Here is one very small...... wooden boat. 这里是一艘很小的……木船。 It is rocking slightly, navigates in broad white fog sea. 它微微地晃动着,航行在一片广阔的白雾海洋上。 Ball of the fur on this boat, looks at the surrounding environment, while waits for it to go forward slowly. 一颗绒毛之球正在这艘小船上,一边看着周围的环境,一边等待着它慢慢地前进。 Soon before, after Tucker they laid aside, the Rin wool ball travels by the boat that this culturist made. 不久之前,把塔克它们放置好之后,琳的绒球就搭乘上了这艘培养者弄出来的小船。 This is not culturist turns, but was it uses in Tucker space these ‚trees’ to make. 这不是培养者自己变成的,而是它用了塔克空间里那些‘树木’做成的。 It expressed that this ship can bring Rin to the entrance of unpredictable place. 它表示这艘船可以带琳到不可预见之地的入口。 So long as its ‚lamp’ has not gone out. 只要它的‘灯’没有熄灭的话。 The lamp hangs , of bow places the candle in transparent vessel. 灯就是挂在船头的一根放在透明容器里的蜡烛。 With the advance of ship, it is also swaying continually, the flame of peak as if must be put out the twinkle to be like that unceasing momentarily. 随着船的前进,它也在持续地晃荡着,顶端的火焰似乎随时都要熄灭那般闪烁不断。 However the culturist said this will not extinguish. 不过培养者说了这是不会熄灭的。 This lamp represents is goes to the destination ‚will’, it is maintaining, until arriving in goal. 这盏灯所代表的就是前往目的地的‘意志’,它会一直保持着,直到抵达目标。 Only if had some accidents/surprises it to extinguish, the accident/surprise referred to was mainly here lifeform. 除非发生了一些意外它才会熄灭,意外指的主要是这里的生物。 Occasionally can see that some big lifeform jumps out from the white fog sea, and flies to the upper air. 偶尔可以见到一些很大的生物从白雾海中跳出,并且飞向高空中。 So far also has no biological attack this...... the boat. 到目前为止还没有什么生物攻击这艘……小船。 As if to shore? 似乎到岸了？ Rin discovered, front not far away presented the land, seeming like the rock texture...... and Tucker that island is similar. 琳发现,前方不远处出现了陆地,看上去很像是岩石结构……和塔克那个岛差不多。 After the boat arrived in the shore, then stopped, but Rin discovered that the lamp of bow is still swaying unceasingly. 小船抵达了岸边后便停了下来,不过琳发现船头的灯还在不断摇晃着。 Suddenly, Rin discovered that this lamp fell from the ship, after falling to the ground, it is still keeping struggling and moving forward. 忽然,琳发现这盏灯从船上落了下来,掉到地面后它还在不停挣扎并向前挪动着。 This is very probably interesting. 这好像挺有意思的。 Therefore Rin makes the wool ball hold this lamp, and continues to flutter forward. 于是琳让绒球抱起这盏灯,并继续向前飘动。 Where Rin can have it to toward walk from the struggling feeling of lamp, therefore then follows its direction to go forward continually. 琳可以从灯的挣扎感受出它要往哪边走,于是便顺着它的方向持续地前进。 This place...... wants Tucker that island to be bigger, can say that here is not an island, but is a very big land. 这个地方……要比塔克那座岛大很多,也可以说这里不是岛而是一块很大的陆地。 This seems like a broad rock plain, everywhere is the crushed stone that the size varies and so on thing. 这看起来就像是一个广阔的岩石平原,到处都是大小不一的碎石之类的东西。 After going forward a meeting, Rin discovered that a front diameter has under more than 30 meters giant stones to have some lifeform. 在前进了一会后,琳发现前方的一块直径有三十多米的巨石之下有着一些生物。 These lifeform look very strange, they seem like one group of grey mist, the modeling and birds look like very much, there are more than one meter sizes. 这些生物看起来很奇怪,它们像是一团灰色的雾气,造型和鸟类很像,有一米多大小。 But in these ‚fog bird’ is very after death small, about ten centimeters star type object, looks at likely the rock constitution. 而在这些‘雾鸟’的身后有一个很小的,十厘米左右的星形物体,看着像岩石构成的。 Has a line to connect the back of bird from the star type, seems like these star type and fog bird is pulling mutually. 从星形身上有一根线一直连接到鸟的背后,看上去就像是这些星形和雾鸟在互相牵着。 But these are pulling mutually the star type and fog bird has turned circle around this giant stone. 而这些互相牵着的星形和雾鸟就一直绕着这块巨大的石头转圈。 „Dispersed...... not to stabilize......” “散掉了……不稳定……” The Rin sensation to some information from a star type there biography, then pulled with it suddenly in the same place fog bird suddenly one mist that changed to scattering, in several seconds on without a trace of disappearance. 琳忽然感知到了一些信息从一个星形那里传了出来,然后和它牵在一起的雾鸟突然啪的一下化作了飘散的雾气,数秒内就消失的无影无踪。 But star type that is pulling the bird in same place, it has not continued to turn circle, a little helpless feeling. 而那颗牵着鸟的星形则愣在了原地,它没有继续转圈,有点不知所措的感觉。 „Must find to suit...... suits......” “必须找到适合……适合……” Rin can feel the information that on the star type transmits again, this information off and on is quite fuzzy, but can know on the whole, again goal that this thing wants to look for a hauling. 琳能再次感觉到星形身上传来的信息,这种信息断断续续的比较模糊,但大体上能知道,这个东西想再找一个牵引的目标。 „Suits......!” Suddenly, Rin discovered that it flew toward the wool ball. “适合……！”忽然,琳发现它向着绒球飞了过来。 Rin noticed at this time, its goal in fact is not the wool ball, but is the wool ball brings that lamp. 琳这时注意到,它的目标实际上不是绒球,而是绒球带着的那盏灯。 However in the star type is close to one meter range, Rin discovered it also ‚’ one blasted open. 不过就在星形接近到一米范围时,琳发现它也‘啪’的一下炸裂了。 Its exploding looks like a stone, turned into many fragments to fall on the ground. 它的爆开就像是一块石头,变成很多碎屑掉在了地上。 But it not explodes, but was hit to explode by other thing, Rin toward hitting to explode its source to look, can see has a familiar figure by a stone. 但它并不是自己爆的,而是被别的东西打爆的,琳往打爆它的源头看去,能看到在一块石头旁边有个熟悉的身形。 That is people who takes the firearms. 那是一个拿着枪械的尔什民。 Rin thinks that Derche people...... as if everywhere are. 琳觉得尔什民……似乎到处都是。 At this time, this people raised the spear/gun again, what its this aiming was the wool ball. 这时,这个尔什民再度举起枪,不过它这次瞄准的是绒球。 ‚Bang bang bang-!’ ‘砰砰砰-！’ The continual fire has not hit the wool ball, the wool ball dodges its firepower, while was close to it fast. 连续的射击并没有打中绒球,绒球一边闪躲它的火力,一边快速地接近了它。 „This is what monster......!” “这到底是什么怪物……啊！” The instance of last few words, it was also pierced the whole body by the wool ball. 说完最后一句话的瞬间,它也被绒球刺穿了全身。 However it is still struggling unceasingly, although the joint of whole body was pierced was unable to make any useful movement, but it has not died. 不过它还在不断挣扎着,虽然全身的关节都被刺穿已经无法做出什么有用的动作,但它是还没死的。 Rin under the examination discovered, this people ‚thought nucleus’ is not in the brain, but in its heart position. 在检测之下琳发现,这个尔什民的‘思维核心’并不在脑中,而是在它的心脏位置。 Rin has not pierced the heart, therefore it also calculates that is living. 琳并没有刺穿心脏,所以它还算活着。 ‚Bang-!’ ‘轰-！’ In Rin plans to conduct a more detailed examination, this people blasted out suddenly. 就在琳打算进行更详细的检测时,这个尔什民突然炸开了。 Its explosion crushed own body instantaneously, blowing to fly the wool ball. 它的爆炸瞬间粉碎了自己的身体,也将绒球给吹飞了出去。 Rin felt that the wool ball also received a big injury, but can restore, is also all right as for that lamp. 琳感觉绒球也受到了不小的伤害,但是还是可以恢复,至于那盏灯也还没事。 Although this lamp looks very frail, but actual cost-effective is firm. 这灯虽然看起来很脆弱,但实际上算非常坚固的。 However this people unexpectedly from exploding, this actually very marvelously...... Rin looked at a distant place stone that also to pull these star types of bird, they have not noticed here matter probably completely. 不过这个尔什民居然会自爆,这点倒是挺奇妙的……琳看了一下远处石头那还牵着鸟的那些星形,它们好像完全没注意到这里的事。 Then...... Rin turned into Veronica's modeling again. 那么接下来……琳再度变成了维罗尼卡的造型。 And holds the lamp to go forward in a direction. 并且抱着灯向着一个方向前进。 Although a moment ago people blasted, but Rin examined its few ideas before that. 刚才尔什民虽然炸掉了,但是琳还是在那之前检测到了它的少量想法。 These people have a camp in not far away, there is also gathering many people. 这些尔什民在不远处有一个营地,那里还聚集着不少尔什民。 People attacked the Rin reason a moment ago are mainly because it thought that the wool ball is also some lifeform here. 刚才尔什民攻击琳的原因主要是因为它觉得绒球也是在这里的某种生物。 Therefore Rin turned into Veronica's appearance to contact them to try to favor. 所以琳变成维罗尼卡的样子去接触它们试试看好了。 Ran after Ishihara...... Rin saw the distant place their camp. 在石原上跑了一阵后……琳就看到了远处它们的营地。 The camp of this group of people very conspicuous, they used several -meter stone head sizes to become a circle, is irising out the entrance place to have several fully-armed people to defend there. 这群尔什民的营地非常的显眼,它们用一些高达数米的石头围成了一个圈,在圈出入口的地方有好几个全副武装的尔什民守在那里。 Therefore, Rin then turns toward that direction to go forward. 于是,琳便向着那个方向前进。 „Who you...... are you?” “你……你是谁？” Several guarding the door people saw after Veronica, raised the spear/gun immediately, but has not actually opened fire. 几个看门的尔什民见到维罗尼卡后就立即举起了枪,但却没有开火。 „Will you have this? Where did you in find?” “你怎么会有这个的？你在哪找到的？” These people refer to Veronica is holding the lamp, their surprised facial expressions said: „Why will you have this? Is this real?” „Where do you from come?” „You are the north camp?” 这些尔什民指的是维罗尼卡抱着的灯,它们一脸惊讶的神情说道:“为什么你会有这个？这是真的吗？”“你是从哪来的？”“你是北方营地的吗？” However Rin has not replied them, but first said to them: „Makes me go to have a look.” 不过琳没有回答它们,而是先对它们说道:“让我进去看看。” „You have not answered our issues!” People said: „Where you come! Why will you have this...... this lamp?” “你还没回答我们的问题！”一个尔什民说道:“你到底是从哪里来的！你为什么会有这……这盏灯？” „Is this useful?” Rin asked to them. “这有什么用吗？”琳对它们问道。 „This can finish us...... journey until now.” This people said: „Can lead us to that place.” “这可以结束我们……一直以来的旅途。”这个尔什民说道:“能带我们到那个地方去。” () ()