The competition starts! 比赛开始！ Powell's starting running is very good, the starting running reaction time only used for 0.142 second, but the starting running actually unusual difference of his compatriot Dwight Thomas, the starting running reaction time surpassed for 0.18 second. 鲍威尔的起跑很不错,起跑反应时间只用了0.142秒,而他的同胞德怀特-托马斯的起跑却非常的差,起跑反应时间超过了0.18秒。 Starting running of Zhang Guan can only say is fair, 0.159 second, King Corinth, Jason Gardner as well as Aobikeweilu are slow, but the starting running speed and Zhang Guan of defending champion Morris Green is similar, is 0.158 second. 张冠的起跑只能说是中规中矩,0.159秒,比金-科林斯、杰森-加德纳以及奥比克维鲁都要慢,而卫冕冠军莫里斯-格林的起跑速度和张冠差不多,为0.158秒。 The athletes start to accelerate. 运动员开始加速。 After starting running, Green discovered that Zhang Guan keeps pace with, this is Green is obviously unacceptable, therefore he starts the full power acceleration, hopes that can obtain the leading advantage, flings Zhang Guan behind. 起跑后,格林发现张冠与自己并驾齐驱,这显然是格林不能接受的,于是他开始全力的加速,希望能够获得领先的优势,将张冠甩在身后。 Meanwhile, King Corinth also started to go all out, the opponent strength was very strong, the words that came up not to go all out are eliminated certainly. 与此同时,金-科林斯也开始拼命了,对手实力都很强,一上来不拼命的话铁定被淘汰。 The player of another full power sprint is English Jason Gardner. He was also a track and field star, but he was 31 years old, the strength has started to drop this year, does not get the advantage by his present level group in similarly, moreover Britain only had him also to fortunately survive in hundred meters dash project, for the face of Britain, he must make an all-out effort to enter the finals. 另一个全力冲刺的选手是英国人杰森-加德纳。算起来他也是一位田径名将了,不过他今年已经31岁了,实力开始下降,以他现在的水平这组中同样不占优势,而且英国在百米短跑项目上只剩下他还幸存,为了英国的脸面,他也要拼力进入决赛。 Corinth and Gardner's performance makes Powell pressure increase immediately, Portuguese Aobikeweilu who in addition behind is in hot pursuit, Powell made the judgment instantaneously, must quickly be better, otherwise may be eliminated very much. 科林斯和加德纳的表现顿时让鲍威尔压力大增,再加上后面紧追不舍的葡萄牙人奥比克维鲁,鲍威尔瞬间就做出了判断,必须要更快才行,否则很有可能被淘汰出局。 Aobikeweilu eyes one slanting, swept other athletes, in the heart the secretly thought: „Then to the semifinal, how one to come up to propose the speed is so high, does Powell spend such big energy at the semifinal, how the finals runs? I cannot be the same with Powell, so long as can stand firm the position, enters the finals on the line.” 奥比克维鲁眼睛一斜,扫了一眼其他运动员,心中暗道:“这才到半决赛啊,怎么一上来就把速度提这么高,鲍威尔在半决赛上花费这么大精力,决赛怎么跑？我可不能和鲍威尔一样,只要能稳住位置,进入决赛就行。” The next quarter, two forms caught up with Aobikeweilu simultaneously. 下一刻,两个身影同时追上了奥比克维鲁。 „What's the matter? Came two all of a sudden! This is the semifinal!” A time of Aobikeweilu god, these two have exceeded Aobikeweilu. “怎么回事？一下子来了两个！这才是半决赛啊！”奥比克维鲁一愣神的功夫,这两人已经超越了奥比克维鲁。 „Is Morris Green! He also runs is so quick! Another is that Chinese! He and are Morris Green equally quick?” “是莫里斯-格林！他也跑这么快！另一个是那个中国人！他和莫里斯-格林一样快？” In Aobikeweilu heart one startled, he has not grasped can defeat Green, has not naturally grasped defeats and Green equally quick Zhang Guan, in a flash, he fell fourth from second, has been at the edge that have not eliminated. 奥比克维鲁心中一惊,他没有把握能够战胜格林,自然也没有把握战胜和格林一样快的张冠,一瞬之间,他从第二名掉到了第四名,已经处在了别淘汰的边缘。 „What does? This semifinal runs how to seem like the feeling of finals!? Hit the chicken blood! I may not really probably be eliminated a bit faster.” Aobikeweilu also showed the ability of looking after the house. “搞什么？这半决赛跑的怎么像是决赛的感觉！一个个都怎么了？打鸡血了么！我再不快点可真要被淘汰了。”奥比克维鲁也拿出了看家的本领。 The ringside, Crowford and Gatling of happy serious observing, they want is this effect. Looking from the current situation, the semifinal will certainly consume Morris Green many energy, but the finals have not started, Green had fallen into the disadvantage. 场边,观战的克劳福德和加特林都开心的不得了,他们要的就是这种效果。从目前的情况看,半决赛一定会消耗莫里斯-格林很多的精力,而决赛还没开始,格林就已经陷入了劣势。 After 40 meters, Ghana player Mills and another Jamaican player Thomas obvious falling behind, but competes intensely actually. King Corinth and Jason Gardner chase Aobikeweilu of going all out, among them the disparity is not big, but what at most front row is Powell, Green as well as Zhang Guan, among three people are very difficult to differentiate the disparity with the naked eye. 四十米后,加纳选手米尔斯和另一名牙买加选手托马斯已经明显的掉队,但竞争却更加的激烈。金-科林斯和杰森-加德纳在拼命的追赶奥比克维鲁,他们之间的差距并不大,而处在最前列的是鲍威尔、格林以及张冠,三人之间很难用肉眼区分出差距。 Although emotional quotient of Morris Green is not high, but the movement intelligence quotient actually does not lack, he had discovered, Zhang Guan speed are not bad, spells hardly, is very difficult to decide the victory and defeat before the end point. 莫里斯-格林的情商虽然不高,但是运动智商却一点儿也不缺,他已经发现,张冠的速度并不比自己差,这么硬拼下去,在终点前很难分出胜负。 „I am the world champion! I am impossible to lose to his!” The anger in Green heart already disappearance gradually, what replaces it is to hope of victory. “我是世界冠军！我是不可能输给他的！”格林心中的怒火已经渐渐的消失,取而代之的是对胜利的渴望。 „Lunatic! Two lunatics! This is also only the semifinal, why must go all out! Don't the finals run? On running was also good, does a 1 st in the semifinal have something to struggle?” Clamps keeps cursing in two people middle Powell hearts. “疯子！两个疯子！这还只是半决赛,为什么要这么卖力！决赛不跑了么？将就跑一跑也就行了,一个半决赛第一有什么可争的？”夹在两人中间的鲍威尔心中不停地咒骂。 Powell secretly looked at behind, detected that fourth Portuguese Aobikeweilu had fallen behind a big truncation, but actually just closely suppressed Corinth and Gardner, at this time Powell realized, Aobikeweilu has started to receive the strength. 鲍威尔偷偷的的看了看后面,发觉第四名的葡萄牙人奥比克维鲁已经落后了一大截,不过却刚好紧紧压制住了科林斯和加德纳,这时候鲍威尔才意识到,奥比克维鲁已经开始收力了。 „Is first four enters the next round in any case, I retain the physical strength, do not follow two lunatics to spell. One will go all out at the finals is the proper way.” Powell thinks of here, speed gradual slow. But with Powell aspect speed, Zhang Guan and Green surpassed Powell instantaneously, obtained being in the lead. “反正是前四名晋级下一轮,我还是保留一下体力,不要去跟着两个疯子拼了。一会在决赛上拼命才是正途。”鲍威尔想到这里,速度逐渐的慢了下来。而随着鲍威尔方面速度,张冠与格林瞬间就超出了鲍威尔,取得了领先。 Three people kept pace, as Powell falls behind, making the enthusiasm in arena be lit instantaneously. 原本三个人并驾齐驱,随着鲍威尔掉队,使得赛场上的热情瞬间被点燃起来。 Is willing to go into the scene to look the audience who competition can judge the quality of goods, the beforehand 1 st in the semifinal group, the athlete has not made contribution obviously, that type deals with the negative competition condition could not conquer the appetite of audience obviously. But the second group of semifinal, at least two athletes going all out competes for first, moreover this group of strongest two people. 愿意跑到现场看比赛的观众们还是识货的,之前的半决赛第一组,运动员显然是没有尽力,那种应付般的消极比赛状态显然征服不了观众们的胃口。而半决赛的第二组,至少有两名运动员在拼命的争夺第一,而且还是这组最强的两人。 The splendid showdown is the audience anticipates. Since the athlete does not stint own physical strength, the audience will not stint own cheering and applause. 精彩的对决才是观众们所期待的。既然运动员不吝惜自己的体力,现场观众也不会吝惜自己的欢呼与掌声。 After 70 meters, two people still had not widened a disparity. 七十米后,两人仍然没有拉开一丝差距。 Zhang Guan can the obvious feeling Green take to his pressure, he even faint feeling, in this contest, oneself possibly falls behind momentarily. Zhang Guan can feel, Green's strength probably compared with on present strong such a. 张冠能够明显的感受到格林带给他的压力,他甚至隐隐的觉得,在这场较量中,自己随时可能掉队。张冠能够感觉得到,格林的实力或许要比现在的自己强上那么一丝。 „This is the talent!” In the Zhang Guan heart sighed secretly. “这就是天赋啊！”张冠心中暗自叹道。 Regarding the free agent, the talent far ratio wants important many diligently. Can become the person of free agent, under everyone sufficient effort, everyone will sway enough much sweat in the training ground, but not everyone has the enough powerful talent. 对于职业运动员来说,天赋远比努力要重要的多。能够成为职业运动员的人,每个人都足够的努力,每个人都会在训练场上挥洒下足够多的汗水,但并不是每个人都拥有足够强大的天赋。 Morris Green obviously is at present the world's most talented athlete, he has the unequalled talent. 莫里斯-格林显然是目前世界上最有天赋的运动员,他有着无与伦比的天赋。 Zhang Guan knows, oneself actually and has no talent, without this system, without the sprint skill, his real speed simply does not have the qualifications to become an athlete, but this system exactly is he completely self-confident origin. 张冠知道,自己其实并没有什么天赋,如果没有这个系统,没有冲刺技能,他真实的速度根本没有资格成为一名运动员,但这个系统恰恰是他全部自信的来源。 „I have the physical strength to restore the liquid medicines in any case, today we spell!” In the Zhang Guan look flashes through stern countenance, the stance that his speed slight slow-down, to still not have gone all out sprints forward. “反正我有体力恢复药水,今天咱们就拼到底吧！”张冠眼神中闪过一丝厉色,他的速度没有丝毫的减慢,仍然以拼命的姿态向前冲刺。 ...... …… The distant place observes grips the tight double fist in the guide, although he hopes very much Zhang Guan can defeat Morris Green, but the reason told him, this was only a semifinal, Zhang Guan should not go all out. 远处观战的于指导攥紧双拳,虽然他很希望张冠可以战胜莫里斯-格林,但理智却告诉他,这只是一场半决赛,张冠不应该这么拼命。 „To be slower, is slower! Now put together up the physical strength, what to do the finals? Is a bit faster slow!” Call that in in Zhidao heart, but Zhang Guan in field actually still in full power sprint. “要慢一些,慢一些啊！现在拼光了体力,决赛怎么办？快点慢下来啊！”于指导心中不住的呐喊着,而场内的张冠却依然在全力的冲刺。 In not far away, the coach in US team is an anxiety of face, is also too fierce, if consumes oversized in the semifinal that Morris Green spells, will then play in the finals not to display the good speed inevitably. 在不远处,美国队的教练同样是一脸的焦急,莫里斯-格林拼的太厉害的,如果在半决赛中消耗过大的话,那么决赛必然不会发挥出太好的速度。 „What is Green doing? The semifinal, lost lost, can be promoted on the line, the finals were most important, the physical strength consumed up how did the words play in the finals run? Runs, this gold medal must surrender something submissively! Has Crowford and Gatling fortunately, this gold medal is our US team.” US team coach turned the head to look at Crowford and Gatling suddenly, actually discovered a these two face self-satisfied look. “格林在搞什么？半决赛而已,输了就输了,能晋级就行,决赛才是最重要的,体力都耗光了的话决赛怎么跑？这么跑下去,这块金牌要拱手让人了！还好有克劳福德和加特林,这块金牌还是我们美国队的。”美国队教练突然转头看了看克劳福德和加特林,却发现这两人一脸得意的神色。 „Well? If Green falls behind, most profited is these two fellows. It is not these two fellows will be up to mischief!” US team coach knitting the brows head. “咦？格林要是掉队的话,最受益就是这两个家伙了。不会是这两个家伙搞鬼吧！”美国队教练皱了皱眉头。 Among US team athletes the internal ferocious competition, the coach naturally is knows the circumstances of the matter, the athletes in US team are famous, the famous athlete also complies in public but opposes in private to the coach, therefore the competition between athletes, the coach has not conducted too many interferences. Moreover Morris Green that rampant personality, does not ask for the coach to like very much, in this moment coach heart instead raises inexplicably one type takes pleasure in others' misfortunes. 美国队运动员之间内部激烈的竞争,教练自然是知情的,不过美国队的运动员都是大牌,大牌运动员对教练也是阳奉阴违,所以运动员之间的竞争,教练并没有进行太多的干涉。而且莫里斯-格林那嚣张的性格,也很不讨教练喜欢,此刻教练心中反而升起一种莫名的幸灾乐祸来。 ...... …… In the arena, the athlete had been close to the end point, but in the heart of Morris Green actually starts to struggle. 赛场上,运动员已经接近了终点,而莫里斯-格林的心中却开始挣扎。 „This is the semifinal, does not absolutely need to go all out, words consumption too many physical strengths that like this runs, finals of meeting will be disadvantageous. I should be slightly slower, keeps some physical strengths for the finals.” Morris Green hesitant, actually overruled this idea immediately. “这才是半决赛,根本没有必要拼命,这样跑的话消耗太多的体力了,一会的决赛会非常不利的。我是不是应该稍微慢一些,为决赛多留一些体力。”莫里斯-格林犹豫了一下,却马上否决了这个想法。 „It is not good, I had also ridiculed Crowford before, ridiculed that he runs one Chinese, if I also lose to this Chinese, Crowford will definitely ridicule my, when the time comes I may lose face! This damn Chinese, how runs is so quick!” “不行,我之前还嘲笑过克劳福德,嘲笑他跑不过一个中国人,要是我也输给这个中国人的话,那克劳福德肯定会嘲笑我的,到时候我可就丢脸了！这该死的中国人,怎么跑这么快！” Green remembers Crowford to bring the appearance of that newspaper time in the morning, suddenly detected oneself were swindled probably, Crowford delivers the newspaper to come is not to attack oneself, but for and Zhang Guan spells by oneself hardly, he can obtain without labor fisherman's profit. 格林想起早上克劳福德拿来那份报纸时候的样子,突然发觉自己好像上当了,克劳福德送报纸来并不是为了打击自己,而是为了让自己和张冠硬拼,他则可以坐收渔翁之利。 „Damn Crowford! However what's the big deal? I am Morris Green, I am the entire world strongest sprinter, I will not lose!” “该死的克劳福德！不过那又怎样？我是莫里斯-格林,我是全世界最强的短跑选手,我不会输的！” The end point is close at hand, Green is impossible to give up, he is the world champion, he must defend oneself dignity. 终点近在眼前,格林已经不可能放弃了,他是世界冠军,他要维护自己的尊严。 Morris Green has not given up. 莫里斯-格林没有放弃。 Zhang Guan, will not naturally give up. 张冠,自然也不会放弃。 Although Zhang Guan is not the world champion, but he is an athlete, the end point had arrived at present, the competitor side, is striving for success toward the first position that he naturally must be duty-bound not to turn back, this is a dignity of athlete! 张冠虽然不是世界冠军,但他是一个运动员,终点已经到了眼前,竞争对手正在自己身边,他当然要义无反顾的向着第一的位置去拼搏,这是一名运动员的尊严！ Two people continue to keep pace, two people make to the movement of line simultaneously, two people crossed the finish line simultaneously! 两人继续并驾齐驱,两人同时做出冲线的动作,两人同时冲过了终点！ „Clash/To line!” “冲线！” „Who first commits a footfault?” “谁先过线的？” „Who is quicker?” “到底谁更快？” The time stayed in 9.83 seconds of digit. Everyone's attention all centralized on that big display board. 时间停留在了9.83秒的数字上。所有人的注意力全都集中在了那面大的计时牌上。 „First is 9. 83 seconds, is who?” in Zhidao is looking at the scoreboard, excited yelled: „Is Zhang Guan, Zhang Guan is 9. 83 seconds!” “第一名是九秒83,是谁？”于指导望着记分牌,兴奋的大叫道:“是张冠,张冠是九秒83！” Meanwhile, nearby Director horse actually disappointed shouting: „Green, 9. 83 seconds!” 与此同时,旁边的马主任却失望的喊道:“格林,九秒83！” The next quarter, two people also realized, Zhang Guan made the same result with Green, is 9.83 seconds! 下一刻,两人同时意识到,张冠与格林做出了一样的成绩,都是9.83秒！ In the auditorium is also in an uproar. Afterward everyone has the anticipation is looking at the end point, waits for final of referee to judge. 观众席上也是一片哗然。随后大家有期待的望着终点,等待着裁判的最终宣判。 ------ ------ Chapter 1 delivers, asks to recommend the ticket. 第一章送到,求下推荐票。 By the way, before starting to write this book, has checked the competition material of this semifinal, all keeps the strength to wait to play the finals, how does this make me write? Must write under other players have not tried, does our lead Zhang Guan country bumpkin same spelling going all-out 1 st in the group match of advance? Obviously is impossible to write. When the spinach plot starts the line of layout semifinal, buys itself to win to carry over the change of following favorite through Zhang Guan, with the Green competitive personality links again, makes two person blood to put together plot, then this line has not ended , to continue. 顺便说一下,开始写这本书之前就查过这场半决赛的比赛资料,一个个全都保留实力等着打决赛,这让我怎么写？难道要写在其他选手没有尽全力之下,我们的主角张冠傻帽一样的拼尽全力小组第一出线？显然不可能这么写嘛。所以在菠菜剧情的时候就开始布局半决赛的这一条线,通过张冠买自己赢带出后面夺冠热门的变化,再和格林争强好胜的性格联系在一起,制造两个人血拼到底的剧情,然后这条线也还没完,还有延续。 Going through a strategic pass is thinking each competition of writing is unique, but writes the dash project and writes soccer basketball to be different, the soccer 90 minutes of basketball 48 minutes are not the overtimes, each unique competition is very easy, hundred meters dash only then ten seconds, each unique is very difficult, therefore needs many chapters of digging a pit layouts, for example the front spinach plot also to draw out other branches or the important personages every so often ahead of time, makes concrete me not to disclose that everyone slowly will see. 过关是想着写出的每一场比赛都是独一无二的,但写短跑项目和写足球篮球不一样,足球90分钟篮球48分钟还不算加时,每场独一无二的比赛很容易,百米短跑只有十秒钟,每场独一无二很难,所以很多时候都需要提前好多章挖坑布局,比如前面的菠菜剧情还会引出其他的支线或者重要人物,具体我不透露了,大家慢慢的就会看到了。 Pass through the comparison to excel at this long-line layout, some foreshadowing possible chain-reactions, are the individual styles. Possibly some long-line layouts write the effect is not good finally, but pass through truly is the intention in the plan and design plot, I felt, regardless of the plot good with is not good, since writes is attentive, must do right by the reader who reads my book, even if some plot is not very entirely as desired, but I formed in one's mind to plan attentively, at least to oneself was a confession. 过关比较擅长这种长线的布局,一些伏笔可能连锁反应的,算是个人风格吧。可能有的长线布局最终写出来效果并不好,但过关确实是用心在规划和设计剧情,我觉得无论剧情好与不好,既然写就必须要用心,要对得起看我书的读者,哪怕某段剧情不是很尽如人意,但我用心去构思去规划了,至少对自己是一个交代。