In building. 楼上。 Iino Miko room. 伊井野弥子的房间。 Chisa and Iino Miko is cleaning the room. 千纱和伊井野弥子正在整理着房间。 But at the matter is only a Iino Miko person is reorganizing. 但事上只是伊井野弥子一个人在整理而已。 Chisa Kitahara sits in the bedside, is taking the Iino Miko cell phone to manipulate. 北原千纱坐在床边,正拿着伊井野弥子的手机在摆弄着。 „Chisa-chan, continued to be loaf I to be possible again to be angry!” “千纱酱,再继续偷懒我可要生气了！” Iino Miko lovable honk the mouth, takes the broom to stare is playing Chisa of cell phone: „Nii-san makes you help me clean the room obviously, finally you are booing, unexpectedly here is loaf to play the cell phone.” 伊井野弥子可爱的嘟着嘴,拿着扫把瞪着在玩手机的千纱:“明明尼桑让你来帮我整理房间,结果你倒好,居然在这里偷懒玩着手机。” „The Miko sauce has not become the sister-in-law, the warning order I?” “弥子酱还没成为嫂子呢,就准备命令我了？” Chisa snort/hum sound said: „Moreover I have not been loaf, here is helping the Miko sauce handle a more important matter.” 千纱哼声道:“而且我可没有偷懒,我这里可是在帮弥子酱做更加重要的事情。” „More important matter?” “更重要的事情？” „Right, is this!” “没错,就是这个！” Chisa Kitahara handed over to give back to Iino Miko the cell phone. 北原千纱将手机递还给了伊井野弥子。 Receiving cell phone of doubts. 疑惑的接过手机。 Iino Miko saw that trend that beforehand Kitahara Kaede sees. 伊井野弥子看到了之前北原枫看到的那条动态。 „Thousand! Gauze!” “千！纱！” Iino Miko got angry immediately: „Who makes you turn my photo album arbitrarily, but also sent to the dynamic circle these pictures, even was joined to that a few words, this trend extremely had no sense of shame simply a point!” 伊井野弥子顿时怒了:“谁让你擅自翻我相册的,还把这些照片发到了动态圈子,甚至配上了那么一句话,这条动态简直太过不知羞耻了一点！” „The Miko sauce, this you do not understand.” “弥子酱,这你就不懂了吧。” Chisa Kitahara self-satisfied saying: „ Does the previous time Katou elder sister send to the line circle these pictures, the goal you could not have looked? Is reminds these to gang up with the Nii-san bad woman, do not hold anything to fantasize again. 北原千纱得意的说道:“上次加藤姐将那些照片发到line圈子,目的你还看不出来吗？就是提醒那些想勾搭尼桑的坏女人,不要再抱有什么幻想了。 „ Compared with girlfriend status. “比起女朋友身份。 „ Miko sauce your fiancee status is the genuine nuclear weapon. “弥子酱你的未婚妻身份才是真正的核武器。 „ Picture one round that you become engaged, can make these women give up fantasizing, particularly President Shinomiya. “将你们订婚的照片一发,就可以让那些女人们放弃幻想,尤其是四宫会长。 „ Before you also saw in the elevator? “之前在电梯你也看到了吧？ „ Association president kissed with Nii-san! Told you a secret, actually did President Shinomiya also like Nii-san you knowing? “会长跟尼桑可是接吻了！告诉你个秘密,其实四宫会长也喜欢尼桑你知道吗？ „The Miko sauce you thought that you can win President Shinomiya?” “弥子酱你觉得你能赢得了四宫会长吗？” Iino Miko hesitant one said: „......, although is not willing to acknowledge, but is not indeed good.” 伊井野弥子犹豫了一下说道:“……虽然不愿意承认,但的确不行。” Competes with Kaguya Shinomiya such for a long time, her almost entire aspect by steamroll. 跟四宫辉夜较劲这么久,她几乎全方面被碾压。 If with the Kaguya Shinomiya same first grade, even the first result cannot preserve. 如果跟四宫辉夜同一年级,甚至连第一名的成绩都保不住。 Chisa Kitahara then said: „ Besides President Shinomiya, Katou elder sister and Yukinoshita senior they. 北原千纱接着说道:“除了四宫会长,还有加藤姐、雪之下前辈她们。 „ Particularly that succuba!! “尤其是那个魔女！！ „ These person of one have not been the fuel-efficient lamps. “这些人没有一个是省油的灯。 „So long as makes them see this trend, perhaps Katou elder sister will bid good-bye with Nii-san, the Yukinoshita senior will lose the fantasy to Nii-san, the succuba also possibly is far away from Nii-san, in brief is this matter that hundred advantages do not have harm not?” “只要让她们看到这条动态,加藤姐说不定就会跟尼桑分手,雪之下前辈会对尼桑失去幻想,魔女也可能远离尼桑,总之这是百利无一害的事情不是吗？” „...... Probably a little truth.” Iino Miko thinks to reply. “……好像有点道理。”伊井野弥子想了想回答道。 Chisa Kitahara self-satisfied smiling: „Therefore this matter does not need to cover-up, instead must announce loudly, I only recognize certainly the Miko sauce in any case am the Nii-san future bride, I do not want his her to become the sister-in-law.” 北原千纱得意的笑着:“所以这种事情没有必要藏着掖着,反而要大声宣布出来,反正我只认准弥子酱是尼桑未来的新娘,我才不想让其她人成为嫂子。” „Chisa, thanks.” “千纱,谢谢。” Iino Miko hear very affected. 伊井野弥子听完十分感动。 Also held a ray of hope gradually, if really can like good friend Chisa say that drives away Katō Megumi by a paper engagement with Eriri, she can monopolize Kitahara Kaede, didn't use with Katō Megumi and Eriri shares Kitahara Kaede? 同时渐渐抱有了一丝希望,如果真能像好友千纱说的,凭借一纸婚约气走加藤惠跟英梨梨,这样的话她就能独占北原枫,不用跟加藤惠和英梨梨分享北原枫了吧？ „The Miko sauce does not use politely , helping the Miko sauce is not natural.” “弥子酱不用客气,帮助弥子酱不是理所当然的嘛。” Chisa Kitahara started to help Iino Miko clean the room: „So long as be not considering only each other both sides with Nii-san from now on, wiped many me forgetting on the line.” 北原千纱开始帮助伊井野弥子整理起了房间:“只要今后你跟尼桑别只顾着彼此双方,把我一抹多给忘记了就行。” „Will not neglect Chisa absolutely.” “绝对不会忽略千纱的。” Iino Miko very ‚reliable’ the guarantee said, also said: „Another matter has wanted to ask when...... Chisa also starts the Nii-san name is Nii-san? Was to call Akira-kun before obviously.” 伊井野弥子十分‘可靠’的保证道,同时又说道:“另外有件事一直想问……千纱什么时候也开始把尼桑称呼为尼桑的呢？明明以前都是称呼枫君的。” „This...... this......” “这个……这个……” „Really good, the relations of Chisa with Nii-san improved.” “真好呢,千纱跟尼桑的关系变好了。” „Snort, who must improve with his relations.” Chisa Kitahara proud tender saying. “哼,谁要跟他的关系变好啊。”北原千纱傲娇的说道。 Iino Miko looked at Chisa Kitahara, quite vigilant saying: „But I remember, Chisa does not have the blood relationship with Nii-san is right? Chisa you cannot snatch Nii-san with me.” 伊井野弥子看了一眼北原千纱,颇为警惕的说道:“但是我记得,千纱跟尼桑没有血缘关系对吧？千纱你可不能跟我抢尼桑。” „Who will snatch him with you!” “谁会跟你抢他啊！” Chisa Kitahara like having a fit of bad temper cat, flexure Iino Miko shows the disciplinary punishment itchy. 北原千纱就像炸毛的猫,挠着伊井野弥子的痒痒以示惩戒。 „I said that said.” “我只是说说、说说而已。” Iino Miko begs for mercy again and again, in the heart felt relieved slightly. 伊井野弥子连连求饶,心中略微放心了下来。 She hears Chisa Kitahara starts to call Kitahara Kaede Nii-san the time, in the heart is not only happy, and is troubled. 她听到北原千纱开始叫北原枫尼桑的时候,心中既感到高兴,又感到不安。 What was happy is. 高兴的是。 The relations of Chisa with Kitahara Kaede improved. 千纱跟北原枫的关系变好了。 What is anxious is. 不安的是。 To Kitahara Kaede what to do if Chisa also did have the sentiment? 如果千纱对北原枫也产生了感情怎么办？ Two people do not have the blood relationship after all, lived together such long righteousness principle brother and sister, she thought that she definitely cannot struggle Chisa, but can see from just inquiry, the meaning in good friend Chisa that aspect, had not therefore felt relieved. 两人终归没有血缘关系,又是一起生活了这么久的义理兄妹,她觉得自己肯定争不过千纱,不过从刚刚的询问可以看出,好友千纱并没有那方面的意思,因此放下心来。 Two people ‚wrestling’ some little time. 两人‘扭打’好一会。 Common face upwards lying down pants on the bed. 才共同仰躺在床上气喘吁吁。 Iino Miko took up the cell phone to look at saying: „Chisa, is somewhat strange.” 伊井野弥子拿起手机看了一下说道:“千纱,有些奇怪。” „Where was strange?” “哪里奇怪了？” „Was you just with the trend that my account number sent.” “就是你刚刚用我账号发的这个动态。” Iino Miko points at the screen saying: „This trend with Kato-san that almost, why her trend so many people selects to praise obviously, however does my trend besides Chisa, no one select to praise? Is they have not seen?” 伊井野弥子指着屏幕说道:“这条动态明明跟加藤桑的那个差不多,为什么她的动态那么多人点赞,但是我的动态除了千纱之外,没有一个人点赞？难道是她们没有看到？” „ The Miko sauce, I want to see. “弥子酱,我想并不是没有看到。 „Moreover I think that this is the good deed.” “而且我认为这是好事。” Chisa self-confident saying: „ Perhaps can natural point to praise, this matter actually not place on their hearts, doesn't the matter that instead cares about truly, have the means natural performance not? 千纱自信的说道:“能够大大方方的点赞,说不定这件事其实并不放在她们的心上,反而是真正在意的事情,才没有办法大大方方的表现出来不是吗？ „I will make a bet they to see absolutely.” “我敢打赌她们绝对都看到了。” „Is, this?” Iino Miko is half believing and half doubting....... “是、这样吗？”伊井野弥子将信将疑。…… Such that just like Chisa guessed. 正如千纱猜测的那样。 This trend indeed everyone saw. 这条动态的确所有人都看到了。 As yesterday with Katō Megumi of Kitahara Kaede establishment relations, was in the heart most was just uncomfortable. 作为昨天刚跟北原枫确立关系的加藤惠,是心中最不是滋味的。 Simultaneously this matter makes her feel that the doubts are puzzled. 同时这件事让她感到疑惑不解。 Kitahara Kaede is prepares to prevent Iino Miko to marry with other person of politics obviously, how not to be rebuffed even, instead becomes the Iino Miko fiance? 明明北原枫是准备去阻止伊井野弥子跟其他人政治联姻的,怎么没有碰一鼻子灰就算了,反而成为了伊井野弥子的未婚夫？ She also thinks, Iino Miko will soon have the fiance. 她本来还以为,伊井野弥子即将有未婚夫。 Kitahara Kaede obtains the news of Iino Miko engagement, perhaps will give up Iino Miko. 北原枫得到伊井野弥子订婚的消息,说不定会放弃伊井野弥子。 Finally actually played such a joke with her. 结果却跟她开了这么一个玩笑。 Moreover she takes agreeing with Kitahara Kaede opens the harem for the premise, joins to the harem, but also thinks the girls who these have no way to put down the self-respect definitely have no way to accept Kitahara Kaede to hold the matter of harem, but fact proof...... 而且她自己以同意北原枫开后宫为前提,加入到后宫之中,还以为那些没法放下自尊心的女孩子们肯定没法接受北原枫开后宫的事情,但是事实证明…… Did she misjudge probably? 她好像失算了？ This makes her feel very agitated. 这让她感到十分的烦躁。 Agreed that Kitahara Kaede opens the words of harem is she says, now wants to renege on a promise, has probably no way to raise. 同意北原枫开后宫的话是她说出来的,现在想要反悔,好像也没法提出来。 Only can accept this matter? 难道只能接受这件事？ Suddenly what to do Katō Megumi some do not know should. 加藤惠一时间有些不知道该怎么办。 But makes her feel what only rejoices, Kitahara Kaede with Iino Miko is only the engagement rather than the marriage. 但唯一让她感到庆幸的是,北原枫跟伊井野弥子只是订婚而不是结婚。 Engagement that subscribes, there is a possibility of cancellation. 订下的婚约,还是有取消的可能性。 ...... …… Compares Katō Megumi. 相比加藤惠。 Kasumigaoka Utaha, Eriri and Ai Hayasaka more and more do not harbor the fantasy to Kitahara Kaede. 霞之丘诗羽、英梨梨、早坂爱对北原枫越来越不抱有幻想。 Yesterday spread the love, today spreads the engagement. 昨天传出恋爱,今天又传出订婚。 This anything with anything! 这都什么跟什么啊！ Is Kitahara Kaede this really prepares to open the harem? 北原枫这是真准备开后宫啊？ A Kasumigaoka Utaha firmer preparation far away from Kitahara Kaede, no longer has any happening together with him, making the time dilute the heart sentiment of liking, the words that otherwise contacts with Kitahara Kaede again, this will like not being perhaps able to go at heart pale. 霞之丘诗羽更加坚定准备远离北原枫,不再跟他产生任何交集,让时间来冲淡心中的喜欢之情,否则再跟北原枫接触的话,心里这份喜欢恐怕会迟迟无法淡去。 Although Eriri has with the Kasumigaoka Utaha similar idea. 英梨梨虽然有着跟霞之丘诗羽同样的想法。 However she knows that she has been involved. 但是她知道自己已经深陷其中了。 Moreover has deeply is unwilling. 而且还有着深深的不甘心。 Her from exploding, helped Katō Megumi, now Iino Miko also returns to the Kitahara Kaede side. 她的自爆,成全了加藤惠,现在伊井野弥子也回到了北原枫的身边。 Only then she! 只有她！ Only then her as before all alone! 只有她依旧孤身一人！ Not only all alone, but also lost all. 不仅孤身一人,还失去了一切。 Like invests in the person to stock market most net worth, loses many more to have no way to extricate oneself, does everything possible to raise money both capital and interest in gain. Therefore even if she wants to leave, likes the Kitahara Kaede mood, intense is not resigned with jealousy, having no way makes her achieve that point like Kasumigaoka Utaha. 就像将大部分身家投入到股市中的人,输得越多越没法自拔,想方设法都要筹钱从中连本带利赚回来。因此就算她想要抽身而出,喜欢北原枫的心情,强烈的不甘心和嫉妒心,都没法让她像霞之丘诗羽一样做到那一点。 She feels extremely confused now...... 她现在感到万分的迷茫…… Does not know that should join the harem. 不知道该加入后宫。 Should be far away from Kitahara Kaede. 还是该远离北原枫。 Former she cannot achieve, latter she also cannot achieve, this then feels the confused real reason. 前者她做不到,后者她同样做不到,这便是感到迷茫的真正原因。 As for the Ai Hayasaka words. 至于早坂爱的话。 The beforehand affaire damour first ‚the future husband’ degraded ‚husband to be on the waiting list’ Kitahara Kaede this, now sees a paper engagement, degraded before again Kitahara Kaede ‚, the husband was on the waiting list’. 之前的恋爱事件先是将北原枫这个‘未来丈夫’降级到了‘丈夫候补’,现在看到一纸婚约,又再次将北原枫降级到了‘前丈夫候补’。 Although she like Kasumigaoka Utaha. 尽管她像霞之丘诗羽一样。 Does not have any expectation to Kitahara Kaede. 对北原枫已经不抱任何期望。 However she with Kasumigaoka Utaha far away from Kitahara Kaede, gains the mind tranquil idea to be different. 但是她跟霞之丘诗羽远离北原枫,获取心灵宁静的想法不同。 She prepared to carry out the original plan as before. 她依旧准备执行原计划。 Like Katō Megumi, takes complying with Kitahara Kaede opens the harem for the premise, becomes the Kitahara Kaede girlfriend. 像加藤惠一样,以答应北原枫开后宫为前提,成为北原枫的女友。 Why words must ask. 要问为什么的话。 Iino Miko and Katō Megumi being her future husband robbed, hasn't she been able to retaliate them? 伊井野弥子和加藤惠把属于她的未来丈夫抢走了,她还不能去报复一下她们吗？ After becoming the Kitahara Kaede girlfriend . 成为北原枫的女友之后。 She must do everything possible disgusting Katō Megumi and Iino Miko. 她要想尽办法恶心一下加藤惠和伊井野弥子。 Let their uncomfortable after period of time, bids good-bye with Kitahara Kaede again, as for can injure to Kitahara Kaede she did not consider. 让她们难受一阵子后,再跟北原枫分手,至于会不会伤害到北原枫她根本不考虑。 Because she has been injured now. 因为她现在已经被伤害到了。 Let Kitahara Kaede they feel the pain is not fair? 让北原枫他们感受一下痛苦才公平不是吗？ ...... …… Sees this trend. 看到这条动态。 Quite is only calm, probably was Kaguya Shinomiya. 唯一比较淡定的,大概就是四宫辉夜了。 She knows that very early in the morning Kitahara Kaede becomes engaged today, therefore does not have any to make much ado about nothing to this matter. 她一早就知道北原枫今天订婚,因此对这件事没有什么好大惊小怪。 Makes her feel only discontented is. 唯一让她感到不满的就是。 Iino Miko this concubine room a little too did not know the high and low, unexpectedly sent such trend in the line circle, she thought that this was demonstrating to her! Thinks she to the present Kitahara Kaede line good friends again is not...... 伊井野弥子这个妾室有点太不知尊卑了,居然在line圈子发这样的动态,她觉得这是在向她示威！再想到她到现在连北原枫的line好友都不是…… „Next week will punish well this not knowing the immensity of heaven and earth concubine room!” “下周好好惩罚一下这个不知天高地厚的妾室吧！” Kaguya Shinomiya decides next week in the Iino Miko front, shows as the power and prestige of empress'palace. 四宫辉夜决定下周在伊井野弥子的面前,展现一下作为正宫的威风。 Moreover has a look...... 另外看看…… Can give the confiscation that being an eyesore betrothal ring. 能不能把那枚碍眼的订婚戒指给没收了。 That ring! 那枚戒指！ Really was an eyesore the extreme! 实在是碍眼到了极点！ Is thinking ‚being an eyesore’ at heart, but in the Kaguya Shinomiya eye shows is actually envies the extreme the vision. 心里想着‘碍眼’,但是四宫辉夜眼中展现的却是羡慕到极点的目光。 ...... …… Except for Kaguya Shinomiya. 除了四宫辉夜。 Quickly what another accepts this matter is Yukino Yukinoshita. 另外一个很快接受这件事的是雪之下雪乃。 However accepts to turn over to accept. 不过接受归接受。 This does not represent her to accept another matter- two people engagement. 这并不代表她能接受另外一件事-两人的婚约。 Actually in order to make clear to have anything, she first telephones to Kitahara Kaede. 为了搞清楚究竟发生了什么,她第一时间给北原枫打了电话。