Bid good-byewithIinoMikoeventually.
终究还是跟伊井野弥子分手了啊。Kitahara Kaedesuchdullsat a afternoonin the living room, the eyeis looking atout of the windowthick fallingbeginningsnowgod.北原枫就这样呆呆的在客厅坐了一个下午,眼睛望着窗外纷纷扬扬的初雪愣神。Passes throughover six months.
穿越过来半年多。Is huggingobviouslylicks the idea on line.
明明只是抱着舔到其中一个就行的想法。Whywill havesuchaccident/surprise?
为什么会发生这样的意外呢?Not onlystepped the road of thornopens the harem.
不仅踏上了开后宫的荆棘之路。Moreoverredefined‚quantitative changeto causequalitative change’, ‚the population of lickingwere manyenough, definitelylicked’, becomes‚the number of times of lickingto be manyenough, can definitely IinoMikolicking’.
而且还重新定义了‘量变引起质变’,将本来‘舔的人数足够多,肯定舔到其中一个’,变为了‘舔的次数足够多,肯定能将伊井野弥子给舔回来’。Really.
果然。Hislickingdogprofessionmade a any mistake.
他的舔狗生涯搞错了什么。Sinceestablished the goal, then considered only the wind and rainto travel at double speed.
既然确定了目标,那么接下来就只顾风雨兼程了。
After the Kitahara Kaedeeyeflashes throughis firm, isto exempta long delay usually means many problems, decided that todaywithinalsolays cards on the tabletoEriri.北原枫眼中闪过坚定之后,为免夜长梦多,决定今天之内也向英梨梨摊牌。Happen to the presentisin the evening.
正好现在是傍晚。Eriricame backprobably, hadafternoonsnowalsoto stop, exactlywas a good opportunity.英梨梨大概回来了,下了一下午的雪也停止了,恰好是个好机会。Takes up the cell phone.
拿起手机。Kitahara KaedetelephonestoEriri.北原枫给英梨梨打了个电话。
The telephonewas put throughquickly.
电话很快被接通。
That sidetransmitsonepingpong the sound, Eririthensaid: „NorthandKitahara, whatmattermecall, has bid good-byewiththatshortwinter melon?”
那边传来一阵乒乒乓乓的声音,英梨梨这才说道:“北、北原,给我打电话有什么事情,是已经跟那个矮冬瓜分手了吗?”even/includingJiao the thumbkicks the ache of stoolleg unable to attend.
连脚拇指踢到凳子腿的疼痛都顾不上。EririanxiousinquiryKitahara Kaede.英梨梨急切的询问北原枫。RegardingIinoMikowith the Kitahara Kaedeaffection, onehourbids good-byelate, sheis for anxiousonehour.
对于伊井野弥子跟北原枫的恋情,晚一小时分手,她就不安一个小时。Sincegoes home in the afternoon.
自从下午回到家里。Serious that sheregrets, if we had knownmadeKitahara Kaedework ashersurfacetelephoneto bid good-byewithIinoMikoat that time.
她就后悔的不得了,早知道当时就让北原枫当着她的面电话跟伊井野弥子分手了。Undersheanticipates.
在她期待之下。Kitahara Kaedespokefinally: „Bidding good-bye...... was also bids good-byebut actually.”北原枫终于说话了:“分手……倒也算是分手了吧。”„Reallybid good-bye!?”
“真的分手了!?”Eririhappyalmostjumps: „Iknow that Kitahara you are a responsibleperson, thisIfelt relieved, thenourschoolwill seetomorrow, when the time comeswe two officerin the groupproclaimedouraffectiontogether.”英梨梨高兴的差点跳起来:“我就知道北原你是个负责任的人,这样的话我就放心了,那么明天我们学校见,到时候我们两一起在群里官宣一下我们的恋情。”
The goal of doing thatonly hasone.
这么做的目的只有一个。Thatis the murderexecutes the heart.
那就是杀人诛心。ThatIinoshe of shortwinter melonpersecutionis so miserable, thistimeshemustwith the stance of victor, in the IinoMikofronthappilymay notruthlesslysuddenly.
那个伊井野家的矮冬瓜迫害的她这么惨,这次她非得以胜利者的姿态,狠狠在伊井野弥子的面前得意一下不可。Hisherwoman.
还有其她的女人。Thisretaliatestheirgood opportunities.
这可是回敬她们的好机会。Eririwantsto dovery early in the morning, as forcandrawonewaveto hatehernot to careagain.英梨梨一早就想这么干了,至于会不会再拉一波仇恨她根本不在意。ShewithKitahara Kaedealreadyfaits accomplis.
她跟北原枫已经既成事实。Perhapsyesterdayhad been pregnant.
说不定昨天已经怀孕了。Othersare fiercecancompared withonshe?
别人再厉害能比的上她?Occupiesher of situation, has been in an impregnable position, whocomesto bring contempt upon oneself.
占据先机的她,已经立于不败之地,谁来都是自取其辱。Listens to the Eririwords.
听完英梨梨的话。Kitahara Kaededoes not understand that Eriri why so rigidingroupannouncestwo peopleaffections, buthehas not goneto intertwinethistopic, becauseEririlistened tohisexcuse after later, tomorrowalsowantsto see the ghostwithhisofficerdeclaresCai.北原枫不明白为什么英梨梨如此执着在群里宣布两人的恋情,但是他没有去纠结这个话题,因为待会英梨梨听了他的说辞之后,明天还想跟他官宣才见多了鬼。„Eriri, have youcome back?”
“英梨梨,你已经回来了吧?”
The Kitahara Kaedepreparationapproximatelycomes outEriri: „One side happen to the evening, had the timeto seeinShibuyathatFamily Restaurantlater? Iaskedyouto have the dinner, other thingsmusttalktoyou.”北原枫准备将英梨梨约出来:“正好傍晚了,待会有时间在涉谷那家家庭餐厅见一面吗?我请你吃晚饭吧,另外有一些事情要跟你谈。”„Naturallyhas the time!”
“当然有时间!”MustassociatewithKitahara Kaedeshortly, shewishes one couldnowgreasilyin the Kitahara Kaedeside.
眼看就要跟北原枫交往,她现在恨不得腻在北原枫的身边。Therefore a Kitahara Kaedeinvitation, shecompliesimmediately.
因此北原枫一邀请,她立刻答应了。Moreover......
另外……Kitahara Kaedeshethought that makesheratthis timepoint, perhapswantswith the matter that shehandlescannotbe described.北原枫她觉得在这个时间点约她,说不定是想要跟她做不可描述的事情。Yesterday eveningcrazyalsohad a vivid memory.
昨天晚上的疯狂还记忆犹新。She who initiallytastes the forbidden fruita littlehas actually wantedto tryagainthatexperience.
初尝禁果的她其实已经有点想要再次尝试一下那种体验了。Laterhas the dinner.
待会吃晚饭。IfKitahara Kaedeplansto go home, shegave a pretextwatches a movietogether, thisand other movieslookedcable car that has not gone home, Kitahara Kaedenotfrom, since.
如果北原枫打算回家的话,她就借口一起去看一场电影,这样的话等电影看完就没有回家的电车了,北原枫不从也得从。
The planis simply perfect.
计划简直完美。Eririhangs the power failurewords, changes the privateclothing/taking.英梨梨挂掉电话,换上私服。ToldmotherSawamuraSayuri‚tonightgoes to the friendhometo stay overnight’, hurriedlywent out.
跟妈妈泽村小百合说了一声‘今晚去朋友家留宿’,就急匆匆的出门去了。Ridesto board the cable car.
乘坐上电车。Eririopened the cell phoneas well asCulinary Research Societythatgroup.英梨梨打开了手机以及料理研究会那个群组。Shecould not have waited fortomorrow.
她已经等不到明天。Thisgap, shewantsto tauntIinoMikoruthlessly.
这个间隙,她就想狠狠的嘲讽一下伊井野弥子。Right.
没错。Todayconsiders the appetizer, tomorrowonagainfull meal.
今天就当是开胃菜,明天再上正餐。Howeverwaitsto select the linegroup, the Eririsurpriseddiscovery.
但是等点开line群组,英梨梨惊讶的发现。
Before dozen minutes .
十几分钟之前。IinoMikohas withdrawn from the groupto chat.伊井野弥子已经退出了群聊。Thismakesherfeelall of a suddensomewhatinsipidly.
这一下子让她感到有些索然无味。Usuallyingrouponherdailywith the IinoMikomutuallyresentment.
平时在群里就她天天跟伊井野弥子互怼。Rather70%chatrecordsaboutherandIinoMiko.
不如说70%的聊天记录都是关于她和伊井野弥子的。NowIinoMikodraws back the group, she resentmentdoes not get upwithhisherwoman , can only followto extinguish the screen.
现在伊井野弥子一退群,她跟其她女人又怼不起来,也只能跟着熄掉屏幕。Howeverthisis also proving.
不过这也证明着。Kitahara Kaedereally has not lied.北原枫果然没有说谎。Heaffirmed that has bid good-byewithIinoMiko.
他肯定已经跟伊井野弥子分手了。Howotherwisethatshortwinter melon may draw backexcelsto chat.
否则那个矮冬瓜怎么可能会退出群聊。Eririlooks atout of the window of cable car: „Family Restaurant, a bit fastertogood.”英梨梨看着电车的窗外:“家庭餐厅,快点到就好了啊。”
......
……Is changing the shoes of going outin the threshold to buddhismat the same time.
在玄关一边换着出门的鞋。
A heart of Kitahara Kaede is on nettles.北原枫的一颗心在忐忑不安着。On the one handisnaturallyisbecausewill soon lay cards on the tablewithEriri.
一方面是当然是因为即将跟英梨梨摊牌。When the time comes can EririlikeIwamotoKangJiewife, irrigatehisheadcoffeedirectly?
到时候英梨梨会不会像岩本康介的妻子里奈一样,直接浇他一脑袋咖啡呢?According to the Eriricharacter.
依照英梨梨的性格。
It is not possible, buthas the possibility.
不是可能,而是非常有可能。
The anxiousanotherreason, washefoundingoing out,IinoMikodrew back the group.
不安的另外一个原因,是他在出门的时候发现,伊井野弥子退群了。Even the Culinary Research Societygroupdrew back.
连料理研究会的群都退了。Thisindicated that IinoMikoreallydid not planhas a contactwithhimagain.
这说明伊井野弥子是真的不打算跟他再有所往来。From now on has possibly been hiding fromhim.
今后很可能会一直躲着他。Thinksonly.
单想想。Hefeelsdesperately.
他就感觉十分的绝望。Howeverin any eventhewill not give up!
但是无论如何他都不会放弃的!Againafter the heartmakesthisdecision, Kitahara Kaedeopens the doorto prepareto look forEriri.
再次在心底做下这个决定之后,北原枫打开门准备去找英梨梨。ButChisaatthis timehurriedfrombuilding.
但千纱在这个时候急急忙忙的从楼上下来了。„Akira-kun! Givesmeand other!”
“枫君!给我等一下!”Chisatakes the cell phone, an anxiety of face: „ Why did the Mikosaucedraw back the groupsuddenly?千纱拿着手机,一脸的焦急:“为什么弥子酱忽然退群了?
„ Moreoverdoes not answermytelephone.
“而且还不接我电话。
„ Sendslinetoher, returns toone‚todayto makemecalm , asked that Chisa-chan’.
“给她发line,也只是只是回了一句‘今天让我冷静下,拜托了,千纱酱’。„You twoexactlywhat happened?”
“你们两个到底发生了什么事情?”Kitahara Kaededoes not know how to answertheseissues.北原枫不知道如何回答这些问题。Hesilentonesaid: „IandIbid good-byewith the Mikosauce.”
他沉默了一下才说道:“我、我跟弥子酱分手了。”„Bids good-bye!???”
“分手!???”Chisa Kitaharaalsothinksoneselfmisunderstood.北原千纱还以为自己听错了。Kitahara Kaedeaffirms saying: „Right, bid good-bye.”北原枫肯定道:“没错,是分手了。”„Howto be how and possible!”
“怎、怎么可能!”Chisa Kitaharacannotbelievethisfact. Because ofyesterdaytwo peoplealsosuch as the paintrubber, fed a doggrain of hermouth.北原千纱不敢相信这个事实。因为昨天两人还如漆似胶,喂了她一嘴的狗粮。IinoMikoadded that next Saturdaymustbecome engagedwithKitahara Kaede, shehas also startedto fantasize,good friendMikobecomes her sister-in-law'shappy future. Howevertodayactuallycomes180degreesshallowturn, toldherto bid good-bye?伊井野弥子还说下周六要跟北原枫订婚,她也已经开始幻想,好友弥子成为她嫂子的美好未来。但是今天却来了个180度大转弯,告诉她已经分手了?Howthismatterpossiblyacknowledged!
这种事情怎么可能承认啊!„Will Akira-kun, whybid good-bye?”
“枫君,为什么会分手?”Chisa Kitaharapursuesasks: „Quarrelled? Among the loversquarrelled is also the commonmatter, howeven unable to maketo bid good-byeagain, Iwill urge the Mikosaucetomorrow, believes that you twocanbecome reconciledquickly.”北原千纱追问道:“是吵架了吗?情侣间吵架也是常有的事情,就算再怎么样也闹不到分手,我明天就去劝劝弥子酱,相信你们两个很快就可以和好。”„Chisa, thismatterotheryourginseng/partakegathered.”
“千纱,这件事你就别参合进来了。”Kitahara Kaededoes not wantto seeChisawith the IinoMikorelations, becausehegets into a deadlock.北原枫不想看到千纱跟伊井野弥子的关系因为他闹僵。Thereforesaidseriously: „ Mikosaucethat sideIwill not give up.
因此郑重道:“弥子酱那边我不会放弃的。
„ Alsowill find the wayto pursueabsolutely, this pointpleasefeel relieved.
“也绝对会想办法追回来,这一点请放心。
„ CurrentlyI have the importantmatter to go out.
“现在我还有重要事情要出门。„Tonightpossiblyhas no wayto giveyouto complete the food, do youselectto gomake to put up withsuddenly?”
“今晚可能没法给你做完饭了,你点外卖将就一下可以吗?”HeardKitahara Kaede saying that certainlywill recoverIinoMiko.
听到北原枫说一定会追回伊井野弥子。Chisa Kitahararelaxes.北原千纱松了口气。SheheardKitahara Kaedeto sayhas the urgent matter, thereforehas not stopped: „ThenAkira-kunis careful.”
她又听到北原枫说有急事,因此没有阻拦:“那么枫君一路小心。”„Thanks, Chisa.”
“谢谢,千纱。”Kitahara Kaedesaid goodbyeChisa, closed the doorto leave the home.北原枫道别了千纱,关上门离开了家。Actuallyhewantsto askyounger sisterChisa Kitaharato helpsecondary attack, thiswill be absolutely twice the result with half the effort.
其实他很想请妹妹北原千纱帮忙助攻,这样的话绝对会事半功倍。Howeverhecannotbe so selfish.
但是他并不能这么自私。Ifbecause ofhisrelations, makingChisa KitaharaloseIinoMikothisonlygood friend.
要是因为他的关系,让北原千纱失去伊井野弥子这个唯一的好友。Hewill be guiltyfor a lifetime.
他会内疚一辈子的。
......
……WhenKitahara Kaedegoes toFamily Restaurant.
在北原枫去家庭餐厅的时候。Hisherperson in groupalsodiscoveredIinoMikodraws back the group the matter.
群里的其她人也发现了伊井野弥子退群的事情。Katō Megumiexcept forChisa, person of firstdiscovery.加藤惠是除了千纱,第一个发现的人。Shethought that IinoMikotakes the Kitahara Kaedegirlfriend, have no reasonto withdraw fromthisCulinary Research Societygroup, ifwere not the handslidesmistakenly, thenonly had a possibility-
她觉得伊井野弥子作为北原枫的女朋友,没有理由会退出这个料理研究会的群组,如果不是手滑点错了,那么就只有一种可能-Kitahara Kaedebid good-byewithIinoMiko.北原枫跟伊井野弥子分手了。Thisspeculationmade her heart unable to bearexcitedly.
这个推测让她的一颗心忍不住激动了起来。IfKitahara Kaedebid good-byewithIinoMiko......
如果北原枫跟伊井野弥子分手了的话……
It does not mean that shealsodid have the opportunity?
不就意味着她又有机会了吗?Experience teaching.
吃一堑长一智。Thistimewill not look like the previoustime, was taken advantage of loopholesbyIinoMiko.
这次可不会像上一次,被伊井野弥子钻了空子。Ifdeterminedthismatteris real.
如果确定了这件事是真实的。Thenshedecidesto go into actionat the maximum speed, determinesto relatewithKitahara Kaede.
那么她决定以最快的速度行动起来,跟北原枫确定关系。Even ifKitahara Kaededoes not likehertemporarily.
哪怕北原枫暂时不喜欢她。Ifthistimeshealsowants the means that firstto determinenominalrelationswithKitahara Kaede, preventinghisherwomanto goto enter.
这次她也要想办法,先跟北原枫确定一个有名无实的关系,防止其她女人趁虚而入。Right.
没错。Beforeshehas wantedeach otherto likemutually, confession that was from the heart, logicaldeterminationrelations.
之前她一直希望彼此互相喜欢,然后发自内心的告白,再顺理成章的确定关系。
Since howeverrecently the experiencemadeherrealize.
但是最近以来的经历让她意识到。So manytimehave not lefther.
并没有这么多时间留给她。OnlyhasbeforeKitahara Kaedefastens the idea of IinoMiko.
唯有像北原枫之前栓住伊井野弥子的想法一样。Firstconfirmednominalrelations, tying upKitahara Kaedewas good.
先确认一个有名无实的关系,拴住北原枫才行。Howas to determine the nominalrelations.
至于如何确定有名无实的关系。To her, thisprobablyis not very difficultmatter.
对于她来说,这大概并不是非常困难的事情。Howeverall these.
不过这一切。Establishesatpremise that inKitahara Kaedehas bid good-bye.
都是建立在北原枫已经分手的前提上。Shepicks up the phone.
她拿起电话。
To confirm the special details.
想要确认一下具体情况。Butthinks,Katō Megumigave up.
但想了想,加藤惠又放弃了。Withoutbidding good-bye.
如果没有分手。Telephoned unable to makeanything.
打电话过去也做不了什么。
If there is bid good-bye, thenKitahara Kaedenowis the confusedtime, will telephoneonlyto makehimbe impatient. Callsto inquirewithitspresent,might as wellwait fornoon tomorrow the conventionmiddaytrysttime.
如果已经分手,那么北原枫现在正是心烦意乱的时候,打电话过去只会让他感到不耐烦。与其现在打电话过去询问,不如等待明天中午惯例的午间秘密约会时间。Somethings.
有些事情。Only thenfacing the face-to-face talk, canknowis more detailed.
只有面对面谈,才能知道的更加详细。
......
……
Different fromKatō Megumi.
不同于加藤惠。Yukino Yukinoshitahas hugged‚two people who are likingmutuallynot to miss, Kitahara Kaedewill bid good-byewithIinoMikoone day, thenwithherintogether’idea.雪之下雪乃可是一直抱着‘互相喜欢的两人绝不会错过,北原枫总有一天会跟伊井野弥子分手,然后跟她在一起’的想法。Untold hardshipswaited tillKitahara Kaede‚doubtful’to bid good-bye.
千辛万苦等到了北原枫‘疑似’分手。Shecould not wait.
她一刻都等不及了。As the seconddiscoveryalready the person who alsodraw back the group.
作为第二个发现已经也么自己退群的人。ShegaveKitahara Kaedeto hiton a telephonedirectly.
她直接就一个电话就给北原枫打了过去。
To display comments and comment, click at the button