Chiba Hotel, Chiba prefecture topest hotel, high scale, tall Bige, high consumption, even if puts Tokyo still to advance into two popular cases, is the people of quality commonly used hotel in Chiba prefecture, but it under the family/home by the snow is contracted tonight. 千叶酒店,千叶县最顶尖的酒店,高档次,高逼格,高消费,就算放到东京也能跻身二流行例,是千叶县的上流人士们常用的酒店,不过今晚它被雪之下家承包了。 The hotel entrance is stopping the luxury cars of various series, has the guest of wear suit formal clothes to enter one after another, when quick seven points, a black sedan stopped, the young girls of two young beautiful appearance, seem like about 30 -year-old young married women with one. 酒店门口停着各系列的高档轿车,陆陆续续有穿着西装礼服的宾客进入,快七点时,一辆黑色轿车停了下来,从中两位年轻美貌的少女,和一位看起来三十岁左右的少妇。 „Yo, the snow is.” “哟,雪乃。” In the snow is Kato Megumi enters the hotel front door, in the front hall, leans in pillar the white formal clothes beautiful woman to lift the hand, greets to two people with a smile, she smiles very kindly, but looks has a strange feeling. 就在雪乃和加藤惠走进酒店大门时,前方大厅里,一位倚靠在柱子上的白礼服丽人抬起手,笑着向两人打起了招呼,她笑得很亲切,但看起来却有种奇怪的感觉。 The snow was looked at one toward her, remained unmoved. 雪乃朝她看了一眼,不为所动。 Kato Megumi, bows to say actually slightly, „positively charged electron young lady, hello.” 倒是加藤惠,微微躬身道,“阳子小姐,您好。” „My younger sister is such desolate.” The white clothing beautiful woman light step walks up, faint smile teased snowed is, then looked to Kato Megumi, said with a smile, „Katou, your appearance was good, is formal clothes that the snow was gives you to choose, but also very insightful.” “我的妹妹还是这么冷淡呢。”白衣丽人轻步走上前来,似笑非笑的挑逗了一下雪乃,然后才看向加藤惠,笑道,“加藤,你这身打扮不错啊,是雪乃给你挑选的礼服吗,还挺有眼光的。” „Many thanks praise, positively charged electron young lady.” “多谢夸奖,阳子小姐。” „Does not use such politely, you are the snow are friend, is the friend of mine, called my Yang Nai on the line.” “不用这么客气,你是雪乃的朋友,也是我的朋友,叫我阳乃就行了。” „Good, Yang Nai.” Kato Megumi nods, some directionless feelings, but actually takes several points of vigilance at heart. “那好吧,阳乃。”加藤惠点了点头,有种随波逐流的感觉,但心里却带上几分警惕。 The Xiayang of snow is, the young female beautiful woman of semblance sunlight, has 78 similar in the appearance with the snow, is the snow is elder sister, because comes and goes out the social occasion frequently, compared with the hedgehog same snow is, she appears in way one treats people smoother worldly-wise, is compared with the snow is a more powerful perfect superhuman. 雪之下阳乃,外表阳光的年轻女丽人,在容貌上和雪乃有着七八分的相似,是雪乃的姐姐,由于经常出入社交场合,比起刺猬一样的雪乃,她在待人接物上显得更加圆滑世故,是个比雪乃更加强大的完美超人。 In " Spring » original works, this woman said often lets the words that the person cannot understand, is good at doing at sixes and sevens the peaceful atmosphere, each words sound seem hiding the profound meaning , seems understanding clearly others 's heart of hearts, seemingly indifferent attitude long jab core, belongs the stirring excrement stick of the world's number one. 是《春物》原著里,这女人经常说一些让人听不懂的话,擅长把和平的气氛搞得乱七八糟,每句话听上去都似乎隐藏着深意,又仿佛洞悉着他人的内心深处,以看似无所谓的态度直击核心,属于天字第一号的搅屎棍。 Before arriving at snow family/home, Kato Megumi to the snow is the elder sister actually heard, but not deep understanding, after has contacted, Kato Megumi on some sympathetic snows was. 在来到雪之下家前,加藤惠对雪乃的这位姐姐其实就有所耳闻了,但并没有深入了解,而当亲身接触过之后,加藤惠就有些同情雪乃了。 Under the snow family's three women, an incomparably domineering mother, perfect supreme Yang Nai, the snow is although is called the top student in the school, various aspects are existences that to let the person envies, but compares with these two, simply like the rabbit that just the learned walked facing the fierce tiger and poisonous snake. 雪之下家里的三个女人,一个无比强势的母亲,一个完美超人般的阳乃,雪乃虽然在学校里被称为优等生,各方面都是让人嫉妒的存在,但是和这两位一比,简直就像刚学会走路的兔子面对猛虎和毒蛇。 Even if looks like in Kato Megumi, Yang Nai is still very difficult to deal with role , the snow will be will feel no wonder felt inferior. 即便在加藤惠看来,阳乃也是很难对付的角色,也难怪雪乃会感到自卑了。 Naturally, Yang Nai not necessarily has what evil intention regarding the snow, after all is the blood sisters, without competing for family property dog blood plot, is only her once for a while making fun of person, definitely is unable to hold to find out its intention, the snow will be will keep at a respectful distance to her is also natural. 当然,阳乃对于雪乃未必有什么恶意,毕竟是亲姐妹,也没有争夺家产这种狗血剧情,只是她时不时的捉弄人,完全无法揣摸其意图,雪乃会对她敬而远之也就理所当然了。 Is the love of that distortion probably. 大概属于那种扭曲的爱吧。 But Kato Megumi turns over to vigilantly vigilantly, pours has not treated as the enemy to regard Yang Nai, no matter what she she, her fan no matter what her fan, I from giving a calm smile, such as the light breeze blow, stands one's ground steadfastly. 而加藤惠这边警惕归警惕,倒也没有将阳乃当做敌人看待,她强任她强,她迷任她迷,我自淡然一笑,如轻风拂面,岿然不动。 Chatted two with Kato Megumi, Yang Nai the vision put the snow is, said with a smile: „However, I also think you can escape, this time situation is somewhat disadvantageous to you, the snow is.” 和加藤惠闲聊了两句,阳乃的目光又重新放到了雪乃身上,笑道:“不过话说回来,我还以为你会逃跑的呢,这次的情况对你有些不利啊,雪乃。” „You want to be many, is only an ordinary meeting.” “你想多了,只是一次普通的聚会而已。” „Right.” Smiling of Yang Nai shows neither approval nor disapproval, is I know expression that but I did not divulge. “是吗。”阳乃不置可否的笑了笑,又是一副我知道但我就是不说破的表情。 The snow is knits the brows, silent. 雪乃皱了皱眉,沉默不语。 Was suppressed completely. 完全被压制了啊。 Nearby, Kato Megumi feels somewhat weak, is not to the event, when is this is together the atmosphere to the sisters. This feeling to sisters should is the quite complex that kind, an abdomen is black, the attitude is unclear, a self-closing is desolate, feels inferior proudly, two people also are quite simultaneously intelligent, when exchange always wears the mask, the sincerity and hypocrisy are not can divulge in a few words, a simple matter by them was often made is complex and blurred. 一旁,加藤惠感觉有些无力,不是对事件本身,而是这对姐妹相处时的气氛。这对姐妹的感觉应该是属于比较复杂的那类,一个腹黑圆滑,态度不明,一个自闭冷淡,骄傲又自卑,同时两人又相当聪明,交流时总戴着面具,真心与假意不是三言两语就可以说破的,以致于往往一件简单的事情被她们弄得复杂又迷离。 How can I say? 怎么说呢？ Two mental illness! 两个神经病！ Kato Megumi looks thoroughly, 加藤惠看得透彻, But because of her onlooker is clear-headed, instead does not facilitate the involvement, therefore she is somewhat hoping Tang Hao can arrive earlier, the direct violence suppresses, according to rubs well on the ground these two mental illness, but this is incompatible with the plan, if Tang Hao came early, the program effect could not come up, was not good. Therefore, her anything does not do simply, looks that this acts difficult to the sisters. 但就因为她旁观者清,反而不方便介入,所以她有些盼着汤昊能早点到场,直接暴力压制,把这两个神经病都按在地上好好摩擦一下,但这与计划不符,汤昊要是来得早了,节目效果就上不去,也不好。所以,她干脆什么也不做,看着这对姐妹闹别扭。 Is good cannot make because of them too for a long time, quick, snow of kimono appearance was mother passed through the gate, looked at one toward the great hall, said that „Yang Nai, you how outside? Were the people in attendance?” 好在她们也没能闹太久,很快,一身和服打扮的雪乃母亲就进门了,朝大堂看了一眼,道,“阳乃,你怎么在外面？人都到齐了吗？” Facing the tiger equally domineering mother, the poisonous snake such as Yang Nai does not dare is too dissolute, immediately gave up to the snow is making fun, sincere say/way: „Arrived similar, but, the main person has not come.” 面对老虎一样强势的母亲,毒蛇如阳乃也不敢太放肆,顿时放弃了对雪乃的捉弄,正色道:“都到得差不多了,不过,主要的人还没来。” The main person naturally is the snow is being on intimate terms object, the opposite party stems from the top rich and powerful family, is the gravity head of this meeting, obviously is impossible to enter the stadium ahead of time, arriving late meets is normal. 主要的人当然是雪乃的相亲对象,对方出自顶尖豪门,是这场聚会的重头,显然不可能提前入场,晚到一会是正常的。 The snow is mother deeply is so, nods, a sideband the people are walking forward, at the same time is reminds to the snow: „The guest who can come dull is the successor of Itou Financial group, Itou Financial group and your father have the contacts in some business, when the time comes is entertained by you, do not lose the courtesy, knows?” 雪乃母亲深以为然,点了点头,一边带着众人向前走,一边向雪乃提醒道:“呆会来的客人是伊藤财团的继承人,伊藤财团和你父亲有着一些生意上的往来,到时候由你来招待,不要失了礼数,知道吗？” „Un.” The snow is unemotional nod. “嗯。”雪乃面无表情的点了点头。 She has decided that if the opposite party cannot have a liking for her, that anything matter does not have, if really reconciles forcefully, she finds an opportunity as far as possible tactfully rejects, that without hindering two relates stirs the matter yellow, spares some time...... she only to take 2-3 years to oneself enough. 她已经决定好了,如果对方看不上她,那什么事都没有,要是真的强行撮合,她就尽量找个机会委婉的拒绝掉,在不妨碍两家关系的前提下把事情搅黄,给自己腾出一些时间……她只需要2-3年的时间就够了。 The snow was mother looked at her one eyes, could see that daughter some did not prefer, but was related to the development of family, she cannot, whatever daughter's temper came, said again, this meeting was both sides knows, other were undecided. 雪乃母亲看了她一眼,看得出女儿有些不情愿,但事关家族的发展,她也不能任由女儿的性子来,再说了,这次聚会就是双方认识一下,其他都是未定的。 After the moment, the group go to the banquet hall, here has gathered many people to come, basically is the high characters in Chiba prefecture, rich and powerful family contact that although under the snow the family/home mainly comes with Tokyo, but this banquet is also discussed generally the situation of business, is impossible really to only have two family members, in the luxurious sumptuous feast hall, the snow is the father is entertaining the guest of coming in waves. 片刻后,一行人来到宴会大厅,这里已经聚集着不少人来,基本都是千叶县的上流人物,虽然雪之下家这边主要是和东京来的豪门接触,但这种宴会一般也是谈生意的场合,不可能真的只有两家人,豪华丰盛的宴厅里,雪乃的父亲正在招待着络绎而来的宾客。 he/she Fujiie's person has not come, temporarily without the snow is anything, after simple greeting, she then arrives at the corner of banquet hall with Kato Megumi, stays out general. 伊藤家的人还没来,暂时没有雪乃的什么事,简单的打过招呼之后,她便和加藤惠来到宴会厅的角落,置身事外一般。 Yang Nai, has been familiar with regarding this situation actually, shuttles back and forth in the guest, greets with a smile to anyone, a being resourceful in a dishonest way appearance. 倒是阳乃,对于这种场合已经非常习惯,穿梭于宾客之中,对谁都是笑脸相迎,一副长袖善舞的模样。 „Your older sister is very fierce.” “你姐姐很厉害。” „Un.” “嗯。” „I thought that her smiling somewhat false, she is perhaps unhappy.” “不过我觉得她的笑有些假,她或许并不开心。” „......” “……” „She possibly somewhat envies you.” “她可能有些羡慕你。” „How can?” “怎么会？” The banquet has an corner/horn, Kato Megumi and snow are discussing low voice, the snow is the interest is not very high, but when Kato Megumi said Yang Nai envied her, she gawked, immediately shakes the head to deny. 宴会有一角,加藤惠和雪乃小声的谈论着,雪乃的兴致不是很高,但当加藤惠说出阳乃羡慕她的时候,她愣了一下,立刻摇头否认了。 She is very clear, she missed compared with the outstanding elder sister, how Yang Nai possibly envied her. 她很清楚,比起优秀的姐姐她差了很多,阳乃怎么可能羡慕她。 Kato Megumi said: „At least I thought so that because you have not made the choice, you have many roads to walk, but she has made the choice. Perhaps she has the matter that wants to handle truly, for example acts in a play, for example becomes the scholar, even makes a debut to become the idol, but to break out of the fetter of family, she can only enter the business circle, becomes capable woman who can assume sole responsibility for an important task, regardless of she later is successful, gave up something eventually, but opportunity that you, choose.” 加藤惠说道:“至少我是这么觉得的,因为你还没有做出选择,你还有很多的路可以走,但是她已经做出了选择。她或许有真正想做的事情,比如演戏,比如成为学者,甚至出道成为偶像,但为了摆脱家族的束缚,她只能进入商界,成为一个能够独挡一面的女强人,无论她以后有多么成功,终究是放弃了一些东西,而你,还有重新选择的机会。” „......” Snow was fell into immediately silent. “……”雪乃顿时陷入了沉默。 Is this real? That like the monster same elder sister, really like such that Kato Megumi did say? 这是真的吗？那个如同怪物一样的姐姐,真的就像加藤惠说的那样？ Opportunity that but really so, oneself can choose even...... 可就算真的如此,自己能够选择的机会…… „Relax, all will be smooth.” When the snow is confused, Kato Megumi grips her hand, shows a faint smile. “放心吧,一切都会顺利的。”就在雪乃迷茫之时,加藤惠握住她的手,微微一笑。 „Un.” As if obtained self-confidently from the Kato Megumi smile, the snow is numerous nods. “嗯。”仿佛从加藤惠的笑容中获得了自信,雪乃重重的点了点头。 Meanwhile, the atmosphere of banquet hall for it, two people raised the head suddenly, sees only the guests and hosts present to set out in abundance, the vision goes along the power and reputation, the feast hall entrance of not far away, the group take a step. 与此同时,宴会厅的气氛为之一顿,两人豁然抬头,只见在座的宾主纷纷起身,目光顺势望去,不远处的宴厅入口,一行人迈步而来。 The snow is immediately the heart next one tight, he/she Fujiie's person came! 雪乃顿时心下一紧,伊藤家的人来了！ he/she Fujiie's person comes not many, only then three, two middle-aged people, one 20 -year-old over young man, obviously, this young man was the snow is this time being on intimate terms object, as the financial group successor, he arrogant attitude, is not appropriately dressed, the semblance was handsome, was all smiles, seemed well-mannered. 伊藤家的人来得不多,只有三个,两个中年人,还有一位二十岁出头的年轻男子,显然,这位年轻男子就是雪乃此次的相亲对象了,作为财团继承人,他并没有飞扬跋扈的态度,衣着得体,外表英俊,同时笑容满面,显得彬彬有礼。 It seems like good young people. 看起来是一个不错的年轻人。 This is also natural, under the snow the family/home wants the high-rank, but will not push the daughter toward the fiery pit , being on intimate terms object of choice has definitely had the contact, at least will not be that type will cause trouble everywhere, dregs two generations of living a life of dissipation. 这也是理所当然的,雪之下家想要上位,但也不会把女儿推往火坑里,选择的相亲对象肯定是有过接触的,至少不会是那种到处惹是生非,吃喝嫖赌的渣二代。 However after all one may know a person's face but not what's in his heart, the successor of this Itou Financial group, what kind of person is, the light looked two cannot look. 不过毕竟知人知面不知心,这位伊藤财团的继承人,到底是个怎样的人,光看两眼也是看不出来的。 After he/she Fujiie's person passes through the gate, the snow is the parents take the lead to go forward to greet, other guests also gave regards on own initiative, the scene stayed on good terms with everyone, is flooding hello/you good my good everyone's good atmosphere. 伊藤家的人进门后,雪乃的父母率先上前迎接,其他宾客也纷纷主动问好,场面一团和气,充斥着你好我好大家好的氛围。 When that side chatted similarly, the snow was mother walked, gave the suggestion look, the inevitab snow has to follow mother's footsteps, successor who moved toward that he/she Fujiie. 等那边聊得差不多了,雪乃的母亲走了过来,给了个暗示的眼神,无可奈何的雪乃只好跟随母亲的脚步,走向那位伊藤家的继承人。 both sides are close...... 双方接近中…… he/she Fujiie's successor also knows the goal obviously, immediately when has transferred the line of sight, the vision intersection, his eye for it one bright, walks up on own initiative, open smiles, „this is under the snow the young lady? Really such as hearsay, is very outstanding female, hello/you good, my name was Kenji Ito, later please look.” 伊藤家的这位继承人显然也是知道此行的目的,立刻转过视线,目光相交时,他的眼睛为之一亮,主动走上前来,开朗的一笑,“这位就是雪之下小姐吗？果然如传闻的一样,是位非常优秀的女性,你好,我叫伊藤健次,以后请多关照。” Kenji Ito's attitude is very good, the tone is also passing the sunlight and kindness, but with his words exit|to speak, the scene actually once fell into awkwardly, Yang Nai stared in a big way the eye. 伊藤健次的态度很好,语气也透着阳光和亲切,但随着他的话出口,场面却一度陷入尴尬,就连阳乃都瞪大了眼睛。 The person who because Kenji Ito looks is not the snow is, but is Kato Megumi! 因为伊藤健次看着的人并不是雪乃,而是加藤惠！ „......” “……” Kato Megumi compelled instantaneously ignorant, she thinks that all during own computation, may even if she has not thought, Kenji Ito meets the admitting mistakes person unexpectedly, how this...... this should explain? 加藤惠瞬间就懵逼了,她以为一切都在自己的计算之中,可哪怕是她也没有想到,伊藤健次竟然会认错人,这……这该怎么解释？ https:// https:// Talent one second remembers the home station address:. Cell phone version reading website: 天才一秒记住本站地址:。手机版阅读网址: