Very early in the morning, Zhang Guanrushes to the airport, preparesto return toShenzhuangBase. Inwaiting for a plane, Zhang Guanreceives the call that ZhugeWenbomade.
大清早,张冠赶往飞机场,准备回莘庄基地。在候机的时候,张冠接到了诸葛文博打来的电话。„Zhang Guan, Colathat siderepresentingcame to an arrangement, threeyearsrepresented, during representing , every yearadvertisement, altogether25 million. MoreoverIreceivedseveralbigcompaniesto inquire the situation of yesterdayrepresenting.”ZhugeWenbosays.
“张冠,可乐那边的代言谈妥了,三年代言,代言期间每年一只广告,一共2500万。另外又我昨天又收到了好几家大公司来询问代言的情况。”诸葛文博开口说道。„Suchquickly? Before Igo toYokohama, that side the Colais not wrangling, dislikes the price that weopen is too high, under200,000ultradigs out, howto discussquickly. The museum of cultural relicselder brotheryourefficiencymaybe really high.”Zhang Guanonehearhas moneyto deposit, the moodis excellentimmediately.
“这么快?我去横滨之前,可乐那边不还是在扯皮么,嫌咱开的价太高,十万十万的超下抠,怎么这么快就谈下来了。文博哥你效率可真高。”张冠一听有钱入账,心情顿时大好。„It is not myefficiencyis high, thiswas also luckyyoubroke the world record. Originallythat side the Colais wrangling, finallyyoubreak the news of the world recordto pass on, that side the Colaacceptedourconditionimmediately, requeststo sign. Howeverrapidness of Colathat sidenewschannelcompared withme, Ialsokept a mindat that time, the Colais so happydefinitelycompliesdefinitelyto have the change, thereforeIfound an excuseto delayintentionally for severalhours, knows that youbroke the world record. ThereforeIproposedsomeprices, yesterdayjustcame to an arrangement.”ZhugeWenboopening the mouthanswered.
“不是我效率高,这还多亏了你又打破了世界纪录。本来可乐那边是在扯皮呢,结果你打破世界纪录的消息一传过来,可乐那边马上就答应了咱们的条件,要求签约。不过可乐那边的消息渠道比我这边的快,当时我也多留了一个心眼,可乐这么痛快肯定答应肯定是有变化,所以我故意找了个借口拖延了几个小时,才知道你又打破了世界纪录。所以我又提了一些价格,昨天才刚刚谈妥的。”诸葛文博开口解释道。Zhang Guannods, in a month broke the world recordtwice, Zhang Guandisplays the excellentpotential, canforeseesoon afterhimcertainly to break the world recordagain, thismade the champion teaminto a side that had the initiative, therefore the funcompanywill agree that ZhugeWenboenhanced the condition. To cometo signZhang GuanNikeCorporation to smilenow.张冠点了点头,一个月内两次打破世界纪录,张冠表现出了过人的潜力,可以预见不久之后他一定能再次打破世界纪录,这使得冠军队变成了掌握主动权的一方,所以可乐公司才会同意诸葛文博提高条件。想来现在已经签下张冠的奈克公司应该在偷着笑吧。EndedandZhugeWenbotelephone conversation, Zhang Guanalsostartsto get readyto board craft, butthroughcabin doorchanneltime, the Zhang Guantelephonerang.
结束了和诸葛文博的通话,张冠也开始准备登机,不过通过舱门通道的时候,张冠的电话又响了起来。„Mr.stretch/open, hello/you good, IamyellowWeida.”yellowWeidathensaid: „Congratulatedyouto break the world record.”
“张先生,你好,我是黄伟达。”黄伟达接着说道:“恭喜你又打破了世界纪录。”„Thanks. Same to you.”Zhang Guansays.
“谢谢。同喜同喜。”张冠开口说道。„Ichoseseveralstoresin the goldensection of Hong Kong, the position, area, picture and average pricehave issuedyou, youhave the words of timeto examine the mailbox, whichsettles onto replytome, Iwill find the personto discusspurchase.”YellowWeidasays.
“我在香港的黄金地段选了几家商铺,位置、面积、照片和估计的价格都已经发给你了,你有时间的话查看一下邮箱,看中哪个给我回复,我会找人去洽谈购买的。”黄伟达开口说道。„Thanksyellow, Iam preparing the airplanenow, after waiting, Iwill examine the mailboximmediately, thengivesyouto answer.”Zhang Guansaid.
“谢谢黄总,我现在正准备上飞机,等回去以后我会马上查看邮箱,然后给你回话的。”张冠开口说。„That sideUSmatterhas handled. Over the two days the stock of fruitcompanyhad no toobigfluctuation, the price that thereforetradedfinally was not too low, butin was not well high.”yellowWeidathensaid: „ThatFB that you said that theirfoundersalsoacceptedourrequest, finally1.5 millionUS dollars, received in exchange for the FB32%stocks, butisAkinds of stockholder's rights.”
“美国那边的事情已经办好了。这两天水果公司的股票没有什么太大的波动,所以最终交易的价格并不算太低,不过好在也不算高。”黄伟达接着说道:“你说的那个FB,他们的创始人也答应了我们的要求,最终150万美元,换取了FB的32%股份,不过都是A类的股权。”„Good!”Zhang Guanexcitedalmostselected. Present32%stocks, althoughwill shrinkmuchafterlaterfinancing and listing, but the finalmarket valuedefinitelycalculatesby10 billionUS dollars.
“太好了!”张冠激动的差点挑了起来。现在的32%股份,虽然在之后的融资和上市后会缩水不少,但最终的市值肯定是以百亿美元来计算的。„Thanks, yellow, was really thank you!”Zhang Guansays, butoppositeyellowWeidasomewhatis surprised, beforeraised the storeor the fruitstock, the Zhang Guannotsuchbigresponse, mustknow that involvesonehundred millionHong Kong dollartransaction, butthisFBtrivialless than20 millionHong Kong dollartransaction, madeZhang Guanappearsuchexcited.
“谢谢,黄总,真是太谢谢你了!”张冠开口说道,而对面的黄伟达却有些吃惊,之前无论是提起商铺还是水果股票,张冠都没有这么大的反应,要知道那可是涉及一个多亿港币交易,而这个FB区区不到二千万港币的交易,却让张冠显得这么的兴奋。„It seems likeZhang GuanfavorsthisFBobviouslyvery much! Does not know that onlywebsite, hasanythingto attracthisplace.”yellowWeidawantsto saysecretly.
“看来张冠显然很看好这个FB啊!不知道区区一个网站,到底有什么吸引他的地方。”黄伟达暗自想道。
......
……
After National Track and Field Championship Competitionplays in the finalsended, this year'strack and field competitionplanisto end, thenmusttonext yearMarchabout, the homehave the newtrack and field competitionto start.
全国田径大奖赛决赛结束之后,今年的田径比赛计划算是结束了,接下来要到明年的三月份左右,国内才会有新的田径比赛开始。
The next day of National Track and Field Championship Competitionwas the Mid-Autumn Festival, at the airport, Zhang Guan the favorable turnreturned to the provincial capitalimmediately, finallyrushed toownhomein the evening. ButcrossesMid-Autumn Festival, Zhang Guansaid goodbye to the parents, flew back to the training baseagain.
全国田径大奖赛的次日就是中秋节了,在机场,张冠马上转机回了省城,终于在晚上的时候赶到了自己的家。而过完中秋节,张冠就告别了父母,再次飞回了训练基地。11golden weeks, near the Huangpu Riverwas packed withmanytourists, visitthisChinamost modernizedcity. ButZhang GuanactuallyinShenzhuangBase, started the training of 200metersdash.
十一黄金周,黄浦江边涌入了大量的游客,参观这座中国最现代化的城市。而张冠却在莘庄基地中,开始了200米短跑的训练。Alsorushed toShenzhuangBasein the instructionfrom the capitalspecially, isZhang Guan conducts the one-to-oneinstruction. inZhidao the youngtimebasic termis200metersdash, healsooncebroke200metersnational recordrepeatedly, thereforequalificationshorizontal, heis the only candidate of 200CoachMi. However since vice-presidentchief instructor of thisnationaltrack and field team, actuallymuststartto teachfrom the simpleststarting runningposture.
于指导也专门从首都赶到了莘庄基地,为张冠进行一对一的指导。于指导年轻的时候的主项就是200米短跑,他还曾经多次打破了200米的全国纪录,所以无论是资历还是水平,他都是200米教练的不二人选。不过这位国家田径队的副总教头,却要从最简单的起跑姿势开始教起。What100metersand is 200metersbiggestdifference? Obviouslywere many a curve.
100米和200米的最大区别是什么?显然是多了一条弯道。200metersdashstarts runningin the curve, the after starting runningposture of athleteas well asstarts running the sprintto needto adjust, runs100metersstarting runningtime, after starting running, flushedin low spiritsforwardwas OK, but200meterswere not good. 200metersstarting running of musthave100metersagile of like that but must run the adjustmentfor the curve.
200米短跑是在弯道内起跑的,运动员的起跑姿势以及起跑后的冲刺都需要进行调整,跑100米起跑的时候,起跑后闷着头向前冲就可以了,但200米却不行。200米的起跑既要有100米的那般敏捷,还要为弯道跑调整。Firstmustadjustisplacing of block, in200metersdashproject, the correctplacingblockcanenhance for about 0.2second, inthistimedashprojectisveryconsiderable. The placingangle of blockis appropriate, thiscanlet the athletewhen the curvestarts runningis insufficientto clash the advancement, simultaneouslyblockhigh of excessivelyaltitude not suitableadjustment, becausein the curveregionimpossibleto accelerateto the straight linelike that therefore the blockis loweris easierto be easierto make the athletecontrol the body.
首先要调整的就是起跑器的摆放,在200米短跑项目中,正确的摆放起跑器可以提高0.2秒左右的时间,这点时间短跑项目中是很可观的。起跑器的摆放角度要适当,这样才能让运动员在弯道起跑时不至于冲出线,同时起跑器的高度也不宜调整的过高,因为弯道区域内不可能向直线那般加速,所以起跑器低一些更容易更容易让运动员掌控身体。200metersstarting running is try not to lower the head, mustpay attention to the situation of surroundingathlete, avoidssomesidestarting running the speedquicklyhas the collision on body, the bodycollides, in the straight lineruns up toisfewappearances, incurverunshigh-speed, probabilitybigincrease that the limbscollides, especially the starting runningstage, the athletewill leavequitenear, the accelerationis also quick, in the event of the limbsabovecollision, representedin the speedinevitablyis the loss, regarding200metersdash, even if0.1second of loss cannot undergo.
200米的起跑是尽量不要低头的,要注意周围运动员的情况,避免某一方起跑的时候速度过快发生身体上的碰撞,身体碰撞在直线跑到中是很少出现的,但是在弯道的高速奔跑中,肢体碰撞的概率会大大的增加,特别是起跑阶段,运动员离得比较近,加速度又很快,一旦发生肢体上面的碰撞,必然代表了速度上是损失,对于200米短跑来说,哪怕0.1秒的损失也是经受不起的。Starting running on merelyonecurve, hasmanytechnical points and matters needing attention, technology that the technologyandmovement of technicalandincurverevolutionsstraightsay/way that thenin the curverunstake a breathwait/etc., isinhundredmetersdashdoes not have, thesetoZhang Guanare the new knowledge.
仅仅一个弯道上的起跑,就有着诸多的技术要点和注意事项,而后弯道内奔跑的技术、弯道转直道的技术、运动中换气的技术等等,都是百米短跑中没有的,这些对张冠来说都是新知识。Moreoverwhen the runningcurve the most importantpointdo not step onto the graticule of racetrack, steps on the lineto meanto break the rules, means the farewellcompetition. Butbecauseat the same time200metersdash is also a seizing every second and minutemovement, requests the athlete'sin the curvereductionas far as possiblein the distance that moves, gains the advantage in time, therefore the athletespasteinside the runway the graticuleto runas far as possible. Pastes the insideto runnot to step on the line, is a technology that in the curvemustmaster.
另外在跑弯道的时候最重要的一点就是不要踩到赛道的标线,踩线就意味着犯规,也就意味着告别比赛。而同时因为200米短跑也是一项分秒必争的运动,要求运动员在弯道中尽可能的减少跑动的距离,来获取时间上的优势,所以运动员都是尽可能贴着跑道内侧标线去跑的。贴内侧跑而不踩线,是弯道中必须掌握的一项技术。In the dashcompetition, the line of sight of athletemost importantis staring at the front, is impossibleto lower the headround triplooks at the graticule on racetrack. The world'stopestsprinter, in a curveterminal velocityover11meterspersecond, underthisspeed, along the insidewill runandwill not step on the line, in fact is very difficultto control. Thisneed is not only the skill and controlto the body, but alsoneeds the trainingto gain in the experiencemassively.
短跑比赛中,运动员的视线首要是盯着前方,不可能低下头来去看赛道上的标线。世界上最顶尖的短跑运动员,在弯道末端速度会超过11米每秒,这种速度下,沿着内侧跑而且还不踩线,实际上是很难控制的。这需要的不仅仅是技巧和对身体的控制,还需要大量的训练来积累经验。
......
……inZhidaotaught200metersdashrelatedtechnical pointtoZhang Guan, what conceded to the instructionto be somewhat disappointed, the Zhang Guanlearning speedwas not probably fast, at leastpracticedoneall day, has not seen any remarkableprogress.
于指导将200米短跑相关的技术要点都传授给了张冠,不过让于指导有些失望的是,张冠的学习速度好像并不快,最起码练了一整天,没有看到什么明显的进步。Without the help of system, Zhang Guanis really ordinaryin the sportsabovetalent, otherwise the ancestorscannotbe only the nationalsecond-classathlete. Do not think that the athletesare the four limbsdevelopedsimplemindedperson, underdomesticselectionsystem, thesecanenter the athletes of national teambesideshaving the first-classbodytalent, surelyalso needs the excellentlearning capabilityto the sportstechnology. Thatintelligence quotientfaced withrechargingsillyrash fellow, is absolutely impossibleto infiltrate the national team.
如果没有系统的帮助,张冠在体育上面的天赋真的非常一般,要不然上辈子也不会只是个国家二级运动员。不要以为运动员都是四肢发达头脑简单的人,国内的这种选拔体系下,那些能够进入国家队的运动员除了有一流的身体天赋之外,肯定还需要对体育技术有着过人的学习能力。那种智商面临充值傻二愣子,绝对不可能混进国家队的。AlthoughZhang Guanis not stupid, butcannot call the talentabsolutely, is the level of average person, studies the strong personwithnational teamthesesportsskillscompared withfar of veryincoming messenger, beforewas100metersdashis lowto the specification, Zhang Guancanin such a short timemixtoday'sthisachievement, ifotherneedtechnologymanyprojects, Zhang Guaneven ifhad the systemhelp, feared that must study1-2 years to be ableover.张冠虽然并不笨,但绝对称不上天才,也就是一般人的水平,和国家队那些体育技巧学习强人比起来差的很远,之前是100米短跑对技术要求低,张冠能够在这么短的时间内混到今天这个成就,要是别的需要技术多的项目,张冠即便是有系统帮助,怕是也得学个1-2才能出头。Thereforeafter a day of training, performance of Zhang Guanincurve can still describewith„shoddy”twocharacters.
所以经过一天的训练,张冠在弯道中的表现依然可以用“拙劣”两个字来形容。„Yeah......”inZhidaolooks atZhang Guan on racetrackto sigh: „Seeming likeZhang Guan is like many100metersathlete, cannot escape200meters!”
“哎……”于指导望着赛道上的张冠叹了口气:“看起来张冠和很多100米运动员一样,跑不了200米啊!”inZhidaois the dashcoach of national team, seesfor a lifetimehas not known many athlete, regardinginZhidao, an athleteruns200meterspotential, teaches2-3hours to look. ObviouslyZhang Guanisthattypenot to have the potential.
于指导是国家队的短跑教练,一辈子见过不知道多少的运动员,对于于指导来说,一名运动员有没有跑200米的潜力,训个2-3个小时就能看出来。显然张冠是属于那种没有潜力的。„Do not makeZhang Guanpractice200meters! Hedoes not havethistalentprobably.”inZhidaoshakes the headslightly, thenwants saying: „But if toldhimdirectly, canattackhisenthusiasm and self-confidence? After all is the young athlete, the psychologicalpressure bearing capacitydefinitelyis inferior to the veteran athlete, attentionwayandmethod!”
“还是不要让张冠练200米了吧!他好像没有这个天赋。”于指导微微摇了摇头,接着想道:“可如果这么直接告诉他的话,会不会打击到他的积极性和自信心?毕竟是年轻运动员嘛,心理承压能力肯定不如老运动员,得注意方式和方法啊!”Inguideis thinking, whilepulls out the stopwatch, saidtoZhang Guan: „Yesterdayyoualsopracticed for day, firstrunsto tryonetime!”
于指导一边想着,一边掏出秒表,对张冠说道:“昨天你也练了一天了,先跑一次试试吧!”Zhang Guannods, immediatelyis thinking the starting linewalks.张冠点了点头,立刻想着起跑线走去。„Spokewith the result! Onhispresentbend technique, 200metersdefinitelycannot run the good achievements, onewill come out the resultbrightly, toldhim is not suitableto runagain200meters, then must well conducted the psychologicalguidance.”IninZhidao the heartis pondering over, thenstartsto issue order.
“还是用成绩来说话吧!就他现在的弯道技术,200米肯定跑不出好成绩,一会把成绩亮出来,再告诉他不适合跑200米,然后还得好好的进行心理上的引导。”于指导心中这么琢磨着,然后开始发令。„Takes the stations, the preparation, runs!”Is useless the starter's pistolin the instruction, calledoneto rundirectly, according to beginningstopwatch.
“各就各位,预备,跑!”于指导连发令枪都没用,直接叫了一声跑,按动了手中的秒表。Meanwhile, after starting runningZhang GuanalsostartedGrandmaster Level„curvesprint”skill.
与此同时,起跑后的张冠也启动了大师级的“弯道冲刺”技能。inZhidaois a sigh, after Zhang Guanstarts running, firsttwosteps can also toward the runwayinsideby, butbehindis not good, the bodyhas not inclined, the armarc of oscillationandsolefall to the groundare not right . Moreover the Zhang Guanpositionalsoarrivedrushed to the middle, yesterday a day of practicewaswasted, Zhang Guanturned intooneto runcompletely200meterslayman. inZhidaosuddenlyfelt,makingZhang Guanpractice200metersdashperhapsis a verywrongdecision.
于指导又是一声的叹息,张冠起跑后,前两步还能朝跑道内侧靠一靠,但后面就不行了,身体没有倾斜,手臂摆动幅度、脚掌落地也不对,而且张冠的位置也偏到了跑到中间,昨天一天的练习算是白费了,张冠完全变成了一个跑200米的外行人。于指导突然觉得,让张冠练习200米短跑或许是一个非常错误的决定。Meets the athlete of runningcurve, incurveinacceleration, butnot the athlete of runningcurve, incurvein factindeceleration. A curvegets down, mayhave over oneseconddisparity, the dashparsec, is completely irreversible.
会跑弯道的运动员,在弯道中是在加速的,而不会跑弯道的运动员,在弯道中实际上是在减速的。一条弯道下来,或许会有着一秒以上的差距,短跑运动的一秒差距,完全不可逆。„Firstdo not makeZhang Guanpractice200meters, mustchatwithhimwell, histraining timewas too precious, cannotwastecasually.”inZhidaois lost in thought that hehas not goneto continueto observeZhang Guan in racetrack, but how shouldenlightenZhang Guanin the ponder.
“还是先不要让张冠练200米了,得和他好好谈谈,他的训练时间太宝贵了,不能随便的浪费。”于指导陷入了沉思中,他没有去继续观察赛道中的张冠,而是在思考该如何开导张冠。Zhang Guantolinetime, took advantage of opportunityto press down the timerin the instruction, regardinginstructingthisseniortrainer, the athletepressed down the timerto the time of lineis a conditioned reflex, thisactedheto repeat for more than 30years, did not need the brainto control. Even ifininstructing the brainis thinking that othermatter, can still inZhang Guanto/clashes the linein an instant the accuratepressing downtimer.张冠冲线的时候,于指导顺势按下了计时器,对于于指导这种资深教练员来说,运动员冲线的时刻按下计时器已经是一种条件反射,这个动作他重复了三十多年,根本不需要大脑来支配。哪怕于指导脑子中在想别的事情,依然可以在张冠冲线的刹那间准确的按下计时器。„Good, decided that looksZhang Guanto chat, eliminatedhimto practice200metersthought.”Has thoughtexcusewalkstowardZhang Guanin the instruction, simultaneouslyamong the subconsciousnesslooked atnumber on a timer.
“好,就这么定了,去找张冠谈谈,打消他练200米的念头。”已经想好说辞的于指导向着张冠走去,同时下意识间望了一眼计时器上的数字。Then, hestopped the footstepsfiercely, the surprisedopening the mouth, the digit on timerconceded to the instructionmind a blank......
然后,他猛的停下了脚步,吃惊的张大了嘴,计时器上的数字让于指导脑海中一片空白……------
------
Chapter 2delivers, asksto recommend the ticket. Tomorrow the on the shelf, startsevery daysevenchapters, some retaining the draft, in briefmany, retaining the draftends. Next monthsubscription and monthly ticketaskedeveryone!
第二章送到,求下推荐票。明天上架,开始每天七章,有一些存稿,总之会多更,把存稿都更完的。下个月的订阅和月票就拜托各位了!Thank the bookfriendto run, gigiliu5277, Ito loveunreliablyunder the setting sunimaginary. Fantasy, moon/monthhates, melancholydeto be romanticinsanely, _edits a bookhoodlum_andspring18, planning ministeryxqandbookfriendSomething went wrongand9922392, big10%, C938516, supremenot to likeflying, bookfriendSomething went wrong, staticbeing in loveandnorth windthatnightto hitto enjoy, thanks!
感谢书友在夕阳下奔跑、gigiliu5277、我爱玄幻。奇幻、月之疯恨、忧郁de浪漫、_脩書暴徒_、泉18、谋臣yxq、书友[Not Found]、9922392、大10%、C938516、超人不爱飞、书友[Not Found]、静止的爱恋、北风那个夜打赏,谢谢!
To display comments and comment, click at the button