AA :: Volume #3

#131: Pacemakers

LNMTL needs user funding to survive Read More

From running project, US not most powerful, they like running the dash this exciting project. As for other American countries, from running also lacks the topest athlete, can say entire Americas from the running project can only be on. 中距离跑项目上,美国并不是最强大的,他们更喜欢短跑这种刺激的项目。至于美洲其他的国家,在中距离跑中也缺乏最顶尖的运动员,可以说整个美洲的中距离跑项目只能算是中上。 In the world from pattern domain of running, is West Asia, Africa and European the patterns of three main contesting forces. 在世界中距离跑的格局版图中,是西亚、非洲、欧洲三强鼎立的格局。 In Europe Britain, France, Italy and other strong sports countries has outstanding from the running player, naturally is also the black person players, because these countries have had the colonizing history to Africa, therefore in itself some outstanding black person athletes. But such as Germany and other countries colonized the late country, its black person are few, without too many black person athletes, would have no very outstanding player in the medium-distance running project. 欧洲方面英国、法国、意大利等体育强国中都有非常优秀的中距离跑选手,当然也都是黑人选手,这些国家因为对非洲有过殖民历史,所以本国中有一些优秀的黑人运动员。而诸如德国等殖民较晚的国家,本国的黑人较少,也就没有太多的黑人运动员,在中跑项目上就没有非常优秀的选手。 The African country is always the cradle of middle distance runner, Kenya, Morocco and Algeria are from the running traditional powerful nation, is the main exporter of athlete ; But the main target who the African country athlete outputs is the Persian Gulf States of West Asia. 非洲国家历来是中长跑运动员的摇篮,其中肯尼亚、摩洛哥、阿尔及利亚都是中距离跑的传统强国,也是运动员的主要输出国;而非洲国家运动员输出的主要对象就是西亚的海湾国家。 From running is also the traditional strong point of West Asia country, originally the climate and food habit in West Asia are quite easy to create the medium-distance running player, but the arrival of African naturalization regiment, to the West Asia country is even more powerful. The body talent of African naturalization regiment, in addition the material guarantee and level of training of West Asia country, accomplished the great strength of recent years West Asia medium-distance running strength. 中距离跑也是西亚国家的传统强项,原本西亚地区的气候和饮食习惯就比较容易造就中跑选手,而非洲归化军团的到来,对于西亚国家来说更是如虎添翼。非洲归化军团的身体天赋,加上西亚国家的物质保障和训练水平,造就了近几年西亚中跑实力的强大。 But raised the sprinter in West Asia, has to raise Rashid Ramzy. 而提起西亚的短跑运动员,就不得不提一下拉希德-拉姆兹。 Rashid Ramzy ancestral home is Morocco, he and many African track athlete are the same, starts to practice the track and field for getting rid of poverty. Although Morocco is the West African country, but the main nationality is actually an Arab, the official language is also Arabic, therefore applied to become the Bahraini citizen when Ramzy was 18 years old, and also took the military service for Bahrain. In several years then, he rapidly grows into the world's highest level medium-distance running athlete. 拉希德-拉姆兹原籍是摩洛哥,他和很多的非洲田径运动员一样,为了摆脱贫穷而开始练习田径。摩洛哥虽然是西非国家,但主要民族却是阿拉伯人,官方语言也是阿拉伯语,所以拉姆兹18岁的时候就申请了加入巴林国籍,并且还为巴林服了兵役。而后的几年里,他迅速的成长为世界上最顶级的中跑运动员。 In the Athens Olympic games, Ramzy was at that time winning of 1500 meters project greatly popularly, but at that time in semifinal he because of health conditions withdrawal, concluded the travel of his first Olympic Games regrettably. However in later at 2005 track and field international championship. Ramzy won 800 meters and world champion of 1500 meters two project, the achievement the title of king of medium-distance running. 雅典奥运会中,拉姆兹就是当时1500米项目的夺冠大热门,但当时在半决赛中他因为身体不适而退赛,非常遗憾的结束了他第一次的奥运之旅。不过在之后的2005年的田径世锦赛上。拉姆兹一举获得了800米和1500米两个项目的世界冠军,成就了中跑之王的称号。 Afterward Ramzy rested due to injury some time, in 2006 in the second half of the year resurfaces, before Ramzy attended track and field World Cup. What are more is to adjust own condition, but now Ramzy's condition has almost restored the peak time. 随后拉姆兹因伤休息了一段时间,在2006年的下半年才复出,之前拉姆兹参加田径世界杯。更多的是为了调整自己的状态,而如今拉姆兹的状态已经差不多恢复到了巅峰时刻。 At this time before the starting line, Ramzy shuts tightly the eyes, in the mind unceasing is reappearing the injunction of Coach Virgil. 此时在起跑线前,拉姆兹紧闭双眼,脑海中不断的浮现着维吉尔教练的嘱咐。 „After one will start running, do not care about other players. Also do not go with running, led the competition to end directly!” “一会起跑之后,不要去在意其他的选手。也不要去跟跑,直接领跑到比赛结束！” Ramzy opens the eye, he felt Coach Virgil said to him indeed is the best tactic. If in the participating player who had the strength to lead the competition to end, perhaps belonged to Ramzy, his strength absolutely was the world's highest level. 拉姆兹睁开眼睛,他觉得维吉尔教练所说的对他来说的确是最佳的战术。如果说现场参赛的选手中谁有实力可以一直领跑到比赛结束的话,恐怕非拉姆兹莫属,他的实力绝对是世界最顶级的。 But at the same time, Zhang Guan also looked at a Ramzy unknowingly, because Zhang Guan knows, Ramzy is biggest barrier in 1500 meters winning project. 而与此同时,张冠也不经意的看了一眼拉姆兹,因为张冠知道,拉姆兹将是自己1500米夺冠项目上的最大障碍。 In the two years in Zhang Guan attended many international track and field competitions, many time has run into Ramzy, Zhang Guan witnesses Ramzy to take in many with own eyes from the champion of running project. Therefore Zhang Guan naturally knows that Ramzy has the world top strength in 1500 meters, what is more important is in the Zhang Guan memory, 1500 meters champion of next Olympic Games is Ramzy. 这两年里张冠参加了很多的国际田径大赛,也很多次的遇到过拉姆兹,张冠亲眼见证过拉姆兹拿下诸多中距离跑项目的冠军。所以张冠自然知道拉姆兹在1500米上有着世界顶尖的实力,更重要的是在张冠的记忆中,下一届奥运会的1500米冠军就是拉姆兹。 „That competition I also looked at that time probably, I remember that Ramzy is leading, finally won the championship by the big advantage. That is the competition of Olympic Games, the true powerhouse is floating about like clouds, the athlete of high level many that the Asian Games are more, Ramzy can actually in finals among the roads lead to win the championship, his strength indeed far exceeds other players. Since, meets me to stare at Ramzy to come in this case running. This should be most cost-effective.” “那场比赛我当时好像还看过来着,我记得拉姆兹是一路的领跑,最后以巨大的优势获得了冠军。那可是奥运会的比赛啊,真正的强者如云,高水准的运动员比亚运会多的多,拉姆兹竟然能够在决赛中一路领跑夺冠,他的实力的确远超其他的选手。既然这样的话,一会我就盯着拉姆兹来跟跑。这应是最划算的。” Zhang Guan formulated the tactic of this competition to oneself instantaneously, that follows close on behind Ramzy to run. 张冠瞬间给自己制定了本场比赛的战术,那就是紧跟着拉姆兹后面跑。 ...... …… In this competition, Qatar had two players to enter the finals, respectively was Nadzhim and Souleiman. Therefore in the field the atmosphere of audience is warm, the audience anticipated that very much the Qatar player can win a gold medal, in addition. Before player Savin, Japanese player Fumikazu Kobayashi, Iranian player Mudirra in the preliminary contest and Zhang Guan in Bahraini player Ali and Saudi Arabian that have fought and others also entered the finals. 这一场比赛中,卡塔尔有两名选手进入了决赛,分别是纳吉姆和苏莱曼。所以场内观众的气氛非常热烈,观众们都很期待卡塔尔本土选手能够获得一枚金牌,除此之外。之前在预赛中与张冠交过手的巴林选手阿里、沙特阿拉伯选手萨文、日本选手小林史和、伊朗选手穆迪拉等也都进入了决赛。 Besides two Bahraini players, the strengths of two Qatar players are also very strong, in addition is the home game battles, definitely some advantages. Therefore Nadzhim and Souleiman have very high winning call. But Saudi Arabian player Savin and Iranian player Mudirra's strength wanted to be weaker relatively, can win a medal to thank heaven and earth, but other such as Fumikazu Kobayashi and the others, although in the respective country was 1500 meters most powerhouse, but to this arena, share that probably only then ran together. 除了两名巴林选手之外,两位卡塔尔选手的实力也十分强劲,加之又是主场作战,肯定是有一些优势的。所以纳吉姆和苏莱曼也有着很高的夺冠呼声。而沙特选手萨文和伊朗选手穆迪拉的实力就相对要弱一些了,能拿下一枚奖牌就已经可以谢天谢地了,而其他诸如小林史和等人,虽然在各自的国家中都是1500米的最强者,但到了这个赛场上,大概只有陪跑的份。 Qatar player Souleiman is enjoying the cheers of home game audience, while said to compatriot Bashar Nadzhim: „Preliminary contest time I and Ramzy have disputed, felt that his condition has not restored the peak, this competition we have the opportunity to win the champion! Your 1500 meters strength compared with me, one will compete, I help you lead the way.” 卡塔尔本土选手苏莱曼一边享受着主场观众们的欢呼声,一边对同胞巴沙尔-纳吉姆说道:“预赛的时候我和拉姆兹较量过,感觉他的状态还没有恢复到巅峰,这场比赛我们有机会拿到冠军！你的1500米实力比我强,一会比赛的时候,我帮你开路。” Nadzhim nods: „We are the home game battle, this champion wins certainly! However besides Ramzy, we must be careful Zhang Guan. In beforehand preliminary contest I and Zhang Guan same group, he in final sprint very quick, was almost the time of blinking surpassed me. Although I had not tried at that time, but told the facts, I have not seen some people in 1500 meters final stage to run was so quick!” 纳吉姆点了点头:“我们是主场作战,这冠军当然是志在必得！不过除了拉姆兹之外,我们还得小心一下张冠。之前的预赛中我和张冠同一组,他在最后的冲刺非常的快,几乎是眨眼的功夫就超过了我。虽然我当时并没有尽全力,但实话实说,我从来没有见过有人可以在1500米的最后阶段跑的这么快！” „Do not be worried about Zhang Guan, he is the sprinter, the explosive force stronger compared with us after all, finally the speed of sprint quickly is very normal matter. In the preliminary contest everyone's strength has retained, therefore Zhang Guan to finally still so many physical strength sprint. But now plays in the finals, I think Ramzy, Ali, or Savin they, will not maintain the strength again, perhaps one will run up to half, the Zhang Guan physical strength cannot support!” Souleiman voice, then said: „You looked that Zhang Guan wants big many by the stature compared with us, the body weight is also definitely higher, his physical exertion will also be definitely higher than us.” “别担心张冠,他毕竟是短跑选手,爆发力比我们要强,最后冲刺的速度快是很正常的事情。预赛中大家的实力都有所保留,所以张冠到了最后仍然会有那么多的体力冲刺。但现在是决赛了,我想无论是拉姆兹、阿里,又或是萨文他们,都不会再保存实力了,说不定一会跑到一半,张冠的体力就撑不住了！”苏莱曼话音顿了顿,接着道:“你看张冠论身材比我们要高大的多,体重肯定也更高,他的体力消耗肯定也会比我们高很多。” „But from the video recording of preliminary contest, Zhang Guan is good at following probably very much runs.” Nadzhim says. “但是从预赛的录像看,张冠好像很善于跟随跑。”纳吉姆开口说道。 Souleiman shows a faint smile: „We run to be quicker, making him unable to follow!” 苏莱曼微微一笑:“那我们就跑快一些,让他跟不上！” Meanwhile, that does not know own real age Beira- Mansoor Ali also with Ramzy Station in the same place. 与此同时,那位不知道自己真实年龄的贝拉-曼索尔-阿里也正和拉姆兹站在一起。 „Beira, met you to probably with be tighter, will otherwise be thrown off by me very far!” Ramzy says. “贝拉,一会你可要跟紧一些了,否则的话会被我甩掉很远的！”拉姆兹开口说道。 „With is tighter? Throws off very far?” Ali one, immediately understood Ramzy's intention, he somewhat surprised asking: „Rashid, do you want to lead?” “跟紧一些？甩掉很远？”阿里一愣过后,马上明白了拉姆兹的意图,他有些吃惊的问道:“拉希德,难道你要领跑？” Ramzy nods, then said: „I lead to mean anything, you should know!” 拉姆兹点了点头,接着说道:“我领跑意味着什么,你应该知道吧！” When Arreton held breath a cold air/Qi, this leads is spends living of physical strength, Ramzy as the world's highest level player, if the choice leads, was plans to lead the end point inevitably. 阿里顿时倒吸了一口冷气,这领跑可是一个更费体力的活,拉姆兹身为一个世界最顶级的选手,如果选择领跑的话,必然是打算一路领跑到终点了。 Sees Ramzy that self-confident expression, Ali as if felt, last year the king of that medium-distance running came back. Sees only Ali really serious nod of: „Rashid, I will try hard to follow your!” 看到拉姆兹那副自信的表情,阿里仿佛觉得,去年的那个中跑之王又回来了。只见阿里真郑重的点了点头:“拉希德,我会努力的跟上你的！” ...... …… The time that the athletes prepare soon in the past, with a gunshot, Doha Asian Games men's 1500 meters finals formally started. 运动员准备的时间很快过去,随着一声枪响,多哈亚运会男子1500米的决赛正式开始了。 „Competition starts! The players start the tangential innermost runway, well? Ramzy! Looks at Ramzy quickly!” The voice of narrator made everyone focus “比赛开始！选手们开始切向最内侧的跑道,咦？拉姆兹！快看拉姆兹！”解说员的声音让大家瞬间将注意力集中到了拉姆兹身上。 Sees only Ramzy after runs together starts to conduct increasing speed of straight line, rather than conducted and said to the inside, when 70 meters from now on time, Ramzy has been in the leading position, at this time he started to turn toward innermost runway inspiring in the past. By Ramzy's technology, he moves to the innermost side runway, just good card in front of second player. 只见拉姆兹在一起跑后开始进行直线的提速,而不是向内侧进行并道,等到七十米过后的时候,拉姆兹已经处在了领先的位置,此时他才开始向着最内侧的跑道引动过去。以拉姆兹的技术,他移动到最内侧跑道时,刚刚好卡在了第二名选手的前面。 At this time ranked the second is just Iranian player Mudirra, Mudirra after the competition starts snatched the relatively leading position, but he does not want to lead, because led is consumes the physical strength very much the matter, therefore Mudirra saw Ramzy to come, has not snatched the position with Ramzy, very simple taking advantage of opportunity let, making Ramzy be in the leading position slightly. 此时排在第二位的刚好是伊朗选手穆迪拉,穆迪拉在比赛开始后抢到了相对领先的位置,但他并不想去领跑,因为领跑是一件很消耗体力的事情,所以穆迪拉见到拉姆兹过来,也没有与拉姆兹抢位置,很干脆的顺势稍微一让,让拉姆兹占据了领跑的位置。 „Ramzy this is snatching to lead intentionally! Does he want to lead to finish?” Souleiman of Qatar team understands immediately Ramzy's intention, he looked at oneself teammate Nadzhim, with the look inquired that with not with, but Nadzhim is understanding immediately, sends out the cipher that followed runs. “拉姆兹这是故意在抢领跑！他是想领跑到结束么？”卡塔尔队的苏莱曼马上明白了拉姆兹的意图,他看了看自己的队友纳吉姆,用眼神去询问到底跟还是不跟,而纳吉姆马上会意,发出了跟随跑的暗号。 At this time, in the retransmission hall of Yang electricity, the honored guest grandson directed also saw the clue, only listened to him saying: „It seems like Ramzy to be very confident to own condition, came up to rush front, if I guessed right, Ramzy was very possible is planned that the entire journey led the end point.” 这时候,在央电的转播大厅,嘉宾孙执导也看出了端倪,只听他开口说道:“看起来拉姆兹对自己的状态很有信心啊,一上来就冲到了前面,如果我猜测的没错的话,拉姆兹很可能是打算全程领跑到终点的。” „Grandson directs, we know, in medium distance running, the pacemaker needs to spend more physical strengths, if that the entire journey leads the end point, is representing greatly to the physical strength also very?” The narrators asked immediately. “孙执导,我们都知道,在中长跑运动中,领跑者是需要花费更多的体力的,那么如果全程领跑到终点的话,是不是代表着对体力也是十分的巨大？”解说员马上问道。 „Yes, only then these powerful players, have the ability entire journey to lead to the end point. Must do that as for Ramzy at present, we need to observe, looks following, Ramzy must increase speed.” The grandson directed opening the mouth to say. “是的,所以只有那些实力强大的选手,才有能力全程领跑一直到终点。至于目前拉姆兹是不是要这么做,我们还是需要观察一下,看一看接下来,拉姆兹是不是要进行提速。”孙执导开口解释说。 But directed the voice just to fall in the grandson, Ramzy really increased speed.( To be continued.) 但就在孙执导话音刚刚落下,拉姆兹果然提速了。(未完待续。) ps: Sixth delivers! Did everyone look crisply? But I am not happier, then writes Chapter 7! Monthly ticket pounds! ps:第六更送到！各位看爽了么？但我没更爽,接着写第七章！还有月票的砸过来吧！
To display comments and comment, click at the button