AA :: Volume #2

#15: The Olympic hundred meters start

LNMTL needs user funding to survive Read More

After Director Guo and Zhao Ganshi, Zhang Guan is frowning to start to ponder. 郭主任和赵干事走后,张冠皱着眉头开始思考起来。 Just with the confrontation of Director Guo, Zhang Guan, although on the mouth was very sharp, but straightened up actually afraid. Zhang Guan does not want with Director Guo this having to do, because this person obviously not with you reasonable. 刚刚和郭主任的交锋中,张冠虽然嘴上很锋利,但实际上挺心虚的。张冠并不想和郭主任这种打交道,因为这种人显然是不会和你讲道理的。 „This Director Guo will not definitely give up like this.” Zhang Guan careful thinking, actually the discovery does not prepare the reasonable person facing one, current he also really has no means of collapsing. “这个郭主任肯定是不会就这样善罢甘休的。”张冠仔细的想了想,却发现面对一个不准备讲道理的人,目前的他还真没有什么破局的办法。 If Zhang Guan is really only a 18 -year-old youth, he may feel this Director Guo the country bumpkin, meets on impatiently must label to oneself, oneself have not offended Director Guo, why opposite party a situation that dies to nip not to put, what advantage has? This harms others but not benefit oneself completely. But the reality is so, in the life has the people of too many harming others but not benefit oneself, even if the present cannot meet, but the time long the association/will met. 如果张冠真的只是一个十八岁青年的话,他或许会觉得这个郭主任挺傻帽的,一见面就迫不及待的要给自己扣帽子,自己又没有得罪郭主任,为什么对方一副死咬着自己不放的态势,有什么好处？这完全就是损人不利己。但现实就是如此,生活中有太多的损人不利己的人,哪怕是现在遇不到,但时间久了总会遇到的。 „Probably is that generation, young time handles some willful things, has not actually taken the willful consequence, therefore after being old, should still continue to get down willfully!” Zhang Guan closes the eye, he knows , to solve the problem of Director Guo, the best way borrows potential. “大概是那一代人,年轻的时候做一些任性的事情,却并没有承担任性的后果,所以年老以后,依然会继续任性下去！”张冠闭上眼睛,他知道如果想要解决郭主任的问题,最好的办法就是借势。 Taking advantage of potential of the Olympic champion! 借奥运冠军之势！ Wins the Olympic champion, all are easily solved. 拿到奥运冠军,一切就迎刃而解。 Although Zhang Guan not too clear Director Guo domestic duty, what can determine is Director Guo definitely is not the high official, the high official is impossible to run to label to oneself personally. Copes with this small, putting together the intelligence quotient spoke the truth to discuss that the experience was unrecommendable, the best method gave out angry roaring of shock and awe like the king of forest, even if oneself were not the king of forest, can still look like a fox, tiger welcome to own side. 张冠虽然不太清楚郭主任在国内的职务,但可以确定的是郭主任肯定不是什么大官,大官是不可能亲自跑来给自己扣帽子的。对付这种小喽啰,拼智商讲道理谈经验都不可取,最好的方法就是像森林之王一样发出震慑的怒吼,即便自己不是森林之王,也可以像一只狐狸,把老虎请到自己身边。 The contest between ordinary athlete and lesser official, is not equal ; But the lesser officials contest between the Olympic champions, similarly is not equal. 普通运动员和小官之间的较量,是不平等的;小官而奥运冠军之间的较量,同样是不平等的。 ...... …… On August 17, the national team has not won the gold medal. Was placed the great expectations the fencing project distance gold medal only one pace, won two silver medals. Also the day, US swimming young fellow Michael Phelps seizes men's 200 meters butterfly strokes and man 4 continually rides the two gold medals of 200 meters crawl relay race, in addition 400 meters individual medley, Phelps has won three Olympic gold medals. 8月17日,国家队没有获得金牌。原本被寄予厚望的击剑项目距离金牌仅一步之遥,获得了两枚银牌。也正是这一天,美国游泳小将迈克尔-菲尔普斯连夺男子200米蝶泳和男子四乘200米自由泳接力赛的两枚金牌,再加上之前的400米个人混合泳,菲尔普斯已经拿下了三枚奥运金牌。 The European major media shifted the report wind direction instantaneously, the newspaper started to predict, Chinese Olympic Games regiment will march into the downhill, the European and US country will surpass China immediately, even many sports critic predictions, the gold medal of China team cannot over 20. 欧洲各大媒体瞬间转移了报道的风向,报纸纷纷开始预言,中国奥运军团将步入下坡路,欧美国家马上就会赶超中国,甚至有很多体育评论家预言,中国队的金牌不会超过二十枚。 As for Zhang Guan, the media have no longer continued to ridicule him, then reported Phelps, the memory periods of these media were obviously shorter than the Chinese investors, Phelps became the favorite of media. 至于张冠,媒体已经不再继续嘲笑他,转而去报道菲尔普斯,这些媒体的记忆时间显然比中国股民还要短,菲尔普斯成了媒体的宠儿。 On August 18, the Olympic track and field competition formally started, what first held is the male and female shot project, the qualifying trials and finals will conduct on the same day. However the track and field team cannot win the medal, the men's shot halting qualifying trials, the women's shot, although entered the finals, but only made the ninth progress. 8月18日,奥运田径比赛正式开始,首先举行的是男女铅球项目,资格赛和决赛都将在同一天进行。不过田径代表队没能够取得奖牌,男子铅球止步资格赛,女子铅球虽然进入了决赛,但只取得了第九名的成绩。 This result does not make people think the accident/surprise, in the shot project, although the national team is the Asian top level, however in the competition of Olympic Games this rank, can enter the finals is also the normal display. 这个成绩并不让人觉得意外,铅球项目上,国家队虽然是亚洲顶尖的水平,但是在奥运会这种等级的比赛中,能进入决赛也算是正常发挥。 On August 19, without arranging any track and field competition, Olympic Stadium will open in the morning to the athlete conducts the last time location adaptation, but returned in afternoon seals up, to soon welcome the competition prepared. 8月19日,没有安排任何田径比赛项目,雅典奥林匹克体育场会在上午开放给运动员进行最后一次的场地适应,而在下午就回进行封闭,为即将迎来的比赛做准备。 But the gold medal war of China , US was still in progress, an US team day won four gold medals, the swimming project won three gold medals, including Phelps's 200 meters individual medley ; But China team won three gold medals on the same day, two are the badminton project obtains. 而中美的金牌大战仍在进行中,美国队一天获得了四枚金牌,其中游泳项目就获得了三枚金牌,包括菲尔普斯的200米个人混合泳;而中国队当日则获得了三枚金牌,其中两枚是羽毛球项目获得的。 Regarding US team, track and field will soon start, this is the traditional strong point of US team, is the gold medal wealthy and powerful family ; But China team, the table tennis ball and badminton were in the final stage, the diving project had not started, the gold medal potential of China team is still huge. 对于美国队来说,田径项目即将开始,这是美国队的传统强项,也是夺金大户;而中国队方面,乒乓球、羽毛球都进入了决赛阶段,跳水项目仍未开始,中国队的夺金潜力依然巨大。 August 20 of Athens time, track and field attacked to come out two gold medals, respectively was a men's 20 kilometers heel-to-toe walking race and a men's 10,000 meters long-distance race. But other such as men's triple jump qualifying trials and men's hammer qualifying trials and men's high jump qualifying trials and women's discus qualifying trials wait/etc. a series of qualifying trials, holds on this day. 雅典时间的8月20日,田径项目攻决出两枚金牌,分别是男子20公里竞走和男子一万米长跑。而其他诸如男子三级跳远资格赛、男子链球资格赛、男子跳高资格赛、女子铁饼资格赛等等一系列的资格赛,也都是在这一天举行。 On August 21, men's hundred meters dash first round formally started! 8月21日,男子百米短跑的第一轮正式开始！ ...... …… According to the competition arranges, hundred meters dash competition of this day must hold two rounds of competitions, the first round of competition in the Athens time morning 10 : 35 starts. 根据比赛安排,这一天的百米短跑比赛要举行两轮的比赛,其中第一轮比赛是在雅典时间上午的10:35开始。 Men's hundred meters dash first round is divided into 10 groups, each wheel first three add on other ten result best athletes to enter the second round. Second round will hold at Athens time evening's 19 : 40 point. 男子百米短跑的第一轮共分为十个小组,其中每轮前三名加上其他十名成绩最好的运动员进入第二轮。第二轮将在雅典时间晚上的19:40分举行。 Chinese player, Chen Jian was arranged in the first group, this it can be said that pulled out on to sign, in the competition, the first group of entering the stage player strengths definitely will not be always strong, therefore Chen Jian entered very much hopefully the second round. 中国选手方面,陈健被安排在第一组,这可以说是抽到了上签,历来大赛中,第一组出场的选手实力肯定不会太强,因此陈健很有希望进入第二轮。 With Chen Jian fen in same group also has Japanese player Shingo Suetsugu who the British players, the Nigerian players, the Namibian players, the Ghana players, the Singapore players, the Sao Tome and Principe players and recoveries resurface. Among eight players has six is Olympic A sign players, the Singapore players and Sao Tome and Principe players are Olympic B target players. And dried fish Shengsong of Singapore also attended last year Asian Track and Field Championships, once disputed with the field with Zhang Guan. 与陈健分在同一小组的还有英国选手、尼日利亚选手、纳米比亚选手、加纳选手、新加坡选手、圣多美和普林西比选手以及伤愈复出的日本选手末续慎吾。八名选手当中有六名都是奥运A标选手,新加坡选手及圣多美和普林西比选手则是奥运B标的选手。其中新加坡的鲍盛松还参加了去年的亚洲田径锦标赛,曾经和张冠同场较量。 The athletes prepare the area, Chen Jian is serious, continuously is conducting the deep breath, comes diligently the returning to normal mood. This once home hundred meters first person also attended the international competition many times, it can be said that competition was experienced, but to the Olympic arena, he still felt very anxious. To him, this is in his career the most important competition. 运动员准备区,陈健面色凝重,不住的进行着深呼吸,来努力平复心情。这位曾经的国内百米第一人也是多次参加国际赛事,可以说是比赛经验丰富,不过到了奥运赛场,他仍然觉得非常紧张。对于他来说,这是他职业生涯中最重要的一场比赛。 „Brother Chen, come on!” Zhang Guan patted Chen Jian's shoulder. “陈哥,加油！”张冠拍了拍陈健的肩膀。 Chen Jian nods, he had not replied, then steps onto the arena quickly. 陈健点了点头,他并没有回答,而后快步走上赛场。 Looks the back that Chen Jian departs, Zhang Guan helpless sighing, Zhang Guan can feel, Chen Jian's this time condition is intense, but is not stimulated, this to an athlete may not be a good news. 看着陈健离去的背影,张冠无奈的叹了口气,张冠能够感觉到,陈健此时的状态紧张但不亢奋,这对一名运动员来说可并不是好消息。 According to the pre-game forecast, hundred meters run the dash first in round, so long as can run for 10.30 seconds basically to confirm is promoted, even if cannot attain the group first three positions, within 10.30 seconds still almost can enter in the middle of ten extra best results. But regarding the best result is 10.17 seconds of Chen Jian, 10.30 seconds of checkpoint only needed to display a point to be OK slightly. 根据赛前的预测,百米短跑第一轮中,只要能跑进10.30秒就基本上可以确认晋级,即便是拿不到小组前三的位置,10.30秒以内也差不多能够进入十个额外的最好成绩当中。而对于最好成绩为10.17秒的陈健来说,10.30秒的关卡只需要稍微发挥好一点就可以了。 In Chen Jian be at tense situation cannot display oneself best level obviously, 10.45 seconds of final result was only listed at fifth. 处于紧张状态中的陈健显然没能发挥出自己的最佳水平,10.45秒的最终成绩只排在了第五位。 Entered the stage and introduced that the athlete, prepares to start running and compete, the entire process only experienced the short 34 minutes, what the time passes is that quick, when a Chen Jian face desolate going down field, did not seem to realized, his Olympic Games had ended. 出场、介绍运动员、准备起跑、比赛,整个过程只经历了短短的三四分钟,时间过的是那么的快,当陈健一脸落寞的走下场时,仿佛还没有意识到,他的奥运会已经结束了。 Several years of painstaking training, comes to Athens to attend Olympic Games, Chen Jian obtained two minutes of presenting, one minute of preparation, ten seconds of competition, as well as last minute of leaving the stage. 十几年刻苦的训练,来到雅典参加奥运会,陈健得到了两分钟的亮相,一分钟的准备,十秒钟的比赛,以及最后一分钟的退场。 „little Chen, the opportunity, the competition had not ended, besides first three, ten quotas!” Opens the mouth to comfort to say in the guide. “小陈,还有机会,比赛还没有结束,除了前三名之外,还有十个名额！”于指导开口安慰道。 Chen Jian's dreary smiling, actually he knows, by he 10.45 seconds, besides each group of first three, extra selects ten again quickly, surely does not have him. 陈健惨淡的笑了笑,其实他知道,以他10.45秒的成绩,除了每组前三名之外,额外哦再挑十个最快的,肯定没有他。 In the first group, ranked the first is Namibia has „dash gentleman” name veteran Frank Fredriks, he was 37 years old, has won hundred meters silver medal of Atlanta Olympic Games this year and 200 meters silver medal, he ran 10.12 seconds of ; After him is the Nigerian player Uchena Hermite many Lu's 10.22 seconds with the Japanese player Shingo Suetsugu's 10.27 seconds, these three people entered the next round of competition. British player Deylen Campbell ranked the fourth ran for 10.35 seconds, compared with fifth Chen Jian quick 0.1 second. 第一组中,排在第一的是纳米比亚有着“短跑绅士”之称老将弗兰克-弗雷德里克斯,他今年已经37岁了,曾经夺得过亚特兰大奥运会的百米银牌和二百米银牌,他跑出了10.12秒的成绩;在他之后是尼日利亚选手乌切纳-厄米多鲁的10.22秒和日本选手末续慎吾的10.27秒,这三人进入了下一轮比赛。排在第四名的英国选手戴伦-坎贝尔跑出了10.35秒,要比第五名的陈健快了0.1秒。 Although the first group is not strength weakest one group, but is not absolutely strongly, but then nine groups of competitions, definitely will have many people to surpass 10.45 seconds, Chen Jian is actually hopeless to enter the next round. 第一组虽然不是实力最弱的一组,但绝对算不上强,而接下来还有九组的比赛,肯定会有很多人超过10.45秒的成绩,陈健其实已经无望进入下一轮。 ...... …… 2 nd in the preliminary match group, British star Louise Francis captures first with ease, 23 rd respectively are Ghana player Azis Zachary and Hungarian player Lowland Moss. The fourth Saudi Arabian player Mubarak ran 10.36 seconds. However the fifth Malta player Guilford only ran 10.67. After two groups of competitions, in the extra ten rooms for promotion two have arranged at Chen Jian's front. 预赛第二组,英国名将刘易斯-弗朗西斯轻松夺得第一,二三名分别是加纳选手阿齐兹-扎卡里和匈牙利选手罗兰德-内莫斯。第四名的沙特阿拉伯选手穆巴拉克跑出了10.36秒的成绩。不过第五名的马耳他选手吉尔弗德只跑了10.67。两组比赛过后,额外十个晋级名额上已经有两人排在陈健的前面。 The third group of competitions, had the player of favorite rank to arrive finally, that was American player Justin Gatling. Although current Gatling is not favored in three American players, but in the advancement of history, he actually won the champion of this Athens Olympic games men's hundred meters dash project. 第三组比赛,终于有夺冠热门级别的选手登场了,那就是美国选手贾斯汀-加特林。虽然目前的加特林在三名美国选手中最不被看好,但历史的进程中,他却取得了本届雅典奥运会男子百米短跑项目的冠军。 Perhaps as a result of Gatling's appearance, this group of levels enhanced instantaneously. 1 st in the group match naturally is Gatling's 10.07 seconds, second is to open graceful player Sohm Pogson, third is Ghana player Mills. After , the Brazilian Vicent Lima result ranked the fourth is 10.23 seconds, the fifth Russian player Andre Ye Shanghai result is 10.29 seconds, the sixth Greek player stopper Lidisi result is 10.32 seconds. This was equal to that in front of Chen Jian had/left three people. 或许由于加特林的出现,这一组水平瞬间提高了很多。小组第一自然是加特林的10.07秒,第二是开曼选手索姆普森,第三则是加纳选手米尔斯。之后排在第四位的巴西人维森特-利马成绩是10.23秒,第五名的俄罗斯选手安德烈-耶皮申成绩为10.29秒,第六名的希腊本土选手塞多里迪斯成绩为10.32秒。这等于陈健前面又多出了三个人。 „This is the third group! Worthily is Olympic Games, this result that can win the championship in Asia, here actually the semi-final second round cannot even go.” in Zhidao shaking the head of silently, he has been able to confirm at this time, Chen Jian missed second round. “这才是第三组啊！不愧是奥运会,这种在亚洲能夺冠的成绩,在这里却连小组赛第二轮都进不去。”于指导默默的摇了摇头,这时候他已经可以确认,陈健无缘第二轮了。 In the fourth group of competitions, another favorite US dash star Sean Crowford arrives, makes 10.02 seconds of progress with ease, is quicker than beforehand Gatling, in the competition can look that Crowford has not made contribution. The one who arranges after Crowford is Barbados player Obadal Thompson, he also ran for 10.08 seconds ; Again later is Otho Nika of Slovenia. The fourth native of Burkina Faso Ed Resa Sarno is still quicker than Chen Jian. 第四组比赛中,另一个夺冠热门美国短跑名将肖恩-克劳福德登场,轻松取得10.02秒的成绩,比之前的加特林还要快,比赛中可以看出来克劳福德根本就没有尽力。排在克劳福德之后的是巴巴多斯选手奥巴德利-汤普森,他也跑出了10.08秒;再之后是斯洛文尼亚的奥索尼卡。第四名的布基纳法索人艾德里萨-萨诺依然比陈健要快。 The fifth group, European champion Portugal player Francis Aobikeweilu arrives, the Aobikeweilu ancestral home is Nigeria, he is also this Olympic Games favorite. But in this group, Japanese player Tsuchie is ample, he ultimately obtained fifth, but 10.37 seconds is still quicker than Chen Jian. 第五组,欧洲冠军葡萄牙选手弗朗西斯-奥比克维鲁登场,奥比克维鲁原籍是尼日利亚,他也是本届奥运会夺冠热门。而这一组中,还有日本选手土江宽裕,他最终得到了第五名,但10.37秒的成绩依然比陈健要快。 The consecutively four groups have the star player to arrive, making the audience loudly shout satisfy a craving. Morris Green, Assafa Powell, Jason Gardner and King Corinth and other famous players have not entered the stage. 连续四组都有明星选手登场,让现场观众大呼过瘾。还有莫里斯-格林、阿萨法-鲍威尔、杰森-加德纳和金-科林斯等大牌选手尚未出场。 Ten groups surpass half, the organizer as if to let the audience adjusts the mood, has not arranged the above famous player in the sixth group, even looks like in many professionals, the sixth group is in the semi-final weakest one group. 十场小组赛过半,主办方仿佛是为了让观众调节一下情绪,并没有将以上大牌选手安排在第六组,甚至在很多专业人士看来,第六组是小组赛中最弱的一组。 Zhang Guan, will soon arrive in the sixth group. 张冠,即将在第六组中登场。 ------ ------ Chapter 1 delivers, asks to recommend! 第一章送到,求下推荐！
To display comments and comment, click at the button