a dash event that a 4 oo meter dash is most difficult to see the athlete superior disadvantage, the especially some not too obvious superior disadvantage, is not the professional radically on the resolution.' Regarding the ordinary viewer, through entering straight or the time of curve is a method of very good judgment superior disadvantage. 4oo米短跑是最难看出运动员优劣势的一个短跑比赛项目,特别是一些不太明显的优劣势,不是专业人士根本就分辨不出来.`对于普通观众来说,通过进入直道或弯道的时间是一个很好的判断优劣势的方法。 Zhang Guan enters the second curve Mitsuhiro Satou be slower , the curve that but compared with Kanemaru Yuzo, two people almost enters simultaneously, the Zhang Guan technology indeed is inferior to Kanemaru Yuzo, this explained that in pure contest, Zhang Guan has the advantage. 张冠进入第二个弯道要比佐藤光浩慢,但和金丸佑三相比,两人几乎是同时进入的弯道,张冠的技术的确不如金丸佑三,这说明在纯的度的较量上,张冠是有优势的。 Regarding a 4 oo meter athlete , a first 2 oo meter in fact appetizer, this stage everyone has the physical strength together, even if obtains to be in the lead cannot be true being in the lead, in the reality competition front a 2 oo meter very big advantage took the first example from the bottom finally is innumerable. 对于4oo米的运动员来说,前2oo米实际上只是一道开胃菜,这个阶段大家都有体力,即便是取得领先也不能算是真正的领先,现实比赛中前面2oo米很大优势最后却拿了倒数第一的例子更是数不胜数。 „Today's rhythm maintains is very good, the physical strength reserve is good, perhaps I can be earlier add!” Kanemaru Yuzo thinks of here, started own sprint. Then, he surfaces from the athlete immediately. “今天的节奏保持的很不错,体力储备还行,或许我可以早一些加！”金丸佑三想到这里,开始了自己的冲刺。然后,他立即从运动员中脱颖而出。 „Kanemaru Monarch started to sprint! Today's sprint probably early a point.” Hiromasa Kobayashi gripped tightens the double fist, the athlete started to sprint, explained that the final finals time will soon arrive. “金丸君开始冲刺了！今天的冲刺点好像早了一点。”小林敬和攥紧了双拳,运动员开始进行冲刺,说明最后的决赛时刻即将到来。 „Kanemaru Monarch has started to sprint, Zhang Guan, how will you deal? Which point will you at start to sprint?” Hiromasa Kobayashi looks at Zhang Guan, presently he is still deferring to the original rhythm to run. “金丸君已经开始冲刺了,张冠,你会如何应对呢？你会在哪个点开始冲刺呢？”小林敬和将目光投向张冠,现他仍然在按照原本的节奏跑着。 a 25 o meter place, a South Korean athlete also starts to choose the sprint, but the Zhang Guan rhythm has not changed. 25o米处,一名韩国运动员也开始选择冲刺,而张冠的节奏还是没有变化。 „Hasn't flushed? What running law is this? Does he want to cross 20 meters again? words that 27 o meter or the 28 o meter starts to sprint, said that does not have the opportunity to clash!” In Hiromasa Kobayashi heart already some doubts. “还不冲么？这是什么跑法？他要再过二十米么？27o米或者28o米开始冲刺的话,说不有机会一冲到底！”小林敬和心中已经有些疑惑。 a 28 o meter place, the Zhang Guan rhythm still has not changed, but runs in forefront Kanemaru Yuzo, at this time to enter the straight say/way prepared. 28o米处,张冠的节奏依然没有变化,而跑在最前面的金丸佑三,此时已经为进入直道做准备了。 „Hasn't Zhang Guan raised? What running law is his?” The question of Hiromasa Kobayashi brain, but at this time, Kanemaru Yuzo has crashed in said. “张冠怎么还不提？他这是什么跑法？”小林敬和满脑子的疑问,而此时,金丸佑三已经冲进了直道。 „Leading! Enters said!” Nearby Susumu Takano shouts one suddenly.?' “领先了！进入直道！”旁边的高野进突然大喊一声。?` Hiromasa Kobayashi first stares, later realized, Kanemaru Yuzo not only led Zhang Guan, but also has an almost 1 second of advantage. 小林敬和先是一愣,随后意识到,金丸佑三不但领先了张冠,而且还有着差不多一秒的优势。 „Kanemaru Monarch has started to conduct the sprint on straight say/way. But Zhang Guan has not entered said, the disparity will be only getting bigger and bigger, such big advantage, will not lose. Won, certainly won!” Hiromasa Kobayashi starts to cheer. “金丸君已经开始进行直道上的冲刺了。而张冠还没有进入直道,差距只会越来越大,这么大的优势,不会输了。赢了,一定赢了！”小林敬和开始欢呼下来。 In entire Japan team, also vibrates, gives Kanemaru Yuzo roaring voice unceasingly diverges toward all around. 整个日本队中,也随之而震动,给予金丸佑三加油声不断的向着四周散去。 But the field imposing manner of audience is obvious, everyone looks like Zhang Guan to win the champion. Has not actually thought that Zhang Guan was unexpectedly backward. 而场内的观众们的气势却明显一顿,大家都是看来张冠拿冠军的。却没想到张冠竟然落后了。 Afterward, Zhang Guan entered said, he started to sprint. At this time, even Mitsuhiro Satou still has entered said. 随后,张冠进入了直道,他开始进行冲刺。这时候,即便是佐藤光浩也已经率先进入了直道。 „The front rhythm is invariable, until starts to sprint finally, this will be my person of father's generation's that running law, Zhang Guan will use such primitive running law unexpectedly, this running law had been eliminated by the time! Now starts to sprint, already late! The Kanemaru Monarch such big lead, is impossible to catch up!” On Hiromasa Kobayashi face shows the self-satisfied smiling face. “前面节奏不变,直到最后才开始冲刺,这还是我父辈的那种跑法,张冠竟然会使用这么原始的跑法,这种跑法早已经被时代淘汰了！现在才开始冲刺,已经晚了！金丸君这么大的领先优势,不可能追上的！”小林敬和脸上露出得意的笑容。 But next quarter. His smiling face actually changes suddenly, then turned into an inconceivable expression. 但下一刻。他的笑容却突然变化,转而变成了一副不可思议的表情。 „What is this? Possibly so to be how quick? Is impossible! This is the 4 oo meter runs! It is not a 2 oo meter dash, how to have this type finally! He had run o meters, the physical strength should be not much left, finally also possibly so to be how quick?” Hiromasa Kobayashi stared in a big way the eye, later he realized, Zhang Guan can run is so quick, the key was the reserve of physical strength. “这是什么？怎么可能这么快？不可能的！这是4oo米跑！又不是2oo米短跑,怎么会在最后有这种度！他已经跑了o米了,体力应该所剩无几,最后怎么还可能这么快？”小林敬和瞪大了眼睛,随后他意识到,张冠之所以能够跑这么快,关键就是体力的储备。 Looked, first 300 meters running of shows at this time from Zhang Guan does not calculate to his system consumption too, regarding other athletes. Should draws near the final 100 meters of limit, actually competes to Zhang Guan probably starts to be the same shortly. 从张冠此时展现出来的度看,前三百米的奔跑对他的体系消耗并不算太多,对于其他运动员来说。应该是快到了极限的最后一百米,对张冠来说却好像比赛才开始没多久一样。 „Why? Why to this time, Zhang Guan also so many physical strength reserve?” Hiromasa Kobayashi and Susumu Takano are also dumb as a wooden chicken, present. Really was too may not think.?' “为什么？为什么到了这个时候,张冠还会有这么多的体力储备？”小林敬和与高野进同时呆若木鸡,眼前的这一幕。实在是太不可思了.?` In next second that Zhang Guan adds, the audience blew out the earth-shaking shout, this type displays suddenly the difference really had ornamental, compared with Zhang Guan, other athletes seemed like the turtle general. 在张冠加的下一秒,全场爆出了惊天动地的呼喊声,这种突然表现出的度差实在是太具有观赏性了,与张冠相比,其他的运动员就好像是乌龟一般。 Zhang Guan jumped over Mitsuhiro Satou, is very relaxed. Does not have the suspense. 张冠越了佐藤光浩,很轻松。毫无悬念。 Mitsuhiro Satou only thought that not far away has a person's shadow to shake suddenly, he had not realized completely that is Zhang Guan. 佐藤光浩只觉得身边不远处有一个人影突然晃过去,他完全没有意识到那就是张冠。 „What thing? Such quickly? Is individual? Sits the photographer on pulley? The photographers were so when near.” Mitsuhiro Satou fixes the eyes on to look, seen is actually Zhang Guan. “什么东西？这么快？是个人？坐在滑轮上的摄影师么？摄影师什么时候这么近了。”佐藤光浩定睛望去,看到的却是张冠。 „How possibly? Is this is sprinting? Can he to run wha is so quick? His is runs the 2 oo meter! My running wrong competition? Right, this is a 4 oo meter competition!” Mitsuhiro Satou damn the expression, this moment Mitsuhiro Satou is also sprinting, but compares with the sprint of Zhang Guan, Mitsuhiro Satou seems taking a walk general. “怎么可能？这是在冲刺么？他为什能够跑这么快？他这是跑2oo米的吧！难道我跑错比赛了？没错的,这是4oo米的比赛啊！”佐藤光浩一副见鬼的表情,此刻佐藤光浩也在冲刺,但与张冠的冲刺一比,佐藤光浩仿佛是在散步一般。 „Such quick step, only then physical strength quite sufficient time can do, in other words his present physical strength are many! Ran o meters really also to have this physical strength, this was what monster!” Mitsuhiro Satou looks at Zhang Guan helplessly rapidly imminent Kanemaru Yuzo. According to the current situation looked, Zhang Guan jumps over Kanemaru Yuzo before the end point is the inevitable matter. “这么快的步伐,只有体力比较充足的时候才能够做出来,也就是说他现在的体力还很多！跑了o米竟然还有这种体力,这是个什么怪物！”佐藤光浩眼睁睁的看着张冠迅的迫近了金丸佑三。按照目前的情况看,张冠在终点前越金丸佑三是必然的事情。 This time Kanemaru Yuzo does not know that Zhang Guan is imminent, he looks at the end point, the innermost feelings two characters is overspread by „victory”. 此时的金丸佑三并不知道张冠已经迫近,他望着终点,内心已经被“胜利”两个字所铺满。 „Front was the end point, I now in first! I must win! Immediately must win! Right that the coach said that Zhang Guan will not run the 4 oo meter, how can hundred meters world record holder? Can the quickest person who in the world runs how? I same defeated him! I defeated the world's first flier! I will become the hero in Japan!” “前面就是终点了,我现在在第一！我要赢了！马上就要赢了！教练说的对,张冠根本就不会跑4oo米,百米世界纪录保持者又能怎样？世界上跑的最快的人又能怎样？我一样战胜了他！我战胜了世界第一飞人！我会成为日本的英雄！” Kanemaru Yuzo starts unable to bear smile, but in fact, his also starts to slow down. 金丸佑三开始忍不住微笑起来,而实际上,他的度也开始变慢。 Even if the black person athlete in Europe and US, few people can stay the sprint condition to rush to the end point from the 25 o meter, many athletes in fact when the 35 o meter had lost the explosive force, before but because , the rhythm and inertia that sprints add on insistence on will, finally 5 o meter, although will be slower, but not slow is too odd. Therefore most 4 oo meter athletes, they spend a time most distance are the final 1 oo meters. 哪怕是欧美的黑人运动员,也很少有人能够保持冲刺状态从25o米冲到终点,很多运动员实际上在35o米的时候就已经失去了爆力,但由于之前冲刺的节奏、惯性加上意志上的坚持,最后5o米的度虽然会慢一些,但也不会慢的太离谱。所以绝大多数的4oo米运动员,他们花费时间最多的一段距离就是最后的1oo米。 But the world's highest level athlete, for example past Michael Johnson, for example present Jeremy Varina, even to the final 5 o meter, will still have certain explosive force, their final 1 oo meters running possibly is quicker than the first 1 oo meter, therefore they have the strength to run in for 44 seconds. But Kanemaru Yuzo does not have this ability obviously, when approximately the 35 o meter, he had lost the explosive force, his step frequency slow, also slowed down. 而世界上最顶级的运动员,比如当年的迈克尔-约翰逊,比如现在的杰里米-瓦里纳,即便是到了最后的5o米,依然会拥有一定的爆力,他们的最后1oo米跑的可能比第一个1oo米还要快,所以他们有实力可以跑进44秒以内。但金丸佑三显然不具备这种能力,在大约35o米的时候,他就已经失去了爆力,他的步伐频率已经慢了下来,度也随之放慢了一些。 But Kanemaru Yuzo believes, oneself can win, in a 4 oo meter this project, runs up to this distance, other athletes will also be slow, perhaps other athlete earlier is slow. In Kanemaru Yuzo has run into athlete, no one can also still maintain the explosive force at a 4 oo meter final time. 但金丸佑三相信,自己可以获胜,在4oo米这个项目上,跑到这个距离,其他的运动员也都会慢下来,或许其他的运动员比自己更早的慢下来。在金丸佑三所遇到过的运动员中,没有人还能够在4oo米的最后时刻仍然保持着爆力。 In Kanemaru Yuzo when gives free reign to the imagination the victory, Zhang Guan pursued Kanemaru Yuzo's side. 就在金丸佑三在畅想胜利的时候,张冠追到了金丸佑三的身边。 „!” Kanemaru Yuzo has a scare by the person who the side to/clashes suddenly, he turns head to look, saw exactly Zhang Guan smiles to him, that smiling face, looks like unfriendly in Kanemaru Yuzo, is the smiling face of devil is on the contrary ordinary. “呀！”金丸佑三被身边突然冲上来的人吓了一跳,他扭头望去,恰好看到张冠冲着他嘿嘿一笑,那笑容,在金丸佑三看来一点儿也不友好,反倒是恶魔的笑容一般。 „That is Zhang Guan! He pursued! He pursued unexpectedly!” Kanemaru Yuzo could not have attended to considering why Zhang Guan will pursue, the response of his instinct starts, but his body had reached the limit at this moment, so-called in addition is only the idea in cerebellum, this idea changes to the instruction, through nerve conduction to limbs, but the limbs does not have the ability to carry out this instruction, his does not have any change. “那是张冠！他追上来了！他竟然追上来了！”金丸佑三已经顾不得考虑张冠为什么会追上来,他本能的反应开始加,但此刻他的身体已经到了极限,所谓的加只是小脑中的想法而已,这种想法化作指令,通过神经传导给了肢体,但肢体却已经没有能力要执行这个指令,他的度没有任何的变化。 Then, Zhang Guan jumped over Kanemaru Yuzo, still that neat, does not have any suspense. 然后,张冠越了金丸佑三,依然是那么的干脆利落,没有任何的悬念。 Competition movement, what most attractive? Naturally is more! 竞运动,什么最好看？当然是越！ Competition movement, what most exciting? Naturally is more! 竞运动,什么最刺激？当然是越！ The competition movement, what most has ornamental? Naturally is more! 竞运动,什么最具有观赏性？当然是越！ At this moment, Zhang Guan completed more! 这一刻,张冠完成了越！ At this moment, such ebullition that the audience ebullition, as if the exploding volcano entire explodes! 这一刻,全场沸腾,仿佛正在爆的火山整个爆炸开的那样的沸腾！ At this moment, Hiromasa Kobayashi and Susumu Takano surface like dying embers. 这一刻,小林敬和与高野进面如死灰。 But Kanemaru Yuzo is actually unwilling to be defeated, he is common like the wild animal of injury, wants to perish together with the enemy. 但金丸佑三却不甘失败,他如同受了重伤的野兽一般,想要与敌人同归于尽。 But he does not have this qualifications, Zhang Guan is still quick, his has not dropped, among them the distance is getting bigger and bigger. Kanemaru Yuzo looks at Zhang Guan to be getting more and more near from the end point, but oneself can only in weak struggling. 可他并没有这个资格,张冠依然很快,他的度没有下降,他们之间的距离越来越大。金丸佑三望着张冠距离终点越来越近,而自己只能在无力的挣扎。 This time Kanemaru Yuzo finally restored the ability of ponder, he starts to ponder why Zhang Guan can run is so quick. 此时的金丸佑三终于恢复了思考的能力,他开始思考起张冠为什么能够跑的这么快。 „Why? Why can like this? Before this had arrived at the end point, why he can also have such quickly? This is unreasonable! Ran o meters, in can also have this type finally, how to have human to achieve this point? Is Zhang Guan The Phenomenon?” “为什么？为什么会这样？这已经到了终点前了,他为什么还能够有这么快的度？这不合理！快跑了o米,在最后还能够有这种度,怎么会有人类能够做到这一点？张冠是外星人么？” Hiromasa Kobayashi is looking at the Zhang Guan being close end point step by step, if not see with one's own eyes, he does not believe absolutely some people can in the 4 oo meter final sprint medium-distance running is so quick. 小林敬和望着张冠一步步的接近终点,如果不是亲眼看到,他绝对不会相信会有人能够在4oo米最后的冲刺中跑的这么快。 Not is only Hiromasa Kobayashi, the trainers and athletes in other countries also find it hard to believe that these own athletes who China team observes, finds it hard to believe. 不仅仅是小林敬和,其他国家的教练员和运动员也是觉得不可思议,就连中国队观战的那些自己的运动员,也觉得不可思议。 All these, violated everyone's known general knowledge completely, violated the physiological limit of human. 这一切,根本就是违背了大家已知的常识,违背了人类的生理极限。 Suddenly, Hiromasa Kobayashi thinks, Zhang Guan has no change in the front rhythm, after starts running straight and curve after straight, and curve, straight say/way that enters, the Zhang Guan rhythm is completely exactly the same, does not have the slight change, not only has not changed, even can say the rhythm grasps like mechanical accurate! Recalled, probably from starting running, Zhang Guan on strangeness of very running. 突然间,小林敬和想到,张冠在前面的节奏没有任何的变化,无论是起跑后的直道、直道后的弯道、以及弯道后再进入的直道,张冠的节奏完全一模一样,没有丝毫的变化,不仅没有变化,甚至可以说节奏掌握的如同机械般的精准！回想起了,好像从起跑起,张冠就跑的很诡异。 „Is only a completely new running law?” Hiromasa Kobayashi is suspecting, then gazed after Zhang Guan to cross the finish line. “难道只是一种全新的跑法？”小林敬和猜想着,然后目送张冠冲过了终点。 But in the television, the narrator gets angry excitedly exclaims: „44 seconds of 5 o! 44 seconds of 5 o! Zhang Guan ran in 44 seconds of 5 o! Asian record! Broke the Asian record! Dust-laden 17 years of Asian records!” 而电视机中,解说员兴奋的怒吼道:“44秒5o！44秒5o！张冠跑进了44秒5o！亚洲纪录！打破了亚洲纪录！尘封17年的亚洲纪录！” ps: Fellow book friends give a monthly ticket!( To be continued.) ps:各位书友给张月票吧！(未完待续。)