AA :: Volume #4

#6: Helps you? No way!

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I participate in the goal of this Australian Open to only have one, that is the champion of Australian Open!” Zhang Guan in television picture is confident, appearance that soars to the heavens conceited. “我参加这次澳大利亚网球公开赛的目标只有一个,那就是澳网的冠军！”电视画面中的张冠信心满满,一副牛气冲天的样子。 Afterward the picture forwarded to the host, sees only him saying: „This is first of today's ten big splendid videos, the Zhang Guan winning manifesto! Zhang Guan another demonstrated his self-confidence to us, or is his arrogance! I acknowledged that Zhang Guan is one of the the world's most talented athletes, I also acknowledged that he is the world's most powerful track athlete, but I still very found it hard to believe, has not participated in any Zhang Guan of tennis match, actually will feel oneself can win the Australian Open championship! Currently I really have the reason to believe, Zhang Guan attended this Australian Open, is completely the commercial propaganda activity of sponsor, the manufacture that therefore Zhang Guan is coordinating very much jokes!” 随后画面转给了主持人,只见他开口说道:“这就是今天十大精彩视频的第一名,张冠的夺冠宣言！张冠又一次的向我们展示了他的自信,又或者是他的狂妄！我承认张冠是这个世界上最有天赋的运动员之一,我也承认他是世界上最强大的田径运动员,但我仍然很难相信,从来没有参加过任何网球比赛的张冠,竟然会觉得自己可以获得澳网冠军！现在我真的有理由相信,张冠参加本届澳网,完全是赞助商的一次商业宣传活动,所以张冠在很配合的制造噱头！” Overnight, Zhang Guan turned into the public enemy of Australian Open audience, because of Gucci Owne's matter, the audience of part of Australian Open had not liked Zhang Guan, after Zhang Guan sends out the winning manifesto, the fans of these big stars also regard as the enemy Zhang Guan, for example Federer's the fan, Davidenco's fan and Brack's fan fan and Nadar...... these big stars are also aim wins the championship, now the Zhang Guan action provokes these famous fans nerves without doubt, they naturally can look that Zhang Guan is very uncomfortable. 一夜之间,张冠变成了澳网观众们的公敌,原本因为古奇奥尼的事情,已经有一部分澳网的观众不喜欢张冠了,而当张冠发出夺冠宣言之后,那些大牌明星的粉丝也将张冠视为敌人,比如费德勒的粉丝、纳达尔的粉丝、达维登科的粉丝、布雷克的粉丝……这些大牌明星也都是志在夺冠,现在张冠的举动无疑是挑动了这些大牌粉丝们的神经,他们自然会看张冠很不爽。 But at this time, Zhang Guan actually treats in the air-conditioned room, after enjoying is icing the fruit hors d'oeuvre. 而此时,张冠却待在空调房里,享受着冰镇后的水果拼盘。 „Do you have the thoughts to eat the fruit? You do not know, Australian Open that you succeeded your yesterday's winning manifesto, let becomes ‚world public enemy’!” Sharapova threw over a towel to walk. “你还有心思吃水果？你难道不知道,你昨天的夺冠宣言,让你成功的成为的澳网的‘世界公敌’！”莎拉波娃披着一条毛巾走了过来。 „Yes, world public enemies! This feeling seems to have met before, was really has not met for a long time! In the past when the Athens Olympic games, my situation was also so, possibly is more miserable than the present, after all at that time I was the obscure rookies!” Zhang Guan opens the mouth to sigh, revealed one to cherish the memory of the past expression. “是啊,世界公敌啊！这种感觉似曾相识,真是好久没有遇到过了！当年在雅典奥运会的时候,我的处境也是如此,可能比现在还要惨,毕竟那时候我还是默默无闻的菜鸟！”张冠开口叹道,露出一副缅怀过去的表情。 „You now are also rookies!” Sharapova then added: „At least in the tennis, you are rookies!” “你现在也是菜鸟！”莎拉波娃接着补充道:“至少在网球上,你是菜鸟！” „Therefore, is anticipating the counterattack of rookies! When the time comes, the entire world will be shocked for me! The feeling of this hitting face. Very will be definitely crisp.” Zhang Guan closes the eye, starts to look forward to amaze the world with a single brilliant feat that moment of! “所以啊,期待着菜鸟的逆袭吧！到时候,全世界会为我震惊的！这种打人脸的感觉。肯定会很爽的。”张冠闭上眼睛,开始憧憬起自己一鸣惊人的的那一刻！ „But you can definitely modest!” Sharapova then said. “但是你完全可以谦虚一点！”莎拉波娃接着说。 „My goal only has the champion forever! Track and field so, tennis also so, any movement so.” Zhang Guan stands up. Arrives at side Sharapova, very earnest saying: „I like that the feeling of winning the championship, likes that the feeling of breaking the record, because of this feeling, can make me really feel. Can make me have the security sense.” “我的目标永远都只有冠军！田径如此,网球也如此,任何运动都如此。”张冠站起身。走到莎拉波娃身边,很认真的说道:“我喜欢那种获得冠军的感觉,也喜欢那种打破纪录的感觉,因为这种感觉,能够让我感受到真实。能够让我更有安全感。” ...... …… Although the home blocked Zhang Guan, shielded his all news, but the domestic media have own informed sources, especially just marched into January, the competitions of many project have not started, Australian Open as a world's top sports event, is the object of sports media key report, therefore Zhang Guan participates in the news of Australian Open to be known by the major sports media immediately. 国内虽然封杀了张冠,屏蔽了他的一切消息,但是国内媒体还是有自己的消息来源的,特别是才刚刚步入一月份,很多项目的赛事都还没有开始,澳网作为一项世界顶级的体育赛事,本来就是体育媒体重点报道的对象,所以张冠参加澳网的消息在第一时间就被各大体育媒体所知。 However compels Yutian Manages Center or is the pressure of Director bent/tune, some news about Zhang Guan cannot report, was equal to inexplicable was short of a big headline of sports. This makes media very depressed, 但是迫于田管中心或者说是曲主任的压力,有关于张冠的新闻都不能报道,等于莫名的少了一个体育的大头条。这让媒体界非常的郁闷, But Director bent/tune these days is elated with success, so-called a new broom sweeps clean, Director bent/tune this burns down, but unusual, took office the domestic famous athlete punishing, was barred from the game in addition to block, many people who the method ruthless let the center spicily were startled. Director bent/tune also depended on the Track and Field Management Center that this succeeded came to a stop the foot, now the entire center, everyone fears Director bent/tune, saw Director bent/tune is a keeping silent appearance. 而曲主任这几日可谓是春风得意,所谓新官上任三把火,曲主任这火烧的可是非同寻常,一上任就把国内有名气的运动员给罚了,禁赛加封杀,手段之狠辣让中心的很多人都大吃一惊。曲主任也凭此成功的在田管中心站稳了脚,现在整个中心,人人都怕曲主任,见到曲主任都是一副噤若寒蝉的样子。 Director bent/tune thought that this is very good. Oneself is a leader, must have the dignity of leadership, the bidding goodbye talent who the dignified foot, oneself said that will listen. Matter that oneself arrange, others will manage. 曲主任却觉得这样很不错。自己是领导嘛,就得有领导的威严,威严足了,自己说的话别人才会去听。自己安排的事情,别人才会去办。 That antique flower bowl, Director bent/tune has not gone back finally, but received the thing not to complete the matter, is not always quite good, therefore Zhang Guan was barred from the game and is blocked. Also is a Cui confession that Director bent/tune gives. 那个古董花碗,曲主任最终也是没有还回去,不过收了东西没办成事情,总是不太好的,所以张冠被禁赛和封杀。也算是曲主任给的崔总一个交代。 Cui had not planned that must return to that antique bowl again, although this matter has not completed, but probably which day must use to Director bent/tune, therefore this relations must maintain. Moreover this year receives money having plenty of such people that does not handle matters, Director bent/tune this giving back a confession, has the prestige. 崔总也没打算再要回那古董碗,这事情虽然没办成,但说不定哪天还要用的到曲主任,所以这层关系还得维持好。而且这年头收了钱不办事的大有人在,曲主任这种还给了个交代,已经算是有信誉的了。 But today mood of Director bent/tune actually unusual is not good, because he just obtained the news, Zhang Guan will soon attend the competition of Australian Open, moreover had attained outside Gombe's quota smoothly, this Zhang Guan appears in the Australian Open arena in other words is inevitable! 而今天曲主任的心情却非常的不好,因为他刚刚得到消息,张冠即将参加澳网的比赛,而且已经顺利的拿到了外卡赛的名额,这也就是说张冠出现在澳网赛场上已是必然！ „Is good your Zhang Guan, I ban you to match, you run to play tennis to me! Australian Open this grand slam! It seems like you must oppose with me! However I will not make you work, I make you not result in the tennis hit!” Director bent/tune the anger in depressing heart, then dialed the telephone of tennis administrative center Director Liu. “好你个张冠,我禁你赛,你就跑去给我打网球！还是澳网这种大满贯的赛事！看来你是要跟我作对到底了！不过我不会让你得逞的,我让你连网球也没得打！”曲主任压抑者心中的怒意,然后拨通了网球管理中心刘主任的电话。 Before long, the telephone connection, the voice of another side Director Liu resounds: „old bent/tune, how is thinking telephoned to look for me?” 不一会,电话接通,另一边刘主任的声音响起:“老曲,怎么想着打电话找我了？” „This did not have the day not to see you, thought you!” Director bent/tune first was polite several, later entered the subject. “这不是有日子没见你了,想你了啊！”曲主任先是客气了几句,随后才进入正题。 „My this returns really has the matter to ask you to help. Zhang Guan been barred from the game matter, you definitely received the message! However he violates the ban stipulation now unexpectedly, goes to Australia to attend the Tennis Open! This matter your network management center, but must help me manage the manages!” Director bent/tune said. “我这回还真有事要找你帮忙。张冠被禁赛的事情,你肯定收到消息了吧！但是他现在竟然违反禁赛规定,跑到澳大利亚去参加网球公开赛！这事情你们网管中心,可是得帮我管管啊！”曲主任开口说。 „old bent/tune, Zhang Guan by the matter of your center ban, I was also heard. However the Zhang Guan situation is quite special, he is not our tennis system trains, is not the registration athlete of tennis association, his registration unit is not here, is not the player of national tennis team, therefore we have no jurisdiction to him!” Director Liu says. “老曲啊,张冠被你们中心禁赛的事情,我也是有所耳闻。不过张冠的情况比较特殊,他不是我们网球体系培养出来的,更不是网球协会的注册运动员,他的注册单位也不是我这里,更不是国家网球队的选手,所以我们对他没有什么管辖权啊！”刘主任开口说道。 „Australian Open how he attended?” Director bent/tune somewhat discontented asking. “那他怎么参加的澳网？”曲主任有些不满的问。 „This I do not know that but I heard that Zhang Guan has the free agent credentials of professional men's tennis association, is the atp certificate, but he truly is not the registration athlete of our tennis association. But this professional tennis association the international organization, our tennis association may be unable to control others!” Director Liu says. “这我就不知道了,不过我听说张冠有职业男子网球协会的职业运动员资格证书,也就是atp证书,但是他确实不是我们网协的注册运动员。这职业网球协会可是国际组织,我们网协可管不了人家！”刘主任开口说道。 Director bent/tune the brow a wrinkle, this Director Liu's reply is playing the rubber ball immediately obviously. 曲主任眉头顿时一皱,这刘主任的回答显然是在踢皮球。 „old Liu, your side would the means the words, through your tennis association, presses to International Tennis Federation leisurely, deprived the qualifying of Zhang Guan Australian Open. You help, calculates that I owe you a favor!” Director bent/tune then said. “老刘,你那边总会有办法的话,通过你们网球协会,给国际网球联合会方面施施压嘛,取消了张冠澳网的参赛资格。你帮了我这个忙,算我欠你个人情！”曲主任接着说。 „old bent/tune, something you possibly did not understand, the tennis project and track and field have very big difference. Externally, the tennis is the movement of pure commercialization. Therefore our domestic that set, but externally invalid. However, the tennis project, Zhang Guan is also our country's first man who enters grand slam, this is also a big progress that our tennis enterprise develops, this should vigorously propagandize and report that our network management center has not reported now this matter, your Track and Field Management Center has owed us a network management center favor!” Director Liu said half jokingly. “老曲啊,有些事情你可能不了解,网球项目和田径项目还是有很大的不一样的。在国外,网球是纯商业化的运动。所以咱们国内的那一套,在国外可是行不通的。不过话说回来,在网球项目来说,张冠也算是我们国家第一个进入大满贯赛事的男选手了,这也是我们网球事业发展的一大进步,这本来是应该大力的宣传和报道的,现在我们网管中心也没有报道这件事,你们田管中心可是已经欠了我们网管中心一个人情啊！”刘主任半开玩笑的说。 „This......” Director bent/tune has understood, others network management center has not planned to help itself from the start, is impossible to help itself. Zhang Guan enters Tennis Grand Slam, although does not have tennis administrative center anything to attack, but regarding others tennis administrative center is also achievements, the propaganda and report that the network management center looks forward to make an effort, making the whole nations know, China had the man to enter the sports event of Tennis Grand Slam rank! “这……”曲主任已经明白过来,人家网管中心压根儿就没打算帮自己,也不可能帮自己。张冠进入网球大满贯赛事,虽然没有网球管理中心什么攻来,但对于人家网球管理中心也是一项政绩,网管中心巴不得使劲的宣传和报道,让全国人民都知道,中国有男选手进入了网球大满贯级别的赛事！ Now each media under the pressure of Director bent/tune, do not dare to report that Zhang Guan participates in the news of Australian Open, was equal to that cancelled the achievements of tennis administrative center, any propaganda and reporting absolutely does not have, the tennis administrative center naturally is a lot of complaints. Therefore Director Liu of network management center this reply visible was to Director bent/tune said that I have been helping you, meaning in secret is expressing the disaffection to Director bent/tune. 现在各个媒体都迫于曲主任的压力,不敢报道张冠参加澳网的消息,等于把网球管理中心的政绩抹去了,任何宣传报道完全没有,网球管理中心当然是一肚子的怨言。所以网管中心的刘主任这一番回答明着是对曲主任说我已经在帮你了,暗中的意思却是在向曲主任表示不满。 At this time Director bent/tune also knows, said again had not used, oneself violated others network management center benefit, others are naturally impossible to help itself, and because of this matter, relations between Athletics Federation and tennis association may by the influence. 此时曲主任也知道,再多说下去也没有用了,自己触犯了人家网管中心的利益,人家自然不可能帮自己,而且因为这件事情,田协和网协之间的关系都有可能受到影响。 Made the telephone call, Director bent/tune sat in the office, a person pented up anger. 挂了电话,曲主任坐在办公室里,一个人生闷气。 Words that the tennis administrative center is not willing to act, Director bent/tune does not have other means to cope with Zhang Guan. 网球管理中心不肯出面的话,曲主任也没有其他办法来对付张冠。 This time Director bent/tune implements the ban and block to Zhang Guan, although used many relations , the support of many people, but will also touch the interests of many. But Director bent/tune the back interest group must be stronger at present, after all has the matter about athlete commercial value development, supports Director bent/tune is some those with vested interests, wants to take away the cake from those with vested interests hand is the most difficult matter ; But originally cannot obtain these people of benefit, definitely stands in the neutral standpoint, originally is no good, where helps queer ; Person who the true benefit is damaged, can be the person who opposes Director bent/tune. But at present looks like, the strength and right to speak of those with vested interests far exceed in benefit damage obviously. 这次曲主任对张冠实行禁赛和封杀,虽然动用了不少的关系,也有很多人的支持,但同时也会触及到很多人的利益。只不过目前曲主任背后的利益集团要更强势一些,毕竟有关于运动员商业价值开发的事情,支持曲主任的都是些既得利益者,想从既得利益者手中拿走蛋糕是最困难的事情;而本来就得不到利益的那些人,肯定是站在中立的立场,本来就没啥好处,帮哪边都是得罪人;只有真正利益受损的人,才会是反对曲主任的人。而就目前看来,既得利益者的实力和话语权显然远超于利益受损者。 Zhang Guan attended the competition of Australian Open, the tennis administrative center can gain the benefit obviously, the network management center is the neutral even could be said as those with vested interests, but actually turned into benefit damage at this moment, naturally cannot help Director bent/tune. 张冠参加澳网的比赛,网球管理中心显然是可以从中得到利益的,原本网管中心是中立者甚至可以说是既得利益者,但此刻却变成了利益受损者,自然不会去帮助曲主任。 „Good! Good! Zhang Guan, I make you play tennis, I thought that you can make what pattern! A your track athlete, plays tennis, I do not believe you to assign what result!” Director bent/tune wicked thinking. “好！好！张冠,我就让你去打网球,我看你能打出什么花样来！你一个田径运动员,去打网球,我就不信你能打出来什么成绩！”曲主任恶狠狠的想。 ...... …… After putting down the telephone, network management center Director Liu immediately cold snort/hum: „Waited so many years, had the man to be qualified for participating in the grand slam rank with great difficulty the sports event, moreover Zhang Guan this superstar, this must report, was big sensational effects! Sufficed us to hold a commendation rally specially. Is your old bent/tune! Snort! You have the background, some people support, I cannot offend! But you harm our merit to fish, but also wants to make us help you? No way!”( To be continued.) 放下电话后,网管中心的刘主任立刻冷哼一声:“等了这么多年,好不容易有男选手有资格参加大满贯级别的赛事了,而且还是张冠这种超级巨星,这要报道出来,得是多大的轰动效应！都够我们专门举办一次表彰大会了。都是你这个老曲！哼！你是有背景,有人支持,我得罪不起！可你害得我们一点功劳都捞到,还想让我们帮你？没门！”(未完待续。) ps: Chapter 1 delivers, asks the monthly ticket and recommendation ticket, looked at to recommend the ticket to immediately to 200,000, asking everyone to give conveniently. Yesterday had to gain across the board enjoys greatly, today a additional chapter. ps:第一章送到,求下月票和推荐票,看了一下推荐票马上就要到20万了,拜托各位顺手给一下。昨天有飘红巨赏,今天加更一章。
To display comments and comment, click at the button