AA :: Volume #5

#20: Resurfaces the participation

LNMTL needs user funding to survive Read More

The time flies, in an instant, this issue of men's basketball team on training to time of conclusion. 时光飞逝,转眼之间,这一期的男篮就集训到了结束的时间。 This definitely was one filled moved and contains the time of hope. In 19 athletes who attend the training, some inevitably people will be eliminated, is unable to attend the following men's basketball team training, or is for various reasons, later does not have the opportunity to attend the training of men's basketball team again, this indeed very moved ; But regarding these young people players, although they have are greatly possibly eliminated very much, although they could not have met Junasz's requirements temporarily, but their outstanding performance, will allow them soon after to enter the men's basketball team again, they are the men's basketball team national team future hopes. 这必然是一个充满了伤感而又蕴含着希望的时刻。参加集训的19名运动员中,必然有人会被淘汰,无法参加接下来的男篮集训,又或者是因为种种原因,以后都没有机会再参加男篮的集训,这的确很令人伤感;而对于那些年轻人球员来说,虽然他们有很大可能会被淘汰,虽然他们暂时还达不到尤纳斯的要求,但他们优秀的表现,会让他们不久之后再次进入到男篮,他们是男篮国家队未来的希望。 the cba professional league had been in the stage of off-season, the players completed the training then to enter to the temporary rest, waited for the next stage the training to recruit, but Zhang Guan actually cannot rest, he must continue to try hard for the track and field Olympic A sign. cba的职业联赛早已经进入了休赛的阶段,球员们完成了集训便可以进入到暂时的休息,等待下一个阶段的集训征召,而张冠却不能休息,他必须为田径项目的奥运a标而继续努力。 From May 22 to 5-25, is the lucky capital in 2008 the national track and field public competition, Zhang Guan is also the preparation resurfaces in this competition, strives for the track and field Olympic qualifying. 5月22日至5-25日,是好运首都2008年国家田径公开赛,张冠也是准备在这一次比赛中复出,争取到田径项目的奥运参赛资格。 Does the good luck receive? A series sports event, from August 2006 to June 2008, held 44 sports when the Olympic venues one after another, this series sports event was also bid for 2008 Olympic Games to the commitment of international Olympic Organizing Committee, before holding Olympic Games( Paralympics), various facilities of use when the match must hold a sports event officially, checked up the test and to the facility facility and technology system, the program plan, the operational standard and support capabilities. Simultaneously the forthcoming national track and field public competition is also National Stadium since has completed completion the first competition. 好运收地?一项系列赛事,从2006年8月至2008年6月,在奥运场馆陆续举办44项的体育比赛,这项系列赛事也是申办2008奥运会时对国际奥组委的承诺,在举办奥运会(残奥会)前,在赛时正式使用的各场馆都要举办一体育赛事,对场馆设施、技术系统、计划方案、运行规范和保障能力等进行测试和检验。同时即将举行的国家田径公开赛也是国家体育场自从建成竣工以来举办的首次比赛。 The old times national track and field public competition could not attract the foreign players. Basically is the domestic player participates, because the competition level and bonus are quite low, words also insufficiently travel expense that back and forth the overseas player comes. But this year's track and field public competition is different, because is the first competition of national track and field stadium, moreover tests for Olympic Games. Therefore finally invited some overseas players, but in these overseas players does not have one fiercely, strength quite strong is also and domestic player in the same level line. 往年的国家田径公开赛是吸引不了外国选手的。基本上都是国内选手参加,因为比赛层级和奖金都比较低,国外选手前来的话还不够来回的路费。但今年的田径公开赛不一样,因为是国家田径体育场的首次比赛,而且是为奥运会进行测试。所以最终还是邀请了一些国外的选手,但这些国外选手中没有一个厉害的,其中实力比较强的也就是和国内选手在同一水平线上。 Although the competition has not started, Zhang Guan resurfaces to participate in the news of track and field competition to spread, becomes a big topic that the media and people discussed. But the voting special area and discussion special area that some portals especially set up, making everyone speak freely. 比赛虽然还没有开始,张冠复出参加田径比赛的消息就已经传开,成为了媒体和民众讨论的一大话题。而有些门户网站专门设立的投票专区和讨论专区,让大家畅所欲言。 By the computer, Zhang Guan is clicking on the mouse. Appears very earnest appearance. 电脑旁,张冠点击着鼠标。显得很认真的样子。 „What do you look at?” in Zhidao walks. Is looking at the title of homepage, opens the mouth to discuss: „Zhang Guan pays to participate in the track and field public competition questionnaire survey. The first topic, do you favor Zhang Guan to resurface? Favors, favors, generally, does not favor, does not favor ; The second topic. You think when Zhang Guan strength compared with the Doha Asian Games drops? The drop are many, the little drops, maintain the original condition, little rises, large rise ; The third topic......, you investigate to you!” Says in the guide. “你看什么呢？”于指导走过来。望着网页的标题,开口念道:“张冠付出参加田径公开赛问卷调查。第一题,您看好张冠复出吗？非常看好,看好,一般,不看好,非常不看好;第二题。您认为张冠的实力较之多哈亚运会时有所下降吗？下降很多,少许下降,保持原状,少许上升,大幅上升;第三题……哎呀,你这是给你自己做调查呢！”于指导开口说道。 „Yes, this thing is very troublesome, I want to look at the findings directly, if not fill in the questionnaire, has not made me look at the result. I can only also fill in one.” Zhang Guan is saying, while in that „you think Zhang Guan after at this track and field public competition can win several gold medals” the topic frontier point „7” option. “是啊,这东西还挺麻烦的,我本来是想直接看一看调查结果的,可是要是不填完调查问卷,还不让我看结果。我只能也填写一份了。”张冠一边说着,一边在那个“您认为张冠在本届田径公开赛上能够取得几枚金牌”的题目后边点了“七”的选项。 in Zhidao sits down by Zhang Guan, says: „Director horse couple of days ago also made the phone call to ask that your training how, the condition restored how. Now everyone may relate you very much, I also thought that you should first concentrate on with track and field, as for men's basketball team that side training can slow one slow.” 于指导在张冠旁边坐下,开口说道:“马主任前两天还打来电话问你的训练情况怎么样,状态恢复了怎么样。现在大家可都很关系你,我也觉得你应该先专注与田径项目,至于男篮那边的集训可以缓一缓。” Zhang Guan slightly awkward smiles, he attended the men's basketball team training. horse director and have the opposing opinion in the instruction, two people think that the men's basketball team training lost the time of track and field training, but two people have not stated clearly, was only the complaint of making a veiled attack several. 张冠略显尴尬的一笑,他参加男篮集训。马主任和于指导都是持反对意见的,两人都认为男篮集训耽误了田径训练的时间,不过两人都没有明说,只是旁敲侧击的抱怨了几句。 „You felt relieved, the Olympic gold medal in track and field category, definitely did not lose. Em, filled, submitted!” Zhang Guan selects „submission”, later the findings also show immediately. “您就放心好了,田径项目上的奥运金牌,肯定丢不了。恩,填完了,提交！”张冠点下来“提交”,随后调查结果也马上显示出来。 The first investigation topic, favors the payout of Zhang Guan, most Internet users chose „favoring”, next is „general” the option, „favors” and „does not favor” is third and fourth position, only then the small number of people chose extremely „did not favor”. 第一个调查题目,是否看好张冠的这次付出,绝大多数网民还是选择了“看好”,其次是“一般”的选项,“非常看好”和“不看好”位列第三、四的位置,就只有极少数人选择了“非常不看好”。 However the second topic, Zhang Guan strength whether has the option of drop, most people actually chose „little drops”, „maintains original condition” and „drop are many” is two and three, few person chooses „little rises” and „large rise”. 不过第二个题目,张冠实力是否有下降的选项,绝大多数人却选择了“少许下降”,“保持原状”和“下降很多”是二、三位,少有人选择“少许上升”和“大幅上升”。 Zhang Guan very discontented pursing the lips, but said in side in the instruction: „Saw? Everyone may think that your condition dropped.” 张冠很不满的撅了撅嘴,而于指导则在旁边说道:“看到了么？大家可都觉得你的状态下降了。” Zhang Guan has not said a word, but continues looked, then thinks that Zhang Guan can win several gold medals at the track and field public competition, most people chose „7” or are „6”, obviously the Internet users think that the domestic player made inadequate anything to threaten to Zhang Guan. 张冠没有言语,而是继续的看了下去,接下来认为张冠能够在田径公开赛获得几枚金牌,绝大多数人都选择了“七枚”或者是“六枚”,显然网民认为国内的选手对张冠造不成什么威胁。 The next topic is to hang up to achieve in several Olympic A target options at the track and field public competition, choosing „7” or is „6” the person reaches as high as 99% high. The track and field Olympic A sign regarding the domestic athlete is actually very difficult, but the Zhang Guan past result surpassed Olympic A sign is too many, therefore common people natural thinks that the Zhang Guan result achieved Olympic A sign should not be the issue. Including the triple jump competition that Zhang Guan first time attended is also so. 下一题是张挂能够在田径公开赛上达到几个奥运a标的选项中,选择“七个”或者是“六个”的人高高达99%。田径项目的奥运a标对于国内的运动员来说其实还是很难的,只不过张冠往日的成绩超过了奥运a标太多,所以老百姓理所当然的认为张冠成绩达到奥运a标应该不是问题。包括张冠头一次参加的三级跳远的比赛也是如此。 A following topic mentioned the triple jump, inquired Zhang Guan participates in the triple jump for the first time result, achieving of most people choice „Olympic A sign and wins championship”, elects „to achieve Olympic A sign” or „wins championship” alone the person is also many alone, the person who the choice has achieved nothing also has, but „breaks the national record( the Asian record)” the option basically no one chooses. 接下来的一道题目就提到了三级跳远,询问张冠首次参加三级跳远的成绩,多数人还是选择的达到“奥运a标并夺得冠军”,单独选“达到奥运a标”或单独“夺得冠军”的人也很多,选择一无所获的人也有一些,而“打破全国纪录(亚洲纪录)”的选项则基本上没有人选择。 The rear topic is to guess Zhang Guan will win several gold medals in the Olympic Games track and field, the choice majority of Internet users are centralized in „two Olympic gold medals” and „three Olympic gold medals” in these two options. 最后面的题目是猜测张冠在奥运会田径中将会获得几枚金牌,网民的选择大多数是集中在“两枚奥运金牌”和“三枚奥运金牌”这两个选项上。 „This also underestimated me! I remember for two years ago, the Doha Asian Games ended where can, these media be possible saying that anything ‚sword refers to the Olympic six gold/metal’ anything, this shrank half all of a sudden!” Zhang Guan is saying, while selected the commentary. “这也太小看我了吧！我记得两年前,多哈亚运会结束的哪会,这些媒体可都是在说什么‘剑指奥运六金’什么的,这一下子缩水了一半啊！”张冠一边说着,一边点开了评论。 Article 1 was evaluated is „essence” the commentary wrote like this: 第一条被评为是“精华”的评论是这样写道: „Zhang Guan now the biggest problem is ‚ignoring a proper occupation’, his track athlete, actually without the wholly absorbed participation track and field competition, plays tennis, now must hit basketball, even also announced that attended this year's nba competition, this will definitely keep him from concentrating on track and field. Perhaps by Zhang Guan strength, achieves Olympic A sign is not difficult in track and field several, but wants to obtain the words of champion at Olympic Games, needs to concentrate on track and field.” “张冠现在最大的问题就是‘不务正业’,他一个田径运动员,却没有专心致志的参加田径比赛,打网球也就罢了,现在还要去打篮球,甚至还宣布参加今年的nba选秀,这必然会使得他无法将全部精力放在田径项目上。或许以张冠本身的实力,在田径的几个项目上达到奥运a标并不困难,但是想要在奥运会上获得冠军的话,还是需要专注于田径项目上的。” This commented more than 5000 people to select to praise, is at present a hottest commentary. 这条评论有五千多人点赞,是目前最热的一个评论。 Afterward some similar so-called professional analyses, were also attacking Zhang Guan to attend the matter of men's basketball team without a doubt. 后来也有一些类似的所谓专业分析,毫无疑问都是在抨击张冠参加男篮的事情。 Zhang Guan has actually been unalarmed by strange sights, similar situation he also has to meet, the sports are always the result speak, could not make the progress, in the rich full argument was also futile. 张冠对此却早已经见怪不怪,类似的情况他又不是没有遇到过,体育项目历来都是成绩说话,取得不了成绩,在丰富饱满的辩解也是徒劳无功。 In the meantime, the Zhang Guan cell phone resounds, is Zhuge Wenbo hits, Zhang Guan meets the cell phone immediately. 就在此时,张冠的手机响起,是诸葛文博打来的,张冠立刻接起手机。 „Zhang Guan, just received that side US news, has the nba team to invite you to participate in the training of rising star.”( To be continued.) “张冠,刚刚接到了美国那边的消息,有nba的球队邀请你参加新秀的试训。”(未完待续。) ps: Chapter 1 delivers. Asked to guarantee a minimum the monthly ticket. ps:第一章送到。求下保底月票。
To display comments and comment, click at the button