Eriritakes a bath, whileideaplot.英梨梨一边洗澡,一边构思剧情。Almostwhen the 20 th minute, trod the gate of bathroomfinally.
差不多在第二十分钟的时候,总算踏出了浴室的门。Howeverbeforetreading the gate of bathroom.
不过在踏出浴室的门之前。Eririput outthatbottleagain‚determining the final outcomeeye drops’, spreadsiton the index finger.英梨梨再次拿出了那瓶‘决胜眼药水’,将它涂在食指上。In this case.
这样的话。Wantscriesandcannot cry, so long as the index fingertoward the eyescratches, the absolutetrue feelingsreveal.
想哭又哭不出来的时候,只要把食指往眼睛一擦,绝对的真情流露。Even if the award winners of Oscaryoungmetal statueare less thanherperforming skill the eventuality.
就算奥斯卡小金人的获奖演员都不及她演技的万一。Completed the preparatory work.
做完了准备工作。Eririthenopens the door of bathroom.英梨梨这才打开浴室的门。Hears the opening the doorsound.
听到开门声。Kitahara Kaederelaxes, whilealsomentioned the throat the heart.北原枫一边松了口气,一边又把心脏提到了嗓子眼。Relaxingisbecausefinishedfinallysecondsuch as the yearslongwaiting, tomentioned the throat the heartanxiously, wasbecausethenmustgreet the trial of Eriri.
松口气是因为总算结束了度秒如年的漫长等待,紧张到把心脏提到嗓子眼,是因为接下来就要迎接英梨梨的审判了。Perhapsthistrialrelates tohislatter half of one's life-
这个审判或许关系到他的后半生-Perhaps the firmfoundationputs on.
或是牢底坐穿。Perhapsfreebreathdelightfulair.
或是自由的呼吸甜美的空气。Looked at a Eririexpressioncautiously, Kitahara Kaedediscovered that at this timeon the Eririface was still like yesterday evening, is stretching a face that made one unable to completely understand, thismadehimlack self-confidence.
小心翼翼的看了一眼英梨梨的表情,北原枫发现此时英梨梨脸上依旧跟昨天晚上一样,绷着一张让人看不透的脸,这让他心里更没底了。„Eriri...... mulberry?”
“英梨梨……桑?”Kitahara KaederoutinenameEriri, thinksandadds on the polite expressionfinally.北原枫习惯性的称呼英梨梨,最后想了想又加上敬语。At this timemustlower the stance.
这个时候一定要把姿态放低。CannotenrageEririabsolutely.
绝对不能激怒英梨梨。Was calledbyKitahara Kaede, Eririrecovers: „Kitahara, youdo not wantto know that yesterday eveningexactlywhat happened? ThenItellyounow.”
被北原枫一叫,英梨梨回过神来:“北原,你不是想要知道昨天晚上到底发生了什么事情吗?那么我现在就告诉你。”Came!
来了!Shouldcomecame!
该来的还是来了!Thiswaspreparesto send a punitive expedition.
这是准备兴师问罪了。Kitahara Kaedeswallows the saliva, is waiting for the narration of Eririintensely.北原枫咽了咽口水,紧张的等待着英梨梨的叙述。
„ Kitahara, Imisreadyoureally!
“北原,我真是看错你了!
„ Ialsobelieveyouunexpectedlynaively, isstems fromhelpsmerenounce the engagementwholeheartedly.
“我居然还天真的相信你,是出自真心实意的帮我解除婚约。
„ Finally!?
“结果呢!?
„ Whatat that time added that for‚resistance’cheers, originallytoget drunkme?
“那时候还说什么,为了‘反抗’干杯,原来只是为了灌醉我吗?
„ Myalcohol capacityis good reallyto be sorry!
“我的酒量太好真是抱歉啊!
„ Saw that Ihad not gotten drunk, useddirectly?
“看到我没有被灌醉,就直接用强了吗?
„ Youthink that Ido not know, youarepretendto get drunk?
“你以为我不知道,你是假装喝醉吗?„Itreat as the bestfriendyou, youactually, youactually......”
“我把你当做最好的朋友,你却、你却……”Eririwipestowardtwoeyes the index finger, the tearscrash-bangflowdownward, thatcalledoneto sing in good voice and with feeling.英梨梨将食指往两只眼睛一抹,眼泪哗啦啦的就往下流,那叫一个声情并茂。„Extremelywas really sorry!”
“真的非常抱歉!”
The cold sweat of Kitahara Kaedeforeheaddoes not dareto wipe, apologizedagain and again: „ButIcanpledge,at that timeabsolutelywas from the heart to helpEriri, does not pretendto get drunkabsolutely, usesstronglytoEriri, is onlyincautiously......”北原枫连额头的冷汗都不敢抹,连连道歉道:“但是我可以发誓,当时绝对是发自内心想要帮助英梨梨,也绝对不是装作喝醉,对英梨梨用强,只是一不小心……”„Incautiouslyonline!?”
“一句一不小心就行了吗!?”At the same timeshedstears, Eririis continue say: „ Howthisalsomakesmeget married!?
一边流着眼泪,英梨梨继续说道:“这还让我怎么嫁人呢!?
„ Unlikeyourcommon peoplemay.
“跟你们庶民可不同。
„ Marrying between prestigious families, butpays great attention to the chastityvery much.
“名门之间的联姻,可是很注重贞操的。„Particularly some domestictraditionalfamilies and plutocrats, care aboutthese.”Kitahara Kaedeweaksaying: „In this case, can Eririyourengagementfizzle out?”
“尤其是国内一些传统的家族和财阀,更加在意这些。”北原枫弱弱的说道:“这样的话,岂不是英梨梨你的这次订婚要告吹了?”„Isthisright.”
“是这样没错。”
A Eririgetting angryappearance: „Butyoushouldnot think that I can also thankyou?”英梨梨一副发怒的模样:“但你该不会以为我还得感谢你吧?”„, Has not absolutely had, Iam notthismeaning.”
“没、完全没有,我不是这个意思。”
The Kitahara Kaedefor fear thatEririmisunderstanding, beckons with the handto sayhastily: „Iwantto confirmsubconsciously.”北原枫生怕英梨梨误会,连忙摆手道:“我只是下意识想要确认一下而已。”„Snort, knowswell!”
“哼,知道就好!”Eriricontinuesto wipetearsto explain: „ThistimeYamomatoplutocrat, theyindeedareinheritedhundredyears of traditionalplutocrat, the choicemarryingobject the time, the chastity is also the most basicrequest, without the chastity, thismarriagetrulydecidedinadequately, butthismeans that Iwill have no wayto marryothertraditionalfamiliesor the bigplutocratsin the future, thisyouknow!?”英梨梨继续抹着眼泪解释道:“这次的山本财阀,他们的确属于传承了百年的传统财阀,选择联姻对象的时候,贞操也是最基本的要求,一旦没有了贞操,这个婚确实定不成了,但是这意味着我将来也没法嫁到其他传统家族或者大财阀了,这点你知道吗!?”„Hugsandis sorry......”
“抱、抱歉……”
The Kitahara Kaede90degreesbowagain the apology.北原枫再次九十度鞠躬道歉。Heunderstoodgravityall of a sudden.
他一下子就明白了其中的严重性。
After hisliquordisturbs the disposition, maychange the Eririlife pathvery much.
他的这一次酒后乱性,很有可能改变英梨梨的人生轨迹。Howeverin turn.
不过反过来。
If unable to create the friendshipwithKaguya Shinomiya, can usethisto destroy the engagement of IinoMiko?
要是无法跟四宫辉夜建立友谊,是不是可以利用这点来破坏伊井野弥子的订婚?Thisthoughtjustbraved, byKitahara Kaedechoking to death.
这个念头才刚刚冒出来,就被北原枫给掐死了。Helps the heroinepremise, cannotinjuresheroine.
帮助女主的前提,是绝不能是伤害女主。Makesthatmatter.
做出那种事情。Sinks into the badsituationheroinecompletelyunilaterally.
完全是单方面将女主陷于糟糕的处境。Thisis the extremelyirresponsiblebehavior.
这是极其不负责任的做法。Even ifthereforeis at wit's end, thisdespicable means that alsocannotuseabsolutelyon the body of IinoMiko.
因此哪怕无计可施,这种卑鄙的办法,也绝对不能使用在伊井野弥子的身上。Carries onwithIinoMikocannotdescribe the event.
跟伊井野弥子进行不可描述事件。Mustinsituation that inyoursentimentIhope, cannothavethisprofit-centerednature.
必须是在你情我愿的情况下,绝不能带着这种功利性质。„Iwantis not the apology!”
“我要的不是道歉!”HearsKitahara Kaedeto apologize, Eririwas also anxious: „If the apologyis useful, but alsowants the policeto makeanything.”
听到北原枫一直道歉,英梨梨也急了:“如果道歉有用的话,还要警察做什么。”„Is the police......”
“又是警察……”Saw the Eririthreefencesto raise the policefourtimes, the Kitahara Kaedeagainpower of exponent: „Is Eririyourmeaning...... makesmesurrender? Good, Iknew, sincemakes mistakesshouldshoulder the responsibility, Isurrenderedlater.”
见英梨梨三藩四次提起警察,北原枫再次方了:“英梨梨你的意思是……让我去自首吗?好吧,我知道了,既然犯错就应该承担责任,我待会就去自首。”„Whomadeyousurrender!”
“谁让你去自首了!”Saying that Eririexpects too much: „ Punishesyouunilaterally, is unable to recallmyloss, I mean!英梨梨恨铁不成钢的说道:“单方面惩罚你,又无法挽回我的损失,我的意思是!
„ Kitahara-kun!
“北原君!„Yougivemeto shoulder the responsibilitywell!”
“你给我好好的负起责任来啊!”„?”
“诶?”
A Kitahara Kaedefacecompelsignorant: „Takesandshoulders the responsibility? Eriri, you mean......”北原枫一脸懵逼:“负、负起责任?英梨梨,你的意思是……”To be honest.
老实说。Kitahara Kaedea littlecannotbelieve.北原枫有点不敢相信。HerestedEriri, thenEririmakeshimbe responsible, in the worldhas such cheapmatterunexpectedly?
他睡了英梨梨,然后英梨梨就让他负责,世界上居然有这么便宜的事情?Hesincehas not thoughttowardthisaspectfrom the beginning.
他打从一开始就没有往这方面想。Becausehethinks that invarioussignificances, isnot possible.
因为他认为各种意义上,都是不可能的。Cannotbelieveas before.
依旧不太敢相信。Kitahara Kaedeweakinquiry: „Takingresponsibility that Eriri, you said that isthattypeshoulders the responsibility?”北原枫弱弱的询问道:“英梨梨,你说的负起责任来,是那种负起责任来吗?”„Otherwisewhichtype?”
“要不然还有哪种?”Eriripats the plank road: „ Compared withmarrieswithYamomatofamily/home, how manyKitaharayouseem like pleasing to the eyes, will then push someone take on a difficult jobwill marryyouin the futureand that's the end, said that youdon't wantto shoulder the responsibility?英梨梨拍板道:“比起跟山本家联姻,北原你看起来多少顺眼一些,那么就勉为其难未来嫁给你就是了,还是说你不想负起责任来?Words that „ does not wantto be responsible.
“不想负责的话。„Reallyasked the policeto comeone.”
“果然还是叫警察来一趟吧。”At the same timesaying, Eriritakes up the cell phoneto pretend that mustreport to the police.
一边说着,英梨梨拿起手机假装要报警。Kitahara Kaedewas all of a sudden anxious: „Eriri, Iam responsible, Iam certainly willingto shoulder the responsibility, wefirstput down the telephone, have the wordsto saywell.”北原枫一下子就急了:“英梨梨,我负责,我当然愿意负起责任来,咱们先把电话放下,有话好好说。”„Snort, thisalsoalmost.”
“哼,这还差不多。”Eririput down the telephone: „, So long asKitaharais willingto shoulder the responsibility, thenallsaid.”英梨梨放下了电话:“嘛,只要北原愿意负起责任来的话,那么一切都好说。”„Certainlywill be responsible for!”
“一定会负责的!”Kitahara Kaedeagainaffirmativereplied.北原枫再次肯定的回答道。
The irresponsiblewords, want the squattingprison.
不负责任的话,就要去蹲监狱。Responsiblewords, not onlydoes not needto squat the education, but can also marryEriri.
负责任的话,不仅不用蹲教育,还能娶到英梨梨。Thesetwochoices.
这两个选择。Even the foolstillknows how shouldelect.
就算是傻子也知道该怎么选。MoreoverhelikedEriri, rather one of the goalsisEriri. Canget marriedEriri, whichangleno matterfromlooks, was the primeprize.
而且他本就喜欢英梨梨,不如说目标之一就是英梨梨。能够跟英梨梨结婚,不管从哪个角度看,都算是中了头等奖。AlthoughnowwithEriri, only then the naturehas not loved.
虽说现在跟英梨梨只有性没有爱。So long asdeterminedmustget married, from the naturetolovingis notnot possible.
但是只要确定了要结婚的话,由性到爱也不是不可能的。For the six months.
半年来。
Did the luckygoddesslook upon with favorinhimfinally?
幸运女神总算垂青于他了吗?However!!!
但是!!!Thisluckinthisimmediately, hedoes not wantonly!
这种运气唯独在这个当下,他并不想要啊!Todayhejustconfirms the relationswithIinoMiko, the lovestepsuch as the right track.
今天他跟伊井野弥子可是刚确认了关系,恋爱步如了正轨。So long assuccessfullyprevents the engagement of IinoMiko.
只要成功阻止伊井野弥子的订婚。Hestrugglesagaintwoyears, after obtaining the IinoMikoparentsto approve .
他再奋斗个两年,得到伊井野弥子双亲认可之后。CanlogicalmarryingtoIinoMiko.
就可以顺理成章的娶到伊井野弥子。
The gloriousfutureis close at hand.
美好的未来已经近在眼前。Howeverbecause after actuallyliquordisturbs the disposition, disruptedhisplancompletely.
但是却因为一次酒后乱性,将他的计划全部打乱了。Ifbeforetoday.
如果在今天之前。After the Eririliquordisturbs the disposition, hemaygive upIinoMikowithout hesitation, withEririin the same place.
跟英梨梨酒后乱性,他或许会毫不犹豫的放弃伊井野弥子,跟英梨梨在一起。Howeverthis evening'sthatkiss.
但是今天傍晚的那一吻。And after hearingIinoMikoto become engagedheart of being unwilling and envy, makinghimcompletelyclear.
以及听到伊井野弥子订婚后的不甘和嫉妒之心,让他完全明白了。Inoneselfheart, helikesIinoMiko, does not give upIinoMiko, from now onwhatis unable to endurewill be holdingIinoMikoisothermen.
在自己的心底,他十分喜欢伊井野弥子,也舍不得伊井野弥子,更加无法忍受今后抱着伊井野弥子的是其他男人。Nowwantshimto be responsible forEriri.
现在要他对英梨梨负责。Thenmeans that mustbid good-byewithIinoMiko......
那么就意味着要跟伊井野弥子分手……Just likehesaidbefore.
正如他之前所言。
If there is not had, without, there would be no.
如果不曾拥有,没有了也就没有了。Kaguya Shinomiya, Yukino Yukinoshita and KasumigaokaUtahastudyelder sister, Katō Megumi, Ai Hayasaka ...... thesehehas not had, whichdayhearsthemto get married, is most oversensitivesada while.四宫辉夜、雪之下雪乃、霞之丘诗羽学姐、加藤惠、早坂爱……这些他都不曾拥有过,哪天听到她们结婚,最多心里难过一阵子。HoweverregardinghadIinoMiko.
但是对于已经拥有的伊井野弥子。Actuallywantshimto loseagain.
却要他再度失去。Thismatter.
这种事情。Regardingalreadytohim who IinoMikoinvests many sentiments, was extremely crueler.
对于已经对伊井野弥子投入过多感情的他,太过残忍了一些。Moreisfeared that anythingmorecomesanything.
越是怕什么就越是来什么。Eririfurtherforcedto sayatthis time: „ SinceKitaharais willingto shoulder the responsibilitytomyfuture.英梨梨在这个时候进一步逼迫道:“既然北原愿意对我的未来负起责任来。
„ Temporarilybecausehas not reached the legalmarriageable age, is unable to get marrieddirectly.
“暂时又由于没有到法定结婚年龄,无法直接结婚。
„ Then can only firststartfrom the contactright.
“那么就只能先从交往开始了对吧。
„ When does Kitaharabid good-byewiththatshortwinter melon of Iino?
“请问北原什么时候跟伊井野家的那个矮冬瓜分手呢?„Reallycallsto saynow.”
“果然还是现在打电话去说吧。”Eririis an impatient person, IinoMikoissheextremelyrepugnantperson, andthinksunilaterallyIinoMikois an extremelyabdomenblackfellow, shedoes not wantto makeKitahara Kaedecontinueasloverto associatewithIinoMiko.英梨梨是个急性子,伊井野弥子又是她极其讨厌的人,并且单方面认为伊井野弥子是一个极其腹黑的家伙,她一刻都不想让北原枫跟伊井野弥子继续以恋人的身份交往下去。Thereforewantsto makeKitahara Kaedebe in front ofher.
因此想让北原枫当着她的面。Callsto bid good-byeIinoMikodirectly.
直接打电话跟伊井野弥子分手。Howeveris so hurried, Kitahara Kaededefinitelyhas no wayto achieve.
但是这么匆忙,北原枫肯定没法做到。Hesaidin the tone of hope: „ Eriri, Iwill definitely shoulder the responsibilitytoyou, youproposed the matter that before the weddingassociatedis also fair, Iwill not reject, bids good-byewith the Mikosauce is also natural, but......
他以祈求的语气说道:“英梨梨,我肯定会对你负起责任来的,你提出婚前交往的事情也合情合理,我不会拒绝,跟弥子酱分手也是理所当然,但是……
„ Cangivemetime?
“可以给我一点时间吗?„Wants a pointto be good, Iwill not makeyouand otherstoolong.”
“只要一点就好,我不会让你等太久的。”
A Eririsilence.英梨梨一阵沉默。Originallyshedoes not wantto comply, butseeson the Kitahara Kaedeface the painfulexpression, was finally tenderhearted.
本来她是不想答应的,但是看到北原枫脸上痛苦的表情,最终还是心软了。„Ibelieve that Kitaharais a responsibleperson.”
“我相信北原是个负责的人。”
The Eririnodsaid: „ Thereforethis time, Iam also willingto giveyou.英梨梨点头道:“因此这个时间,我也愿意给你。
„ Butmostgivesyouoneweek of time.
“但最多给你一周的时间。
„ During a period of one week.
“一周之内。„Youmustannounce to the public, yourgirlfriendisI, knew?”
“你必须对外宣布,你的女朋友是我,知道了吗?”„Iguaranteed.”
“我保证。”Kitahara Kaedeagreed withthismatter.北原枫同意了这件事。
After the liquor, disturbs the dispositionishisresponsibility, the proposition of Eririhehas no wayto rejectafter all.
酒后乱性终归是他的责任,英梨梨的提议他没法去拒绝。Thereforethings have gotten to this point.
因此事已至此。Really......
果然……Onlycanbid good-byewith the Mikosauce?
只能跟弥子酱分手了吗?Thinks ofhere, Kitahara Kaedethought that the heartpains.
一想到这里,北原枫就觉得心脏隐隐作痛。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #130: Wins a day of Son-in-law Eriri