TDHHCOM :: Volume #3

#261: Evil guests


LNMTL needs user funding to survive Read More

Ding-dong- 叮咚- The entrance resounds the clear dings. 门口响起清脆的门铃声。 This glottis ting, made in the living room the quite awkward atmosphere be eased. 这一声门铃声,也让客厅中颇为尴尬的气氛得到了缓解。 However Yukino Yukinoshita again anxious. 不过雪之下雪乃再次紧张了起来。 Kitahara Kaede felt Kaguya Shinomiya came mostly, therefore said: I open the door, was Kaguya comes probably.” 北原枫觉得,多半是四宫辉夜过来了,因此说道:“我去开门,大概是辉夜来了。” These words saying to the Yukino hear. 这句话是说给雪乃听的。 He hopes that Yukino can not need anxiously, to have Kaguya Shinomiya to support today, how no one can take her. 他希望雪乃可以不用这么紧张,今天有着四宫辉夜撑腰,谁都不能拿她怎么样。 Hears the Kitahara Kaede words. 听到北原枫的话。 Yukino Yukinoshita indeed relaxed. 雪之下雪乃的确放松了下来。 Calculated the time, Kaguya Shinomiya also indeed should come. 算算时间,四宫辉夜也的确该来了。 Sees Yukino Yukinoshita to relax slightly, Kitahara Kaede then moves toward the threshold to buddhism. 雪之下雪乃稍微放松,北原枫这才走向玄关。 Welcome......” “欢迎……” The Kitahara Kaede opening gate in high spirits, just prepared to say welcome to Kaguya Shinomiya, the result two character cards in the throat, on the face instantaneously became difficult to look at, what because came was not Kaguya Shinomiya, but was Yukinoshita one group. 北原枫兴冲冲的打开门,刚准备对四宫辉夜说欢迎,结果两个字卡在喉咙,脸上瞬间变得难看了起来,因为来的并不是四宫辉夜,而是雪之下家一行人。 Then troubled! 这下麻烦了啊! Not supporting of Kaguya Shinomiya, if Yukino Yukinoshita carried off by them, even if when the time comes Kaguya Shinomiya came, only feared that is still hard they to release people obediently, this after all is the Yukinoshita family's family affairs. 没有着四宫辉夜的撑腰,要是雪之下雪乃被她们带走,到时候就算四宫辉夜来了,只怕也难以她们乖乖放人,这毕竟是雪之下家族的家事。 Must try hard to delay the time! 必须努力拖延时间! In the Kitahara Kaede eye flashes through the resolution, then shows the smile saying: This is not leaf Shanjun, Yukinoshita who yesterday ran into,...... this...... this thinks that was Madame Yukinoshita, first meeting, I was Kitahara Kaede.” 北原枫眼中闪过决断,然后露出笑容说道:“这不是昨天遇到的叶山君、雪之下桑,还有……这位……这位想必就是雪之下夫人吧,初次见面,我是北原枫。” Kitahara-kun, took the liberty to disturb.” 北原君,冒昧打搅了。” Yeshan polite greeting. 叶山客气的打了个招呼。 Yang Nai is taking a look at him up and down: Met, Kitahara Little Brother.” 阳乃则上下打量着他:“又见面了啊,北原小弟弟。” Comes up to forestall opponent by a show of strength, regards the child to regard him, this makes Kitahara Kaede somewhat aggrieved, like natural short Yukinoshita Yang Nai one, said that this is Yang Nai calls him intentionally, is the goal to satirize him is the person who cannot withstand weakly? 上来就先声夺人,将他当成小孩来看待,这让北原枫有些憋屈,就像天然矮雪之下阳乃一个头一样,还是说这是阳乃故意这么叫他,目的是讽刺他是个幼稚不堪的人? This matter, has the possibility. 这种事情,相当有可能。 Kitahara Kaede hesitant, has not counter-attacked eventually. 北原枫犹豫了一下,终究没有反击。 Yang Nai is the Yukino elder sister, Kitahara Kaede felt after all oneself are not quite good to do extremely. 阳乃毕竟是雪乃的姐姐,北原枫觉得自己不太好做的太过。 Otherwise...... 否则的话…… She dares to call his Little Brother, he did not mind that aunt shouted the past, whom having a look at first unable to withstand. 她敢叫他小弟弟,他不介意一口‘阿姨’呼过去,看看谁先承受不住。 Finally is the Yukino Yukinoshita mother, Madame Yukinoshita. 最后是雪之下雪乃的母亲,雪之下夫人。 Those who let Kitahara Kaede frown, he before friendly gave regards to the Yukino mother, in driving report name. 北原枫皱眉头的是,他之前友好的向雪乃的母亲问好,主动报上了姓名。 However Yukinoshita wife is only keeping aloof looked at his one eyes, as if a few words pleasantries do not want to tell him much, comes straight to the point to say directly: Yukino that child your here? Recently put to trouble to you, I am bring home her, please let her come out to see my.” 但是雪之下夫人只是高高在上的看了他一眼,似乎连一句话客套话都不想跟他多说,直接开门见山道:“雪乃那孩子是在你这里吧?最近给你添麻烦了,我是来带她回家的,请让她出来见我一下。” Madame Yukinoshita, I do not know that you are saying anything.” 雪之下夫人,我不知道你在说什么。” Kitahara Kaede installed stupidly, he only wants to delay the time now, towed to the arrival of Kaguya Shinomiya. 北原枫装起了傻,他现在只想拖延时间,拖到四宫辉夜的到来。 Yukino, I know you in inside!” 雪乃,我知道你在里面!” Madame Yukinoshita did not say to Kitahara Kaede directly, the sound increased suddenly. 雪之下夫人直接不跟北原枫多说,声音忽然变大了起来。 Yukino in living room hears mother's voice, on the face directly becomes pale like the paper, to her mother like nightmare fearful. Regarding mother's order, she always has no way to resist. 客厅中的雪乃听到母亲的声音,脸上直接就变得苍白如纸,对于她来说母亲就像梦魇一样可怕。对于母亲的命令,她也总是没法抗拒。 Therefore hears the sound. 因此听到声音。 How can she not be afraid? 她又怎么能不害怕呢? What to do now should? 现在该怎么办呢? A Yukino Yukinoshita indecisive appearance, several times want to operate the wheelchair to go to the threshold to buddhism, but does not dare. 雪之下雪乃一副犹豫不决的样子,几次想操纵轮椅去玄关,但是又不敢。 Eriri said at this time actually: Never expected that the Yukinoshita mulberry you have one day of fear, I also think that your anything does not fear. However this do not move well, matter gives Kitahara-kun to be solved.” 倒是英梨梨在这个时候说道:“没有想到雪之下桑你也有害怕的一天,我还以为你什么都不怕呢。不过就这样不要动就好,门外的事情交给北原君去解决。” „...... “……嗯。” Yukino Yukinoshita has not moved finally again. 雪之下雪乃最终没有再动。 She does not have that courage to go facing mother getting angry, does not want to leave here, therefore she chose turning a deaf ear. 她没有那个勇气去面对发怒的母亲,更加不想离开这里,所以她选择了充耳不闻。 Does not see Yukino Yukinoshita to come out. 迟迟不见雪之下雪乃出来。 Entrance Kitahara Kaede relaxes, he also really feared that Yukino Yukinoshita one excited walks from the living room. 门口的北原枫松了口气,他还真怕雪之下雪乃一激动从客厅走出来。 Such troubled, how long cannot delay. 那样就麻烦了,根本拖延不了多久。 So long as Yukino does not meet with Madame Yukinoshita, here after all is his family/home, doesn't he allow three people also to rush? 但只要雪乃不跟雪之下夫人见面,这里终归是他的家,他不允许三人还能闯进去? Relaxes opposite with Kitahara Kaede. 北原枫松口气相反。 The brow of Madame Yukinoshita had wrinkled, this is the omen getting angry. 雪之下夫人的眉头已经皱了起来,这是发怒的前兆。 Yang Nai who is good at watching a person's every mood helped younger sister Yukino speak a few words hastily: Yukino that child was injured probably, a person has no way probably, I looked that was inferior we go to look for her directly.” 善于察言观色的阳乃连忙帮妹妹雪乃说了一句话:“雪乃那孩子好像受伤了,一个人大概没法出来,我看不如我们直接进去找她吧。” Although likes playing tricks on Yukino very much. 虽然很喜欢戏弄雪乃 However she thought that own playing tricks on, in controllable range, but getting angry of mother is different, that will really punish younger sister Yukino, this will then be she helps the reason that Yukino will speak suddenly. 但是她觉得自己的戏弄,都在可控的范围内,而母亲的发怒则不同,那是真的会惩罚妹妹雪乃,这便是她忽然帮雪乃说话的原因。 Un.” “嗯。” The words of Madame Yukinoshita were not many, finally nods gently. 雪之下夫人的话一直不多,最终轻轻点了点头。 However Kitahara Kaede actually prevented three people of footsteps: Three were sorry very much, today Kitahara declines the visitor.” 但是北原枫却阻止了三人的脚步:“三位很抱歉,今天北原家谢绝访客。” Saying. 说着。 Kitahara Kaede must close the door. 北原枫就要把门关上。 However Yeshan prevented him promptly: We know that Yukino lives your here.” 但是叶山及时阻止了他:“我们知道雪乃就住在你这里。” She not here.” “她并不在这里。” Kitahara Kaede must close as before: I currently have the matter , without the time to pester with you.” 北原枫依旧要关门:“我现在还有事情,没有时间跟你纠缠。” Kitahara Little Brother.” 北原小弟弟。” Yukinoshita Yang Nai pulled closer the distance, shows the bright smile: „Such mischievous words, I must call the police again.” 雪之下阳乃拉近了距离,露出灿烂的笑容:“再这么淘气的话,我就要叫警察了哦。” Was this really takes him to become the kindergarten little friend? 这是真拿他当幼稚园小朋友了? Unexpectedly with this words technique that deceives the child copes with him...... 居然拿这种欺骗小孩的话术来对付他…… Waits! 等一下! Kitahara Kaede looked at Yang Nai a bright smile again, one realized that Yukinoshita Yang Nai is not cracking a joke, if the opposite party really reported to the police, gave him to settle a charge of kidnapping, he was jumps in the Yellow River unable to wash clean. 北原枫再次看了一眼阳乃灿烂的笑容,一下意识到雪之下阳乃并不是在开玩笑的,对方要是真报警,给他安一个绑架的罪名,他算是跳进黄河都洗不清了。 Even if Yukino denied when the time comes. 就算雪乃到时候否认。 This is also useless. 这也是没用的。 Yukino after all is underage, the personal rights grasp in the hand of guardian. 雪乃终归是未成年,人身权利都掌握在监护人的手中。 Moreover by the strength of Yukinoshita. 另外以雪之下家的实力。 Opens a spirit to have the proof of issue casually, the Yukino testimony will become completely useless. 随便开一张精神带有问题的证明,雪乃的证言将全部失效。 When the time comes his firm foundation will really put on. 到时候他真会牢底坐穿的。 Facing such a spoken language that frightens the kindergarten little friend, Kitahara Kaede instigated finally. 面对这样一句吓唬幼稚园小朋友的言语,北原枫最终怂了。 The means of protracted time have. 拖延时间的办法有很多。 Please come in them, tries to find the solution again is. 姑且将她们请进来,再想办法就是。 Good.” “好吧。” Helpless Kitahara Kaede said: Yukino indeed here, first comes in brief, we drinks tea while chatted.” 北原枫无奈道:“雪乃的确在我这里,总之先进来,我们边喝茶边聊。” Then clever, Kitahara Little Brother.” “这才乖嘛,北原小弟弟。” Yang Nai the making way body, allowing Madame Yukinoshita first to enter the Kitahara home. 阳乃让开身子,让雪之下夫人先进入北原家。 Three people went to the living room quickly. 三人很快来到了客厅。 Yukino stiff greeted: Mother, the elder sister...... also has a tiger......” 雪乃僵硬的打招呼道:“母亲,姐姐……还有叶山君……” Madame Yukinoshita deep looked at Yukino Yukinoshita: Really was the face of our Yukinoshita completely.” 雪之下夫人深深的看了一眼雪之下雪乃:“真是把我们雪之下家的脸都都尽了。” Hugs and is sorry......” “抱、抱歉……” Yukino Yukinoshita such as conditioned reflex apology. 雪之下雪乃如条件反射般道歉。 Kitahara Kaede kept off among two people hastily: Three please sit down, in brief first drinks cup of tea.” 北原枫连忙挡在了两人中间:“三位请坐,总之先喝杯茶。” Madame Yukinoshita did not prepare to sit, but she saw nearby Iino Miko with Eriri, finally chose to sit, Kitahara Kaede hinted Iino Miko to constrain three people with Eriri, then made tea hastily. 雪之下夫人本是不准备坐的,但是她看到了一旁的伊井野弥子英梨梨,最终选择了坐下来,北原枫示意伊井野弥子英梨梨拖住三人,然后连忙去泡茶。 In the front of bystander. 在外人的面前。 Eriri actually has the young lady style with Iino Miko very much. 英梨梨伊井野弥子其实是很有大小姐风范的。 Two people stand to greet simultaneously: Madame Yukinoshita, can meet with you happily, I am Sawamura of Sawamura Spencer Eriri / I am Iino Miko of Iino.” 两人同时站起来打招呼道:“雪之下夫人,很高兴能和您见面,我是泽村家的泽村・斯宾塞・英梨梨/我是伊井野家的伊井野弥子。” Eriri-chan, Miko sauce, hello.” 英梨梨酱,弥子酱,你们好。” Madame Yukinoshita shows a smile, is notifying two people. 雪之下夫人露出一丝笑容,跟两人打着招呼。 After all Iino is not weak with the strength of Sawamura in their Yukinoshita, particularly recently Iino, became the party momentum fiercest family, is Fukuda and splendor favorite. 毕竟伊井野家跟泽村家的实力都不弱于他们雪之下家,尤其是最近伊井野家,成为了党内势头最猛的家族,更是福田和辉身边的红人。 She can not join party Sawamura to pay attention to recently. 她可以不将最近才加入党内的泽村家放在眼里。 However she actually does not dare to despise Iino this established family. 但是她却不敢小看伊井野这个老牌家族。 Madame Yukinoshita asked something already known: Why doesn't know two to be able here?” 雪之下夫人明知故问道:“不知道两位为什么会在这里呢?” We with the snow and Yukino are the friends.” “我们跟雪、雪乃是朋友。” Saying that Eriri is contrary to convictions: We heard, you must go back the Yukino belt/bring, therefore comes to want with you to discuss specially, can this matter consider as finished? Yukino treats is very here safe.” 英梨梨违心的说道:“我们听说,您要将雪乃带回去,所以特意过来想要跟您商量一下,这件事可以算了吗?雪乃待在这里很安全。” For the time being asked.” “姑且问一下。” Madame Yukinoshita remembered the entrance vehicle: Words that Eriri-chan you spoke, represents you, is......” 雪之下夫人想起了门口的车子:“英梨梨酱你说的话,是代表你个人,还是……” Madame Yukinoshita thinks that is anything is anything.” 雪之下夫人以为是什么就是什么吧。” Although Eriri looks a little stupid, but after all is the prestigious family thousand gold (daughter), the game rule that should understand understands, therefore she replied such an analog to be possible words, which angle no matter later from had the leeway of rotation. 英梨梨虽然看起来有点笨,但终归是名门千金,该懂的游戏规则都懂,因此她回答了这样一句模拟量可的话,之后不管从哪个角度都有回转的余地。 Naturally such a few words. Also was equivalent acknowledged that this she is representing the attitude of Sawamura time. 当然这样的一句话。也相当于承认了,这一次她是代表着泽村家的态度。 Madame Yukinoshita then looks to Iino Miko: Then Miko sauce you?” 雪之下夫人接着看向伊井野弥子:“那么弥子酱你呢?” I also hope that the madame do not carry off Yukinoshita Vice-President.” “我同样希望夫人不要带走雪之下副会长。” Iino Miko sincere request: Student association did not have Vice-President, is the operation.” 伊井野弥子诚恳的请求道:“学生会没有了副会长,可是运行不下去的。” Madame Yukinoshita listens to two people words to be silent. 雪之下夫人听完两人的话沉默着。 This made in the heart of Yukino Yukinoshita ignite a ray of hope, perhaps mother really possibly yielded...... 这让雪之下雪乃的心中燃起了一丝希望,或许母亲真的可能让步…… „The Yukino sauce, is really naive.” 雪乃酱,真是天真呢。” When does not know, Yukinoshita Yang Nai, had arrived at the Yukino Yukinoshita side, she bends down, is saying in the ear of Yukino Yukinoshita on the quiet: Does not think, mother will give up simply? Do not harbor the fantasy.” 不知道什么时候,雪之下阳乃,已经来到了雪之下雪乃的身边,她俯下身子,悄悄在雪之下雪乃的耳边说着:“不会以为,母亲会这么简单放弃吧?还是不要抱有幻想了哦。” Yes. 是啊。 Mother possibly such easy giving up? 母亲怎么可能这么轻而易举的放弃? In the Yukino Yukinoshita eye reveals the desperate vision. 雪之下雪乃眼中露出绝望的目光。 Looks at Yukino Yukinoshita such expression, Yukinoshita Yang Nai showed the bright smile. 看着雪之下雪乃这样的表情,雪之下阳乃露出了灿烂的笑容。 Really the Yukino sauce world's first lovable! 果然雪乃酱世界第一可爱! Just like also Yukinoshita Yang Nai said that Madame Yukinoshita has not given up: Yukino places here me not to feel relieved, therefore later will bring to go back her, welcome two to look for Yukino to play to Kanagawa.” 也正如雪之下阳乃所说的,雪之下夫人并没有放弃:“雪乃放在这里我还是不放心,所以之后会将她带回去,欢迎两位到神奈川来找雪乃玩。” After all. 终归。 What come is Eriri and Iino Miko, rather than Sawamura and head of household of Iino. 来的是英梨梨伊井野弥子,而不是泽村伊井野家的家主。 Therefore the weight/quantity of two later generations were lighter, and being insufficient makes her be overcautious and indecisive, moreover them also the representative of Yeshan here, two heads of household came even, still gave up any idea of that manages her family affairs. 因此两个后辈的分量还轻了些,并不足以让她瞻前顾后,另外她们这边还有一个叶山家的代表人物在这里,就算两家的家主来了,也休想管她的家事。 Yukino, we almost should walk.” 雪乃,我们差不多该走了。” Madame Yukinoshita stands: Yeshan, bringing Yukino to walk.” 雪之下夫人站起来:“叶山,带雪乃走。” Yeshan hears word, prepares to arrive at Yukino Yukinoshita behind, pushes her to leave the Kitahara home. 叶山闻言,就准备走到雪之下雪乃的身后,推着她离开北原家。 But Kitahara Kaede walked promptly. 北原枫及时走了出来。 The tea that he will just get tea ready puts toward the table, blocked Yeshan directly: Three future are the guests, if oneself do not take himself, when guest of Kitahara, then as here master, do not blame me not to work as the guest you.” 他将刚沏好的茶往桌子一放,直接挡住了叶山:“三位来者是客,要是自己都不把自己当北原家的客人,那么作为这里的主人,也就别怪我不把你们当客人了。” The Kitahara Kaede sound is very cold. 北原枫的声音很冷。 Also hears the unusual tone, Madame Yukinoshita was having Kitahara Kaede for the first time shortly. 也是听到不同寻常的语气,雪之下夫人第一次正眼看起了北原枫
To display comments and comment, click at the button