AA :: Volume #5

#19: Future binuclear

LNMTL needs user funding to survive Read More

There is a saying „expert to put out a hand, apparent has”, Coach Guo obviously is an expert. 有句话叫“行家伸伸手,便知有没有”,郭教练显然就是一个行家。 Zhang Guan the breakthrough in attack took to Coach Guo to be absolutely pleasantly surprised, but he performance in defense, was makes Coach Guo feel incomparable inconceivable. 张冠的在进攻中的突破带给了郭教练绝对惊喜,而他在防守中的表现,却是让郭教练觉得无比的不可思议。 In the basketball movement, attacking to practice and defend to be difficult to practice, the talented athlete just entered to the occupation basketball domain, perhaps they have strong attack performance, but is very difficult the good defensive performance. The defense not only needs to study, but also needs the good talent and rich experience to accumulate and tenacious will, these indispensable. 篮球运动中,进攻好练和防守难练,很多有天赋的运动员刚进入到职业篮球领域当中,他们或许有很强的进攻表现,但却很难有好的防守表现。防守不仅仅需要学习,还需要良好的天赋、丰富的经验积累以及坚韧不拔的意志,这些缺一不可。 Without the good defensive talent, the player does not know how should defend ; The rich experience accumulation, the player the defensive way of select error, will often not have created to lose the ball and violation, or loses the ball and to break the rules ; But the tenacious will is better to explain, for example many giant stars in nba, always some people attack very sharply, but is actually called the defensive loophole, this is not because they will not defend, they defend also the unusual stick earnestly, but they are not willing to defend, this and individual will has very big relations. 没有好的防守天赋,球员不知道该怎么去防守;没有丰富的经验积累,球员往往会选择错误的防守方式,造成丢球、犯规,又或者丢球兼犯规;而坚韧不拔的意志就更好解释,比如nba中的很多巨星,总有人进攻很犀利但却被称为是防守漏洞,这并不是因为他们不会防守,他们认真防守起来也非常的棒,但是他们就是不愿意防守,这和个人意志有很大的关系。 From some perspective, good attack is easy to train, but good defense is very difficult to train, player who if both give dual attention, that is the rare animal. But in the middle of the reality, the defensive extremely good attack common player is quite good, they who in the professional league can mix will be regarded as the champion puzzle ; However the attack very good defense loophole is very difficult to be potential achievement, often will be considered as a dispensable role player or an attack supplement point. Nba also established the best defensive lineup specially, but does not have the best attack lineup. 从某种角度来说,一个好的进攻手容易培养,但一个好的防守者却很难培养,若是两者兼顾的球员,那更是稀有动物。而现实当中,防守极佳进攻一般的球员在职业联赛中能混的比较好,他们会被当做是冠军拼图;但是进攻很棒防守漏洞则很难有所作为,往往会被认为是一个可有可无的角色球员或是一个进攻的补充点。就连nba也专门设置了最佳防守阵容,而没有最佳进攻阵容。 In the young athlete especially rookie athlete, few people can have the excellent defense, even so, mostly is also the blue collar player of inside connection, the outwire rookie player definitely attacks. Generally, just entered the player of professional league, must pass through disciplining of 2-3 seasons at least, the defense is reluctantly qualified. Probably just started to hit basketball to defend, in the reality is impossible to exist. 年轻的运动员特别是新人运动员中,很少有人能够有出色的防守,即便是有,大多也都是内线的蓝领型球员,外线新人球员肯定都是偏进攻的。一般情况下,一个刚进入职业联赛的球员,最少要经过2-3个赛季的磨练,防守才算是勉强合格。像是刚开始打篮球就会防守的,现实中根本不可能存在。 However Zhang Guan the performance in defensive end, has broken the cognition of Coach Guo today, the defense that Zhang Guan shows obviously is the occupation level, even can say the ultra occupation level, because Zhang Guan faces may be the main player of men's basketball team national team, putting in cba each is a leader of team, but this, actually no one can score points under the defense of Zhang Guan even. 然而张冠今天在防守端中的表现,已经打破了郭教练的认知,张冠所展现出来的防守显然是职业级的,甚至可以说超职业级的,因为张冠所面对的可都是男篮国家队的主力球员,放到cba中各个都是一个队伍的领袖,可即便是这样,却没有人能够在张冠的防守下得分。 „How can like this? The defense of Zhang Guan is so how agile and fierce! Really is he a basketball rookie? Practiced 20 years of basketball veterans, is impossible to have this defense. I know that the Zhang Guan physical quality world is top, speed quick resistance capability, this definitely has the advantage in the defense, as a world champion, his willpower also cannot dispute, but where does this defensive experience come? He has not attended the competition, where gains in the experience of such old say/way? Aiya, this ball Liu Wei was swindled!” “怎么会这样？张冠的防守怎么这么剽悍！他真是一个篮球新人吗？就是练了二十年的篮球老将,也不可能有这种防守。我知道张冠的身体素质世界顶尖,速度快对抗能力强,这在防守当中肯定有优势,作为一个世界冠军,他的意志力也没的说,可这防守经验是从哪里来的？他没参加过比赛,哪里积累出这么老道的经验？哎呀,这球刘伟上当了！” At this time in the field, Liu Weizhong in attack a Zhang Guan defensive trap, compelled the angle of dead rise sideline finally, had lost the space of movement, but Zhang Guan closely sticks to Liu Wei, does not give him the space that the ball passes on. 此时球场上,进攻中的刘伟中了张冠的一个防守陷阱,结果逼到了底角边线,已经失去了运动的空间,而张冠则紧紧地贴住刘伟,不给他将球传出去的空间。 „Was swindled a moment ago, this ball walks was too harebrained, seeming like Zhang Guan kept a neutral to me intentionally, making me drill inward!” Liu Wei is very helpless, in his heart is calculating the time silently, he knows that cannot continue to stop the ball, otherwise 24 seconds must arrive. “刚才上当了,这一球走的太冒失了,看起来张冠是故意给我留了一个空挡,让我朝里钻的！”刘伟很无奈,他心中默默的计算着时间,他知道不能继续停球了,否则24秒就要到了。 However the defense of Zhang Guan has not actually left a Liu Wei passing neutral. Liu Wei can only throw forcefully the ball, however the approximate whistling tone also resounds at this time, this ball 24 seconds break the rule. 然而张冠的防守却没有留给刘伟一丝传球的空挡。刘伟只能强行将球扔出去,然而此时大致的哨音也响起,这一球24秒违例。 Liu Wei immediately an anxiety expression. 刘伟顿时一副愁苦的表情。 „The defense of Zhang Guan, I was even tempted to be swindled, his where is what rookies, clearly is a basketball slippery customer! Is sliest that!” “张冠的这个防守,连我都被引诱上当了,他哪里是什么菜鸟啊,分明就是一个篮球老油子！还是最狡猾的那种！” ...... …… Coach Junasz has not thought that Zhang Guan in splendor that such defensive can display. In the beforehand training, Junasz, although looked that Zhang Guan understands some technologies and steps of defense, but after all is not the actual combat competition, cannot see the Zhang Guan true defense strength. But today is competing, Junasz actually discovered, Zhang Guan far exceeds in the level of defensive end in the national team ordinary player. 尤纳斯教练也没有想到张冠在防守方面会表现的这么出色。在之前的训练中,尤纳斯虽然看出来张冠懂得一些防守的技术和步伐,但毕竟不是实战比赛,是看不出张冠真正的防守实力的。而今天在比赛中,尤纳斯却发现,张冠在防守端的水平远超于国家队普通的选手。 „The defense of Zhang Guan so will be how strong! Hasn't he really attended the occupation competition?” Junasz also finds it hard to believe that as a well-known coach, he knows certainly that the defense is not one day two days can realize. Amateur basketball, could make the magnificent attack, but is absolutely impossible to have the powerful defense, seems in nba to hit the street ball family background that several, has not defended. “张冠的防守怎么会这么强！他真的没参加过职业比赛么？”尤纳斯也觉得不可思议,作为一个知名教练,他当然知道防守可不是一天两天能练成的。一个业余篮球手,或许能够打出华丽的进攻,但绝对不可能有强悍的防守,就好像nba里打街球出身的那几位,就没有防守好的。 After several seconds, Junasz has gotten back one's composure, starts the earnest ponder. 几秒钟后,尤纳斯回过神,开始认真的思考起来。 „I do not know why Zhang Guan will have such strong defense, but carefully analyzes, Zhang Guan has the strong body, dares to conduct the resistance on limbs in the defense, moreover his speed is fast enough, the movement is very agile, this makes him in the defensive end might very big. He the choice in defense is also very good, is not harebrained, just right of movement scope also control. I think looks very much high his, has not actually thought or underestimated him, even he does not have that sharp breakthrough, the only this steely defense, in my team will still have his space.” Junasz thinks of here, says: „I thought that can trade Zhang Guan.” “我不知道张冠为什么会有这么强的防守,但仔细分析起来,张冠有强壮的身体,敢于在防守中去进行肢体上的对抗,而且他速度够快,移动很敏捷,这使得他在防守端威力很大。他在防守中的选择也很棒,一点儿都不冒失,动作幅度也控制的恰到好处。我本来以为很高看他的,却没想到还是小看他了,就算他没有那么犀利的突破,单凭这种钢铁般的防守,我的队伍里也会有他一席之地。”尤纳斯想到这里,开口说道:“我觉得可以把张冠换下来了。” To Junasz, all that Zhang Guan shows today, had expressed that he has the qualifications to stay in the national team, therefore Junasz thought that does not need to observe Zhang Guan again, now can leave others the time. 对于尤纳斯来说,张冠今天所展现出来的一切,已经表示他有资格留在国家队中,所以尤纳斯觉得已经不用再观察张冠了,现在可以将时间留给其他人。 Coach Guo thinking looking pensive, opens the mouth to probe saying: „Coach, Zhang Guan performance unusual is good, his breakthrough and defense gave me very profound impression, do you feel?” 郭教练若有所思的想了想,开口试探道:“教练,张冠表现的非常不错,他的突破和防守给了我非常深刻的印象,您觉得呢？” „I thought that he completely has the qualifications to remain, in our teams needs him.” Junasz then said: „The Zhang Guan speed can help us smoothly advance, his breakthrough can make us rip open the defense line of opponent with ease, but his steely defense, can raise the defensive intensity of our outwire.” “我觉得他完全有资格留下来,我们的队伍里需要他。”尤纳斯接着说道:“张冠的速度能够帮助我们顺利推进,他的突破可以让我们轻松的撕开对手的防线,而他这种钢铁般的防守,更能够提升我们外线的防守强度。” Coach Guo nods: „I agree with your view, but I worried that he cannot integrate into our tactical system, the time that after all he plays a ball game was too short.” 郭教练点了点头:“我非常同意您的看法,只是我担心他融入不到我们的战术体系当中,毕竟他打球的时间还太短了。” „Do not despise the Zhang Guan tactical quality, his tactical quality is very good.” Junasz then said: „Moreover I do not plan now forcefully makes Zhang Guan integrate into our tactical system, I thought that should for his independent arranged tactic, making other players hit regarding Zhang Guan.” “千万不要小看了张冠的战术素养,他的战术素养很棒的。”尤纳斯接着说道:“而且我现在也不打算强行的让张冠融入到我们的战术体系当中,我觉得应该为他单独的安排战术,让其他球员围绕着张冠来打。” „Alone is the Zhang Guan arrangement tactic? Let other players hit regarding Zhang Guan?” Coach Guo held breath a cold air/Qi, this in national team, but top treatment. “单独为张冠安排战术？让其他球员围绕着张冠来打？”郭教练倒吸了一口冷气,这在国家队中可是顶尖的待遇。 Only listens to Coach Junasz then saying: „I anticipate that now Dayao hurries! Now had Zhang Guan, I fighting method that could experiment the binuclear!” 只听尤纳斯教练接着说道:“我现在多么期待大姚赶紧回来啊！现在有了张冠,我或许可以试验一下双核的打法！” „The fighting method of binuclear!” Coach Guo is startled. “双核的打法！”郭教练又是大吃一惊。 The men's basketball team national team has had the single nucleus, that is Dayao, all tactical systems also hit regarding Dayao, but now looks like, in Junasz's mind, the Zhang Guan position is not unexpectedly lower than Dayao. 男篮国家队一直都只有单核,那就是大姚,所有的战术体系也都是围绕着大姚来打的,而现在看来,在尤纳斯的心目中,张冠的地位竟然不比大姚低。 „My God, has not hit the occupation basketball rookies and Dayao compound, was treated as the men's basketball team ‚binuclear’ use, this...... this is not my misconception!”( To be continued.) “我的天啊,一个从没有打过职业篮球的菜鸟和大姚并列,被当做男篮的‘双核’使用,这……这不是我的错觉吧！”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button