The show knows the institute academy, the control room. 秀知院学园,监控室。 Since Kaguya Shinomiya enters the elevator with Kitahara Kaede, Yukino Yukinoshita watches the live broadcast in elevator here. 自从四宫辉夜跟北原枫进入电梯,雪之下雪乃就在这里看着电梯内的现场直播。 Monitors the camera not to bring the microphone. 监控摄像头并不带麦克风。 Although she cannot hear two people dialogues, but this does not hinder her to witness how Kaguya Shinomiya pretends to be afraid. 她虽然听不到两人的对话,但是这并不妨碍她目睹四宫辉夜是如何装作害怕。 Tempts Kitahara Kaede step by step. 一步步引诱北原枫的。 First grasps the arm of Kitahara Kaede, finally even and Kitahara Kaede kisses. 先是抱住北原枫的手臂,最后甚至和北原枫接了吻。 „This and this certainly not real?” “这、这一定不是真的吧？” The object who in the heart respects, enticed the man unexpectedly on own initiative. 心中敬重的对象,居然主动勾引起了男人。 Kaguya Shinomiya big image. 四宫辉夜高大的形象。 In her crashes at heart completely, mood that what replaces it is a named envy and envies. 在她的心里完全崩塌,取而代之的是一种名为嫉妒和羡慕的情绪。 Naturally. 当然。 She will not acknowledge absolutely, she is envying and envying Kaguya Shinomiya. 她本人绝对不会承认,自己在嫉妒和羡慕着四宫辉夜。 But on fact. 但就事实而言。 Pretends to be afraid from Kaguya Shinomiya, grasps the arm of Kitahara Kaede to start. 从四宫辉夜装作害怕,抱住北原枫的手臂开始。 The expression on her face vanishes to disappear. 她脸上的表情就消失不见了。 On the beforehand amusement park roller coaster, she had also held the arm of Kitahara Kaede. 在之前游乐园的过山车上,她也曾经抱过北原枫的手臂。 That warm feeling. 那种温暖的感觉。 Getting up that until now can also recall. 至今都还能回忆的起来。 Therefore sees Kaguya Shinomiya to grasp the hand of Kitahara Kaede, under is moved by the scenery to recollect old feelings and emotions she recalled that warmth naturally. 因此看到四宫辉夜抱住北原枫的手,触景生情之下她理所当然回忆起了那一份温暖。 Therefore at that time her mood was. 因此当时她的心情是。 Several points are unwilling, for several points to envy, several points of envy and several points to long for...... 几分不甘、几分羡慕、几分嫉妒、几分渴望…… In brief at heart five senses miscellaneous grains. 总之心里五味杂粮。 What Yukino Yukinoshita oneself am not willing to acknowledge, at that time she wanted to hug that warmth again. 雪之下雪乃本人都不愿意承认的是,当时她想要再次去拥抱那一份温暖。 What a pity this is doomed unable to accomplish. 可惜这注定是办不到的。 Not only cannot accomplish, she even preventing Kaguya Shinomiya grasps the arm of Kitahara Kaede unable to achieve. 不仅办不到,她甚至连阻止四宫辉夜抱住北原枫的手臂做不到。 Only can look at two people intimate contacts helplessly...... 只能眼睁睁的看着两人亲密的接触…… This matter was extremely cruel! 这种事情太过残忍了啊！ The Yukino Yukinoshita itself/Ben thinks, the world's cruelest matter was this. 雪之下雪乃本以为,世界上最残忍的事情莫过于此了。 But fact proof. 但事实证明。 Her imagination was too low. 她的想象力还是太低了。 After Kaguya Shinomiya, made broke through her to imagine the limit matter- 四宫辉夜之后做出了突破她想象极限的事情- Entices Kitahara Kaede to kiss with her on own initiative. 主动勾引北原枫跟她接吻。 Sees Kaguya Shinomiya to close the eye, to Kitahara Kaede cable/search kiss time. 看到四宫辉夜闭上眼睛,向北原枫索吻的时候。 Her was mentally confused. 她的一颗心乱了。 Even in unmanned control room, being able not help shouted one loudly: „Kitahara-kun, does not want!” 甚至在无人的监控室里,情不自禁的大声喊出了一句:“北原君,不要！” Also in that moment. 也在那一刻。 Yukino Yukinoshita is clear. 雪之下雪乃才明白。 In her at heart, actually to like what degree about Kitahara Kaede. 在她的心里,究竟对北原枫喜欢到了什么程度。 However these words are unable to transmit eventually. 但是这句话终究无法传达。 Kaguya Shinomiya is in front of her, joined kiss with Kitahara Kaede- entire five minutes of kisses. 四宫辉夜就当着她的面,跟北原枫接上了吻-整整五分钟的吻。 By ice-cold surveillance screen. 透过冰冷的监视屏幕。 When two lips separate, she even can see clear of old feelings remain after a severed relationship. 两唇分开时,她甚至能够看到藕断丝连的晶莹。 Weak sitting in position. 无力的坐在位置上。 Yukino Yukinoshita thought that could not have detected own heartbeat, in the eye also is completely dead air/Qi. 雪之下雪乃觉得已经察觉不到自己的心跳,眼中也尽是一份死气。 This type by face to face the feeling of NTR. 这种被当面NTR的感觉。 Too was simply painful, the painful letting person has no way to breathe. 简直太痛了,痛的让人没法呼吸。 She later the telephone of crazy dialing maintenance crew, hoping the maintenance crew can help two people ‚rescuing’ come out a bit faster. 她之后疯狂的拨通维修队的电话,希望维修队能快点帮两人‘救’出来。 However the telephone is unable to make a connection. 但是电话无法打通。 Asked others in the past the maintenance crew office, was informed in the office the nobody left. 拜托了其他人过去维修队办公室,又被告知办公室里空无一人。 At this time Yukino Yukinoshita was clear. 这个时候雪之下雪乃才明白。 Compared with their elevator breakdown plan, the elevator breakdown plan of Kaguya Shinomiya is to strengthen the version simply. 比起她们的电梯故障计划,四宫辉夜的电梯故障计划简直是加强版。 Things have gotten to this point. 事已至此。 Also can only accept realistically not? 也只能接受现实了不是吗？ Cruelest matter, has happened in any case. 反正最残忍的事情,已经发生了。 However the later matter, renovated Yukino Yukinoshita again for the third time to ‚the world's cruelest matter’ cognition- 但是再之后的事情,第三次刷新了雪之下雪乃对‘世界上最残忍之事’的认知- Kaguya Shinomiya kissed to the Kitahara Kaede rope for the second time. 四宫辉夜第二次对北原枫索吻了。 The people can be shameless. 人可以无耻。 However cannot shameless to this situation! 但是不能无耻到这种地步！ Yukino Yukinoshita excited stands, unbelievable looks at present one. 雪之下雪乃激动的站起来,难以置信的看着眼前的一幕。 Unexpectedly really again! 居然真的再一次！ Kissed again! 再次接吻了！ Moreover this Kaguya Shinomiya previous time is more excessive, unexpectedly supported Kitahara Kaede on own initiative. 而且这一次四宫辉夜比上次更加过份,居然主动拥住了北原枫。 She so far. 她到目前为止。 Has only hugged the arm of Kitahara Kaede, only such makes her feel warm. 只拥抱过北原枫的手臂,单是那样都让她感觉温暖。 Was being hugged. 被拥抱着。 Is hugging kissing. 拥抱着接吻。 What kind of these two things can realize warm? 这两件事情又能体会到怎样的温暖呢？ The thing of hope was easily obtained by Kaguya Shinomiya. 渴望之物被四宫辉夜轻易得到。 In addition witnessed the man of liking to hug his her woman to kiss with own eyes. 加上亲眼见证了喜欢的男人抱着其她女人亲吻着。 The Yukino Yukinoshita mentality collapsed finally. 雪之下雪乃的心态终于崩了。 Constrains the envy in heart, not restrainable rising. 压抑在心中的嫉妒,不可抑制的疯涨。 What bottom line. 什么底线。 What principle. 什么原则。 Was forgotten after the brain. 都被忘在了脑后。 Was stimulated to this degree. Yukino Yukinoshita only has a thought at this moment- 被刺激到这种程度。雪之下雪乃此刻只剩下一个念头- She also wants to be hugged by Kitahara Kaede, then kisses, appropriates to oneself that warm. 她也想被北原枫拥抱着,然后接吻,将那一份温暖据为己有。 Was monopolized by a Kaguya Shinomiya person. 被四宫辉夜一个人独占。 Is extremely unfair not? 太过不公平了不是吗？ Her here most likes Kitahara Kaede obviously, with Kitahara Kaede the nature is also most appropriate, she of good combination had not realized the hug and kiss of Kitahara Kaede, are forestalled by Kaguya Shinomiya that behind comes unexpectedly. 她这里明明是最喜欢北原枫的,跟北原枫的相性也是最合适的,天作之合的她都没有体会过北原枫的拥抱和亲吻,居然被后面来的四宫辉夜抢了先。 Why will turn into this...... 为什么会变成这样呢…… Is she, 是她, Is she first, 是她先的, Is she first comes obviously...... 明明都是她先来的…… The understanding is also good, holds hands also well, likes that fellow being also good. 认识也好,牵手也好,还是喜欢上那家伙也好。 Will change into the power unwillingly. 将不甘化为动力。 Yukino Yukinoshita turns around to leave the control room. 雪之下雪乃转身离开监控室。 In her eye flashes through firmly. 她眼中闪过坚定。 Tonight's trying brave will plan, it seems like it was the time the heroine corner/horn replacing. 今晚的试胆大会计划,看来是时候把女主角给换掉了。 today. 在今天。 This winter offers a sacrifice. 这个冬日祭上。 No one can prevent as ‚winter offers a sacrifice to chief executive’ her, she makes the best use of the time to revise the prospectus now temporarily. 没有人能阻止作为‘冬日祭总执行委员’的她,她现在就去抓紧时间临时修改计划书。 Also has quite a while the time. 还剩下半天时间。 The racing against time words, turn down the beforehand plan, arranges also with enough time. 争分夺秒的话,推掉之前的计划,重新布置还来得及。 Taking advantage of this time tries to plan brave. 借着这次试胆大会计划。 She must persuade Kitahara Kaede to give up the idea of harem, then officially determines the country with him. 她一定要劝说北原枫放弃开后宫的想法,然后正式跟他确定交往关系。 Even if President Shinomiya who in the heart respects. 哪怕是心中敬重的四宫会长。 She will not let absolutely Kitahara Kaede. 她也绝对不会把北原枫让出去的。 ...... …… When Yukino Yukinoshita leaves the control room. 在雪之下雪乃离开监控室的时候。 Iino Miko also opened the door of elevator. 伊井野弥子也打开了电梯的门。 Her time without doubt lucky, the elevator does not have the card in 9-10, but is in 10 positions. 她这次无疑的幸运的,电梯并没有卡在9-10层之间,而是正好在十层的位置。 The elevator door opens. 电梯门一打开。 Kitahara Kaede and Kaguya Shinomiya can walk directly. 北原枫和四宫辉夜就能从中直接走出来。 But she is also without doubt unfortunate. 但她无疑也是不幸的。 The instance that because the elevator door opens, she saw Kitahara Kaede is hugging Kaguya Shinomiya, very intimate kissing. 因为电梯门打开的瞬间,她看到了北原枫拥抱着四宫辉夜,十分亲密的接着吻。 Compared with beforehand kisses her, intimate that but must come! 比起之前亲吻她,还要来的亲密！ „nun and Nii-san......?” “尼、尼桑……？” Iino Miko has not called ‚Kitahara-kun’ again, but subconscious called Nii-san. 伊井野弥子没有再叫‘北原君’,而是下意识的叫出了尼桑。 Her voice is not loud. 她的声音不大。 It is rather light is very light. 不如说很轻很轻。 However this sound, listens together in the ear of Kitahara Kaede, just like startling thunderclap. 但是这一道声音,听在北原枫的耳中,宛如惊雷。 In a flash. 一瞬间。 The Kitahara Kaede fine hair towered. 北原枫汗毛都耸立了起来。 He separates with Kaguya Shinomiya immediately, simultaneously stiff has transferred the head...... 他立刻跟四宫辉夜分开,同时僵硬的转过脑袋…… „More, Miko sauce?” “弥、弥子酱？” Finishing barely the words. 话音未落。 Iino Miko eye socket one red, turned around to run directly. 伊井野弥子眼眶一红,转身就直接跑了。 At this moment. 此时此刻。 She already suffering to explosion. 她心里已经委屈到爆炸了。 From knowing Kitahara Kaede was stranded , on elevator, she does not arrive safely the extreme. 从得知北原枫被困在电梯上的时候,她就不安到了极点。 It can be said that crossing does not have especially compared with Chisa. 可以说比起千纱来尤过之无不及。 After all Kitahara Kaede is her first love, is her first liking person, is her kisses the object initially...... 毕竟北原枫是她的初恋,也是她第一个喜欢的人,更是她的初吻对象…… Even if were the present bids good-bye. 哪怕是现在分手了。 She is liking Kitahara Kaede as before. 她都依旧喜欢着北原枫。 Even wants Kitahara Kaede to change an attitude, so long as harem, she definitely when again his girlfriend. 甚至希望北原枫回心转意,只要不开后宫的话,她肯定会重新当他的女友。 Why this is also. 这也是为什么。 In hearing the Kitahara Kaede been stranded elevator, possibly is in danger the time. 在听到北原枫被困电梯,可能有生命危险的时候。 She compared with Iino Miko will worry that the reason is. 她会比伊井野弥子更加担心原因所在。 For Kitahara Kaede. 为了北原枫。 In being worried close to situation of collapse. 在担心到接近崩溃的情况下。 She very strong calms down, bringing being at a loss Chisa to try to find the solution everywhere. 她十分坚强的冷静下来,带着六神无主的千纱到处想办法。 Wants completely by any means possible. 想尽了千方百计。 Rescued Kitahara Kaede finally. 总算救出了北原枫。 Sees that flash of Kitahara Kaede form, at that time after what harem, anything acted with constraint, what principle she threw into the brain, the matter that she most wants to handle throws to the Kitahara Kaede bosom, divulges the anxiety and joy in heart heartily. 看到北原枫身影的那一刹那,当时什么后宫、什么矜持、什么原则都被她抛到了脑后,她最想做的事情是扑到北原枫的怀里,尽情宣泄心中的不安和喜悦。 However recovers actually discovered. 但是回过神来却发现。 The Kitahara Kaede bosom, does not have her position. 北原枫的怀里,已经没有了她的位置。 Kaguya Shinomiya wrested away the Kitahara Kaede position, has not known the sense of honor is kissing with Kitahara Kaede. 四宫辉夜霸占了北原枫的位置,还毫不知廉耻的跟北原枫接着吻。 That matter. 那种事情。 Soon before obviously was her exclusive. 不久之前明明是她的专属。 Naturally. 理所当然。 Before strong, calm, present she has collapses. 之前有多坚强,有多冷静,现在的她就有多崩溃。 Under two-level reverse. 两级反转之下。 Tears beyond control the class/flow from the eye comes out, she does not know how to face Kitahara Kaede, therefore turned around to run away. 眼泪无法控制的从眼中流出来,她不知道如何面对北原枫,因此转身就跑掉了。 Also does not know that ran far. 也不知道跑了多远。 Iino Miko stopped behind unmanned classroom building. 伊井野弥子在无人的教学楼后面停了下来。 She holds the knees to squat to sit in the corner, in the eye has not been blocking the flow the tears. 她抱着双膝蹲坐在墙角,眼中还不断流着眼泪。 After calming down slightly . 稍微冷静下来之后。 She more wants more to be uncomfortable at heart. 她越想心里越不是滋味。 Even thinks from now on the bosom of Kitahara Kaede, will not have the least bit to relate with her, in the heart cannot bear exude the sour odor. 甚至一想到今后北原枫的怀抱,都跟她没有半点关系,心中就忍不住泛起酸味。 She felt extreme is unwilling. 她感到极度的不甘心。 Some things lost knew to treasure. 有些东西失去了才知道珍惜。 But compared with losing knows to treasure. 而比起失去才知道珍惜。 Can awaken ‚treasuring’ the sentiment, saw helplessly others have the thing that you lost. 更加能够唤醒‘珍惜’之情的,是眼睁睁看到别人拥有了原本你失去的东西。 „Compared with losing......” “比起失去……” Iino Miko started to vacillate gradually: „ Perhaps shares is not good? 伊井野弥子渐渐开始动摇了:“或许分享也不是不行？ „ So long as Nii-san no longer has the relations with President Shinomiya. “只要尼桑不再跟四宫会长扯上关系。 „ Is only words of succuba, actually isn't is unacceptable? “只是一个魔女的话,其实也不是不能接受？ „ Only succuba, thinks the means to expel her in any case when the time comes is! “反正区区一个魔女,到时候想办法把她逼走就是！ „Perhaps saw that I after Nii-san becomes engaged, running away that succuba will be mad?” “说不定看到我跟尼桑订婚之后,那个魔女就会自己气的跑掉？” ...... …… Does not know that Iino Miko is vacillating. 并不知道伊井野弥子在动摇着。 In clinic. 保健室中。 A Kitahara Kaede face compels as before ignorant. 北原枫依旧一脸懵逼。 He noticed at that time Iino Miko is crying running away, originally the subconsciousness is to pursue. 他当时看到伊井野弥子哭着跑掉,本来下意识是想要追。 However actually by Kaguya Shinomiya holding on. 但是却被四宫辉夜给拉住了。 She takes body some not comfortably as the reason, making him hold her to go to the medical office. 她以身体有些不舒服为理由,让他扶着她去医务室。 Be forced. 迫于无奈。 Kitahara Kaede can only with Chisa two people together the Kaguya Shinomiya belt/bring to the clinic. 北原枫只能跟千纱两人一起将四宫辉夜带到保健室。 Then was then remained. 然后便被留了下来。 Kaguya Shinomiya strong request, is not only she must examine, to provide against contingencies, even he must examine together, after confirming has no issue, can leave. 四宫辉夜强硬要求,不仅是她要进行诊察,为了以防万一,连他也要一起诊察一下,确认没有任何问题之后才能离开。 First what accepts to examine is Kaguya Shinomiya. 先接受诊察的是四宫辉夜。 Examines before the inside room. 到里间诊察之前。 Kaguya Shinomiya also urged Chisa specially, must visit him well, cannot make him ignore the health to escape. 四宫辉夜还特意叮嘱千纱,要好好看着他,不能让他不顾健康逃跑了。 Therefore Kitahara Kaede with Chisa Kitahara wait/etc. on outside chair. 因此北原枫跟北原千纱等在外间的椅子上。 Kaguya Shinomiya believes Chisa can watch Kitahara Kaede , because Chisa never dares to defy her orders, moreover recently she has been pulling closer the relations with Chisa, she thought that oneself relations with the Chisa has quite been better. 四宫辉夜之所以这么相信千纱能看住北原枫,是因为千纱从来不敢违抗她的命令,而且最近她一直在跟千纱拉近关系,她觉得自己跟千纱的关系已经相当要好。 At least does not lose to Iino Miko. 至少不输给伊井野弥子。 Believes that Chisa will surely give her secondary attack. 相信千纱一定会给她助攻的。 But Kaguya Shinomiya has not thought, this is only the idea that she one-sided wishes. 但四宫辉夜不曾想到,这只是她一厢情愿的想法。 Recently her these pulled closer the action of relations, was regarded the malicious penalty by Chisa Kitahara completely. 最近她的那些拉近关系之举,全部都被北原千纱当成了恶意惩罚。 Therefore sees Kaguya Shinomiya to vanish. 因此看到四宫辉夜消失。 Appearance that a Chisa Kitahara face goes to one's death generously: „Akira-kun looks for the Miko sauce quickly, here gives me to withstand/top.” 北原千纱一脸慷慨赴义的样子:“枫君快去找弥子酱吧,这里交给我来顶着。” „But ?” “可、可以吗？” „Rubbish, has not lost the courage before me.” “不要废话了,趁着我没丧失勇气之前。” „Chisa, thanks.” “千纱,谢谢。” Kitahara Kaede said sincerely the sentence thanked, left the clinic directly. 北原枫真诚道了句谢,直接离开了保健室。