediately, but if the dollar......” cell phone another end seems somewhat difficult. “美金？这可有些麻烦,如果是卢比的话,我们可以马上给你,但如果是美金的话……”手机另一端显得有些困难。 „After this time was attacked, Rubicam will depreciate surely massively, today can eat to a money of feast, perhaps tomorrow will link curried rice unable to eat, therefore I want the dollar! This is must, cannot bargain.” Burman says. “这次遭到袭击以后,卢比肯定会大规模的贬值,今天能够吃到一顿大餐的钱,说不定明天连一顿咖喱饭都吃不到了,所以我要美金！这是必须的,不能讲价。”博曼开口说道。 „Good, dollar dollar, that video recording that but you said that cannot sell to others again.” Cell phone another end said. “好吧,美金就美金,但是你说的那个录像,千万不能再卖给其他人。”手机另一端开口说。 „Felt relieved, we were the old rules, exchanged money for the goods!” Burman said with a smile. “放心好了,咱们还是老规矩,一手交钱,一手交货！”博曼笑着说道。 ...... …… Taj Mahal Palace Hotel, top layer rooftop. 泰姬玛哈酒店,顶层天台。 „Has the helicopter!” Zhang Guan saw the helicopter in sky, immediately waves toward the opposite party. “有直升机！”张冠看到了天空中的直升机,立刻向着对方挥手。 „Looked quickly, Zhang Guan waves to us again, his is looking like us to call for help! By the past, descended quickly, we saved him!” The reporter on helicopter says. “快看,张冠再向我们招手,他这是在像我们呼救！快靠过去,降落下去,我们去救他！”直升飞机上的记者开口说道。 „Were you insane? The explosion that by that just had perhaps, there also has the bomb, moreover there is a gangster, they have the spear/gun, we will descend to make into the screen!” The pilots say. “你疯了么？那旁边刚刚发生的爆炸,说不定那里也有炸弹,而且还有匪徒,他们有枪,我们降落下去会被打成筛子的！”驾驶员开口说道。 „I know certainly that is very dangerous. But if can rescue Zhang Guan, I can come an interview to him, we will attain the first-hand material, we know that he experienced anything in the hotel! We will become the Indian best reporter, we will win Pulitzer news prize!” The reporter urgently said. “我当然知道那很危险。但是如果可以救到张冠的话,我就可以给他来一个现场的采访,我们将拿到第一手的资料,我们就会知道他在酒店里到底经历了些什么事情！我们会成为印度最棒的记者,我们会获得普利策新闻奖！”记者急切的说。 This reporter must rescue Zhang Guan is not any humanitarian and sense of justice, he to attain the first-hand news data, then oneself becomes famous, steps onto the life peak. Perhaps from this, he is one has the reporter of work ethics very much. 这个记者要救张冠并不是出于什么人道主义和正义感,他是为了拿到第一手的新闻资料,然后自己成名,走上人生巅峰。从这点来讲,他或许是一个很有职业道德的记者。 However the pilot actually shakes the head: „That is ‚you’, is not ‚we’! I not for your nonsense Pouches will lose one's life! Even if you made the boss fire me, I did not go! I am the helicopterist, I do not fear to lose the work, Indian some are the rich man needs a helicopterist!” 然而驾驶员却摇了摇头:“那是‘你’,不是‘我们’！我才不会为了你那个狗屁普什么将送命呢！你就算让老板炒了我,我也不去！我是个直升飞机驾驶员,我不怕丢工作,印度有的是有钱人需要一个直升飞机驾驶员！” „Is Pulitzer news prize!” The reporter investigates the correct path. “是普利策新闻奖！”记者纠正道。 Also another helicopter has flown from side in the meantime, that is the helicopter of Indian Police, they prepare to fall, rescues Zhang Guan. 也就在此时另一家直升飞机从旁边飞过,那是印度警方的直升飞机,他们准备降下去,营救张冠。 Zhang Guan appears in that moment of television direct transmission, was equal to putting up the fire to roast the police of Mumbai, Zhang Guan after all was a celebrity, the police of Mumbai also wanted first to rescue under the pressure, therefore the helicopter flew sky over the Taj Mahal Palace Hotel immediately, landed Zhang Guan to pick certainly. 张冠出现在电视直播的那一刻,等于是将孟买的警方架到了火上去烤,张冠毕竟是名人,孟买的警方迫于压力也要第一时间营救,所以直升机马上飞到了泰姬玛哈酒店上空,准备降张冠接走。 „Is the helicopter of police, we were saved!” Zhang Guan long exhales. “是警察的直升机,我们得救了！”张冠长出了一口气。 ...... …… The gangster leader was on six buildings, saw that crowd also in the Indian employee of banquet. 匪徒首领登上了六楼,看到了那群还在开宴会的印度公司员工。 „Which did Zhang Guan go?” The gangsters held one of them to ask, that person exactly was that to the manager who Zhang Guan must sign. “张冠去哪了？”匪徒抓住了其中一人问道,那人恰好是那个向张冠要签名的主管。 „He went to rooftop, comes up from that side that staircase, is of corridor terminal.” In charge of fully displays Indian „non-violent” spirit, but this time is not Mahatma Gandhi „non-violent does not cooperate”, but is „you asked that any I incur anything”. “他去了天台,从那边的那个楼梯上去的,就是走廊末端的那个。”主管充分表现出印度人“非暴力”的精神,不过这次并不是圣雄甘地的“非暴力不合作”,而是“你问啥我招啥”。 „Expert marksman?” The gangster leader then asked. “那神枪手呢？”匪徒首领接着问。 „Expert marksman? What expert marksman?” An ignorant fork in charge of face. “神枪手？什么神枪手？”主管一脸的懵叉。 „Wrestle expert?” The gangsters asked again. “格斗高手呢？”匪徒再次问道。 „What wrestle expert?” A confusedness in charge of face. “什么格斗高手？”主管一脸的迷茫。 „!” A gangster leader fist wields, the hit manager sees stars dizzily. “啪！”匪徒首领一拳头挥过来,打的这个主管天旋地转眼冒金星。 „I have incurred, how also to hit me?” A wrongful treatment in charge of face, he puts on a long face saying: „Only then Zhang Guan and Sharapova two people, we simply have not seen what expert marksman and wrestle expert! Doesn't believe you to ask them?” “我都已经招了,怎么还打我？”主管一脸的冤屈,他哭丧着脸说道:“只有张冠和莎拉波娃两个人,我们根本没有看到什么神枪手和格斗高手！不信你问他们？” In charge of referring to own colleagues, but these people nod in abundance, what expressed in charge of saying was real. 主管指了指自己的同事们,而那些人纷纷点头,表示主管说的是真的。 Gangster leader cold snort/hum, he selected the subordinate randomly: „You ask others, sees expert marksman and wrestle expert, the others 's on rooftop with me, we must hold that world champion!” 匪徒首领冷哼一声,他随机点了手下:“你们去问问其他人,有没有看到神枪手和格斗高手,其他人跟我上天台,我们要抓住那个世界冠军！” ...... …… rooftop, helicopter falling of slowly police. 天台,警方的直升飞机慢慢的降下来。 Meanwhile, the leader of gangster also led the person to be on rooftop. 与此同时,匪徒的首领也带着人登上了天台。 „Helicopter, is police, opens fire to me!” The gangster leader held up ak47 in hand without hesitation, on opposite helicopter presents one string of bullet holes immediately. “直升飞机,是警察,给我开火！”匪徒首领毫不犹豫的举起了手中的ak47,对面的直升飞机上立刻出现了一串弹孔。 „Oh no! Pursued quickly. Hides quickly.” Zhang Guan drew Sharapova to hide behind a vent. “糟糕！这么快就追来了。快躲起来。”张冠拉着莎拉波娃躲到了一个通风口后面。 „Boss, with this!” A gangster shoulders a rocket propulsion high explosive shell unexpectedly. That gangster leader receiving of without hesitation, aimed at the helicopter of police. “头儿,用这个！”一个匪徒竟然扛过来一支火箭推进榴弹。那名匪徒首领毫不犹豫的接过来,瞄准了警方的直升飞机。 „Rpg! They have rpg! Run!” The person on helicopter shouts one, pulled up the control handle rapidly, the helicopter started to rise. “rpg！他们有rpg！快跑！”直升飞机上的人大喊一声,迅速的拉起了操纵杆,直升飞机开始上升。 However he actually one step, the gangster leader noticed that late the airplane must run, touched off the trigger without hesitation, a rocket projectile flies, this helicopter changed into a fireball instantaneously! 然而他却晚了一步,匪徒首领看到飞机要跑,毫不犹豫的扣动了扳机,一个火箭弹飞来,这架直升飞机瞬间化为了一个火球！ The fireball that Zhang Guan is burning at present, the angry fist pounded to the ground. 张冠眼前正在燃烧的火球,愤怒的拳头砸向了地面。 They flee the hope of Taj Mahal Palace Hotel, was shattered!( To be continued.) 他们逃离泰姬玛哈酒店的希望,就这么破灭了！(未完待续。)