Chapter 98Iam an examination official( 3 )
第98章我是考官(三)„Teacherleaf, Irefuses to accept.”Tallnewaggressivestood. „Becausewediscussedandlaugh, did youthinkusinadequatelythrough the test of divine musician? Irefuse to accept. Yourthisis the retaliation. AlthoughIcanunderstandyouranger, butpleasedo not forfeit the opportunity that westudy.”
“叶老师,我不服。”一名身材高大的新生猛的站了起来。“就因为我们议论和哄笑,您就认为我们不成通过神音师的考试么?我不服。您这是报复。虽然我能理解您的愤怒,但请您不要剥夺我们学习的机会。”Hiswordsobtainimmediatelyallhad sent out the newbornsupport that the discussionandlaughsa moment ago, suddenlyscolded the soundhasonepiece. Somenew studentwas even saying, a status of Ye Yinzhuteaching assistant, without the qualificationsdoes that.
他的话立刻得到了所有刚才发出过议论和哄笑的新生支持,一时间责难之声响起一片。有的新生甚至在说,叶音竹一个助教的身份,没资格这么做。Ye Yinzhustandson the stage the center, hehad not replied, butstaticis listening to the words of new students, hiscomplexion is still very tranquil, thesescolded that evenis unable to make his limpidlookhave a fluctuation. Long time, in the situation that in the leadneveropens the mouth, in the assembly hallcalms downagain. Everyoneis waiting for the reply of Ye Yinzhu.叶音竹站在台上中央,他并没有回答,只是静静的听着新生们的话,他的脸色依旧很平静,这些责难甚至无法令他那清澈的眼神产生一丝波动。半晌,在主角始终不开口的情况下,礼堂内再次静了下来。所有人都在等待着叶音竹的回答。Ye Yinzhulooks atthatstanding upnew student, „did yousay?”叶音竹看着那名站起的新生,“你说完了?”„Said. Askmeto leavealsogood, butaskedTeacherleafto giveus a reasonableexplanation.” The bignew studentis somewhat self-satisfied, how saying that alsofigured out the crest of wave, steals a glanceto send the beautiful womanto looktosmokeLuothat11blue, butheactuallydiscovereddisappointedly,smokeLuo'stheirvisionhave not leftfromYe Yinzhu.
“说完了。让我走也行,但请叶老师给我们一个合理的解释。”高大新生有些得意,怎么说也算出了风头,偷眼向烟罗那十一名蓝发美女看去,可他却失望的发现,烟罗她们的目光从来都没有从叶音竹身上离开过。Ye Yinzhusaidwith the tranquilcalmsoundslowly: „Anyone of you know that what the divine musicianmottois?”叶音竹用平静淡定的声音徐徐说道:“你们有谁知道神音师的座右铭是什么吗?”
The suddenquestioncaused the curiosity of new students, theytrulydo not know, let alonethesehave not contacted the divine musicianmale student, evenstudies the divine musicianfemale students unable to answerthisissue.
突然的疑问引起了新生们的好奇,他们确实不知道,别说那些从没有接触过神音师的男生,就算是学过神音师的女生们也回答不出这个问题。„zither | Jean......, Teacherleaf, I know.”SmokeLuoopens the mouthsuddenly. Shehas not calledfinally the Zither Emperortwocharacters.
“琴……,叶老师,我知道。”烟罗突然开口。总算她没把琴帝二字叫出来。
The Ye Yinzhuvisionturns tosmokeLuo, „yousaid.”叶音竹的目光转向烟罗,“你说。”SmokeLuolooks atYe Yinzhu, beforehandice-coldchanges into the temperate, beautifulpupilmidwavelightcirculationimmediately, saidwith the steadyandfirmsound: „The divine musicianmottois. squareandreach knowledge and understanding, sincerity and mind in the right way, to practice moral culture, Qi, governing and evenworld.”
烟罗看着叶音竹,之前的冰冷顿时化为温和,美眸中波光流转,用平稳而坚定的声音道:“神音师的座右铭是。格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下。”On the Ye Yinzhufacereveals a smiling facefinally, immediately under made the vision of manyfemalestudentbe full of the difference, „good. Yousaidis very right. Perhapspeople might ask, divine musiciandiscussed obtained anythingto rule a nation, the evenworld. ButIcantellyou. divine musicianinthisaspectsandany otheroccupationsnotdifferent. Anyoccupation, isusefully the talent, to the country, canhave the contribution. Butdiscussed the laughera moment ago? Iknow, inyou. Somemanypeoplewitha moment agothat the goal of examiningsenior official'sson is the same. ButImusttellyou, heartnot, notpracticing moral culture/slim fit, not suitabledivine musicianthisoccupation.”叶音竹脸上终于流露出一丝笑容,顿时令下面不少女学员的目光充满异样,“不错。你说的很对。或许有人会问,神音师谈得到什么治国、平天下。但我可以告诉你们。神音师在这方面和任何其他职业都没有不同。任何职业,都是有用地人才,对于国家来说,都可以产生贡献。而刚才议论哄笑者呢?我知道,在你们之中。有不少人和刚才那位检察长官之子的目的是一样的。但我要告诉你们,心不正者,未曾修身者,不适合神音师这个职业。”At this point, hestopped, looks that theseoriginallyfor the male students who betterbeing closebeautiful womancomes, at this time, inthesenew studentsmuchalreadyeyerevealashamed look. Does not dareto face up toYe Yinzhu.
说到这里,他停顿了一下,看着那些原本只是为了更好的接近美女而来的男学员们,此时,这些新生中不少已经眼露愧色。不敢正视叶音竹。Ye Yinzhucontinues saying: „Iamdivine musician, the musical instrument that Ichooseis a zither | Jean. Eachmusical instrument, has the interlinkedprinciple. Ifromzither | Jean. The zither | Jean, togovern the body, the self-controlpersonality. Dampsitslasciviously, goesluxuriouslyits. Ifplays a qin, mustselectpeaceful roomtallZhai, oronlevelbuilding. Inforeststone, oronsummit, onwatercliff. Occurred happen to meeton that dayclear and placetimeagain, windclearmoon/month, the burning incensesat in meditation, the heartnothing more thanthinks, the vitalitypeace, cangather the spiritwith the god. Gatherswonderfullywith the say/way. Therefore the ancientsaid: The intimate friendsare difficultto meet. If no intimate friend, aloneis rather enjoying oneself in seclusionto that the green pinesrock, the wildapeoldcrane, strokes, tosend the interest, sidefordoes not losethiszither | Jean., Alsowants the fingering, to take the soundto be goodwell. If the necessityplays a qin. Firstmustbe neatly-dressed. Cranecloak, eitherdeepclothes. Wantssuch as the measuring appliance of ancient, thatcancall the sage. Thenwashed the hands the hand, burnsto burn incense, just now the bodynear the cot, placeson the zither | Jean the table, sitsinplace of fifthemblem, toownbeing careful, twosidesis liftingcalmly, thisbody and mindentirelypositive/correct. Alsomustknow that lightgrave illnessslow, curlingstretch/leisurelyis free, the physiquerespectssidegood.”叶音竹继续道:“我是一名神音师,我选择的乐器是琴。每一种乐器,都有相通的原理。我就从琴上来说。琴,原以治身,涵养性情。抑其淫荡,去其奢侈。若要抚琴,必择静室高斋,或在层楼上头。或在林石里面,或是山巅上,或是水崖上。再遇着那天地清和地时候,风清月朗,焚香静坐,心不外想,气血和平,才能与神合灵。与道合妙。所以古人说:知音难遇。若无知音,宁可独对着那清风明月,苍松怪石,野猿老鹤,抚弄一番,以寄兴趣,方为不负了这琴。还有一层,又要指法好、取音好。若必要抚琴。先须衣冠整齐。或鹤氅,或深衣。要如古人的仪表,那才能称圣人之器。然后盥了手,焚上香,方才将身就在榻边,把琴放在桌上,坐在第五徽的地方儿,对着自己的当心,两手方从容抬起,这才身心俱正。还要知道轻重疾徐,卷舒自若,体态尊重方好。”Said that this, the vision of mostmale studentsbecame the delay, the ideal condition of zither | Jean , can theyunderstandcan it be that?
说完这一段,大部分男学员的目光都变得呆滞了,琴的意境,又岂是他们所能了解的?„To takedivine musicianas the occupation, must first be ableto be calm. Canbe able to endurelonely? Shockingthisclosescontinuallycannot pass, you have staying behindvoluntarilycaneither? Now, shouldleave the personto leave. Ifyoureallylikedivine musicianthisoccupation. Inlateroneyear, Ihope that youcanchange itself, attentivefeels the music the mystery. A year later, ishere, such asyoucanachieve the austereitsair/Qi, clearhisheart, slowits, the farhisgod, from silence reigns the delicate-lookingsoundlives, then, youcanagain. Butnow, your not suitabledivine musicianthisoccupation.”
“想要以神音师为职业,首先要能心静。要能耐得住寂寞?连惊艳这一关都过不去,你们自觉还有留下的必要么?现在,该离开地人可以离开了。如果你们真的喜欢神音师这个职业。之后的一年内,我希望你们能够改变自己,用心的去感受音乐的奥妙。一年后,还是这里,如你们能做到肃其气,澄其心,缓其度,远其神,从万籁俱寂中泠然音生,那么,你们可以再来。但现在,你们不适合神音师这个职业。”
During the silent, entiresmallassembly hall, fell intoonepieceto be silentcompletely.
寂静,整个小礼堂内,完全陷入了一片寂静之中。Does not know that iswhosefirstapplause , the applausegraduallyspreads, theseapplaudmostlyare the femalestudents , before is, has not participated in the person of creating a disturbance. Simpleseveralexplanations of Ye Yinzhufromzither | Jeanvirtue, has madethembelievecompletely.
不知道是谁第一个鼓起掌,紧接着,掌声逐渐蔓延开来,这些鼓掌地大多是女学员,也都是之前并没有参与过起哄的人。叶音竹从琴德上简单的几句解释,已经完全令他们信服。Had discussed that have laughed the new studentsleftdingily, Ye Yinzhumadethemunderstand, divine musicianwas notsuitedplaying the occupation, the divine musicdepartmentdoes not makethemsoak the place of little girl. Anyoccupationis sacred, in themcanunderstand when the person who thistruthcomesMilan Magic Martial Academyagain, was all enrolled.
议论过、哄笑过的新生们灰溜溜地离开了,叶音竹让他们明白了,神音师并不是一个适合于玩的职业,神音系更不是让他们来泡妞的地方。任何职业都是神圣的,当他们中能够明白这个道理的人再来米兰魔武学院时,无一不被录取。
The smallassembly hallbecamespacious, beforehand more than 1000people, surplusless than400numbers, butYe Yinzhudid not care. divine musician, the itselfisone the occupation that is hardto cultivate, withoutperseverance, talent, willanddedication, is impossibleto have an achievement, wastes the timewithit, tomight as wellchooseotheroccupationsto develop, suchwill be more promising. Ye Yinzhumakesthesenew studentsleave, is notbecausewas enraged, more, consideredfromdivine musicianthisoccupation, fordivine musicis the consideration. Thereforehehas a clear conscience.
小礼堂变得空旷了许多,之前的一千多人,剩余者不足四百之数,但叶音竹并不在意。神音师,本就是一个非常难以修炼的职业,如果没有恒心、天赋、毅力和专注,是不可能有所成就的,与其浪费光阴,到不如选择其他职业去发展,那样会更有前途。叶音竹让那些新生离开,并不是因为被激怒,更多地,还是从神音师这个职业本身考虑,也是为了神音系考虑。所以他问心无愧。Ye Yinzhuarrivedhas prepared the goodzither | Jeantableplaceto sit down, arrived here, hesawright side the curtainarrange/clothafter the stage, NinaandHaiyang (ocean)are standingtherevisithim. Ninanodswith a smile, obviouslyapproves of the Ye Yinzhuapproach, butHaiyang (ocean)looks athisvisiongentlyactually.叶音竹走到早已准备好的琴桌处坐下,走到这里,他才看到在台上右侧的幔布后,妮娜和海洋正站在那里看着他。妮娜含笑点头,显然是赞同叶音竹的做法,而海洋看着他的目光却只有温柔。„Surplusschoolmates should not be tense. Youcanstay behind, showed that youat leasthavepreliminarybecome the divine musicianfoundation. The followingtestis very simple, Iwill play a qin tuneto listentoeveryone. When the qin tuneended, the testalsoended. Hopesyoucanlisten respectfullyattentively, feelsinqin tunemeaning.”
“剩余的同学不要紧张。你们能够留下,就证明你们至少拥有初步成为神音师的基础。接下来的考试很简单,我将弹奏一首琴曲给大家听。琴曲结束时,考试也就结束了。希望你们能够用心去聆听,去感受琴曲中地含义。”Excessivelyrubbish, Ocean Moon Luminous Zitherin the raydodgingplaceappearsabove the table. Both handscaressed the string, the tranquility on Ye Yinzhufacevanished, affablynaturally the gentle, gracefulnoblemakings were very easyto make the young girlbe crazy. «Worry»resoundsquietly. The zither musicis very light, nomagicstrengthreleasesfrom the qin tune. Arrivedhim the understanding the zither | Jean, in the non-combatantsituation, does not needto depend upon the magicstrengthto have the influencelike this.
没有过多地废话,海月清辉琴在光芒闪处出现于桌案之上。双手抚弦,叶音竹脸上的平静消失了,只有舒缓自然地柔和,优雅高贵的气质很容易令少女着迷。一曲《忧思》悄然响起。琴音很轻,也没有一丝魔法力从琴曲中释放出来。到了他这样对琴的了解,在非战斗的情况下,已经不需要依靠魔法力去产生影响了。
The curlingzither music, recitedeasely, in the Ye Yinzhuboth handseightfingers of passing clouds and flowing waterperformances, hismoodhas integratedin the qin tunecompletely.
袅袅琴音,悠然吟唱,在叶音竹双手八指行云流水般的演奏中,他的情绪已经完全融入琴曲之中。Ninawas surprised, becauseshediscovered,Ye Yinzhu seems to have fused togetherwith the zither | Jeanatthis time, the person and zither | Jeanmake no distinctionsagain, quite the same aslikeone. The zither music seems hismood, buthismoodalso seems development of zither music.妮娜惊讶了,因为她发现,叶音竹在这时似乎已经与琴融为一体,人与琴再无分彼此,浑然如一。琴音仿佛就是他的情绪,而他的情绪也仿佛就是琴音的展现。«Worry»is very short, isin the qin tune one of the shortestseveral, therefore, thistestalsoendedquickly.
《忧思》很短,是琴曲中最短的几首之一,所以,这一场考试也很快结束了。Both handsaccording to the string, the residual sounddissipate, Ye Yinzhulooks at the new students under stage, „congratulatesallstudents who shedtears, youpassedtoday'stest. Becauseyoufeltin the qin tune the truemeaning. Schoolmate who has not burst into tears, if interested, next yearpleasecomeagain.”Spokethese words, Ye Yinzhunot many stays, takes back the placenta placentaclearsplendor, turns aroundto go.
双手按弦,余音消逝,叶音竹看着台下的新生们,“恭喜所有留下眼泪的学员,你们通过了今天的考试。因为你们感受到了琴曲中真正的含义。没有流泪的同学,如果还有兴趣,明年请再来。”说完这句话,叶音竹并没有过多的停留,收回海月清辉,转身而去。At this time, heis gratified, because, in the placesobsmany, impressivelyisthat11blueelf.
此时,他是欣慰的,因为,座中泣下最多的,赫然是那十一位蓝精灵。Ninasome, helpless, butsheactuallyhas toacknowledge, even ifoneselftake a test, impossibleto docompared withYe Yinzhuwell. ButYe Yinzhutestdifficultysome are too really big, becauseallstudents who shedtears, actuallyonly have21people. Including11„going through the motions”sends the beautiful womanblue. WithoutconsideringYe Yinzhubringsthese11people, the population of this yearregisteringwaslast yeartentimes, butthrough the test, actually was also short ofonepersoncompared withlast yearfinally.妮娜有些无奈了,但她却不得不承认,即使是自己来进行考试,也决不可能比叶音竹做得更好。但叶音竹的考试难度实在有些太大,因为所有留下眼泪的学员,竟然只有二十一人。包括十一名“走后门”的蓝发美女在内。在不考虑叶音竹带来这十一个人的前提下,今年报名的人数是去年的十倍,但最后通过考试的,却比去年还少了一人。„Yinzhu, was yourtesttooharsh?”Ninatoarriving atoneselfYe Yinzhuasked.
“音竹,你的考试是不是太苛刻了?”妮娜向走到自己身边的叶音竹问道。
The Ye Yinzhusmilereplied: „No, GrandmaNina, you do not hopeeachfromourdivine musicisdivine musician that walksismost splendid? The beforehandsituationIdo not know, butI, sincehas become the teaching assistant of divine musicdepartment, Imustbe responsible for the quality of students. Withitletsperson who does not have the talentindivine musicis the wastetime, makesthemmake the choicewould ratherin addition. Like thistothemis the besthelp. Not?”叶音竹微笑回答:“不,妮娜奶奶,难道您不希望每一位从我们神音系走出去的神音师都是最出色的么?以前的情况我不知道,但我既然已经成为了神音系的一名助教,我就要为学员们的素质负责。与其让没有天赋的人在神音系浪费时间,倒不如让他们另作选择。这样对他们才是最好的帮助。不是么?”Ninawickedis gazing at fixedlyYe Yinzhu, „mayyouknow how manyschool expensesIlittledo collect?”妮娜恶狠狠的瞪视着叶音竹,“可你知道,我少收多少学费么?”Ye Yinzhusmiles, asked back: „Will youcare?”叶音竹莞尔一笑,反问道:“那您会在乎么?”Ye Yinzhuhas not taken awaysmokeLuo, becausehehopessmokeLuotheycanbetterintegratesMilan Magic Martial Academythisbig family. The matter of conclusion, naturallyleftNinathisdepartment headto be done. Moreover, whatis more important, Ninawill leadsmokeLuotheyto choose the appropriatemusical instrument. Ye Yinzhuwill not go, choosing the musical instrumentisblueelvesownchoice. The musical instrument that only thenoneselfchoose, theywill treasure.叶音竹没有带走烟罗,因为他希望烟罗她们能够更好的融入米兰魔武学院这个大家庭。收尾的事情,自然留给了妮娜这位系主任来做。而且,更为重要的是,妮娜将带着烟罗她们去挑选合适的乐器。叶音竹不会去,挑选乐器是蓝精灵们自己的选择。只有自己选择的乐器,她们才会更加珍视。WhenYe Yinzhureturns to the dormitory, hediscoveredwith amazement, in the dormitorywere many an unexpectedguest. Silverlong hair, purpleeyepupil, slenderphysique, ice-coldlook. All thesemadeheremembered himselfto playthat«Beautiful woman».
当叶音竹回到宿舍的时候,他惊讶的发现,宿舍中多了一位意料之外的客人。银色长发,紫色眼眸,修长身姿,冰冷的眼神。这一切令他又想起了自己曾经弹奏过的那首《倾城》。
The northhas the beautiful woman, is peerlessandindependent. Smilesto lean the personcity, smilesto lean the personcountryagain. Rather notknows the beautiful womanwithcausing the downfall of the nation? The beautiful womenare rare.
北方有佳人,绝世而独立。一笑倾人城,再笑倾人国。宁不知倾城与倾国?佳人再难得。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #98 Part 3: I am an examination official ( 3 )