„ Because of anxiously and looks back repeatedly, “因为不安而频频回首, Demands ignorantly, 无知地索求, Ashamed in praying for rescue, 羞耻于求救, Surmounts tirelessly, 不知疲倦地翻越, Each hill, 每一个山丘, Crosses the hill...... ” 越过山丘……” Yang Ruoyi saw, the father in stage is holding the guitar, although sits, but his sound has the strength more and more, such that seems song to sing, „surmounting” hill! Especially behind „crosses hill”, his sound probably the call on the mountain is unexpectedly ordinary, „mound” character actually sang the slight echo feeling! 杨若伊看到,舞台上的爸爸抱着吉他,虽然还是坐着,但他的声音是越来越有力量,就好像歌里唱的那样,“翻越”了山丘！特别是后面这一声“越过山丘”,他的声音竟然好像在山上呐喊一般,一个“丘”字竟然唱出了轻微的回音感！ Perhaps others did not have such experience, but obviously wants high many Yang Ruoyi to hear to the sound sensitivity to be very clear, this lyrics, the father sang the sound sense of depth is full, the emotion buried in inside. 别人或许还没有这样的体会,但对声音敏感度明显要高很多的杨若伊听得很清楚,就这一句歌词,爸爸唱得声音层次感是很足的,情感都埋藏在了里面。 Seemingly open-minded, but is in fact unwilling, the age perhaps was big, but he does not want to put down oneself ambition, continued to surmount as before endlessly...... 看似豁达,但实际上又是不甘,年纪或许是大了,可他并不想放下自己的志向,依旧无休止地继续翻越…… If the front father sang also made Yang Ruoyi think that somewhat lightly, that arrived at this while, the girl thought that suddenly this song sounded has the flavor very much! 如果说前面爸爸唱的还让杨若伊觉得有些平淡的话,那到这一会儿,女孩儿就忽然觉得这首歌听起来很有味道了！ The vice- song part is still continuing, Yang Han on the stage, with the treble that he does not excel, but this little while does not need what skill, shouts to sing: 副歌部分还在继续,杨涵在台上,用他不太擅长的高音,但这会儿也不需要什么技巧,就扯着嗓子唱: „ Although white head, “虽然已白了头, Talked endlessly, 喋喋不休, When sorrowfulness that I do not give. ” 时不我予的哀愁。” Then shortly , is also one „crosses hill”...... 接着没多久,又是一句“越过山丘”…… Really seems like a mountain then mountain, although Yang Han has not overemphasized the treble, no mountain compared with mountain tall, but Yang Ruoyi is listening the structure that feels here lyrics and melody is very special, mutually echoing, singing being popular sentiment also follows fluctuating to be uncertain. 真的好像是一山接着一山,虽然杨涵没有过分强调高音,没有一山更比一山高,但杨若伊还是听着觉得这里的歌词和旋律的构造很特别,相互呼应着,唱得人心情也跟着起伏不定。 How to feel, father's figure on stage, thin so many? Although is very tall and straight, but the girl looks, imagines the appearance of mountain loudly collapse had/left her most not to see...... 怎么感觉,爸爸在台上的身形,瘦削了那么多呢？虽然还是很挺拔,但女孩儿愣愣地看着,不由地想象出了她最不愿意看到的大山轰然倒塌的模样…… Was the father old? 爸爸是老了吗？ ...... …… „Crosses the hill, discovered that no one waits......” “越过山丘,才发现无人等候……” Yang Han on stage is still singing, under the stage some children of being able to understand, especially some were only young child cannot take a seat. 台上的杨涵还在唱着,台下一些听不懂的小朋友,特别是一些才几岁的小孩子就坐不住了。 The Lebanese cardinal virtue is only five -year-old granddaughter stands before grandfather's body, is bored gets out of trouble, finally also depends on grandfather's knee crooked, turned the body then to take a look at grandfather one eyes: „, The crooked winter did not cry!” 黎大德才五岁大的外孙女就站在外公的身前,无聊得兜兜转转,最后还歪歪扭扭地靠着外公的膝盖,扭身回头瞅了外公一眼:“唔,歪冬哭了！” „What to cry? Who cried? Your grandfather I had the dust to enter the eye!” The Lebanese cardinal virtue rubbed the somewhat red eye, said obstinate argumentative. “哭什么？谁哭了？你外公我是有灰尘进了眼！”黎大德揉了揉有些红红的眼睛,嘴硬地说道。 „Has the dust? The crooked winter, north me( to) you blows!” The little misses lift the small palm of meat meat, according to the grandfather full is on the face of wrinkle, red toot toot small lip honk. “有灰尘？歪冬,我北(给)你吹一吹！”小姑娘抬起肉肉的小手掌,按在外公满是皱纹的脸上,红嘟嘟的小嘴唇嘟了起来。 „Haha, the small bean is really sensible!” Really is the skip-generation kisses/intimate, naive and vitality of granddaughter, making the Lebanese cardinal virtue forget all of a sudden the recollections that listened to music a moment ago, laughing, pleating on face were being opened. “哈哈,小豆子真懂事！”真的是隔代亲,外孙女的天真和朝气,让黎大德一下子就忘记了刚才听歌的感怀,大笑着,脸上的褶子都被打开了。 However, Yang Han wants to sing several songs to the village old person today, in tendency of selecting a song, more will be partial to the old people, type that the people of father's generation who or get old like! 不过,杨涵今天就是想给村里的老人多唱几首歌,选曲的倾向上,也会更多地偏向一下老人们,或者说上了年纪的父辈们都喜欢的类型！ Especially considered that the old people were old, possibly cannot sit the too long time, therefore, the children can only put in great inconvenience, Yang Han singing arranged to old person's song in front...... 特别是考虑到老人们年纪大了,可能坐不了太长的时间,所以,小朋友们就只能委屈一下了,杨涵把唱给老人的歌都安排在了前面…… Look «Hill» sang, possibly by many young people will be said Turkey «Ten thousand Loved Thousand Graciousness» comes! 这不,《山丘》唱完,可能会被很多年轻人说“土”的《万爱千恩》又来了！ ...... …… „ You said that recently often remembered, “你说最近常想起, My small hands and tootsies, 我的小手和小脚, After the small hands grow up, 小手长大后, Had not wanted the hugs with you again...... ” 再没有跟你要过拥抱……” Is very ordinary melody, Yang Ruoyi sounds in side felt lighter, the lyrics are straightforward, like beforehand is not only seemingly straightforward, is actually not straightforward. 还是很普通的旋律,杨若伊在旁边听起来感觉更加平淡了,歌词更是过于直白,不像之前的那样只是看似直白,其实一点也不直白。 It seems like a person to be the same in the speech, but increased the rhythms and melodies of some music. 它就好像是一个人在说话一样,只是增加了一些音乐的节奏和旋律。 Naturally, there the father, Yang Ruoyi also learned not to regard a work one-sidedly, although she appraisal to this song was not high, but considering that the father had said „audience” issue, the girl can understand that indistinctly why the father will put out such a song! 当然,在爸爸那儿,杨若伊也学会了不会片面地去看待一个作品,她虽然对这首歌的评价不高,但考虑到爸爸说过的“受众”问题,女孩儿隐隐约约能够明白为什么爸爸会拿出这样一首歌！ „...... It is not at side you now, “……如今不在你身边, Do not throw down ten million/countless, 你千万可别摔倒, Asked parents to be able some people to reply that was more important than anything. 叫一声爸妈能有人回答比啥都重要。 Said that raises the adopted daughter to provide for old age, 都说养儿养女为了防老, But you always said oneself good, 可你总说自己过的挺好, Raises me laboriously, 辛辛苦苦把我养大, I have not actually been filial to the utmost in your side...... ” 我却没在你身边尽孝……” With thorough of lyrics, Yang Ruoyi listens to feel some pities, these die of old age to the parents with the sad emotion that cannot be filial to the utmost, is actually this age is not willing to think, is not willing to understand. 随着歌词的深入,杨若伊听着都觉得心里有些恻隐,这些对父母老去和没能尽孝的悲伤情感,其实是她这个年纪不愿意去想,不愿意多去了解的。 But the girl has participated in «Women's team Birth» after all, to record program, she has about three months unable to go home, cannot see the father, therefore this song sang, she can realize some indistinctly. 但女孩儿毕竟是参加过《女团的诞生》,为了录节目,她有将近三个月没能回家,也没能看到爸爸,所以这首歌里唱的,她都能隐隐约约体会到一些。 These are also the father keep thinking? 只是,这些也是爸爸所惦记的吗？ Yang Ruoyi has not seen grandparent, without listening to the father has said about their stories, before she also felt oneself seem like the space to fall with the father, suddenly appear here world, without family member, without relative. 杨若伊没见过爷爷奶奶,也没听爸爸讲过关于他们的故事,之前她还觉得自己跟爸爸就好像是天上掉下来的,忽然出现在这个世界里,没有家人,没有亲戚。 But now seems like not this. 可现在看来好像又不是这样。 „ Looks that your black hair whitening sends, “看着你们黑发变白发, I feared that you could not wait again, 我怕你们再等不了, We do not grow up, 是不是我们都不长大, You will not age, 你们就不会变老, We act like a spoiled brat again, 是不是我们再撒撒娇, You can also lift high me...... ” 你们还能把我举高高……” Now the father this sings...... is in the legend does the bitterness send the singing technique? Yang Ruoyi listens to the father the sound to sing with bringing the weeping voice( has not been crying) for the first time, she cannot bear feel a little disgusting, the goosebumps got up! 爸爸现在这唱的……是不是传说中的的苦情派唱法？杨若伊听着爸爸第一次用带着哭腔(并没有哭)的声音唱歌,她都忍不住感到有点肉麻,鸡皮疙瘩都起来了！ But probably many people like listening! 但好像很多人都喜欢听啊！ Yang Ruoyi stands in the backstage, can see the villagers and residents who front gather round see the father on stage very much dedicated, she eliminated herself the thought that wants to complain. 杨若伊站在后台,能够看到前面围着的村民、市民们都很专注地看着台上的爸爸,她就打消了自己想要吐槽的念头。 Perhaps, is this true feelings reveals? 或许,这就是真情流露吧？ The father possibly really shouldered many pressures, possibly experienced, he is only has not told himself, does not want to be passed not happily by own childhood...... 爸爸可能真的背负了许多压力,也可能是经历了很多,他只是没有告诉自己,不想让自己童年过得不开心…… But the father is not very really easy! 但爸爸真的很不容易！ This, Yang Ruoyi knows. Becoming by own mentality is peaceful, is listening to this song again, the girl could not bear remember the father when father when mother looked after oneself tips. 这点,杨若伊还是知道的。让自己心态变得安静下来,再去听着这歌,女孩儿就忍不住想起了爸爸又当爹又当妈地照顾自己的点点滴滴。 Father on a oneself such family member, but oneself also want to walk desperately outward, wants to rush out sky, actually forgot his loneliness at home, were oneself is a little selfish? 爸爸就自己这么一个亲人,而自己还想拼命地往外走,想要闯出一片天空,却忘记了他在家里的孤单,自己是不是有点过于自私了？ The girl is thinking sadly, she looks on the stage sang „rendingly” the father, suddenly wants to wait for him to get down, gave the father again well a hug! 女孩儿难过地想着,她看着在台上唱得“撕心裂肺”的爸爸,忽然想等他下来,再好好地给爸爸一个拥抱！ ...... …… Actually, Yang Ruoyi a little understood the deviation...... 其实,杨若伊有点理解偏差了…… Yang Han is not so moved! Although sang this song time, he really had to think of oneself parents, but, Yang Han did not have such that the daughter thought that was worried about them very much. 杨涵并没有这么伤感！虽然唱这首歌的时候,他确实是有想到自己的父母,可是,杨涵没有女儿想的那样,很担心他们。 Because of Elder Brother elder sister in! Moreover they are so rich, so many children are filial to the utmost, little also being insufficient makes their old age pass pitifully is disappointed! 因为还有哥哥姐姐在呢！而且他们自己那么有钱,还有那么多孩子尽孝,少自己一个也不至于让他们晚年过得悲惨潦倒！ Sang «Ten thousand To love Thousand Graciousness», before Yang Han frequently by parental Ainley, is known the middle-aged person and old person will definitely like outside this song, but also has Yang Han to feel oneself sang this song, the tonality and lyrics at least also quite appropriate reason. 唱《万爱千恩》,除了杨涵以前经常被父母安利,知道中老年人肯定会喜欢这首歌以外,还有着杨涵觉得自己唱这首歌,音调和歌词起码还比较合适的原因。 Another song «Father» that he prepares, was „that is I in childhood, often sat in the father shoulder, the father was the ladder that son that ascended to heaven, the father was the cow of Narac car(riage)” this, he pondered over, thought that did not suit itself to sing. 他准备的另一首歌《父亲》,就是“那是我小时候,常坐在父亲肩头,父亲是儿那登天的梯,父亲是那拉车的牛”这首,他琢磨了一下,就觉得不适合自己唱。 The tonality is very high, he sang not of pleasant to hear outside, moreover like „could not forget the plain food to raise the lyrics me”, obviously did not suit his basic situation! 音调很高,他唱不好听以外,而且像“忘不了粗茶淡饭将我养大”这样的歌词,明显也不符合他的基本情况！ He is the second generation of rich, in the family/home is very rich, even if not eat the abalone shark fin daily, that is still insufficient to have the plain food to grow up. 他可是富二代,家里很有钱的,即便不是天天吃鲍鱼鱼翅,那也不至于吃粗茶淡饭长大。 Therefore, this song, was given secure saying that by the Yang Han arrangement sang. 所以,这首歌,就被杨涵安排给了安云去唱。