„Which university? Registers.” After going, some people lead them to a storehouse that crowded the commodity, a short and stout middle-aged uncle sits before the table, put out one pack of thick registration books. “哪个大学的？登记一下。”进去之后,有人把他们带到一个塞满了物资的库房里,一个矮矮胖胖的中年大叔坐在桌子前,拿出了一叠厚厚的登记本。 Which university? 哪个大学？ Yang Ruoyi is somewhat helpless, does not know how to reply. 杨若伊有些手足无措,不知道怎么回答。 Stands in there no use, for oneself must be pierced time, father's voice made a sound in side: „I am Xian sea conservatory, Big brother, this is my younger sister, but she is not Xian sea, she just attended the high school this year. But summer vacation also wants to work and study, exercises together with me, you look?” 就在她无助地站在那儿,为自己要被戳穿了的时候,爸爸的声音在旁边响了起来:“我是冼海音乐学院的,大哥,这是我妹妹,不过她不是冼海的,她今年才刚刚读高中。但暑假也想勤工俭学,跟我一起来锻炼一下,您看可以吗？” Younger sister? 妹妹？ The girl does not know that hides the fluctuation of innermost feelings, surprised sees the father. 女孩儿一点也不知道掩藏自己内心的波动,一脸惊讶地看着爸爸。 What meaning is the younger sister? 妹妹是什么意思？ When did oneself become father's younger sister? 自己啥时候成了爸爸的妹妹？ Yang Ruoyi turns head, seeing that uncle to grab their work identifications to turn over back and forth, the heart starts bang bang to jump madly. 杨若伊回过头来,看见那个大叔抓着他们的工作证翻来翻去,心脏又开始砰砰乱跳起来。 Won't be looked to have problems? 不会被看出问题吧？ However, the Yang Han more than ten years have not changed the appearance is still very young, in did not know that his person looks like, at most is a young experienced university student, this excuse and has no flaw! 然而,杨涵十多年没有变过的容颜依旧很年轻,在不认识他的人看来,顶多是一个年少老成的大学生,这个说辞并没有什么破绽！ As for this Cangguan does not have the interest, when spying, he looked at Yang Han and Yang Ruoyi name, the similar surname, as if was also the Yang Han words made very convincing evidence. 至于这位仓管也没有当侦探的兴趣,他只是看了一眼杨涵以及杨若伊的名字,同样的姓氏,似乎也为杨涵的话作了很有说服力的佐证。 Similar surname, appearance that also a little resembles, is not brother and sister, what can also be? 同样的姓氏,也有点相像的样貌,不是兄妹,还能是什么呢？ Also, he made Cangguan in the concert facility, what person hasn't seen? The short and stout middle-aged person hehe smiles, has recognized at heart: These two „brother and sister who” seems like not short of money, but is finds the excuse to pursue star small young, too common! 再说了,他在演唱会场馆里做仓管,什么样的人没见过？矮胖中年人呵呵一笑,心里已经认定了:这两个看起来不差钱的“兄妹”,不过是找借口来追星的小年轻而已,太常见不过了！ „Height how many? This does not need to write, tells me, I take the waistcoat to you.” Cangguan from piles up one on top of another such as in the commodity of mountain behind, turned out two also with the plastic membrane is packing the yellow waistcoat, as well as two intercoms. “身高多少？这个不用写,告诉我,我拿马甲给你们。”仓管从身后堆叠如山的物资中,翻出了两件还用塑料膜包装着的黄色马甲,以及两个对讲机。 „Today's live completion, the clothes do not use, but the intercom must take carry back to your team leaders, knows? Both of you with D area two groups of Teacher segment Suiduan, he call you to make anything today, you make anything, knows that......” Cangguan also teaches them to use this intercom simply. “今天的活做完,衣服不用还,但对讲机要给你们组长拿回来,知道吗？你们俩今天跟d区二组的段绥段老师,他叫你们做什么,你们就做什么,知道吗……”仓管还简单地教他们使用这个对讲机。 End, he also operated the intercom directly, shouted: „old does segment, old segment, hear?” 末了,他还直接开对讲机,喊了起来:“老段,老段,听到吗？” „Hears and hears, Brother Zhou what told?” In the intercom broadcast a sound, the acoustic fidelity of intercom is very bad, not only mixes with the noisy electric current sound, but also is off and on. “听到、听到,周哥什么吩咐？”对讲机里传来了一个声音,对讲机的音质很差,不仅夹杂嘈杂的电流声,还断断续续的。 „Gave you group to arrange two people, Xian sea student elder brother, the coming entrance to meet!” Zhou Cangguan told, gave Yang Han both intercoms, „went, went out the right-turn, then turn left, this road has walked, arrived at the entrance of location, your team leaders will meet you.” “给你们组安排了两个人,冼海的学生哥,过来门口接一下！”周姓仓管吩咐完,就把两个对讲机都递给了杨涵,“去吧,出门右转,然后左转,这条路一直走下去,到场地的门口,你们组长会接你们。” „Good, thanks Teacher Zhou!” Yang Han sees the daughter also to stand there dull, then kicked her shoes secretly, the sound slows a point, when she follows. “好的,谢谢周老师！”杨涵见女儿还呆呆地站在那里,便偷偷地踢了一下她的鞋子,声音拖慢一点,等她跟上。 Yang Ruoyi is quite striking, was kicked by the father, she seems to be awakening from a dream, spunks up hastily, bows fast thanks: „Thanks Teacher Zhou.” 杨若伊还是比较醒目的,被爸爸踢一下,她如梦初醒一般,连忙打起精神,飞快地鞠躬感谢:“谢谢周老师。” ...... …… The following father comes out from the warehouse, walks in the long and narrow channel in facility, Yang Ruoyi cannot bear ask: „Why said that we are Xian sea conservatories? Brother and sister?” 跟着爸爸从仓库出来,走在场馆内的狭长通道里,杨若伊忍不住问道:“为什么说我们是冼海音乐学院的？还是兄妹？” „Because we now are such status!” Yang Han smiles was saying, „they hold the concert, basically makes single Huan a place, is impossible please many workers in own team, the payload will be very big! To pay wages the above province artificially, they think an idea, in the local university, recruiting some student volunteers to help them work, does the work of some stage supervisors. These volunteers were quite inexpensive, does day of living, possibly also on the subsidy 100 dollars, then wraps two meal.” “因为我们现在就是这样的身份啊！”杨涵微笑着说道,“他们办演唱会,基本上是做一单换一个地方,不可能请很多工人在自己的团队里面,工资负担会很大！想要在人工开支上面省一点,他们就想了一个主意,在当地的大学,招募一些学生志愿者来帮他们干活,做一些场务的工作。这些志愿者就比较廉价了,干一天的活,可能也就补贴一百块钱,然后包两餐。” Is a volunteer, might as well said that is the inexpensive labor force! 与其说是志愿者,还不如说是廉价的劳动力！ „Isn't that is very unfair? Bullies others not to understand, deceives others to work?” Yang Ruoyi is also at believes that non- black white age, after she listened to narration of father, but also substitutes in own present status, some are not convinced said. “那不是很不公平吗？欺负别人不懂,骗别人来干活？”杨若伊还处在相信非黑即白的年纪,她听了爸爸的讲述后,还代入到自己现在的身份中,有些不服气地说道。 „That is uncertain, others are not silly one time, deceive twice possibly also good, can be deceived each time, can only say that this is the matter that your sentiment I hope. You think time concert that we want to listen to Que Heguang, was the admission ticket cheapest several hundred? If also calculates this value that this work, was worth being done?” Yang Han said with a smile. “那也不一定,别人也不傻,骗一次两次可能还行,能够每次都被骗,只能说这本来就是你情我愿的事。你想啊,咱们想要听一次阙和光的演唱会,门票最便宜都好几百了吧？要是把这份价值也算进去,那这个工作,是不是就值得去做了？”杨涵笑道。 „Told you, this volunteer in the university, has not recruited publicly, if recruited publicly, definitely will have wants to rub the person of concert to crush the head to participate! Let alone there is a subsidy, even the subsidy, they have not wanted.” “跟你讲,这个志愿者在大学里面,还不是公开招募的,要是公开招募,肯定会有很多想蹭演唱会的人挤破脑袋要参加！别说有补贴,就算没补贴,他们都愿意。” „Also, Que Heguang the concert possibly does not have such situation, but the concerts of some stars, the atmosphere needs to hold to agitate, like volunteer who our these were recruited, may also be arranged to sit to each corner of auditorium, gives them to work as the request!” “还有,阙和光的演唱会可能没有这样的情况,但有些明星的演唱会,现场的气氛是需要托来鼓动的,像我们这些被招募过来的志愿者,可能还会被安排坐到观众席的各个角落去,给他们当托！” Yang Ruoyi sees the father surprisedly, the mouth opens slightly, but could not speak. 杨若伊惊讶地看着爸爸,嘴巴微微张开,但说不出话来。 Father analysis, opened a window in her front probably, the girl felt immediately suddenly saw the light- originally, this matter can also think! 爸爸这一番分析,就好像在她的面前打开了一扇窗,女孩儿顿时感到豁然开朗-原来,这事还能这么想的啊！ ...... …… Walks from the channel, that team leader segment who Suiduan week Cangguan mentioned a moment ago has been waiting for them in the entrance, his dark and thin form formed the sharp contrast with the front light and bright singing conference site. 从通道里走出来,刚才周仓管提到的那位段绥段组长已经在门口等着他们了,他黑瘦的身影跟前面明亮宽敞的演唱会场地形成了鲜明的对比。 Obviously, this team leader segment a moment ago that week Cangguan benign countenance, without is so good to speak! He they did not even say to Yang Han, greeted them to follow to arrive at the D area directly. 显然,这位段组长没有刚才那位周仓管那么慈眉善目,也没有那么好说话！他甚至都不跟杨涵他们多说,直接招呼他们跟着来到d区。 „Sees this chart? Southeast is our D area, the d2 area is purple, is here......” team leader segment the stopper gives them two seat distribution schematic drawings, then he has turned around, is pointing above that bulk seat area, gesticulates was saying, „now you must do, must first inspect the seat health of our responsible region, the ground , if there is trash of omission, must tidy up, then must wipe the seat with the cleaning rag!” “看到这图没有？东南这块是我们d区,d2区是紫色这块,也就是这里……”段组长塞给他们两张座位分布示意图,然后他转过身,指着上方那一大块座位区,比划着说道,“现在你们要做的,先是要去检查我们负责的区域的座位卫生,地上要是有遗漏的垃圾,要收拾起来,然后还要用抹布抹一下座位！” „A channel from bottom to top, 1 row of 1, row of 2...... 2 rows of 1, 2 rows of 2. You defer to this order, from the d2 three channels, to the d2 six channels, inspects, if there is seat that sees the breakage, must report promptly, yes?” “一个通道从下往上,一排一座,一排二座……二排一座,二排二座。你们就按照这个顺序,从d2三通道,到d2六通道,检查一遍,如果有看到破损的座位,也要及时上报,明白吗？” Row of almost 16 seats, a channel has more than 20 rows, calculates that the Yang Han father and daughter must be responsible for more than 1300 seat health, even the ground is clean, the trash are not many, they must wipe more than 1300 seats...... 一排差不多有十六个座位,一个通道有二十多排,算下来杨涵父女俩要负责一千三百多个座位卫生,就算地面还算干净,垃圾不多,那他们也要抹一千三百多个座位…… Even regardless these icy numbers, Yang Ruoyi points at the direction that gesticulates following team leader segment, looks in a front such big region the dense and numerous seats, she is out of control to feel scalp tingles! 就算抛开这些冷冰冰的数字,杨若伊顺着段组长手指比划的方向,看着前面这么一大片区域里密密麻麻的座位,她都禁不住感到头皮发麻！ So many, walk one to for a long time, can they complete? 这么多,走一遍都要好久,他们做得完吗？ Has not done the girl of heavy labor to lack self-confidence, looked at the father. 都没有怎么干过重活的女孩心里没底,还是把目光投向了爸爸。 „Does not have the issue!” Yang Han does not have a hesitation, he complied very much simply, but also to team leader segment inquired positively must take the broom and cleaning rag there. “没问题！”杨涵却没有一丝犹豫,他很干脆地答应了下来,还积极地向段组长询问要在那里拿扫把、抹布。 „Below does there, see? Goes quickly, waits also to check to lend assistance the commodity!” segment Sui sees Yang Han is so striking, the complexion slightly was attractive a point, but he waves, urged that Yang Han they hurry to work. “下面那里,看到没？快去,等下还要查应援物资！”段绥看见杨涵这么醒目,脸色稍微好看了一点,但他还是挥了挥手,催促杨涵他们赶紧去干活。 Yang Ruoyi has not seen the complexion such smelly person, she does not dare to speak, for fear that oneself said wrong many, but must be scolded. Waits for the father to call her to work, the girl relaxes, hurries to run two steps, follows the father. 杨若伊从来没见过脸色这么臭的人,她都已经不敢吭声,生怕自己说多错多,还要被骂。等着爸爸招呼她去干活,女孩儿才松了一口气,赶紧快跑了两步,跟上爸爸。 Yang Han saw the depression of daughter, but he had not actually planned that such early enlightens her! Yiyi 16 years old, the versatility of society, Yang Han also has this necessity to make her experience! Also, this is also Yang Han has Yiyi comes out „informed and experienced” the goal today! 杨涵看出了女儿的郁闷,但他却没有打算这么早地开导她！伊伊已经十六岁了,社会的多面性,杨涵也有这个必要让她去见识一下！再说了,这本来也是杨涵今天带伊伊出来“历练”的目的啊！ If wants to listen to the concert comfortably, why he doesn't buy a ticket directly? The time is tight, cannot buy the ticket, that is just he to the excuse that Yiyi said. 如果只是想要舒舒服服地来听演唱会,他为啥不直接买票呢？时间紧,买不到票,那只不过是他跟伊伊说的借口。