„Shi Dun, you are really oneChina!”Qin Langsighedone.
“史顿,你真是一个华夏通!”秦朗感叹了一句。„Mr. Qinoverpraised, actuallyIlikecarrying out the investmentinChinavery much, because the Chinaofficialwas too friendlyto the internationalmerchant!”Shi Dunthissayingdoes not know that ispraisescensures.
“秦先生过奖了,其实我很喜欢在华夏搞投资,因为华夏官员对国际商人太友好了!”史顿这话也不知道是褒是贬。However, is very satisfiedregardingplaceQin Lang of Shi Dunchoice, because the rentwas quite cheapdid not say, moreoverthreeyears of tax-free, the conditionwas extremely excellent, it seems like that the local leaderhas not hesitatedallfor the achievements.
不过,对于史顿选择的地方秦朗十分满意,因为租金相当便宜不说,而且三年免税,条件极其优厚,看来当地领导为了政绩已经不惜一切了。Sincedoes not have the issue, Qin LangmadeShi Dunsign the contract.
既然没有问题,秦朗就让史顿去签合同了。Signingcontractcompanynamed„Pang Pharmaceutical Group”, soundsstillto look like the Chinese Corporationname, butregistersactuallyinBritain, thereforeformallyBritish Corporation.
签订合同的公司名为“庞氏药业集团”,听起来依然像华夏公司的名字,但是注册地却在英国,所以是正儿八经地英国公司。Qin Langdoes not wantexternallyregistration company, buthealsoknows that the Chinamerchantdoesmajority, becausethere is a foreignbackgroundalways to facilitateto makeverymany things, let alonehealsotypicalBritainsteward, causesthisGroupindeedverylikelyis the internationalbigcompany.秦朗原本不想在国外注册公司,但是他也知道华夏的商人大部分都是这么干的,因为有个外国背景总能方便做很多事情,何况他还有一个地道的英国管家,使得这个集团公司的确很像是国际化大公司。
The contracthas been signed, the matter that repairsgaveLiu Zhijiangto be done, Qin Langbelieves that heconscientiouslywill handle the medicineresearch center and giving birthfactory district.
合同签订了,重新装修的事情就交给刘志江去做了,秦朗相信他会尽心尽力地将医药研究中心和生产厂区搞定的。Everything is ready, onlyowes the drugsnow.
万事俱备了,如今就只欠药品了。Localization of Qin Langto the companyis very explicit, drugs that the specialdevelopment and giving birthdisintoxicatingexpulsion of toxin, althoughinmarketalso some so-calledDetoxificationthing, butthesedrugsmajority are blow, simplydoes not havemanyactualcurative effect, has no wayto comparewith the medicine that Poison Sectstudiessimply.秦朗对公司的定位很明确,专门研制和生产解毒排毒的药品,虽然市面上也有一些所谓的排毒药物,但那些药品大部分都是吹出来的,根本没有多少实际疗效,跟毒宗研究的药物简直没法比。Analyzesaccording to the business planning, Qin Langdecided that startsfromHealth Product(s), because the examination of Health Product(s)cannotbe so strict, compared withis easyto pass. Moreover, according to the understanding of Qin Lang, at presentChinamanymedicinesin the controls of otherMedicine Sectandunderbiginfluences, ifhas a hand to meddle inrashly, perhapsis very easyto bring intheseinfluences the hostilities.
按照企划分析,秦朗决定从保健品入手,因为保健品的审查不会那么严格,比较容易通过一些。另外,根据秦朗的了解,目前华夏的很多医药都在药宗和其他大势力的掌控之下,如果贸然插手进去,恐怕很容易引来这些势力的敌意。Qin Langwantsto startfromSmog, butthisthoughtbyLuo Bincancelling, becauseLuo Bintoldher, althoughpoisoning of Smogwill have the injuryto the person, butby the tolerance of Chinapeople, so long astheydid not haveto feel the painimmediately, did not have the deep sorrow, theywill not believepoisoning of Smogreallystrongly. Ifin brief, does not kill by poisonseveralpeople, will benobodybelievesreallythisthingwill be so terrorist. Sincedoes not believeitsharm, thennaturalis not willingto investmoneyto go, even if Health Product(s) that Qin Langstudiesis real, the majority ofpeoplealsonot necessarilyshow respect for somebody's ability.秦朗本想从雾霾入手,但是这个念头被洛滨给打消了,因为洛滨告诉她虽然雾霾的毒害对人会产生伤害,但是以华夏人民的忍耐力,只要他们没有立即感受到痛苦,没有切肤之痛,他们就不会相信雾霾的毒害会真的有多强。简而言之,如果不毒死几个人,是没有人真的会相信这东西如此恐怖。既然不相信其危害,那么自然不愿意投钱进去,即便是秦朗研究出来的保健品真实有效,大部分民众也未必买账。Therefore, according to the idea of Luo Bin, might as wellstartsfromeverybodymost familiartradeandmostissue of concern. For exampleonface of girlattentionspot, scar, skinwrinklewait/etc..
因此,按照洛滨的想法,还不如从大家最熟悉的行当、最关心的问题入手。比如女生关注的脸上斑点、疤痕、皮肤皱纹等等。
The suggestion that Luo Bingivesis actually good, butQin Langthinkscarefully,two peoplehave exchanged, thought that temporarilyis not feasible. Why? Becausethiskind of productintoomany were too many! Moreover, by the internationalcosmeticsbigsignmonopoly, was wantedto meddleis very difficult, even if the Qin Langproductis good, mustoccupy the marketalsoto require very longtimetruly. Mustknow, such that althoughvariousputting on make-upbeauty products the effectis well belowto boast, buttheyspendseveral hundredhundred millionadvertisementinvestmentsnot to throw away carelesslyevery year, thismakesthesecosmetics giantshave the massiveretardpowders, wishingmeaningnotto look backusestheirproducts.洛滨给出的建议其实不错,但是秦朗仔细想了想,两人又交流了一番,觉得暂时不可行。为何?因为这一类产品是在太多太多了!而且,都被国际化妆品大牌子垄断,想要插手其中很难,就算是秦朗的产品不错,真正要占据市场也需要很长的时间。要知道,各种化妆美容产品虽然效果远远不如吹嘘的那样,但是他们每年花费数百亿的广告投入可不会打水漂,这让这些化妆品巨头拥有大量的脑残粉,愿意义无反顾地使用他们的产品。
The proposition that without a doubt, Luo Bingiveswas cancelledtemporarily. Luckily, Qin Langdoes not needto makedecisioneagerly, therefore after two peoplereturned to the school, Qin Langis still continue ponderthisissue.
毫无疑问,洛滨给出的提议暂时被取消了。幸好,秦朗不必急于做出决定,于是两人返回了学校之后,秦朗还在继续思考这个问题。Arrived the evening, Qin Langcame outfromUndergroundBase, returning to the bedroomto rest. ButfrostSenior Sister, restedin a community near school, Qin Langhas boughthardboundsmall familyforherspecially, butfrosthas not declinedaccepted, becauseshethought that accepted the arrangement of Qin Lang to benatural, was similar tosheshouldhelpQin Langshare sorrowto be the same naturally.
到了晚上,秦朗从地下基地出来,回到了寝室中休息。而霜儿师姐,则在学校附近的一个小区里面休息去了,秦朗专门给她买了一个精装小户型,而霜儿一点都没有推让地接受了,因为她觉得接受秦朗的安排应该是理所当然,就如同她应该理所当然地帮秦朗分忧一样。By the Qin Langpresentcondition, did not use the school dormitoryactually, butQin Langdiscovered that as ifhadmanyadvantagein the school dormitorytospiritual cultivation, canstabilizemental state, thisperhapswas the reason of allowing nature to take its course, because in Qin Langtheage, divedawareness to be the student, thereforethispurecampuslifewill bringpreciousgentletohismental state.
以秦朗现在的条件,其实根本不用住学校宿舍了,但是秦朗发现住在学校宿舍中似乎对精神修行有不少的好处,更能够稳定心境,这也许是顺其自然的缘故,因为在秦朗的这个年纪,潜意识就应该是学生,因此这种单纯的校园生活会给他的心境带来宝贵的平和。Management of universitybedroomwithhigh schooldormitorywas entirely different, the university studentgainedmorefreedoms, at leastdid not needto be worried that laysayson the bedyellow. The colorjokewill be listened secretlyto saybyteacher.
大学寝室跟高中宿舍的管理截然不同了,大学生获取到了更多的自由,至少不用担心躺在床上说黄.色笑话会被门外的老师偷听道。Whennobodymanagedturns off the lightsandwhensleeps.
没有人管什么时候熄灯、什么时候睡觉了。Heardjustentered the schooltime, manybedrooms are smooth, playevery nightandlook at the discall night, butcomesto gowarmlyquicklyalsoquickly, nowmost peoplerestored the normalwork and rest, becausealsohas the worry of university to take a testeverybodysuddenlyawarenessto the university, but must gain the school grades, otherwiseis unable to graduate! Moreover, repaired the subject of make-up testto be many, but alsopossiblycould not attain the degreecard, theseprovisionsmademanystudentshear the look changessufficiently. Do not say, the employmentdifficult, to pick up the little girldifficultlyand otherissuesto suffereverybody.
听说刚刚进学校的时候,很多寝室都是夜夜畅、通宵游戏、看光碟,不过热情来得快去得也快,现在大部分人还是恢复了正常的作息,因为大家忽然意识到大学也有大学的烦恼还是得考试,还得赚学分,否则就无法毕业!另外,重修补考的科目多了,还可能拿不到学位证,这些条条款款足以让不少学生闻之色变了。更不要说,还有就业难、泡妞难等诸多的问题折磨大家。„Dammit! Igrewsmallpoxsmallpox! Fuck, is the damnsmallhot potgives the evil! IsyourbastardZhao Kanharming......”
“我草!我又长了一颗痘痘!尼玛的,都是该死的小火锅给害的!都是你个王八蛋赵侃给害的……”At this time, in403bedroomwashroom that Qin Langwas atblew out an angryroar, thispersonwasWang Jingfrom Shanghai stock market, was a typicalhighhandsome/gracefulman, althoughwas not the second generation of rich, but the familyshouldbe well-off. Because ofWang Jingand„Wang Jing”unison, thereforecalledhim„Wang Dao”with the bedroom.
这时候,秦朗所在的403寝室洗手间里面爆出一个愤怒的吼声,这人是来自沪市的王精,是一个典型的高帅男人,虽然不是富二代,但是家境应该不错。因为王精和“王晶”同音,所以同寝室都叫他“王导”。Wang Jingcares aboutownfacevery much, by his wordsis„treelives a skin, the personlives a face”. Over the two daysWang Jingand the othershave eatenmanysmallhot potswithZhao Kan, althoughfinallyatecrisplyaskewly, buton the facehas actually emittedseveralsmallpoxsmallpoxes, thismadehimworry.王精很在乎自己的这张脸,用他的话说就是“树活一张皮,人活一张脸”。这两天王精等人跟着赵侃吃了不少小火锅,结果虽然吃得爽歪歪,但是脸上却冒出了几颗痘痘,这让他十分地烦恼。„Wang Dao, Dammityou! Beef that yournot being able to provide lodgingmouth, eatscompared withfathersalsomany, gets what one deservesyourlongsmallpoxsmallpox!”Zhao Kanrefuses to admit being inferiorresponds.
“王导,我草你!你自己管不住嘴巴,吃得的牛肉比老子都还多,活该你长痘痘!”赵侃不甘示弱地回应。„Quarrelled a wool! The longtwosmallpoxsmallpoxeswill die!”Anotherroommaterepliedwith the northernvoice, thisguycalledGao Jian, was the personfrom Beijing, was longverysturdy.
“吵个毛啊!长两颗痘痘会死啊!”另外一个室友用北方口音回答道,这家伙叫高健,是来自京城的人,长得很壮实。„FuckGao Jian, yourwhole faceis the smallpoxsmallpox, naturallydoes not care!”Wang Jingalsoscoldedone.
“尼玛的高健,你满脸都是痘痘,当然不在乎了!”王精又骂了一句。Except forWang JingandGao Jian, ZhaoXiaochuan that a Guangdong He MingandChongqingcome, thesetwoquicklyhave also joinedin the middle of the war, ortauntorteasing, the atmosphereis very warm.
除了王精和高健,还有一位广东的贺明和重庆来的赵小川,这两位也很快加入了战局当中,或是嘲讽或是调侃,气氛十分热烈。
After noisy, Zhao Kanhas made the summaryspeech: „Grass! It is not a matter of smallpoxsmallpox. Looked forQin Langto solve, hedefinitelyhad the meansto erasetoyou.”
吵闹一阵之后,赵侃做了总结性发言:“草!不就是一颗痘痘的事情么。找秦朗来解决好了,他肯定有办法给你抹掉的。”„Qin Lang? Is he a doctor?”Wang Jingas if not believe,oralsoinsufficientlyknewaboutQin Lang.
“秦朗?他是医生?”王精似乎不相信,或者对秦朗还不够了解。SinceBrotherwithbedroom, Qin Langcannotsee somebody in danger and do nothing, take action, fiveminutes of effectiveness, the dozen minutesmade the smallpoxsmallpox on Wang Jingfacevanishat the scenethoroughly. Naturally, Qin Langcandoquickly, butsuchappears some are not real.
既然是同寝室的兄弟,秦朗也不能见死不救,当场出手,五分钟见效,十几分钟就让王精脸上的痘痘彻底消失了。当然,秦朗可以做得更快,不过那样就显得有些不真实了。Wang Jingthisshamelessmirror of guyinwashroomhas illuminatedone, thensaidwith the expressiondefinite: „Qin Lang, you are really almond groveExpert! Fierce! Fierce! YoursuchMedical Skill, did not go to a Professionalclinicto be a pitysimply...... Father'sthesedispel the smallpoxcleansernot to be really powerful, added that anynonsensevolcanic mudandcosmetologymud, is useless! Ifyouresearch and develop a gentlemanto eliminate the cleanser of smallpox, definitelysent!”王精这个臭美的家伙在洗手间里面的镜子照了一阵,然后用确定地语气说:“秦朗,你真是杏林高手啊!厉害!厉害!你这样的医术,不去开一个专业诊所简直是太可惜了……老子的那些祛痘洗面奶实在太不给力了,还说什么狗屁火山泥、美容泥,全都没用!你要是研发一款男士除痘的洗面奶,肯定都发了!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #976: Is troubles that smallpox smallpox causes