AA :: Volume #3

#27: King of Chapter 27 track and field enlightens silently( before dawn (3 - 5 am) asked subscription and monthly ticket)

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Tenth Games, 42 major term 357 minor terms, the national 46 team about ten thousand people participate, although in the scale cannot compare Olympic Games, but achieved the rank of Asian Games absolutely. But in certain domineering projects, for example the table tennis ball, badminton, diving, weight lifting wait/etc., the competition be much more intense than Olympic Games, the splendid degree must surpass the level of Olympic Games. 十运会,42个大项357个小项,全国46个代表队累计近万人参赛,规模上虽然比不上奥运会,但是绝对达到了亚运会的级别。而在某些强势的项目上,比如乒乓球、羽毛球、跳水、举重等等,竞争要比奥运会激烈得多,精彩程度也要超过了奥运会的水准。 Each project will start to hold the preliminary contest ahead of time, this preliminary contest is not the invitational meet, but preliminary contest , the athlete who only then through preliminary contest can participate to be October is matching. As for the preliminary contest of Tenth Games, mainly according to is the athlete in the overall that in the past this year competes, so long as the overall attained a designated standard can attend the preliminary contest of Tenth Games. 各个项目会提前开始举行预赛,这个预赛并不是预选赛,而是实打实的预赛,只有通过预赛的运动员才能参加10月份举行的正赛。至于十运会的预赛,主要依据是运动员在过去今年里面比赛的积分,只要积分达标了就可以参加十运会的预赛。 Zhang Guan attended National Track and Field Championship of two stations last year, and won the championship of hundred meters dash, the overall enough has attended the Tenth Games. However 200 meters and in 400 meters project, Zhang Guan has not attended the official competition, therefore cannot attend the preliminary contest. 张冠去年参加了两站的全国田径锦标赛,并且都获得了百米短跑的冠军,积分已经足够参加十运会的了。但是200米和400米项目上,张冠还没有参加过正式的比赛,所以不能参加预赛。 The preliminary contest of track and field on June 20 th, many preliminary contests had ended in most recent several months, for example table tennis ball, diving, weight lifting, Judo wait/etc. , some preliminary contests will launch in the following three months one after another. 田径的预赛是在6月20日举行的,有很多项目的预赛早已经在前几个月结束,比如乒乓球、跳水、举重、柔道等等,也有一些项目的预赛会在接下来的三个月里相继展开。 In the preliminary contest of Tenth Games track and field, the level of athlete is relatively low, even cannot compare the level of National Track and Field Championship Competition. Zhang Guan uses temporarily as is practicing, the end point first 30 meters are present at work do not strive, but even so, 10.19 seconds of also successfully won the championship. 十运会田径的预赛中,运动员的水平相对较低,甚至比不上全国田径大奖赛的水准。张冠权当是自己在练习,终点前三十米就出工不出力了,但即便是这样,10.19秒的成绩也成功获得了冠军。 But in Britain, Sharapova defeated Jankovitsch in Birmingham Elite Competition, won the championship, seems like good in the condition of lawn, however in the later Wimbledon Championships, Sharapova lost to big Williams, halts four. In last year Wimbledon Championships, Sharapova defeated Serena Williams to win the championship, but this year, big Williams has revenged for own younger sister. 而在英国,莎拉波娃在伯明翰精英赛中战胜了扬科维奇,获得了冠军,看起来在草地的状态还不错,但是之后的温网中,莎拉波娃败给了大威廉姆斯,止步四强。在去年的温网中,莎拉波娃就是战胜了小威廉姆斯夺冠的,而在今年,大威廉姆斯为自己的妹妹报了仇。 Then, Sharapova must prepare for US Open. And participates in several in early August at the public competition in US and Canada, but before then, she decides first to stay for several days in Europe, because this year's IAAF gold league tournament will soon start. Zhang Guan can participate. 接下来,莎拉波娃要备战美网。并且在8月初的时候参加几场在美国和加拿大举行的公开赛,而在此之前,她决定先在欧洲待几天,因为今年的国际田联黄金联赛即将开始。张冠会来参加。 The IAAF gold league tournament by dispersing in several different sports event conformity in Europe, began in 1998, in the time each war competes first eight of each project to receive the bonus, moreover various station unbeaten athletes will obtain a special award. This special award most starts is 50 kilograms pure gold gold ingot also therefore this sports event is called the golden league tournament. 国际田联黄金联赛是由分散在欧洲的几个不同的赛事整合而成,始于1998年,期中每一战比赛各个项目的前八名都会获得奖金,另外各站均保持不败的运动员会得到一份特别大奖。这份特别大奖最开始的时候是50公斤的纯金金锭也因此这项赛事被称为黄金联赛。 Since 2003, IAAF carried out the reform to this competition. Reduced Monte-Carlo Station, the competition turned into six stations by the original seven stations, the special award 50 kilograms gold turned into value 1 million US dollars, simultaneously obtained the request of 1 million US dollars award also to reduce, in six leg competitions, so long as obtained the single item champion who 5 stood, can divide to walk 500,000 dollars, six station total victory can obtain other 500,000. Draws an analogy, two 5 station champions and six station champions also appear, then these three people first average minute walk the first 500,000 bonuses. But the remaining 500,000 dollars will be obtained by that six station champions alone, the person who if six station champion also two, that participates in the assignment will be many. 2003年起,国际田联对这项比赛进行了改革。减少了蒙特卡洛站,比赛由原来的七站变成了六站,特别大奖有50公斤黄金变成了价值100万美元,同时获得百万美元大奖的要求也降低了,六站比赛中,只要获得其中五站的单项冠军,就可以分走50万美金,六站全胜则可以获得另外50万。打个比方,有两个五站冠军和一个六站冠军同时出现,那么这三个人先平均分走前50万奖金。而剩下的50万美金将会由那一个六站冠军独自获得,如果六站冠军也有两个的话,那参与分配的人将再多一个。 The golden league tournament event establishes the aspect also and many Track and Field Championship Competitions is different, is not all track and field can attend the golden league tournament. At 2005 golden league tournament, Men's Regulation Game was 100 meters and 800 meters and 1500 meters and 5000 meters, 110-meter hurdles, high jump and javelin, other such as 200 meters and 400 meters, the steeple races, long jump, shot wait/etc. had not been listed as the event ; But female only has 100 meters and 800 meters and 5000 meters, 400-meter hurdle and triple jump five projects. 黄金联赛比赛项目设置方面也和很多的田径大奖赛不同,不是所有的田径项目都可以参加黄金联赛的。在2005年度的黄金联赛,男子正式比赛项目有100米、800米、1500米、5000米、110米栏、跳高和标枪,其他诸如200米、400米、障碍赛、跳远、铅球等等都没有被列入比赛项目;而女子方面只有100米、800米、5000米、400米栏和三级跳远五个项目。 This year the first station of IAAF gold league tournament holds in the Paris of France, because will have the release conference before the game and other series of activities, therefore the athlete will arrive in Paris 35 days ahead of schedule. 今年国际田联黄金联赛的第一站是在法国的巴黎举行,因为赛前会有发布会等一系列的活动,所以运动员会提前35天就抵达巴黎。 On flight to Paris, in the Zhang Guan hand holds a sporting magazine, this issue of magazine had very big length at introduction just-concluded Wimbledon Championships. And has to introduce that Sharapova's competition process, lets fever of Zhang Guan looks. 飞往巴黎的飞机上,张冠手中抱一本体育杂志,这期杂志的有很大的篇幅都是在介绍刚刚结束的温网。其中有介绍莎拉波娃的比赛过程,让张冠看的入了迷。 Liu Feiren flier actually appears anxious and stimulated, he detected that Zhang Guan stares in the magazine Sharapova's picture to keep watching, even more thought that is somewhat irritable. 刘飞人飞人却显得紧张而又亢奋,他发觉张冠盯着杂志上莎拉波娃的照片看个不停,愈加觉得有些急躁。 Liu Feiren pushed Zhang Guan. Says: „You are not probably anxious!” 刘飞人推了推张冠。开口说道:“你好像一点儿也不紧张啊！” „Anxious? Do you feel anxious?” Zhang Guan watched picture on a magazine, longing closed the magazine. “紧张？你觉得紧张？”张冠又看了一眼杂志上的照片,才恋恋不舍的合上了杂志。 „Naturally was anxious, this is the golden league tournament! Although I before have attended the grand prize contest of IAAF, but has not actually attended the golden league tournament.” Liu Feiren says. “当然紧张了,这可是黄金联赛啊！我之前虽然参加过国际田联的大奖赛,但是却从来没有参加过黄金联赛。”刘飞人开口说道。 Zhang Guan responded with a smile: „I think that you compete the experience more than so many me, certainly be tranquiler than me is right.” 张冠笑着回应道:“我以为你比赛经验比我多那么多,肯定要比我平静才对。” „You do not understand, several years ago. I was looking forward to can attend the golden league tournament, 50 kilograms gold! That big!” Liu Xiang voice, then said: „Actually at that time was very pure, thought that one day can run into Alan Johnson, then asks him to sign, is very satisfied.” “你不懂,在好几年前。我就憧憬着能够去参加黄金联赛,50公斤黄金啊！那得多大一块！”刘翔话音顿了顿,接着说道:“其实那个时候挺单纯的,觉得有一天能够遇到阿兰-约翰逊,然后找他签个名,就已经很满足了。” „Has not thought one day will defeat Alan Johnson is right?” Zhang Guan asks. “从来没想过有一天会战胜阿兰-约翰逊对不对？”张冠开口问。 Liu Feiren nods, but shakes the head later, then said: „ Before 刘飞人点了点头,但随后又摇了摇头,接着说道:“以前 The idol is Alan Johnson, was vainly hoping for becomes the world's first, but grew up knows that the dream was very remote, thought can enter the national team to be good ; Just entered national team that time period, felt to become the nation's first on the line ; Afterward became the national champion, wants to be the Asian champion ; Was the Asian champion, wants to break the world record ; Then hopes that can enter the finals of Olympic Games. You after Olympic Games win the championship, I remember toward the Olympic champion launch the impact, now, I very want to break the world record! Circled one to return to the childhood, vainly hoped for to become the world's first. ” 的偶像是阿兰-约翰逊,梦想着成为世界第一,但长大了就知道梦想很遥远,觉得能进入国家队就不错了;刚进入国家队那阵子,觉得成为全国第一就行;后来成了全国冠军,又想当亚洲冠军;当了亚洲冠军,又想打破世界纪录;然后希望能够进入奥运会的决赛。你在奥运会夺冠以后,我才想起向着奥运冠军发起冲击,现在嘛,我挺想破世界纪录的！绕了一圈又回到了小时候,梦想成为世界第一。” „Does not need to worry, it is estimated that you will break the world record quickly, no later than next year!” Zhang Guan said. “不用着急,估计你很快就会破世界纪录的,最晚不会超过明年吧！”张冠开口说。 „You? Who is your beforehand idol?” Liu Feiren asked suddenly. “那你呢？你以前的偶像是谁？”刘飞人突然问道。 „Dayao, had......” the Zhang Guan voice, referred to Liu Feiren, then said: „You!” “大姚、还有……”张冠话音顿了顿,指了指刘飞人,接着说:“还有你！” „I?” Liu Feiren smiled suddenly, but in the smiling face actually self-ridiculed. “我？”刘飞人突然笑了起来,不过笑容中却有一丝自嘲。 Zhang Guan the body, as if recalled, later says: „At that time in the high school, the school was the enclosed type, every day the evening self-study arrived is very late, waits for scrubbed to go to bed nearly 11 points, at that time studied the duty to be tight, no recreational activity, went to bed after every day, happen to listens to 11 points news, I remember that at that time in news broadcast said a grand prize contest of IAAF probably, you broke the world youth record all of a sudden with the Asian record, just the female class leaders of our class and you of the same name, therefore since then, I remembered your name.” 张冠正了正身子,仿佛是回忆了一番,随后开口说道:“那时候在高中,学校是封闭式的,每天晚自习都到很晚,等洗刷完上床的时候都快11点了吧,那时学习任务紧,也没有什么娱乐活动,每天上床以后正好听一听11点的新闻,我记得那时候新闻播报里好像是说一个国际田联的大奖赛吧,你一下子打破了世界青年纪录和亚洲纪录,刚好我们班的女班长和你同名,所以从那时起,我就记住了你的名字。” „That is in the Lausanne of Switzerland! I ran 13. 12 seconds, crossed for three years, now thinks, probably was ordinary like yesterday.” Liu Feiren deep sigh one breath, fell into during the short recollection. “那是在瑞士的洛桑！我跑了13秒12,这么算起来都过了三年了,现在想想,好像就像昨天一般。”刘飞人的长叹一口气,也陷入了短暂的回忆当中。 Zhang Guan then said: „You should attend the physical culture school since childhood! The athlete in our country almost is also this. You know that I am not quite same, I was like the average person in childhood, go to the elementary school, the previous junior middle school and previous high school, at that time the only dream was admitted to a university! The beforehand result on, will also be suspended in midair, but to the high school, the result was not good, probably I study, cannot test the good achievements diligently, therefore practiced the sports, the score that the scholarship student goes to college will be quite low. Afterward participated in the test of national second-class athlete, was selected by Chen, then......” 张冠接着说道:“你应该从小就是在上体校吧！咱们国家的运动员几乎也都是这样。你知道的,我不太一样,我小时候和普通人一样,上小学、上初中、上高中,那时候唯一的梦想就是考上大学吧！以前的成绩还将就,不上不下,但到了高中,成绩就不好了,好像我学的也挺努力的,就是考不到好成绩,所以去练了体育,特长生上大学的分数会比较低。后来参加了国家二级运动员的测试,被陈老挑中,然后……” Zhang Guan remembered own system, without the system, he may waste time for a lifetime. Therefore he then said: „Then I had the dream!” 张冠想起了自己的系统,如果没有系统,他可能会一辈子蹉跎下去。于是他接着说道:“然后我就有了梦想！” Liu Feiren continuously in peaceful is listening, actually discovered that Zhang Guan does not speak suddenly, cannot help but opened the mouth to ask: „What vainly hoped for? National champion? Asian champion? World champion? Like me, these has all thought?” 刘飞人一直在安静的听着,却发现张冠突然不说话了,不由得开口问道:“什么梦想？全国冠军？亚洲冠军？还是世界冠军？还是像我一样,这些全都想过？” Zhang Guan smiles as before, had not directly replied, but says: „No matter anything vainly hoped for, may realizations, be possible to be getting more and more far, but has gone forward at least on the path of chase dream, has striven for success. Moreover we are very lucky, we have realized once dream, but more people, although goes forward, has striven for success, the edge that but actually even vainly hopes for has not traced......” 张冠依旧笑了笑,并没有正面回答,而是开口说道:“不管是什么梦想,或许会一个个的实现,或许会越来越远,但至少在追逐梦想的道路上前进过,拼搏过。而且我们很幸运,我们实现过曾经的梦想,而更多的人,虽然前进过、拼搏过,但却连梦想的边缘都没摸过……” Liu Feiren stares slightly, earnest thinks words that Zhang Guan spoke, later even more earnest nod of: „You said right, we are lucky, has too many athletes, they very diligently, but they cannot succeed.” 刘飞人微微一愣,认真的想了想张冠所说的话,随后愈加认真的点了点头:“你说得对,我们算是幸运的,有太多的运动员,他们很努力,但他们没能获得成功。” „Sometimes therefore, carefully thinks, I thought is also very satisfied.” Zhang Guan says. “所以啊,有时候认真想一想,我觉得也挺满足的。”张冠开口说道。 „Satisfied? Satisfies you also to practice 200 meters?” Liu flier said. These days Zhang Guan is practicing the matter of curve, Liu Feiren all watched. “满足？满足你还练200米？”刘飞人开口说。这些日子张冠在练弯道的事情,刘飞人可是全看在眼里。 „I said ‚satisfaction’ does not content with the status quo, but to feeling grateful of harvest.” Zhang Guan thinks, explained: „Draws an analogy, if I the common car(riage)s, then I think that now the expensive car is my dream, I to buy an expensive car, but the unceasing effort, in this effort process, I will not but think that my car(riage) is very bad, is driving each time, I still will be very happy, will feel very satisfied, I can think, although the common car(riage) and was inferior that the expensive car is so luxurious, but at least I have a car(riage) clan.” “我说的‘满足’并不是安于现状,而是对收获的感恩。”张冠想了想,解释道:“打个比方,如果我现在有一辆一般的车,然后我觉得豪车才是我的梦想,我会为了买一辆豪车而不断的努力,但在这个努力过程中,我不会觉得我的车很差,每次开着车出去,我仍然会很开心,会觉得很满足,我会想虽然一般的车并不如豪车那么豪华,但至少我是有车一族嘛。” „You are really optimistic!” Liu Feiren listened to the Zhang Guan analogy, suddenly smiled. “你还真乐观！”刘飞人听了张冠的比方,突然笑了起来。 „I think that you must say I am A Q spirit.” Zhang Guan then said: „Life, has also wanted with a smile, cries also to want, therefore the optimistic point is better. Moreover we are the athletes, with the growth of age, we with meeting wounded and sick, we will encounter fluctuating of condition, when we are the champion, will have countless people to flatter us, but when we were defeated, we will suffer various questions and railing , even takes wives to be not necessarily able to make you satisfactory. Therefore, oneself are first optimistic, not crying station to rub......” “我会以为你要说我是阿q精神呢。”张冠接着说道:“生活嘛,笑着也要过,哭着也要过,所以乐观点岂不是更好。而且我们是运动员,随着年龄的增长,我们与遇到伤病,我们会遭遇到状态的起伏,当我们还是冠军的时候,会有无数人吹捧我们,但当我们失败了,我们会遭受到各种的质疑与谩骂,恩恩,甚至取个老婆都未必会让你顺心。所以嘛,自己先乐观起来,不哭站撸嘛……” „Any at sixes and sevens thing!” Liu Feiren one pats on the Zhang Guan shoulder: „Front was said that ‚we’, how to marry the wife, single didn't to become make me satisfactory? How not to raise you.” “什么乱七八糟的东西！”刘飞人一把拍在张冠肩膀上:“前面都是说‘我们’,怎么到了娶老婆了,单成了不让我顺心？怎么不提你自己。” Smiling of Zhang Guan self-ridicules, he cannot disclose the future to Liu Feiren, he only hopes that will select in some time of future, Liu Feiren can remember these words, then optimistic will walk.( To be continued.) 张冠自嘲的笑了笑,他不能向刘飞人透露未来,他只希望在未来的某个时间点,刘飞人能够想起自己这番话,然后乐观的走下去。(未完待续。) ps: Chapter 5 delivers, asks the monthly ticket! Sought the subscription! Thank the book friend please model, gigiliu5277 and special service brigade and slaughter side Xu, I not to like Ye Chunhua, king sending me to read to hit to enjoy! Thanks. ps:第五章送到,求月票！求订阅！感谢书友请勿模范、gigiliu5277、特勤大队、屠方旭、我爱叶春华、大王派我來看书打赏！谢谢。
To display comments and comment, click at the button