YGOBIADLS :: Volume #4

#347: The origin of shrine

LNMTL needs user funding to survive Read More

Saw appearance that a Cheng Feng face compels ignorant, Mawashino sunflower cannot bear the apology: „Really is sorry Sir Quasi Duel King, because I was too useless, making you receive this treatment.” 看到程峰一脸懵逼的样子,星野葵忍不住歉意道:“真是抱歉准决斗王大人,因为我太没用了,让您受到了这种对待。” Saying, her quick steps go forward, take out the handkerchief to give Cheng Feng to clean lipstick seal on face carefully. 说着,她疾步上前,取出手帕来给程峰小心地擦拭着脸上的口红印。 „, This does not close your matter.” Cheng Feng shakes, he has not thought that this group of people so will be frantic, wish one could oneself one swallowing down that. “唔,这也不关你的事吧。”程峰甩了甩头,他也没想到这群人会如此狂热,恨不得把自己一口吞下去的那种。 When the opposite party polishes his face, Cheng Feng opens the mouth saying: „You first sit down, my something want to ask you.” 等到对方把他的脸擦干净,程峰开口道:“你先坐下,我有些事情想要问你。” „Yes, yes.” By his such saying, Mawashino sunflower somewhat anxiously, sat down in the sofa edge suddenly carefully, the body stretches straightly. “是,是的。”被他这样一说,星野葵突然有些紧张,小心地在沙发边缘坐下,身体绷得笔直。 Since had seen the room spread the elf of child, Cheng Feng is also disinclined to make a veiled attack again, came straight to the point saying: „You once were the student of Duel Academy fourth grade, is right?” 既然已经见到了屋敷童的精灵,程峰也就懒得再旁敲侧击了,开门见山道:“你曾经是决斗者学院四年级的学生,对不对？” Mawashino sunflower is startled, but said honestly: „Yes, yes.” 星野葵大吃一惊,但还是老老实实道:“是,是的。” „This has anything to be embarrassed.” Cheng Feng shrugs, turns on the info clerk box, is placed a card group in front of the opposite party, „this is deck that you used in the past, afterward lost to Kotegawa to fly in circles in Ceremonial Battle too.” “这有什么不好意思的。”程峰耸了耸肩,打开收纳盒,将一副卡组摆在对方面前,“这是你过去使用的牌组,后来在决斗之仪中输给了古手川翔太。” „Then in some time ago, him lost to me the complete net worth, this deck also fell in my hand, now gives back to you. Naturally, I take away the card that oneself needed.” “然后在不久前,他把全部身家输给了我,这副牌组也就落在了我手中,现在还给你。当然,我把自己需要的卡片拿走了。” He waves, the room in oneself hand will spread the child to show: „I am not the philanthropist, cannot do the matter that rises above self to come, the card that these I cannot use can give back to you, but useful naturally turns over to me.” 他挥了挥手,将自己手中的屋敷童展现出来:“我也不是什么慈善家,干不出舍己为人的事来,这些我用不到的卡片可以还给你,但有用的自然是归我。” Mawashino sunflower gawked, the forced smile said: „You look for me, wants to know that the room does spread the virgin elf the whereabouts?” 星野葵愣了一下,苦笑道:“您来找我,是想知道屋敷童精灵的下落吧？” „Un, is this.” Cheng Feng does not conceal. “嗯,是这样。”程峰也不隐瞒。 Mawashino sunflower shakes the head: „Does not have the means to give you to help very much regrettably, spreads the elf of child regarding the room, I had also heard her existence, in fact has not seen one time.” 星野葵摇了摇头:“很遗憾没有办法给您帮助,对于屋敷童的精灵,我也只是听说过她的存在,实际上一次都没有见过。” „nani?” Cheng Feng is a little curious, „how that this card sign do you come?” “纳尼？”程峰有点好奇,“那这卡牌你是怎么来的？” „Said that you possibly do not believe......” Mawashino sunflower smiles bitterly, „one day I to awake in the morning, appeared on the bedhead.” “说起来您可能不相信……”星野葵苦笑一声,“有一天早上我睡醒,就出现在床头上了。” Without seeing the room has spread the elf of child, this saying Cheng Feng has really not believed that you work as the elf is a your family, but also a sleep/felt woke up to open eyes had, sprinkled the pre- group of family/home unlocking so is not relaxed? 要是没见过屋敷童的精灵,这话程峰还真不信,你当精灵是你家的啊,还一觉醒来睁眼就有了,洒家解锁的预组都没这么轻松好吗？ However just looked at the room to spread the appearance of child, seems like not really willing to appear in the front of Mawashino sunflower, this inside story seemingly has not seemed like so simple. 不过刚刚看屋敷童的样子,似乎是真的不愿意出现在星野葵的面前,这里面的故事貌似没有看上去的那么简单。 Recovers, he said lightly: „Such being the case, deck you accept, I remain in any case am being also useless.” 回过神来,他淡淡道:“既然如此,牌组你就收下吧,反正我留着也没有用。” deck of Mawashino sunflower is the spatial tooth group, before perhaps also seemed very rare, him, actually wanted the next packet of unlocking immediately. 星野葵的牌组是空牙团,之前或许还显得很稀有,不过在他这边,却是马上要解锁的下一个小包。 „At present that Kotegawa flew in circles too has left school, the words that you want to go back I greeted with the school authorities.” “眼下那个古手川翔太已经退学了,你想回去的话我跟校方打个招呼就可以。” Hears this saying, Mawashino sunflower body shakes fiercely, the instinct wants to open the mouth, but the next instance, the been defeated despair, was stepped on the humiliation of under foot, that man rampant demented laughter, made her arrive at the words of mouth to suppress. 听到这话,星野葵身体剧烈地一震,本能地想要开口,但下个瞬间,被打败的绝望,被踩在脚下的屈辱,还有那个男人嚣张癫狂的笑声,却让她到了嘴边的话又憋了回去。 „I, I......” “我,我……” Mawashino sunflower body trembles to keep shaking, the sound choked, finally said in a soft voice: „Not Sir Rau Quasi Duel King took the trouble, perhaps I do not have the means again duel.” 星野葵身体颤抖个不停,声音都哽咽了,最后轻声道:“不劳准决斗王大人费心了,我恐怕已经没有办法再决斗了。” If other guests here, perhaps Mawashino sunflower the covering the face tears has rushed to go, may face Quasi Duel King, she cannot even make this disrespectful action. 如果是其他客人在这里,恐怕星野葵已经掩面泪奔而去,可面对准决斗王,她甚至不能做出这种失礼的举动。 Otherwise the opposite party is in a rage, wanting this shop to go out of business simply should not be too relaxed. 否则对方一怒之下,想要她这小店倒闭简直不要太轻松。 „This is hit the self-closing......” Cheng Feng empty in the eye heart to complain, he will not always comfort the girl, but the words exception of sign man. Although he is the steel male will not pull up the younger sister, but serves as elder brother's method, brought the smile with the duel not on the line? “这是被打自闭啊……”程峰虚着眼睛心中吐槽,他一向不会安慰女孩子,不过牌佬的话例外。虽然他是钢铁直男不会撩妹,但用作哥的方法,用决斗带来笑容不就行了？ However looks at Mawashino sunflower this time performance, is not good to request the opposite party duel immediately, Cheng Feng then shrugs saying: „This theater box troublesome remains to me, tomorrow I will also come.” 不过看星野葵此时的表现,也不好立刻要求对方决斗,程峰便耸了耸肩道:“这个包厢麻烦给我留着,明天我还来。” Then, he sets out then to walk, the Mawashino sunflower could not bear call out: „Sir Quasi Duel King, these cards......” 说罢,他起身便走,身后的星野葵忍不住叫道:“准决斗王大人,这些卡片……” „These cards already thing returning to rightful owner, even if you are not willing to use them again, at least still remains is working as a commemoration, under recollection shallot years anything.” “这些卡片已经物归原主了,就算你不愿意再使用它们,至少也留着当个纪念吧,回忆下青葱岁月什么的。” Cheng Feng said, was been disgusting goosebumps by oneself, god special shallot years, how many years Mawashino sunflower seems like to be small, where comes so many years to be rememberable? 程峰说完,被自己恶心出一身鸡皮疙瘩来,神特么青葱岁月,那星野葵看起来比自己还小几岁呢,哪来那么多岁月可回忆？ He hurries to push the door to travel, so as to avoid remains awkwardly, has not actually noticed behind Mawashino sunflower to decide looks at deck, the expression on face is very complex. 他赶紧推门跑路,免得留下来过于尴尬,却没注意到身后的星野葵定定地看着牌组,脸上的表情十分复杂。 She exploringly is putting out a hand to deck, but has not touched the card with enough time, the body trembles to keep shaking, even presents the illusion at present. 她试探性地对着牌组伸出手去,但还没来得及触碰到卡片,身体就颤抖个不停,甚至眼前出现了幻觉。 „These cards, more were far from me!” “这些卡片,离我原来越远了！” Mawashino sunflower only feels the breathing rapidly, cannot gasp for breath: „I, I, I want......” 星野葵只觉得呼吸急促,喘不上气来:“我,我,我想要……” Finally, she cannot take up this deck, falls on the sofa, covers the face to weep bitterly to say by the hand: „Sorry, I really did not have the means to play cards again.” 最终,她还是没能拿起这副牌组,跌坐在沙发上,以手掩面痛哭道:“抱歉,我果然没有办法再打牌了。” Another side, Cheng Feng left the desserts shop, returning to the middle of Wenquan Hotel to exchange a while Group troll card with the dream love. 另一边,程峰离开了甜品店,回到温泉酒店当中又跟梦恋交流了一会儿阴间牌。 With his help, little loli has formed one set of complete circus troupe guilotine, oneself when use doolie commonly used axe king deck, were hit completely does not have the strength to hit back. 在他的帮助下,小萝莉已经组建出了一套完整的马戏团断头台,自己在使用一年级新生常用的斧王牌组时,被打得完全没有还手之力。 „Feels sorry for this new student/life.” Cheng Feng shows a woeful countenance, seems like him is not the chief criminal is the same. “真是可怜这一届的新生啊。”程峰摆出一副悲天悯人的嘴脸,就好像他不是罪魁祸首一样。 Has used the dinner, Cheng Feng and Chiyo brother and sister accompanies to go to the shrine, since complied with the horse red leaves to attend the celebration of shrine, he will not certainly go back on word. 用过晚饭,程峰和千夜兄妹结伴前往神社,既然答应了相马红叶去参加神社的庆典,他当然就不会食言。 Moreover according to Chiba said, the shrine celebration in the area is the quite grand ceremony, besides new year, almost without such grand lively meeting. 而且根据千叶所说,神社庆典在当地是相当隆重的仪式,除了新年之外,几乎没有这么隆重热闹的聚会。 But the fact to is also the same, when three people that he said arrived at the shrine, discovered that an entire street was decorated with lanterns and colored streamers, extremely busy, seeming like the same as the new year's celebration. 而事实也跟他说的一样,等三人走到神社附近时,发现一整条街都张灯结彩,热闹非凡,看上去跟过年一样。 „Words said that what background this shrine is?” “话说这神社到底是什么来头？” Cheng Feng looks around curiously, while asks, looks over several King of Games, child real the wild city child real wild city, he does not have to see the shrine related thing newly, 程峰一边好奇地东张西望,一边开口询问着,纵观几部游戏王,无论是童实野市还是新童实野市,他都没有过看到神社相关的东西, „I not am quite clear.” Chiyo obviously is that interested party to historical non-, at this time prominent plain rice person, in the hand grasped the snack, the mouth must rouse the drum by stops up completely. “我也不太清楚。”千夜明显就是那种对历史不感兴趣的人,此时突出一个干饭人,手里握满了小吃,嘴巴也被塞得鼓鼓的。 „It is said several hundred years ago, before the new child real wild city has not established, child real the wild city once presented an evil spirit. Afterward that evil spirit was cut to kill by generation of King of Duelists Yugi Muto initially personally, suppresses under this shrine, therefore every year today, the shrine will hold the celebration.” “据说几百年前,新童实野市还没有建立之前,童实野市曾经出现了一只妖魔。后来那妖魔被初代决斗王武藤游戏亲手斩杀,镇压在这神社之下,所以每年的今天,神社都会举办庆典。” The female voice of low and deep cold setting is resounding behind, Cheng Feng turns head, sees horse Hongye the lotus steps leisurely: „Sir Quasi Duel King, waited there for some time.” 低沉冷定的女声在身后响起,程峰一回头,就见到相马红叶迈着莲步款款而来:“准决斗王大人,恭候多时了。”
To display comments and comment, click at the button