Originally Chisa Kitahara has not thought this matter. 本来北原千纱从来没有想过这件事。 After all good friend Iino Miko is the prestigious family young lady of good family, just like that blonde succuba Eriri, has seen the number also innumerable youth talent, how to possibly like on the righteousness managing Elder Brother Kitahara Kaede that dwelling, since had that thought last Sunday accidentally, she thought recently the good friend small Miko whereabouts are getting more and more suspicious. 毕竟好友伊井野弥子是名门闺秀,跟那个金发魔女英梨梨一样,见过数也数不清的青年才俊,怎么可能会喜欢上义理哥哥北原枫那个宅,但是自从上周日偶然间生起那个念头,她最近觉得好友小弥子的行迹越来越可疑。 At noon time. 中午时间。 Small Miko can come to exchange the lunch with her each time. 小弥子每次都会过来跟她交换便当。 There is nothing well suspicious, but suspicious suspicious, eats her lunch each time, on the small Miko face shows the happy expression, even the lunch is delicious, is still insufficient to be infatuated. 这本没有什么好可疑的,但是可疑就可疑在,每次吃到她的便当,小弥子脸上就露出幸福的表情,就算便当再好吃,也不至于那么陶醉吧。 Naturally this is not the direct evidence. 当然这算不上直接的证据。 Truly those who make Chisa Kitahara care, small Miko often inquired that the righteousness manages the Elder Brother Kitahara Kaede matter, she spoke the Kitahara Kaede malicious remarks time, will speak the help righteousness to manage Elder Brother Kitahara Kaede to speak the word of praise. 真正让北原千纱在意的是,小弥子经常询问义理哥哥北原枫的事情,她说北原枫坏话的时候,甚至会出言帮助义理哥哥北原枫说好话。 Formerly she only considered small Miko to be good. 从前她只当是小弥子善良。 Now comes back to think, was disclosing from top to bottom is not right. 现在回过头去想想,浑身上下都透露着不对劲。 This time was more suspicious. 这次就更加可疑了。 Buys food matter, does not need obviously such warm-heartedly, but good friend small Miko actually must draw her to give the Kitahara Kaede help together, reputation it is said that cannot eat without paying drinks white/in vain, must make anything for ‚Nii-san’. 买食材这种事情,明明没有必要这么热心,但是好友小弥子却非要拉着她一起去给北原枫帮忙,美名其曰不能白吃白喝,必须要为‘尼桑’做点什么。 The reason is indeed fair. 理由的确合情合理。 However the union beforehand all sorts, good friend small Miko as if managed the Elder Brother is too good to her righteousness! 但是结合之前的种种,好友小弥子似乎对她的义理哥哥太好了！ The two sides comparisons, small Miko manages the Elder Brother Kitahara Kaede ratio to be good to her to Italy probably, who is her good friend...... 两边一比较,小弥子好像对义理哥哥北原枫比对她还好,到底谁才是她的好友啊…… Therefore today. 于是在今天。 She cannot bear finally, inquired about this issue to the good friend. 她终于忍不住,向好友询问出了这个问题。 But facing the inquiry of Chisa Kitahara, on the small Miko face is one red, denied again: „Had not said that how I will like a dwelling, Chisa-chan do not misunderstand anything there casually.” 而面对北原千纱的提问,小弥子脸上又是一红,再次否定道:“不是都说过了嘛,我怎么会喜欢一个宅,千纱酱不要随便在那里误会什么啊。” „Is sorry, later will not ask this question again.” “抱歉抱歉,以后不会再问这种问题了。” In the Chisa Kitahara mouth is apologizing, on the face also has the smile, but the suspicion in eye has not actually removed. 北原千纱口中道着歉,脸上也带着笑容,但是眼中的怀疑却没有褪去。 Hears the apology of Chisa Kitahara, small Miko relaxes finally, if known by Chisa, this Public Morals Committee takes the lead in corrupting discipline, certainly will disappoint her, when the time comes has clashes of opinion, from now on may not have the means to go to the Kitahara home. 听到北原千纱的道歉,小弥子总算松了口气,要是被千纱知道,她这个风纪委员带头败坏风纪,一定会让她失望吧,到时候闹了矛盾,今后可就没有办法去北原家了。 „Did not talk about this topic.” “不说这个话题了。” Chisa Kitahara sees small Miko to relax , to continue saying: „Since Saturday must purchase the food personally, when the time comes can select the food that some Miko sauces like specially, making Akira-kun match is making the ingredients, the food that the Miko sauce does not like, we do not buy, for example does the carrot like?” 北原千纱见小弥子放松下来,继续说道:“周六既然要亲自去购买食材的话,到时候可以专门挑一些弥子酱喜欢的食材,让枫君搭配着做料理,弥子酱不喜欢的食材,我们就不买了,比如说胡萝卜喜欢吗？” „Liking, I am not the child of selecting food.” “喜欢,我可不是挑食的小孩子。” „Green pepper?” “青椒呢？” „Liking, said I am not a child!” „Tomato?” “喜欢,说了我不是小孩子！”“番茄呢？” „Likes.” Small Miko has been disinclined to give the unnecessary explanation. “喜欢。”小弥子已经懒得做多余的解释。 „Onion?” “洋葱呢？” „Unreasonable! jue dui is unreasonable!” “無理！絶対無理！” „Azure melon?” “青瓜呢？” „Likes.” “喜欢。” „Broccoli?” “西蓝花呢？” „Likes.” “喜欢。” „Cabbage?” “白菜呢？” „Likes.” “喜欢。” „Nii-san?” “尼桑呢？” „Likes.” “喜欢。” „......” “……” After the voice falls, even the air falls into the strange silence. 话音落下之后,连空气都陷入诡异的寂静。 Small Miko therefore stopped the footsteps slowly, then squatted slowly, both hands cover the red cheeks that gradually changes: „Thousand! Gauze! Your your your your you made me say anything! 555......” 小弥子因此慢慢停下了脚步,然后缓缓就地蹲了下来,双手捂住渐渐变的通红的脸颊:“千！纱！你你你你你你你你你都让我说了什么啊！555……” „Really.” “果然呢。” The Chisa Kitahara whole face sneers. 北原千纱满脸冷笑。 ...... …… In the evening, Kitahara. 傍晚,北原家。 Kitahara Kaede and Chisa Kitahara are away from the table to sit facing each other, two people enjoy the dinner peacefully. 北原枫和北原千纱隔着餐桌相对而坐,两人安静享用晚餐。 However does not know what's the matter. 但是不知道怎么回事。 Since comes back to start, the righteousness will manage younger sister Chisa Kitahara to look at continuously on his body, looked Kitahara Kaede will somewhat be scared at heart, will start the self-doubt, today handles anything, annoyed Chisa Kitahara will be sad. 打从回来开始,义理妹妹北原千纱就一直将视线锁定在他的身上,看的北原枫心里有些发毛,甚至开始自我怀疑,今天是不是做了什么事情,惹的北原千纱心情不好。 He has not asked doubts at heart, Chisa Kitahara first spoke but actually. 他还没有开口问出心里的疑惑,北原千纱倒先说话了。 „Akira-kun.” “枫君。” Chisa Kitahara spoke thoughtlessly to inquire: „The day after tomorrow do not open Culinary Research Society at home?” 北原千纱随口询问道:“后天你不是要在家里开料理研究会吗？” „Is this, couple days ago hadn't notified you?” “是这样,前几天不是跟你打过招呼了吗？” „Then after the food is the plan will be on vacation from school tomorrow afternoon prepares, the morning will prepare the day after tomorrow again?” “那么食材是打算明天下午放学后准备,还是后天早上再准备？” „The day after tomorrow the morning, some food will need freshly.” “后天早上吧,有些食材需要最新鲜的。” „Then I also help.” “那么我也来帮忙吧。” „?” “诶？” Kitahara Kaede one was shocked, because he was still considering in the morning how to request younger sister Chisa helps, finally wanted sleepy Chisa to hand over the pillow? 北原枫一下愣住了,因为他早上还在考虑,怎么请求妹妹千纱来帮忙,结果想要瞌睡千纱就把枕头递过来了？ „What's wrong? Isn't Akira-kun glad?” “怎么？枫君不乐意吗？” „Naturally is glad, might as well wish for earnestly.” “当然乐意,不如求之不得。” Kitahara Kaede hesitant one asked: „But...... why?” 北原枫犹豫了一下问道:“但是……为什么？” „Before did not say, because the Yukinoshita study elder sister must come, I do not want to make the bad impression that likes having a long lazy sleep on her, must therefore get up early in any case, might as well help Akira-kun while convenient.” Chisa Kitahara had not said that small Miko must come. “之前不是说了,因为雪之下学姐也要来,我可不想给她留下喜欢睡懒觉的坏印象,所以反正都要早起,不如就顺便帮一下枫君。”北原千纱并没有说小弥子也要来。 „That settled.” “那就这么说定了。” Kitahara Kaede has not suspected anything, happen to finished eating the food, he stands to prepare first to tidy up the spatial small dish to the washing dishes stage. 北原枫没有怀疑什么,正好吃完饭,他站起来就准备先把空碟收拾到洗碗台。 „Akira-kun......” “枫君……” Chisa Kitahara stopped by calling out Kitahara Kaede, she knows that Kitahara Kaede likes Iino Miko, now good friend small Miko also likes him, but two people do not know probably each other has the favorable impression to the opposite party, if she helps the good friend pierce this window paper...... 北原千纱叫住了北原枫,她知道北原枫喜欢伊井野弥子,现在好友小弥子也喜欢他,但是两人好像并不知道彼此都对对方有好感,如果她帮助好友捅破这层窗户纸的话…… „How Chisa? Other things?” “怎么了千纱？还有其他事情吗？” „, What has not had.” “没、什么都没有。” Chisa Kitahara anything has not finally said. 北原千纱最终还是什么都没有说出来。 She feels very hesitant, because she is not approves of this sentiment very much. 她感到十分的犹豫,因为她并不是很赞同这一份感情。 To her, small Miko is the friend who she is better, Kitahara Kaede is the righteousness manages the Elder Brother, if properly speaking two people in together is a good deed, she should also support them, what Chisa Kitahara fear is, two people will therefore be injured in the future. 对于她来说,小弥子是她非常要好的朋友,北原枫是义理哥哥,按理说两人如果在一起是一件好事,她也应该支持他们,但是北原千纱害怕的是,两人未来会因此受伤。 As observer. 作为旁观者而言。 If Kitahara Kaede is outstanding, can the man who the good friend safeguards, she will not only not conceal this matter, instead vigorously secondary attack, but the righteousness will manage Elder Brother Kitahara Kaede to be doomed in the future is the common society livestock, such he will want to marry the prestigious family young lady, the resistance of faces will crash him sufficiently, she does not think that Kitahara Kaede can penetrate the resistance. 如果北原枫是个成绩优秀,能给好友保障的男人,她不仅不会隐瞒这件事,反而会大力助攻,但是义理哥哥北原枫未来注定是一般社畜,这样的他想要娶到名门大小姐,所面临的阻力足以将他压垮,她也不认为北原枫能够击穿阻力。 Rending bidding good-bye with it, might as well not start this sentiment when the time comes directly. 与其到时候撕心裂肺的分手,不如直接不开始这段感情。 Perhaps the old age recalled that will have regrettable, but is insufficient the pain. 或许晚年回想起来会有遗憾,但不至于痛苦。 „I do that well really......” “我这么做真的好嘛……” Chisa Kitahara remembered the good friend eyes love, in the heart is hesitating repeatedly. 北原千纱想起了好友眼中的爱慕之情,心中反复犹豫着。 This hesitant hesitant a day. 这一犹豫就犹豫了一天。 In Friday evening, the Culinary Research Society forthcoming eve, Chisa Kitahara sets firm resolve. 在周五的晚上,料理研究会即将召开的前夜,北原千纱下定了决心。 She decided that gives the good friend secondary attack! 她决定给予好友助攻！ Clarity that the future matter no one says, even if two people separate because of the resistance finally, regarding good friend Iino Miko, at least once obtained the love in the heart longing. 未来的事情没有人说的清楚,就算最后两人因为阻力而分开,对于好友伊井野弥子来说,至少曾经得到了心中渴望的爱情。 But manages Elder Brother Kitahara Kaede regarding Italy, experiences a sentiment of failure, perhaps isn't a misdemeanor? 而对于义理哥哥北原枫来说,经历一段失败的感情,或许并不是坏事？ After she most is afraid Kitahara Kaede graduates, gives the parents to put to trouble, turns into gnaws old dwelling. 她最害怕北原枫毕业后给父母添麻烦,变成啃老的啊宅。 If because of the Iino Miko love, encounters one of the society to beat mercilessly, person who will then turn into one to progress and have the sense of responsibility in the future to a great extent, will not at least put to trouble to the family/home, this to Kitahara Kaede oneself similarly is also the good deed. 如果因为跟伊井野弥子恋爱,遭遇社会的一顿毒打,那么将来很大程度会变成一个上进、有责任心的人,至少不会给家里添麻烦,这对北原枫本人同样也是好事。 Next decides the determination of secondary attack. 下定助攻的决心。 Chisa Kitahara slept calm and steady finally. 北原千纱总算睡了个安稳觉。