AA :: Volume #3

#59: King of Chapter 59 track and field wins the championship with ease

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zhang Guan very peaceful by the chair, seemingly appears very weary. 张冠很安静的靠在椅子上,看起来显得非常的疲劳。 „400 meters dash was really consumes the physical strength, although I ran a moment ago has not tried, but physical exertion actually and ran full power almost. Normally my present physical strength compared with the Athens Olympic games time must, but anti-.” Zhang Guan directly used the physical strength liquid medicines simply, recovers the energy to 80 points above. “400米短跑真是太消耗体力了,虽然我刚才跑的时候没有尽全力,但体力消耗方面却和全力跑差不多。按说我现在的体力比雅典奥运会的时候要强多了,但还是抗不住了。”张冠干脆直接使用了体力药水,将体力恢复到80点以上。 in Zhidao walks, says: „What kind of? Can a also 60 m final, be able to support?” 于指导走过来,开口说道:“怎么样？一会还有一场60米决赛,能撑得住么？” „Without the issue, fortunately is only 60 meters, more than six. seconds also ran, did not need too many speed endurances, if were 100 meters, it is estimated that could not shoulder.” Zhang Guan opens the mouth to reply. “没问题,还好只是60米,六秒多也就跑完了,不需要太多的速度耐力,如果接下来是个100米,估计就扛不住了。”张冠开口答道。 „Good, do not move, the rest, I brief the situation of following opponent to you well, you listen on the line peacefully.” in Zhidao then said: „At present it seems like, you in the biggest opponent of 60 m final are American player Leonard Scott. His 6. 50 seconds are the best results of semifinal, wants to be quicker, you who your semifinal time runs must pay attention, perhaps he can also run in the finals is quicker.” “那好,你别动了,好好休息,我给你讲讲接下来对手的情况,你安静的听就行。”于指导接着说道:“目前看来,你在60米决赛的最大对手是美国选手莱昂纳德-斯科特。他的六秒50是半决赛的最好成绩,比你半决赛时候跑的还要快一些,你要注意一下,他说不定在决赛中还会跑的更快一些。” „This speed is very indeed fast.” Zhang Guan nods. If were last year this time, he heard 6. 50 seconds this result to be possible in using some condition liquid medicines, but present Zhang Guan one year ago was stronger, therefore was not too worried. “这个速度的确挺快的。”张冠点了点头。如果是去年的这个时候,他听到六秒50这个成绩或许会在用上一些状态药水,但现在的张冠比一年前强壮了很多,所以并不太担心。 in Zhidao read the material in hand, then said: „Moreover Trammell in semifinal medium-distance running also good. Trammell is the 110-meter hurdles athlete, his technical special characteristics are the earlier period erupt the ability to be very strong, he had had several contests with Liu Feiren before, you have also seen, in the starting running stage, Liu Feiren has not basically won him, all conducts after three fences slowly counter- ultra.” 于指导看了看手中的资料,接着说道:“另外特拉梅尔在半决赛中跑的也不错。特拉梅尔是110米栏运动员,他的技术特点是前期爆发能力特别强,他之前和刘飞人有过几次较量,你也看到过,在起跑阶段,刘飞人基本上没有赢过他,全都是在三个栏以后慢慢进行反超的。” „Andre Ye Shanghai of Russia in also good, Ye Pishen who in the semi-final and semifinal display has attended the Athens Olympic games, semi-final time with Gatling one group, depends on the extra ten quickest result to enter Athens Olympic games hundred meters second. This athlete do you have the impression?” Asks in the guide. “还有俄罗斯的安德烈-耶皮申在小组赛和半决赛中发挥的也挺不错的,耶皮申参加过雅典奥运会,小组赛的时候和加特林一组,靠着额外十个最快的成绩进入过雅典奥运会百米的第二名。这个运动员你还有印象么？”于指导开口问。 Zhang Guan shakes the head: „Absolutely does not have the impression. Athens Olympic games time. I am rookies, before the game even/including Gelin, Gatling these person people are not ripe, how to remember a Russian player.” 张冠摇了摇头:“完全没有印象。雅典奥运会的时候。我就是个菜鸟,赛前连格林、加特林这些人都还人不熟,怎么会记得一个俄罗斯选手。” „Said is also, but one will compete you must pay attention to this Ye Pishen. After all he is the home game battles, the so-called beneficial conditions of timeliness , favorable geographical conditions , and unity and coordination of the people, he is occupying.” “说的也是,不过一会比赛的时候你还是得注意一下这个耶皮申。毕竟他是主场作战,所谓天时地利人和,他都占着了。” ...... …… After the men's 400 meters semi-final ended , conducted the women's 400 meters semi-final, the finals of men's shot. The men's 1500 meters semi-final, and finals of women's 60 meters dash, to 10 : 00 pm of Moscow time, men's 60 meters finals begin. But this is also today's last competition. 男子400米小组赛结束后,又进行了女子400米的小组赛,男子铅球的决赛。男子1500米的小组赛,以及女子60米短跑的决赛,一直到莫斯科时间的晚上 10 点,男子60米的决赛才拉开序幕。而这也是今天的最后一场比赛。 Stands before the block, Leonard Scott appears very excited, at this moment he feels the heartbeat to be quick, is very anxious, in he incomparable anticipation following competition. 站在起跑器前,莱昂纳德-斯科特显得非常的兴奋,此刻他觉得心跳很快,也很紧张,他内心中无比的期待着接下来的比赛。 „Competition starts a bit faster! Do not give Zhang Guan to recover the energy again the time. A meeting, I will have become in the world to defeat the Zhang Guan first person! Morris Green, Sean Crowford, Justin Gatling, Assafa Powell, Aobikeweilu...... among you have the world champions, the Olympic champions, the American champions, the European champions and African champions, but you have not defeated Zhang Guan! You are the Zhang Guan defeated. But today's I will defeat Zhang Guan. I must tell the entire world, I am stronger than you! I am the entire beautiful most competent sprinter.” Scott turned head to look at Zhang Guan , to continue to give free reign to the imagination the glorious future. “比赛快点开始吧！不要再给张冠恢复体力的时间了。过一会,我将会成为世界上战胜张冠的第一人！莫里斯-格林、肖恩-克劳福德、贾斯汀-加特林、阿萨法-鲍威尔、奥比克维鲁……你们当中有世界冠军、奥运冠军、美洲冠军、欧洲冠军、非洲冠军,但你们从来没有战胜过张冠！你们都是张冠的手下败将。而今天的我将会战胜张冠。我要告诉全世界,我比你们都强！我才是全美最有实力的短跑运动员。”斯科特扭头看了看张冠,继续畅想着美好的未来。 Another end, before Trammell does peacefully is starting running the preparation, his once for a while raising the head, has a look at Zhang Guan, has a look at Scott again. 另一端,特拉梅尔安静的做着起跑前的准备,他时不时的抬起头来,看看张冠,再看看斯科特。 „Scott that fellow is certainly thinking defeats Zhang Guan! He definitely thought the physical exertion of Zhang Guan! However is only 60 meters, perhaps the entire playing time be only more than six. seconds, after these two hours of rests, Zhang Guan had recovered some energy. One will play in the finals wants earnest running. But cannot be negligent.” In Trammell heart secretly thought. “斯科特那家伙一定在想着战胜张冠吧！他肯定以为张冠的体力消耗了很多吧！不过接下来只是60米而已,整个比赛时间只有六秒多,说不定经过这两个小时的休息,张冠已经恢复了一些体力了。一会决赛的时候要认真的跑。可千万不能大意。”特拉梅尔心中暗道。 At this time, the starter hints everyone to stand the block. 此时,发令员示意大家站上起跑器。 The sound of gunfire of issuing order resounds, starting running of Zhang Guan is good, takes the lead to start runs out of the starting line. 发令的枪声响起,张冠的起跑非常不错,率先启动冲出起跑线。 „The Zhang Guan movement is quite quick. Was presses the spear/gun to run?” Scott slightly one startled, later he thinks his teammate Trammell as well as that Russian Ye Pishen starting running also wants to be quick, at this time Scott realized, is not Zhang Guan presses the spear/gun to run, but started running slowly. “张冠动作好快。难道是压枪跑了？”斯科特微微一惊,随后他想他的队友特拉梅尔以及那名俄罗斯人耶皮申的起跑也要比自己快,这时候斯科特才意识到,并不是张冠压枪跑,而是自己起跑慢了。 „Before the game wants is too many, attention some are not centralized. How however starts running to be able? Even makes you select the time. But you do not have the physical strength, when I accelerate, will exceed your!” Scott had started the acceleration. “赛前想太多了,注意力有些不集中。不过起跑好又能怎样？就算是让你点时间。但你已经没有体力了,等我加速上去,就会超越你的！”斯科特已经开始了加速。 The acceleration of 60 meters dash be fiercer, increases speed the quick athlete who hundred meters run the dash quite to have the advantage, for example Trammell, he is the 110-meter hurdles athlete, his speed endurance is not most outstanding, but after he starts running increasing speed to be quick, therefore he dares to attend the competitions of indoor 60 meters dashes. 60米短跑的加速要比百米短跑来的更凶猛一些,一些提速快的运动员就比较有优势,就比如特拉梅尔,他是110米栏的运动员,他的速度耐力方面不是最优秀的,但他起跑后的提速非常快,所以他敢于参加室内60米短跑的比赛。 But in today's competition, Trammell still displayed his starting running postaccelerating post quick characteristics perfectly. However, he still in Zhang Guan behind. 而在今天的比赛中,特拉梅尔依然完美的发挥出了他起跑后加速快的特点。但是,他依然在张冠的身后。 Because of the starting running acceleration of Zhang Guan, Trammell also wanted quickly a point. 因为张冠的起跑加速,比特拉梅尔还要快了一分。 The first 30 meters are the athletes a process that accelerates, in this distance, Zhang Guan has been in the lead. Trammell ranks the second, Russian Ye Pishen in third, pre-game favorite Scott was only listed at fifth. 前三十米是运动员都在加速的一个过程,这一段距离里,张冠一直领先。特拉梅尔排在第二位,俄罗斯人耶皮申在第三,赛前的夺冠热门斯科特只排在了第五位。 „Is the acceleration of Zhang Guan so quick? His explosive force compared with last year must! However energy that your two hours recover , can only support this eruption! Received to arrive at my performance time!” Scott is thinking, the front player who while exceeds, then keeps pace with Ye Pishen. “张冠的加速怎么还这么快？他的爆发力比去年还要强了！不过你这两个小时恢复的体力,也就只能够支撑这一段的爆发吧！接下来到了我的表演时间了！”斯科特一边想着,一边超越的前面一名选手,然后与耶皮申并驾齐驱。 After 30 meters, before Trammell not, displays was so strong, but Ye Pishen is because the home game battles, good of very display, almost keeps pace with Trammell, moreover is Scott, had caught up with these two. 30米过后,特拉梅尔并没有之前表现的那么强势了,而耶皮申则是因为主场作战,发挥的很好,几乎与特拉梅尔并驾齐驱,另外就是斯科特,也已经追上了这两人。 But Zhang Guan, still runs in the forefront position. 而张冠,依然跑在最前面的位置。 „I must be quicker, must surpass Zhang Guan! He did not have the physical strength immediately.” Scott showed the strong strength in this moment, he started to exceed Ye Pishen and Trammell in 40 meters place. “我要再快一些,要超过张冠！他马上就没有体力了。”斯科特在这一刻表现出了强大的实力,他在40米的地方开始超越耶皮申和特拉梅尔。 Zhang Guan is still being in the lead, moreover speed slight slowing down, Scott is not getting more and more anxious. 张冠依然在领先,而且速度并没有丝毫的放慢,斯科特却越来越焦急。 „Has soon arrived at the end point, how what Zhang Guan runs is such quick? His physical strength should be not much left was right, two hours, did he recover the energy? I do not believe! Perhaps he now is the spent force, when he takes next, will be slow.” Scott with a lucky psychology, desperate chase forward. “都已经快要到终点了,张冠怎么跑的还是这么快？他的体力应该所剩无几了才对,难道才两个小时,他就恢复体力了？我不信！说不定他现在是强弩之末,当他迈出下一步,就会慢下来的。”斯科特怀着一种侥幸的心理,拼命的向前追赶。 Comes 50 meters, has from the end point less than 10 meters, at this time also arrived at the time of athlete finally striving for success. 过来50米,距离终点还有不足十米,这时候也到了运动员最后拼搏的时刻。 Scott can feel, oneself and disparity between Zhang Guan has not reduced, currently this situation, among them has an almost 0.1 second of disparity. 斯科特能够感觉到,自己和张冠之间的差距并没有减少,目前这种情况,他们之间有着差不多0.1秒的差距。 „Come on! I must defeat Zhang Guan. This is a chance of a lifetime, misses this time, perhaps I will not have this good opportunity for a lifetime again! He should not have the physical strength to be right, God, makes him slow a bit faster!” In Scott heart pray silently, the eye has actually been staring at Zhang Guan. “加油！我一定要战胜张冠。这是一个千载难逢的机会,错过这次,我恐怕一辈子也不会再有这种好机会了！他应该已经没有体力了才对,上帝啊,快点让他慢下来吧！”斯科特心中默默的祈祷起来,眼睛却一直盯着张冠。 In the meantime, the Zhang Guan footsteps were probably slow. Scott spirit inspires, he thinks that was God heard his pray. 就在此时,张冠脚步好像慢了一些。斯科特精神一振,他以为是上帝听到了他的祈祷。 „The Zhang Guan physical ability consumed finally completely, I must surpass him!” Scott received the drive, the speed seemed was also fast a point. “张冠的体能终于消耗殆尽了,我要超过他了！”斯科特受到了激励,速度也好似又快了一分。 Then, Scott caught up with Zhang Guan, then surpassed the past from his side! 接下来,斯科特追上了张冠,然后从他身边超了过去！ „Won, I won! I finally won!” Scott's fierce jumping, then lifts up high both hands, just prepared to celebrate, but remembers anything probably, later he stops the body suddenly, looked to the goal line. “赢了,我赢了！我终于赢了！”斯科特猛的跳起,然后高举双手,刚准备庆祝,但好像想起什么事情,随后他猛然停住身体,望向了终点线。 „I exceeded Zhang Guan a moment ago time, has he hit the line?” Scott holds breath a cold air/Qi, before, his attention all centralism is soon contrasting two people positions, has not paid attention to exceeds Zhang Guan the time whether has crossed the goal line. “我刚才超越张冠的时候,他是不是已经撞线了？”斯科特倒吸一口冷气,在不久之前,他的注意力全都集中在对比两人的位置,根本就没有留意超越张冠的时候是否已经过了终点线。 On the timer, presented the result of athlete. Zhang Guan is 6.47 seconds, but Scott is 6.50 seconds, ranked the third is Russian Ye Pishen. 计时器上,出现了运动员的成绩。张冠是6.47秒,而斯科特是6.50秒,排在第三位的是俄罗斯人耶皮申。 Scott looks up to the large screen of ringside, above is playbacking the process that just competed. The playbacking picture demonstrated that before the end point, the Zhang Guan speed slowed down, then the head took the lead to hit the line, the next quarter, Scott caught up, completed to transcendence of Zhang Guan, in other words Scott after the competition ended completed to transcendence of Zhang Guan. 斯科特抬起头望向场边的大屏幕,上面正在回放刚刚比赛的过程。回放画面显示,终点前,张冠的速度放慢了一些,然后头部率先撞线,紧接着下一刻,斯科特才赶上了,完成了对张冠的超越,也就是说斯科特是在比赛结束后才完成了对张冠的超越。 Even the end point position has not made clear, this to an athlete simply is the huge joke, but Scott makes this huge joke today. Even if therefore is the monkey drill of elementary school teaches also frequently to stress, jogging to stare at the end point to run, rather than stares at the position of opponent to run. 连终点的位置都没有搞清楚,这对一名运动员来说简直是天大的笑话,但斯科特今天就闹了一个这种天大的笑话。所以哪怕是小学的体育教练教也会经常强调,跑步要盯着终点跑,而不是盯着对手的位置跑。 In 50 meters place, Scott actually had fallen behind for 0.1 second, the final 10 meters pursue for 0.1 second, theoretically basically is impossible, if usual Scott, perhaps when 50 meters have been able to determine oneself could not catch up with Zhang Guan, but was hoodwinked Scott of innermost feelings by the victory, at that time obviously did not have usually the normal state judgment ability. 在50米处,斯科特其实就已经落后了0.1秒了,最后十米追0.1秒,在理论上基本是不可能的,如果是平时的斯科特,或许在50米的时候就已经能够确定自己追不上张冠了,但一个被胜利蒙蔽了内心的斯科特,当时显然不具备平时正常状态的判断能力。 At this time, calmed down Scott's annoying shaking the head, later careful recollection process of entire competition. 这时候,冷静下来的斯科特懊恼的摇着头,随后仔细的回忆起整个比赛的过程。 „Physical strength! Zhang Guan physical strength also very sufficient, does not seem to come under 400 meters influence! 400 meters should consume the athlete physical strength, did he in such a short time recover the energy? Also 60 meters dash distance is too or short, therefore Zhang Guan can in such a short time recover the energy.” Scott thinks of here nod of silently. “体力！张冠的体力还非常的充足,好像并没有受到400米的影响！400米应该是非常消耗运动员体力的,难道他在这么短的时间里就恢复体力了吗？又或者说60米短跑距离太短,所以张冠能够在这么短的时间里恢复体力。”斯科特想到这里默默的点了点头。 „Right, is this, certainly is this! If this is not 60 meters, but is 100 meters, winning certainly was I!” Scott comforted oneself forcefully, the mood also followed. “对,是这样的,一定是这样的！如果这不是60米,而是100米的话,赢得一定是我！”斯科特强行的安慰了自己一番,心情也跟着好了许多。 ...... …… As the world record holders of indoor 60 meters dashes, Zhang Guan wins the championship is also natural. But following 400 meters semifinal and finals, but was not everyone favors Zhang Guan.( To be continued.) 作为室内60米短跑的世界纪录保持者,张冠获得冠军也是理所当然的。但接下来的400米半决赛和决赛,可就不是人人都看好张冠了。(未完待续。) ps: Chapter 1 delivers, asks to guarantee a minimum the monthly ticket, asked to guarantee a minimum the recommendation ticket. ps:第一章送到,求下保底月票,求下保底推荐票。
To display comments and comment, click at the button