Originally here is its room...... 原来这里就是它的房间…… Rin mechanical octopus, now room situated in...... in Artland. 琳的机械章鱼,现在位于……阿特兰的房间之中。 Rin arrived here time, discovered here ‚gate’ has not closed, can transmit through the contact wall to the room. 琳来到这里的时候,发现这里的‘门’并没有关上,能够通过接触墙壁传送到房间之中。 But after entering the room, Rin discovered that here all indeed are the places that very suitable Artland to live, here furniture and building anything, various Artland...... the civilization is very similar to Rin had seen. 而进入房间之后,琳发现这里的一切的确是个很适合阿特兰居住的地方,这里的家具和建筑什么的,都和琳曾经见过的各种阿特兰……文明十分相似。 However this Artland somewhat is probably special. 不过这个阿特兰好像有些特别。 Because before Rin, here turns everywhere looks, here can find many...... weapon. 因为琳之前在这里到处翻找,这里能找到许多的……武器。 It manufactured specially many weapons, majority makes in the near future, for it this situation prepared, in the meantime, Rin also discovered here has a lot of food. 它制造了特别多的武器,大部分都是在近期制造的,它为了这种情况准备了很多,同时,琳还发现了这里有着大量的食物。 Is some can preserve very long food, these things can make it live to be very long, although does not have 100,000 wool ball years is so long. 都是一些能储藏很久的食物,这些东西能让它活上很久,虽然没有十万个绒球年那么久。 Naturally it also preserved the moisture content, this expressed this Artland already before the war started prepared massive. 当然它也储藏了水分,这表示这个阿特兰已经在战争开始之前就做好了大量的准备。 But this is also representing a place, that is it knows that probably this battleship can enter the condition that stops revolving, entire was not destroyed. 但这也代表着一个地方,那就是它好像知道这艘战舰会进入停止运转的状态,不是被整个摧毁掉。 It thought that oneself can also continue to live on the battleship of stop, therefore after prepared these things...... it to know the war, from the beginning will have anything. 它觉得自己还能在停止的战舰上继续生活,所以才会准备这些东西……它从一开始就知道了战争后会发生什么。 This Artland understands many appearances probably, moreover it does not seem to conceal...... 这个阿特兰好像懂得很多的样子,而且它好像没有想要隐瞒…… Because Rin in this room, discovered some diaries that it writes. 因为琳在这个房间中,发现了它写的一些日记。 These diaries are the use...... the language of resident write, but first resident community of Rin the language that in Marrs uses is the same, said that it is not Artland, but is resident. 这些日记是使用……尔什居民的语言写出来的,而琳在玛尔斯上遇到的第一个尔什居民群体所使用的语言一样,这么说它不是阿特兰,而是尔什居民。 However its appearance and true Artland look like very much, Rin thought that it possibly understood that language, first treats as Artland it in brief. 但是它的模样和真正的阿特兰很像,琳觉得它只是可能了解那个语言而已,总而言之就还是先把它当做阿特兰吧。 This Artland has not stayed there, but in a very special place birth...... 这个阿特兰没有在尔什那里待过,而是在一个很特别的地方出生的…… Now, Rin is looking at this diary, it was recorded in a disc, touching to spring the stereo imaging. 现在,琳就在看着这个日记,它被记录在一个圆盘之内,碰触能弹出立体影像。 From the opening of diary. It as if from very early started to record the diary, but after here, shifted in the content of diary the disc. 从日记的开头看。它似乎从很早就开始记录日记了,只不过到了这里后把日记的内容转移进了圆盘里面。 Writes about...... it came from in named ‚an empty empty city’ the place in the opening diary. 在开头的日记写到……它是来自于一个叫做‘虚空城’的地方。 Although looks at the name to seem like an city anything, but in fact is a very close narrow place, according to diary. It from having memory on that day, seen is the corridor and room of metal structure. 虽然看名字好像是一个城市什么的,但实际上是一个很封闭狭窄的地方,据日记里的描述。它从有记忆那天起,看到的就是金属构造的走廊和房间。 Here also has many similar, they educate Artland of baby to grow up day-by-day, but there is place that does not have the day and night , like its name. Empty empty city in void. 在这里也有很多的同类,它们教育还是幼仔的阿特兰一天一天长大,不过那里是个没有昼夜的地方,就和它的名字一样。虚空城是在虚空中的。 In Artland who in the close region lives, until now constantly studies various types of things, although it cannot see outside environment, but it the teacher in learn/study often taught what kind of its outside environment is...... bad. 在封闭的区域中生活的阿特兰,一直以来就是不断地学习各种东西,虽然它看不到外面的环境,但是它在学习中的老师则经常教导它外面的环境是如何的……恶劣。 Said simply, the outside environment is one is drifting everywhere the large room of fragments and wreckage, in these things included all kinds of objects, for example the wreckage of giant lifeform, seems like the ruins of civilization, does not know is anything's thing. 简单的说,外面环境就是一个到处都飘浮着碎屑和残骸的广阔空间,这些东西里面包括了各种各样的物体,比如说巨型生物的残骸,似乎是文明的废墟,还有很多不知道是什么的东西。 Artland live some...... in the small space in this giant void ruins. 阿特兰们生活在这个巨大的虚空废墟之内的某个……小空间之内。 Their resources gain the way, steadily collects in the surrounding ruins. As if some nearby many multicellular organism, mainly take food by these lifeform, at the same time they still collect many useful things make to the goods in the surroundings, patches the old equipment wait/etc. 它们的资源获取方式,就是不断地在周围的废墟之中收集。似乎附近有不少多细胞生物,主要是以这些生物作为食物,与此同时它们还在周围收集很多有用的东西来制造必须的物品,修补旧的设备等等。 Therefore this group of Artland's occupation most important one is ‚junkman’. 所以这群阿特兰的职业最重要的一个就是‘拾荒者’。 Artland of this record diary...... is also called Artland who to be educated to become a great junkman since childhood, this inside has many complex skills and technologies, needs the tenacious courage and wisdom. 这个记录日记的阿特兰……也是被叫做罗沙莉的阿特兰从小就被教育要成为一个伟大的拾荒者,这里面有着很多复杂的技巧和技术,需要拥有坚韧的勇气和智慧。 But this...... performance in various aspects expressed it same year similar is more powerful, therefore it rapidly is growing. 而这个……罗沙莉在各方面的表现都表示它比同年的同类都要强大,因此它迅速地成长着。 Quick, it then arrived at ‚grown’ situation, it becomes a junkman, and leaves place that it has lived. Leaves to explore from there. 很快,它便到达了‘成年’的地步,它成为了一名拾荒者,并且离开了它一直居住的地方。从那里离开出去探险。 Then...... 然后…… ‚Bang!’ ‘砰！’ Rin felt that the head of mechanical octopus was hit by an impulse very strong thing, this is...... a warhead. 琳感到机械章鱼的头被一个冲击力很强的东西打中了,这是……一枚弹头。 Rin will look in the future, saw only the entrance of room to present...... a Artland's hand, but in this hand also takes a weapon. The warhead was this shoots the weapon. 琳往后看去,只见房间的入口处出现了……一只阿特兰的手,而这只手上还拿着一把武器。刚才的弹头就是这把武器射出来的。 This scene only continued for one second, this hand retracts immediately in the entrance ray, but Rin the tentacle of mechanical octopus extended immediately. 这幅景象只持续了一秒,这只手立刻缩回了入口的光芒之中,但琳的机械章鱼的触手立即伸了过去。 The tentacle puts in the ray fast, held instantaneously outside Artland, and drew it. 触手快速伸进光芒之中,瞬间抓住了在外面的阿特兰,并且把它拉了进来。 ‚Bang! Bang! Bang!’ Artland struggled slightly, discovered after not being able to break away, fired to the octopus continuously several times. ‘砰！砰！砰！’阿特兰只是稍微挣扎了一下,发现挣不开之后就连续地对章鱼射击了数次。 Every hits one time in the head of octopus. These seem like nearby the structure of eye, moreover indeed was destroyed. 每一次都是打在章鱼的头部。那些看似眼睛的结构附近,而且的确有一个被打碎了。 But the mechanical octopus of Rin manufacture has many eyes, therefore it does not have the means to destroy completely, was drawn by Rin. 但琳制造的这个机械章鱼有着很多的眼睛,所以它没有办法打碎全部,就被琳拉了过来。 It discovered that the present weapon does not have the effect, throws immediately it one side, and prepares to put out another weapon. 它发现现在的武器没有效,就立刻把它扔到了一边,并准备拿出另一把武器。 Its movement is skilled, was twined not to conduct unnecessary struggling, but makes the judgment immediately and counter-attacks, Rin thought that it indeed...... has undergone the training like such that in the diary said. 它的动作非常熟练,被缠绕住没有进行多余的挣扎,而是立刻做出判断并且反击,琳觉得它的确就像日记里所说的那样……是接受过训练的。 Diary described the training content of junkman to include facing the training of dangerous lifeform, it was skilled. 日记里描述到拾荒者的训练内容包括了面对危险生物的训练,它非常地精通。 Moreover, Rin thought that it is after a period of time junkman, but in Rin must look when following content...... was given the attack by it. 而且,琳觉得它做过一段时间的拾荒者,不过就在琳要看接下来的内容时……就被它给攻击了。 However after it arrived here , possibly is better, because Rin can directly ask it. 但是它来到这里之后可能还更好,因为琳能直接问它本身了。 Looks at it to prepare with the movement of weapon, Rin also to give to hold its hand rapidly, then asked to it: „Do you know Dower?” 看着它准备拿武器的动作,琳迅速地把它的手也给抓住,然后对它问道:“你知道尔什吗？” „Will you speak?” “你会说话？” Probably each lifeform is similar response, but it after saying to respond that immediately asked: „Actually are you what? What does...... you refer to?” 好像每个生物都是类似的反应,但它在说完之后就立刻反应过来问道:“你究竟是什么？尔什……你指的是什么？” Rin first put it, then told it concerned Ylha something. 琳先把它放了下来,然后告诉了它有关于尔什的一些事情。 „What? Has the world named?” It listened later to express very marvelous mood: „I do not know that has such world, you said that who there does live my similar...... you are being? Why will know these?” “什么？有个叫尔什的世界？”它听了之后表现出很奇妙的情绪道:“我不知道有这么个世界,你说那里生活着很多我的同类……你到底是谁？为什么会知道这些？” „I have gone to there.” Rin said: „Since you have not gone, discussed other.” “我去过那里。”琳说道:“既然你没去过,就讨论别的。” Then, Rin continued many things with Artland. 接着,琳继续和阿特兰说了许多的事情。 Although it to Rin the status of mechanical octopus feels very marvelous, some situations that but it is willing with octopus discussion a lot,...... it to pass for example. 虽然它对琳的机械章鱼的身份感到很奇妙,但它还是愿意和章鱼讨论很多事情,比如说……它过去的一些情况。 It expressed that it once indeed was the life in a place named empty empty city, there has one group of Artland to live. 它表示它曾经的确是生活在一个叫做虚空城的地方,那里有着一群阿特兰生活着。 That place a place like space station, inside is living probably about 3000 Artland, they steadily have collected the resources there, wants to increase the space to increase the community quantity. 那个地方是像一个空间站一样的地方,里面大概生活着三千个左右的阿特兰,它们一直在那里不断地收集资源,想加大空间增加群体数量。 Why Rin is asking its them in that local time, it did not express clearly, the general viewpoint said that they...... wandered from the distant place. 琳在问到它为什么它们会在那个地方时,它表示不清楚,普遍的观点都是说它们……是从远处漂流来的。 However that is only the story and so on view, it had not found the actual record. 但是那只是故事之类的说法,它没有找到实际的记录。 It has not conducted too many investigations, it is young time is basically studying or playing, grows up joined the team of junkman immediately, puts on the specially-made armor, starts the activity outside. 它也没有进行太多的调查,它小的时候基本都是在学习或者玩耍,长大了就立即加入了拾荒者的队伍,穿上特制的护甲,在外面开始活动起来。 Outside of empty empty city, usually is called ‚ruins’, everywhere is the fragment, but also many lifeform life. 虚空城的外面,通常被称作‘废墟’,到处都是碎块,但也有不少生物生活。 But these fragment, mainly gather round a tumbling movement. 而这些碎块,主要是围着一颗翻滚者移动的。 Artland is called ‚attraction ball’ that tumbling, is mainly because, the surrounding a lot of fragment was attracted by it. 阿特兰把那颗翻滚者称为‘引力球’,主要是因为,周围的大量碎块都是被它吸引过来的。 But these fragment have not actually crashed to the surface of tumbling, but gathers round this ball, in the meantime, this ball is also the vagrant world, the surroundings do not have the star and so on thing. 但这些碎块却没有坠落到翻滚者的表面,而是都围着这颗球,同时,这颗球也是个流浪的世界,周围并没有恒星之类的东西。 It is said some Artland had mounted ‚attraction ball’, but they have not come back, does not have any communication, therefore was trying the attraction ball on no one afterward, but is living in the ruins. 据说有些阿特兰曾经登上过‘引力球’,但它们都没有回来,也没有任何通讯,所以后来就没有谁试着去引力球,而是都在废墟中生活着。 They believe, they can develop sooner or later, and rules the entire ruins. 它们相信,它们迟早能发展起来,并且统治整个废墟。 This named Artland also believes that definitely will have at this time. 这个叫做罗沙莉的阿特兰也相信肯定会有这个时候的。 Just, it is becoming the junkman soon, suddenly discovered at some time oneself were caught by the taker. 只不过,它在成为了拾荒者不久之后,就在某个时候忽然发现自己被捕获者抓来了。 Because it is good at himself making various types of tools and armors very much, therefore started successfully to reply the issue and joined taker the lifeform community in battleship. 因为它很擅长自己制造各种工具和护甲,所以开始成功地回答了问题并加入了捕获者的战舰内的生物群体。 Then has lived the present, because it the character is quite popular, slowly becomes here quite famous role. 然后就一直活到了现在,它因为性格比较受欢迎,慢慢地就成为了这里比较出名的角色。 „I have lived here was very long.” Said: „During this period, I have also been studying the taker, these things seem to us are very good, but in fact treats as the object of observation us.” “我在这里已经生活了很久。”罗沙莉说道:“在这段期间,我也一直都在研究捕获者,这些东西看上去对我们很好,但实际上只是把我们当做观察的对象而已。” „They in the management to information are very open, therefore I know that I may live in this war, but that quite leisurely and carefree life has to end in the past.” Said: „Before fact present life and very big difference, cannot hunt everywhere, collects the goods......” “不过它们对信息上的管理很开放,所以我知道我可能会在这场战争中活下来,但是以往那比较悠闲的生活就不得不结束了。”罗沙莉说道:“实际上现在的生活和以前的也没有很大区别,必须到处狩猎,收集物品……” Said suddenly: „My matter had said were many, you should also say that your matter...... you said you have gone to us...... a world ?” 罗沙莉忽然道:“我的事情已经说了很多了,你也应该说说你的事情……你说你去过我们的……一个世界,是真的吗？” „I have seen your many similar.” Rin said: „They disperse in various void places.” “我见过你的很多同类。”琳说道:“它们分散在虚空的各处。” „I also many similar?” Expressed with amazement quite: „How do you meet them?” “我还有很多同类？”罗沙莉表示相当的惊讶:“你是怎么遇到它们的？” „......” “……” Thinks, Rin said with it other Artland's things, said one every time, it feels quite inconceivable......( ~ ~) 想了想,琳就和它说了一些别的阿特兰的事情,每说一件,它都感到相当的不可思议……(~~) ps: Thank ~ ~ monster of moon/month ~ Something went wrong ~ lonely chopsticks ~ 5857443 ~ monthly tickets maple tree ~ ps:感谢~拉叭叭~枫之妖月寂寞的一根筷的月票~