Arrives at the kitchen. 一路走到厨房。 Kitahara Kaede as before such as falling dreamland. 北原枫依旧如坠梦境。 Just that what's the matter, without misreading, that only has the scene of carnage in fantasy? 刚刚的那一幕是怎么回事,如果没有看错的话,那是只存在于幻想中的修罗场吧？ Then i.e . 那么也就是说。 Before was everyone rivals for sexual favor for him? 之前所有人都在为他争风吃醋？ This thought just now comes out, was choked to death by Kitahara Kaede ruthlessly. 这个念头才刚出来,就被北原枫给狠狠掐死了。 Although he longs for was liked very by heroine, but will not make this and other matters of burying head in the sand. 虽然他十分渴望被女主们喜欢,但是绝不会做出这等掩耳盗铃之事。 Must lick them, only then puts in the action diligently, exhausts the whole body strength, finding the way to make them like itself on, rather than here the self-deceiving -type fantasy, scene of carnage anything's thinking is the not possible matter. 要舔到她们,只有努力付出行动,用尽浑身力气,想办法让她们喜欢上自己,而不是在这里自欺欺人式的幻想,修罗场什么的想想就是不可能的事情。 Iino Miko prevents Ai Hayasaka . 伊井野弥子之所以阻止早坂爱。 He dares definitely to be because the Ai Hayasaka not proper appearance, discredits to the student association, lets this excessively proper Public Morals Committee and student association accountants supervises to be dissatisfied, later Yukino Yukinoshita similarly is also so. 他敢肯定是因为早坂爱不正经的模样,给学生会抹了黑,让她这个过份正经的风纪委员和学生会会计监察感到不满,之后的雪之下雪乃同样也是如此。 He has listened to younger sister Chisa to say. 他早就听妹妹千纱说了。 Ai Hayasaka was regarded as thorn in the side in the student association by Iino Miko, Yukino Yukinoshita to Ai Hayasaka attitude, although has not been in small Miko that degree, but is also no worse. 早坂爱在学生会里可是被伊井野弥子视为眼中钉肉中刺,雪之下雪乃对早坂爱的态度虽然没有到小弥子那种程度,但是也差不到哪里去。 Makes him feel that what is only puzzled, Eriri also follows to speak unexpectedly. 唯一让他感到困惑的是,英梨梨居然也跟着出言。 Does Eriri actually have the favorable impression to him? 难道英梨梨其实对他有好感？ Shook the head. 晃了晃脑袋。 Kitahara Kaede thought that Eriri because of diehards' relations, sees him to puzzle mostly, this cannot bear speak to help him break through, indeed is a moving friendship......, but he wants is really not the friendship! 北原枫觉得英梨梨多半是因为死党的关系,见他正困扰着,这才忍不住出言帮助他解围,的确是一份令人感动的友情啊……可是他要的真不是友情啊！ The final Kasumigaoka Utaha study elder sister does not raise. 最后的霞之丘诗羽学姐就不提了。 From beginning to end is napping. 从头到尾都在打着盹。 Really scene of carnage anything, only exists in the fantasy, his Kitahara Kaede does not make this self-deceiving fantasy. 果然修罗场什么的,只存在于幻想中,他北原枫绝不做这种自欺欺人的幻想。 As these thoughts end, two people happen to arrived at the kitchen. 随着这些念头终结,两人正好来到了厨房。 Katō Megumi has processed the food, the high-quality rice that will be selecting admits in the pot to boil thoroughly. 加藤惠已经处理好了食材,正在将精选的优质大米放进锅里煮熟。 She hears the sound, turns around to see such a- 她听到动静,转过身来就看到了这样的一幕- Ai Hayasaka is holding the arm of Kitahara Kaede, just like lover affectionate stands. 早坂爱抱着北原枫的手臂,宛如情侣般亲昵的站在一起。 „Hello, I am Kitahara-kun girlfriend Ai Hayasaka .” “你好,我是北原君的女朋友早坂爱。” Ai Hayasaka old trick heavy, wants to see anything from the Katō Megumi face simultaneously. 早坂爱故技重施,同时想要从加藤惠脸上看出点什么。 But what made her regret, anything had not seen, Katō Megumi did not even bring saying: „First meeting, I am Katō Megumi. When matter Hayasaka is with the Kitahara-kun contact? Just was not.” 但令她遗憾的是,什么都没有看到,加藤惠甚至连愣都不带愣一下的说道:“初次见面,我是加藤惠。早坂桑跟北原君交往是什么时候的事情呢？不会是刚刚吧。” Although has not gone out of the kitchen, cannot see one of the living room. 虽然没有走出厨房,也没能看到客厅的一幕。 However this did not mean that she believe this one side of the story. 但是这绝不意味她会相信这种片面之词。 Her line of sight continuously centralized on the body of Kitahara Kaede, she can affirm that does not have any girlfriend of Kitahara Kaede certainly before today, the other two in the contact words, the Kitahara Kaede not possible expression so to be really stiff, appearance that wants to work loose. 她的视线一直都集中在北原枫的身上,她敢肯定北原枫在今天之前绝没有什么女朋友,另外两人真在交往的话,北原枫不可能表情如此僵硬,一副想挣脱的模样。 Synthesizes all sorts. 综合种种。 She dares to be this ‚gyaru’ is definitely lying. 她敢肯定是这个‘辣妹’在说谎。 Did gyaru, speak thoughtlessly to say this lie in the final analysis appears is not out of sorts? 说到底一个辣妹,随口说出这种谎言显得并不违和不是吗？ ...... …… Another side. 另一边。 Katō Megumi that ‚was not’ will just listen in the ear of Ai Hayasaka , was treated as the provocation by her. 加藤惠的那句‘不会是刚刚吧’听在早坂爱的耳中,被她当做了挑衅。 Really. 果然。 This named Katō Megumi, likes Kitahara Kaede! 这个叫加藤惠的,也喜欢北原枫！ Ai Hayasaka drew close to Kitahara Kaede again: „Right, associated in just us.” 早坂爱再次贴近了北原枫:“没错哦,就在刚刚我们交往了。” „That may really be good, handing over girlfriend matter may probably be Kitahara-kun celebrates well, but also invited liking Kitahara-kun that Hayasaka must be from the heart from now on, do not make to injure the Kitahara-kun matter.” Katō Megumi very tranquil saying. “那可真是太好了呢,交到女朋友这件事可要好好为北原君庆祝一下,不过还请早坂桑今后要发自内心的喜欢北原君,不要做出伤害北原君的事情。”加藤惠十分平静的说道。 These words listen in the ear of Kitahara Kaede, in the heart cannot bear somewhat low-spirited. 这些话听在北原枫的耳中,心中忍不住有些黯然。 Really Katō Megumi had not felt about him, otherwise possibly is not this response, will at least also eat a vinegar. 果然加藤惠对他并没有感觉,否则不可能是这个反应,至少也会吃点醋。 But listens in the ear of Ai Hayasaka , but was not the wording meaning. 但听在早坂爱的耳中,可就不是字面意思了。 Katō Megumi these words clarified were telling Kitahara Kaede indirectly, she does not stem from the sincerity now liked him, if not want injured, hurried to sober to see clearly the fact, do not indulge in the illusory red light district. 加藤惠的那些话摆明了是在间接告诉北原枫,她现在并不是出自真心的喜欢他,如果不想受到伤害的话,就赶紧清醒过来看清事实,不要沉溺于虚幻的温柔乡。 In the Ai Hayasaka heart confirmed a fact. 早坂爱心中确认了一个事实。 Front Katō Megumi is different from outside that flock of mixed fish, this is the person who cannot profit at least orally. 面前的加藤惠跟外面那群杂鱼不同,这是个至少在口头上占不到便宜的人。 Attempts to continue to make the entanglement orally the words, even may bring contempt upon oneself. 妄图继续在口头上作纠缠的话,甚至有可能自取其辱。 She decides to change the policy, again ‚more intimate a contact’ with Kitahara Kaede, this is ‚gyaru’ her unique right, but actually how she must have a look at Katō Megumi to meet to incur. 她决定改变方针,再跟北原枫‘更加亲密的接触’一下,这可是只有身为‘辣妹’的她特有的权利,她倒要看看加藤惠要怎么接招。 However she misjudged again. 但是她再次失算了。 Katō Megumi double action a basin that packs the green vegetables said: „Kitahara-kun, the time was similar, we should start to do to attend, helps me wash these green vegetables troublesome?” 加藤惠双手端着一个装满青菜的盆子说道:“北原君,时间差不多了,我们该开始做料理了,麻烦帮我把这些青菜洗一下可以吗？” „Naturally does not have the issue.” Kitahara Kaede raised both hands to receive the basin, Ai Hayasaka can only be forced to loosen the arm of Kitahara Kaede. “当然没问题。”北原枫举起双手接过盆子,早坂爱只能被迫松开北原枫的手臂。 A Kitahara Kaede margin the basin is cleaning vegetables, at the same time has turned head to say to Ai Hayasaka : „Hayasaka, I and Katou will prepare to attend to quickly, you can wait a while to the living room slightly.” 北原枫一边端着盆子去洗菜,一边回过头对早坂爱说道:“早坂桑,我和加藤很快就会准备好料理,你可以稍微到客厅等一会。” Ai Hayasaka had not answered. 早坂爱没有回话。 She stands in dull same place, this discovered, Kitahara Kaede is cleaning vegetables, Katō Megumi is making the ingredients, in entire kitchen she becomes the only unnecessary person, therefore this was...... bewildered losing? 她呆呆的站在原地,这才发现,北原枫在洗菜,加藤惠在做料理,整个厨房里她成为了唯一多余的人,所以她这是……莫名其妙的输了？ This matter, how possibly complies. 这种事情,怎么可能答应。 In her fantasy, kitchen place, as wife she with as husband's Kitahara Kaede exclusive. 在她的幻想里,厨房这种地方,是身为妻子的她跟身为丈夫的北原枫的专属地。 Katō Megumi visited her to fantasize the innumerable places unexpectedly, but also attempted to act the Kitahara Kaede wife? 加藤惠居然踏足她幻想了无数次的地方,还妄图扮演北原枫的妻子？ This fights she not to lose. 这场战斗她还没输。 Ai Hayasaka said with a smile: „Said that to attending to me is also very self-confident, actually I forgot said before to Chisa, this time Culinary Research Society I do not plan to participate as judge, but is the preparation by the status cooking ingredients of chef.” 早坂爱笑着说道:“说起来对料理我也挺自信的,其实我之前忘记跟千纱说了,这次的料理研究会我并不准备以评委的身份参加,而是准备以厨师的身份烹饪料理。” „Is and is such?” “是、是这样的吗？” Kitahara Kaede thought that Ai Hayasaka mostly is because usually saved too many working pressures, this teases them to play to here, seeks a happy matter, therefore declines to say tactfully: „Hayasaka must make the words that attended , the food possibly not too enough.” 北原枫觉得早坂爱多半是因为平时积攒了太多的工作压力,这才到这里来逗着他们玩,寻点开心的事情,因此委婉拒绝道:“早坂桑也要做料理的话,食材可能不太够。” „Doesn't matter, I make two ingredients simply.” “没关系,我就简单做两道料理。” Ai Hayasaka looked that said to Katō Megumi: „Does not have the issue, Kato-san? ~” 早坂爱看向加藤惠说道:“没有问题吧,加藤桑？~” „Hayasaka really wants to make the ingredients, naturally does not have the issue.” “早坂桑实在想做料理,当然没问题。” Katō Megumi complied, even opens the mouth saying: „The food words, here can also apportion your some.” 加藤惠答应了下来,甚至开口道:“食材的话,我这里也可以分给你一些。” „Thanks Kato-san ~” “谢谢加藤桑~” Ai Hayasaka shows again ‚lovably’ smile, self-confident beginning. 早坂爱再次露出‘可爱’的笑容,自信满满的动起手来。 As the Shinomiya Family maid, she has received most regular ingredients training, therefore in cook she very self-confident, Katō Megumi dares to compete with the ingredients to think that with her to attending to is also very self-confident, she beats her at she most self-confident point! 作为四宫家的女仆,她可是受到过最正规的料理培训,因此在厨艺上她非常的自信,加藤惠敢跟她比试料理想必对料理也十分自信,那她就在她最自信的点击败她！ Today she is gives everyone a demonstration of authority. 今天她是来给大家一个下马威的。 Naturally, this demonstration of authority cannot be short of Katō Megumi. 自然而然,这个下马威绝不能少了加藤惠。 Therefore in the following hour, looks at two people flying of dragons and dancing of phoenixes cooks, Kitahara Kaede falls into the self-closing gradually, just like infiltrates the side dish chicken of King bureau to be equally confused incautiously and no use...... 于是在接下来的一个多小时里,看着两人龙飞凤舞的厨艺,北原枫渐渐陷入自闭,宛如一不小心混进王者局的小菜鸡一样迷茫与无助……