Sports reporter Yang Zhongyi early arrived at pre-game release conference, then occupied a good position, soon, other reporters also arrived here one after another, several getting to know each other well people on also come to greet with Yang Zhongyi. 体育记者杨忠毅早早的就来到了赛前发布会的现场,然后占了一个好位置,不久之后,其他的记者们陆陆续续也来到了这里,几个相熟的人也上前来与杨忠毅打招呼。 The home the reporter also such several people of running track and field line, knew frequently, has not started while the pre-game release conference, the reporters crowd together to chat simply. 国内经常跑田径这条线的记者也就那么几个人,互相之间也都认识,趁着赛前发布会还没开始,记者们干脆凑在一起闲聊起来。 „old Yang, this Zhang Guan, but has not attended the dash competition!” A young reporter said. This reporter is surnamed Sun, is reporter who some media expertise is responsible for Zhang Guan this line, but this media were first reported Zhang Guan and that media of Sharapova affection last year. “老杨,这次张冠可是没有参加短跑项目的比赛啊！”一名年轻的记者说道。这名记者姓孙,是某媒体专门负责张冠这条线的记者,而这家媒体就是去年首先报道张冠和莎拉波娃恋情的那家媒体。 „I know, Zhang Guan entered for the long jump.” Yang Zhongyi then asked: „You are not continuously with Zhang Guan this line? Now Zhang Guan the long jump practices how, don't you know? First disclosed to me!” “我知道,张冠报名参加了跳远。”杨忠毅接着问道:“你不是一直跟张冠这条线的么？张冠现在跳远练的怎么样,你知道不？先给我透露透露呗！” little Reporter Sun shakes the head: „How would I know! That old man who Shenzhuang Base guards the door you also knows, the oil salt does not enter, wants to go in interview gate not to have. Actually your Yang, after all is Athletics Federation's official reporter, is the regular army, definitely knows some recent news!” 小孙记者摇了摇头:“这我哪知道啊！莘庄基地看门的那老头你也知道,油盐不进,想进去采访门儿都没有。倒是你老杨,毕竟是田协官方的记者,可是正规军,肯定知道些新消息吧！” „I don't know either.” Yang Zhongyi both hands one: „National team training is keeps secret, especially Zhang Guan, keeping secret the rank is highest, I know is similar to you. However I felt, the Zhang Guan long jump should be fierce, generally the words of sprinter long jump, the result is good, Zhang Guan could jump over eight meters!” “我也不知道。”杨忠毅双手一摊:“国家队训练都是保密的,特别是张冠,保密级别可是最高的,我所知的和你们差不多。不过我觉得,张冠跳远应该会非常厉害,一般短跑运动员跳远的话,成绩都不错,张冠说不定能跳过八米大关！” „Are eight meters very far? Before I come, checked specially, the national record of long jump project is 8 meters 40! You looked that Zhang Guan breaks the Asian record with playing in the dash project results, how long jump also broken national record!” little Sun says. “八米很远么？我来之前专门查了一下,跳远项目的全国纪录可是八米40啊！你看张冠在短跑项目上破亚洲纪录跟玩儿似得,怎么着跳远也得破个全国纪录吧！”小孙开口说道。 Yang Zhongyi shakes the head slightly: „Very difficult. This long jump and dash may be different, the words of dash project, the beforehand reality of our country supports weakly, but the long jump project, our country is very strong, at least in Asia is the top level! That 8 meters that 40 you said that is not only the national record, is the Asian record!” 杨忠毅微微摇了摇头:“很难啊。这跳远和短跑可不一样,短跑项目的话,咱们国家的以前的实力挺弱的,但跳远项目,咱们国家一直都是很强的,至少在亚洲是顶级的水准吧！你说的那个八米40,不仅仅是全国纪录,也是亚洲纪录！” „It is not right. I come time investigates passed/lived, the Asian record is 8 meters 48!” little Sun says. “不对啊。我来的时候查过,亚洲纪录是八米48啊！”小孙开口说道。 „The Asian record of this long jump was just broken last month.” Yang Zhongyi thinks carefully, then said: „I remembered am on July 2, the one who broke this Asian record was a Saudi Arabian player. The beforehand that share of long jump Asian record holder is also he.” “这个跳远的亚洲纪录是上个月刚被打破的。”杨忠毅仔细想了想,接着说道:“我记得是7月2日,打破这个亚洲纪录的是一名沙特选手。之前的那股跳远亚洲纪录保持者也是他。” little Sun nods, then said: „old Yang, you thought that Zhang Guan participates in the Asian Games long jump the words, is good? Can win the champion? This runs 100 meters and 200 meters and 400 meters, in addition long jump. But four projects, in the world feared that cannot be skilled in the athletes of these four projects simultaneously!” 小孙点了点头,接着说道:“老杨,你觉得张冠去参加亚运会跳远的话,到底行不行？能不能拿到冠军？这跑100米、200米和400米,再加上个跳远。可是四个项目,世界上怕是没有能够同时精通这四个项目的运动员吧！” „How no, isn't American Marion Jones is skilled in these four projects? Moreover world-class. As for the Asian Games......” Yang Zhongyi voice, then said: „Actually the long jump record of Asian Games is lower than the Asian record, probably 8 meters 14, are native of Kazakhstan Szuliman create at the previous Busan Asiad, I am pondering over, Zhang Guan could fight for a long jump gold medal at the Asian Games.” “怎么没有,美国人马里昂-琼斯不就是精通这四个项目么？而且还都是世界级的。至于亚运会嘛……”杨忠毅话音顿了顿,接着说道:“其实亚运会的跳远纪录比亚洲纪录低不少,好像是八米14,是哈萨克斯坦人苏里曼在上届釜山亚运会创造的,我琢磨着,张冠说不定能在亚运会上拼一枚跳远金牌。” „In addition dash words, that four Asian Games gold medals? If 4 ride 100 meters competition, the several other players in our country are powerful. Was five gold medals!” little Sun exclaims in surprise one, later the voice switches over was saying: „Perhaps also five gold medals, this Zhang Guan also entered for 800 meters and 1500 meters competition incessantly, perhaps he can also win two gold medals of medium-distance runnings again......” “加上短跑的话,那岂不是四枚亚运会金牌？要是四乘100米的比赛,咱们国家的其他几位选手再给力一点的话。就是五枚金牌了啊！”小孙惊叹一声,随后话音一转接着说道:“说不定还不止五枚金牌,这次张冠还报名参加了800米和1500米的比赛,说不定他还能再拿两枚中跑的金牌……” „This you may want.” Yang Zhongyi said with a smile: „As far as I know, this national team has not planned to send people to attend the Asian Games 800 meters and 1500 meters project! Moreover the medium-distance running and dash are completely different, 400 meters and 800 meters these two project also something in common, Zhang Guan in 400 meters project is the world's first, internally runs 800 meters competition should not to have the issue with the position, however 1500 meters may be different, to be honest. 1500 meters run, I have really not favored Zhang Guan, hopes that he can run an ideal result!” “这你可就想多了。”杨忠毅笑着说道:“据我所知,这次国家队根本就没有打算派人参加亚运会的800米和1500米的项目！而且中跑和短跑是完全不同的,400米和800米这两个项目还有些相通之处,张冠在400米项目上是世界第一,在国内跑800米的比赛拿个名次应该是没问题的,但是1500米可就不一样了,说实话。1500米跑,我还真不看好张冠,希望他能够跑个理想的成绩吧！” ...... …… National Track and Field Championship must conduct four days of competions, this competition also has a difference in the time arrangement. In the past the domestic Track and Field Championship Competition was held in the daytime, but these competed time is arranged conducts in afternoon and evening, with Olympic Games and Asian Games and so on world-class competition was the synchronization, to simulate competition, trained the competition feeling of athlete. 全国田径锦标赛要进行四天的比拼,这次比赛在时间安排上也有所差异。以往国内的田径大奖赛都是在白天举行,而这一次比赛被安排在了下午和晚上进行,和奥运会、亚运会之类的世界级大赛是同步,也是为了模拟大赛现场,培养运动员的比赛感觉。 In first day, Zhang Guan must participate in the qualifying trials of 800 meters preliminary contest and long jump. Afternoon time what must first hold is the qualifying trials of long jump. In the evening is the preliminary contest of 800 meters medium-distance running. 在第一天,张冠要参加800米的预赛和跳远的资格赛。下午的时候首先要举行的是跳远的资格赛。晚上则是800米中跑的预赛。 In the track and field jumping events, such as Olympic Games and other large-scale competitions, the participants will be quite many, must therefore hold the qualifying trials. If some number quite few track and field competitions, the jumping events do not need to do the qualifying trials, directly enters the finals. 田径跳跃项目中,诸如奥运会等大型的比赛,参赛人员会比较多,所以要举行资格赛。如果是一些参赛人数比较少的田径比赛,跳跃项目就没有必要搞资格赛,直接进入决赛。 The long jump level of domestic athlete is also good, various province some outstanding broad jumpers, therefore the long jump project participants number are also many, therefore the long jump project will hold the qualifying trials on the 1st day, the qualifying trials are divided into two groups, each athlete can jump three times, two groups of athletes calculate the best result, the overall result to enter the finals top 12. 国内运动员的跳远水平还算是不错的,各省都有一些优秀的跳远运动员,所以跳远项目参赛人员数量也很多,因此跳远项目会在第一日举行资格赛,资格赛分为两组进行,每一名运动员可以跳三次,两组运动员累计计算最好成绩,总成绩排在前12位的进入决赛。 Zhang Guan was in a groups of qualifying trials, this group of altogether 18 athletes, the presence order by the ballot was decided that the Zhang Guan ballot pulled out 11 th presence. With Zhang Guan group has also many well-known players, for example Tenth Games champion stretch/open Xin, as well as is skilled in the star Gu Junjie of long jump and triple jump and others. 张冠被分在了资格赛的a组,这一组一共有十八名运动员,出场顺序是由抽签来决定的,张冠抽签抽到了第十一个出场。和张冠同组的有也有很多知名的选手,比如十运会冠军张鑫、以及精通跳远和三级跳远的名将顾俊杰等。 Because the athletic competition system is the overall result of qualifying trials two groups of athletes first 12 enters the finals, Zhang Guan not only need with this group the competition of athlete, but must face the challenge of B group athlete. Moreover A groups are before B groups enter the stage, obviously wants disadvantaged some under this athletic competition system. 由于赛制是资格赛两组运动员的总成绩前十二进入决赛,张冠不仅仅要和本组的运动员的竞争,还要面对b组运动员的挑战。而且a组先于b组出场,在这种赛制下显然是要劣势一些的。 After the competition starts, the referee hints the athlete to prepare, then lets the first famous athlete going on stage spotting para jump. 比赛开始后,裁判示意运动员准备,然后让第一个名运动员上场试跳。 The opportunities of qualifying trials three spotting para jumps, athlete often in first jumps adopts quite safe jumping law, guarantees the success ratio, first makes guaranteeing a minimum progress. 资格赛三次试跳的机会,运动员往往会在第一跳中采取比较稳妥的跳法,确保成功率,先取得一个保底的成绩。 Perhaps to obtain this guarantees a minimum the result, is level is quite perhaps limited, the first athlete first jumped only jumped out of 7. 25 meters, this result places National Track and Field Championship this rank in the sports event is quite bad. 或许是为了取得这个保底成绩,又或许是本身的水平就比较有限,第一名运动员的第一跳只跳出了七。25米的成绩,这个成绩放在全国田径锦标赛这种级别的赛事中算是比较差的了。 The situation of second athlete was slightly good, he jumped out of 7. 41 meters, later third and fourth athlete has not jumped over 7. 5 meters. Arrives to the fifth going on stage star Gu Junjie, he jumped out of 7. 66 meters, is a good result. 第二名运动员的情况稍微好了一些,他跳出了七。41米,之后第三名、第四名运动员也都没有跳过七。五米。一直到第五个上场的名将顾俊杰登场,他跳出了七。66米,算是一个不错的成绩。 Several athlete strengths then are quite ordinary. Result also in 7. About 5 meters , two choose the bold tactic, because finally breaks the rules not to have the result. 而后的几名运动员实力都比较一般。成绩也都在七。五米左右,其中还有两人选择奔放一些的战术,结果因为犯规没有成绩。 Although this group of qualifying trials have 18 athletes to participate, but everyone even/including prepares in addition to complete the jump. Actual expenditure also one minute, therefore the competition speed is quick, after the competition starts, is less than 20 minutes, was one's turn Zhang Guan to enter the stage. 虽然这一组资格赛就有十八名运动员参赛,但每个人连准备加完成跳跃动作。实际花费也就一分钟的时间,所以比赛速度还是很快的,比赛开始后还不到二十分钟,就轮到了张冠出场。 „Looks at the long jump that side quickly, Zhang Guan must enter the stage!” “快看跳远那边,张冠要出场的！” Everyone's attention all centralized to the sports field of long jump. But at this time Zhang Guan just stood the approach area. 大家的注意力全都集中到了跳远的比赛场地。而此时张冠则刚刚站上助跑区。 „You said that Zhang Guan can jump far? Can jump over 7 meters 5?” “你们说张冠能跳多远？能跳过七米五吗？” „I thought that the issue is not big, hundred meters sprinter plays the long jump to make the good progress, moreover Zhang Guan is hundred meters dash world first, even the long jump technology is worse, but the body talent there, jumps over 7 meters 5 not to have the issue.” “我觉得问题不大,百米短跑运动员玩跳远都能够取得不错的成绩,而且张冠又是百米短跑的世界第一,就算是跳远技术差一些,但身体天赋在那里,跳过七米五还是没有问题的。” „Let alone the words, Zhang Guan started the approach!” “别说话了,张冠开始助跑了！” „, Rapidness of quite running!” “哇,跑的好快！” „Worthily is the world's first flier, this speed!” “不愧是世界第一飞人,这速度！” Zhang Guan in approach area starts to start running, then has the rhythm increases to the limit very much the speed. Afterward brought in surrounding whoas and cheers. 助跑区内的张冠开始起跑,然后很有节奏的将速度增至极限。随后引来了周围一片的惊叹声和欢呼声。 Similarly is an athlete, others may be unable to achieve Zhang Guan the approach speed, in the field has the person of being able to judge the quality of goods many, solely judged from the Zhang Guan approach speed, can forecast Zhang Guan this jumps is not certainly simple, may exceed just Gu Junjie's seven. 66 meters. 同样是运动员,其他人可做不到张冠的这种助跑速度,场内不乏有识货之人,单单从张冠的助跑速度来判断,就可以预测出张冠这一跳一定不简单,或许会超过刚刚顾俊杰的七。66米。 Zhang Guan was close to the springboard, as soon as he foot treads in the version, the tip of the toe distance performance also very much, then started the jump early. 张冠接近了起跳板,他一脚踏在版上,脚尖距离表现还早得很,然后开始了跳跃。 „Quite high! Well? Is this squatting type?” Zhang Guan soars, highly looks very good. But immediately some people notice the squatting -type posture of Zhang Guan use. “好高！咦？这是蹲踞式？”张冠腾空而起,高度看起来非常不错。但马上有人注意到张冠使用的还是蹲踞式的姿势。 „With the squatting type, is really a beginner!” “用蹲踞式,果然是个初学者！” The squatting type is technique content lowest one soaring posture, uses for the general beginners, but in the competition of high level uses squatting -type are not many. Even the domestic athlete, is still primarily stride. 蹲踞式是技术含量最低的一种腾空姿势,为广大初学者所使用,但高水平的比赛中使用蹲踞式的并不多。即便是国内的运动员,也是以跨步式为主。 „This posture is very ugly.” “这姿势挺丑的。” „Technology is quite ordinary, controlling the rhythm is bad.” “技术比较一般,控制节奏感较差。” „Airborne physical balance feeling is reluctantly qualified!” “空中身体平衡感勉强合格吧！” Zhang Guan body also in in the air, the specialized trainer and broad jumper who these observe the review in the heart get up in abundance. 张冠身体还在空中的时候,那些观战的专业教练员和跳远运动员纷纷在心中点评起来。 „Pū......” Zhang Guan fell in the sand pit. “噗……”张冠落在了沙坑中。 In the competition, by the sand pit is setting upright the sign rear sight directly, at this time according to the mark that Zhang Guan leaves behind looks. He had jumped over eight meters graticule! 比赛中,沙坑旁边都是直接竖着标线牌的,此时根据张冠留下的印记看。他已经跳过了八米标线！ „Crossed eight rice-flour noodles!” Some people call out in alarm directly. But most people looked at the referee in springboard place, they want to know the result that Zhang Guan this jumped was whether effective. “过了八米线！”有人直接惊呼起来。而绝大多数人将目光投向了起跳板处的裁判员,他们想知道张冠这一跳的成绩是否有效。 The referee held up the white flag, the result is effective! 裁判举起了白旗,成绩有效！ „Result is effective! Broken eight meters! Did this break eight meters?” “成绩有效！破八米了！这就破八米了？” „Felt he jumps quite relaxed! Such a approach, jumps casually, broke eight meters!” “感觉他跳的好轻松啊！就这么一助跑,随便一跳,就破了八米！” „Worthily is Zhang Guan, the talent, is really the talent! First jumped broke eight meters!” “不愧是张冠,天才,真是天才！第一跳就破了八米！” „8. 05 meters!” The referee said the final result after survey. “八。05米！”裁判说出了测量后的最终成绩。 In the field is an ebullition. 场内又是一片的沸腾。 „This is the qualifying trials, jumps out of 8. 05 meters, what a pity, the qualifying trials result does not include the finals, perhaps if this result, might win the championship tomorrow.” “这才是资格赛啊,就跳出八。05米,可惜啊,资格赛成绩不计入决赛,若是明天这个成绩的话,说不定都有可能夺冠了。” „Yes, the final result of last year Tenth Games long jump champion probably was 7. 99 meters, did not have the broken eight meters!” “是啊,去年的十运会跳远冠军的最终成绩好像才是七。99米,还没有破八米呢！” „This is also good, Zhang Guan definitely entered the finals.” “不过这样也好,张冠肯定稳进决赛了。” „Nonsense, 8. 05 meters, are the finals of Olympic Games can also go, let alone our National Track and Field Championship.” “废话,八。05米,就是奥运会的决赛也能进去,别说咱们这个全国田径锦标赛了。” „You said that next Olympic Games, can Zhang Guan participate in the long jump?” “你们说下一届奥运会,张冠会不会去参加跳远？” „Should not, 100 meters and 200 meters and 400 meters, if adds a long jump again, Zhang Guan feared that is unbearably busy!” “应该不会吧,100米、200米、400米,要是再加一个跳远,张冠怕是忙不过来吧！” ...... …… In field the athlete, trainer or the audience, start the vigorous discussion.( To be continued.) 场内无论是运动员、教练员还是观众,纷纷开始激烈的讨论起来。(未完待续。) ps: Chapter 2 delivers, asks the monthly ticket! Thank book friend daltao and volume to give any name, book friend tail number 5422, Ouyang Zhengtian, Messi Barcelona, I to love unreliably imaginary. Fantasy, starry sky 1208, compels li bi bi, Zhuluo faces, zhaa and hundred horse little Xifeng, 【Considerate】, Kk2128533 and various God the commitment and Anders Lya Polly, the Bin Bin Qiqi, day Jiang of Ledong, ride the young pig 1, star snow to be supple forever extremely rare, yellow Xixi the wind and listening respectfully, the casual tune, sees 0 seams 0 to insert 0 and dragon Shao ll1, steps on the mushroom, to empty to the day song and monster Saint brocade and Yuan zi your husband is called you to go home to eat meal, the different tribe chiefs and petrels to pursue moon/month and dy maple tree and writing Daoshuang the wood and night to fish the rain-hat old men and sea 3000, deadent to hit to enjoy, thanks. ps:第二章送到,求月票！感谢书友daltao、额起啥名字呢、书友尾号5422、欧阳征天、梅西巴塞罗那、我爱玄幻。奇幻、星空1208、逼li哔哩哔哩、朱洛颜、zhaa、百马小西峰、【恕道】、kk2128533、诸神永远得承诺、安德莉娅波莉、斌斌琦琦、天之蒋乐东、鳳毛麟角、倒骑小猪一、星雪柔、黄夕曦风、聆听,休闲曲、见0缝0插0针、龙绍ll1、踩蘑菇的、盏空向天歌、妖圣锦、媛zi你老公叫你回家吃饭、异部落酋长、海燕追月、dy枫、文刀双木、夜钓蓑笠翁、大海三千、deadent打赏,谢谢。