YID :: Volume #9

#804: Patriotic Health Campaign Committee

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Mother, how?” Xu Yibei hurries to ask. “妈,怎么了？”许忆北赶忙问道。 „Mouse! In the kitchen has the mouse!” Zheng Yingwen is very startled, it seems like that the lethality of mouse cockroach to woman is really not small. Although here is the Provincial Party Committee yard, is tightly guarded, but cannot block the invasion of mouse, particularly this short level small villa. “老鼠！厨房里面有老鼠！”郑颖纹十分惊慌,看来老鼠蟑螂对女人的杀伤力还真是不小。虽然这里是省委大院,戒备森严,但挡不住老鼠的入侵,尤其是这种矮层小别墅。 „The mouse were really recently many, in our family/home also the leaping up mouse went.” Luo Bin said that „was right, Qin Lang did not bring a cat, even if cannot catch the mouse, at least can also frighten off the mouse?” “最近老鼠真多,我们家里面也蹿老鼠进去了。”洛滨说了一句,“对了,秦朗不是带了一只猫吗,就算抓不住老鼠,至少也能把老鼠吓走啊？” „Right, this fat...... Fat Tiger applied.” Xu Yibei said to Fat Tiger, „Fat Tiger, hurries to seize the mouse!” “对啊,这个胖……胖虎派上用场了。”许忆北冲着胖虎道,“胖虎,赶紧去把老鼠逮住！” Old leopard cat has not heard the Xu Yibei words probably, simply changed to the head changed, in its heart is thinking probably: „I am also a clever leopard cat, how can be pulled strings by your small girl at will.” 老狸猫好像没听见许忆北的话,干脆将脑袋转到了一变,大概它心里面在想:“我好歹也是一只通灵的豹猫,怎么能随意被你一个小丫头指使。” However, this old leopard cat has had quickly bad luck, because Qin Lang puts out a hand a racket on its head to say directly: „Also installed anything to stare, hurries catching the mouse!” 不过,这老狸猫很快就倒霉了,因为秦朗直接伸手在它脑袋上一拍道:“还装什么愣,赶紧去把老鼠给逮了！” Old leopard cat can not pay attention to Xu Yibei, but actually does not dare not to pay attention to own Master, as expected rushed to the kitchen. 老狸猫可以不理会许忆北,但是却不敢不理会自己的主人,果然屁颠屁颠地冲到了厨房里面。 „Is it good? Such obese, feared that can't catch mouse?” Xu Yibei as if not trust Fat Tiger. “它行不行啊？这么肥胖,怕是抓不到老鼠吧？”许忆北似乎对胖虎并不信任。 „Good and evil is also a cat, at least can the mouse running away in fear.” Zheng Yingwen had a lingering fear said. “好歹也是一只猫,至少可以把老鼠给吓跑吧。”郑颖纹心有余悸地说。 However, was quick they shocking by the performance of Fat Tiger, because of less than two minutes, Fat Tiger walked from the kitchen, afterward it was tapped the flat mouse to hold in front of Qin Lang a head. 不过,很快她们就被胖虎的表现给震惊了,因为不到两分钟时间,胖虎就从厨房里面走了出来,随后它将一只脑袋都被拍扁的老鼠衔到了秦朗面前。 „Throws the trash can.” Qin Lang has referred to the position of trash can, old leopard cat as expected understands, threw the dead mouse. “丢垃圾桶去。”秦朗指了指垃圾篓的位置,老狸猫果然明白,将死老鼠丢了进去。 Saw the mouse dead, Zheng Yingwen and Xu Yibei relaxed, afterward Xu Yibei has thought of anything: „Was right, Fat Tiger is cat, how doesn't it eat the mouse?” 看到老鼠死了,郑颖纹和许忆北才松了一口气,随后许忆北想到了什么:“对了,胖虎是猫,它怎么不吃老鼠呢？” Hears Xu Yibei this saying, the old leopard cat heart hates greatly, thought that your this girl regarded the cat me, unexpectedly also wanted me to eat the mouse? Back then, the father I have eaten including person. 听见许忆北这话,老狸猫心头大恨啊,心想你这丫头把我当成猫也就算了,居然还要我吃老鼠？想当年,老子我可是连人都吃过的。 „Oh, Qin Lang said that this cat only eats the fish, does not eat the mouse.” Luo Bin answered to Xu Yibei, „it is said its original Master was because could not raise it, therefore had sold to Qin Lang by 500 prices.” “噢,秦朗说这只猫只吃鱼儿,不吃老鼠的。”洛滨向许忆北解释道,“据说它原来的主人就是因为养不起它了,所以才以500块价格卖给了秦朗。” „Only eats the fish, is no wonder long such fat!” Xu Yibei said, „in refrigerator has the fish fillet, can eat to it actually.” “只吃鱼啊,难怪长得这么肥！”许忆北道,“冰箱里面有鱼片,倒是可以给它吃一点。” Saying, Xu Yibei was taking out two plastic small dishes, took out some fresh fish fillets to reward with food and drink leopard cat from the refrigerator, but Fire-Spirit Snow Fox did not have the accomplishment, because the appearance asked for happily, obtained Xu Yibei „granting”. 说着,许忆北取出了两个塑料碟,从冰箱里面取出了一些鲜鱼片犒劳了一下狸猫,而火灵雪狐虽然没有建功,但因为长相讨喜,也得到了许忆北的“赏赐”。 At this time, the sound of opening the door resounded, Xu Shiping also came back unexpectedly. 这时候,开门的声音响起,许仕平居然也回来了。 „...... Today is very lively!” After Xu Shiping passing through the gate said with a smile, as if mood was excellent. “呵……今天家里面很热闹啊！”许仕平进门后笑道,似乎心情大好。 Qin Lang and Luo Bin sent regards to Xu Shiping, Xu Shiping said: „Optional point, optional point how, is this Qin Lang or the Luo Bin pet?” 秦朗和洛滨向许仕平问候了一声,许仕平道:“随意点,随意点嘛怎么,这是秦朗还是洛滨的宠物啊？” „Father, I must make a pet!” Xu Yibei said to Xu Shiping. “爸,我也要弄一只宠物了！”许忆北向许仕平道。 „Your words resemble the irrelevance.” Xu Shiping said, „whose pet I am held responsible this am.” “你的话好像牛头不对马嘴嘛。”许仕平道,“我是问这是谁的宠物。” „Is Qin Lang.” Xu Yibei somewhat acts like a spoiled brat saying that „father, Qin Lang this pet may be obedient, a moment ago mother in the kitchen by the mouse being scared, Qin Lang has made this cat go, two minutes mouse catching, is very fierce!” “是秦朗的。”许忆北有些撒娇道,“爸,秦朗这宠物可听话了,刚才妈在厨房被老鼠给吓着了,秦朗让这只猫进去,两分钟时间就把老鼠给逮出来了,很厉害呢！” „Cat will catch mouse, this has anything to be strange.” Xu Shiping said. “猫本来就会抓老鼠,这有什么奇怪啊。”许仕平道。 „But...... Qin Lang this cat is very fierce!” Xu Yibei said, „I want to raise a pet!” “但是……秦朗这只猫真的很厉害！”许忆北道,“我想养一只宠物！” „Your final these words are key.” Xu Shiping said, „I did not oppose you raise the pet. However, I feared that you raise pet are only three points of enthusiasm, will be quick you unable to bear.” “你最后这一句话才是关键吧。”许仕平道,“我不是反对你养宠物。不过,我怕你养宠物只是三分热情,很快你就会受不了。” „Cannot! I guaranteed!” Xu Yibei said. “不会！我保证！”许忆北道。 „Was good. I authorized.” Xu Shiping is obviously happy, although he does not like the pet, but has also allowed the request of Xu Yibei today. However, following Xu Shiping has actually feared, because he saw the Qin Lang big cat after finishing eating the fish fillet, unexpectedly has put in the plastic dish the trash can. “行了。那我批准了。”许仕平显然心情很好,虽然他不喜欢宠物,但是今天也准许了许忆北的要求。不过,接下来的一幕许仕平却惊住了,因为他看到秦朗的大猫在吃完鱼片之后,居然将塑料碟子放入了垃圾桶中。 „Qin Lang, will you tame the pet really?” Xu Shiping discovered that Qin Lang this Brat is really immeasurably deep. “秦朗,你真的会驯宠物？”许仕平发现秦朗这小子真是深不可测。 „Slightly understands 12.” The Qin Lang modest say/way, „key wants the pet to pass the human nature, if too stupid, tames uselessly. Fat Tiger, you, if eats to the full, plays to the balcony with Huo Ling.” “略懂12。”秦朗谦虚道,“关键是要宠物通人性,如果太笨的话,怎么驯都没用的。胖虎,你要是吃饱的话,就跟火灵到阳台上去玩。” Qin Lang knows that Xu Shiping does not like the pet very much, therefore one „dog” sent this „cat”. 秦朗知道许仕平不是很喜欢宠物,所以将这一“猫”一“狗”打发走了。 Listened to Qin Lang this saying, old leopard cat and Fire-Spirit Snow Fox as expected stayed in the balcony. 听了秦朗这话,老狸猫和火灵雪狐果然呆在阳台去了。 „Father, you sees not to have, I said that the Qin Lang pet is very fierce.” Xu Yibei said. “爸,你看到没有,我就说秦朗的宠物很厉害吧。”许忆北道。 „Good, Little Qin method as expected are many. Beibei, you, if can tame such well pet, I definitely did not oppose that you raise the pet.” Xu Shiping probably knows that Qin Lang is Jianghu person, although curious Qin Lang method, but also thought that is the natural matter. “不错啊,小秦的手段果然多。北北,你要是能将宠物驯得这么好,我肯定不反对你养宠物的。”许仕平大约知道秦朗是江湖人士,所以虽然好奇秦朗的手段,但也觉得是理所当然的事情。 Did not have the harassment of mouse, Zheng Yingwen to do well one table of meals quickly. The woman like Zheng Yingwen, was on has resulted in the main hall seriously, could go to the kitchen. 没有老鼠的骚扰,郑颖纹很快弄好了一桌饭菜。像郑颖纹这样的女人,当真是上得了厅堂,下得了厨房。 Eating meal time, Xu Shiping naturally cannot refer to the proper business with Qin Lang, but chatted some routine matters. Afterward, why does not know, topic shifted to the issue of mouse, Zheng Yingwen said: „How this year does not know, the mouse specially are many! Such looks like, must carry through to the end except the motion of four harmfuls!” 吃饭的时候,许仕平自然不会跟秦朗谈及正事,只是闲聊一些家常事。随后,不知道为何,话题又转移到老鼠的问题上了,郑颖纹说道:“今年也不知道怎么的,老鼠就特别多！这么看来,除四害的行动还要进行到底啊！” „Right, our community mouse are also many.” Luo Bin said, „I prepare to let the Fat Tiger resident our community, eats to eat all one's food well the mouse in community oh, Fat Tiger does not eat the mouse probably, is really a gluttonous earth cat.” “没错,我们小区老鼠也很多。”洛滨道,“我准备让胖虎常驻我们小区,把小区里的老鼠吃光最好噢,胖虎好像是不吃老鼠的,真是一只馋嘴的土猫。” „Unsophisticated cat can long be so big, was good.” Xu Yibei said that „Fat Tiger, although is ugly, but is very useful.” “土猫能长这么大,也不错了。”许忆北道,“胖虎虽然丑,但很有用啊。” „Light by the words of cat, this mouse cannot seize, only if all the people raise the cat.” Xu Shiping said that „this matter gives city ‚Patriotic Health Campaign Committee’ the person supervises, making them enhance this year's rat control effort, distributes the raticide to get down.” “光是靠猫的话,这老鼠是捉不完的,除非全民养猫。”许仕平道,“这事还是交给市‘爱卫会’的人督办,让他们加强今年的灭鼠力度,多派发灭鼠药下去。” „What Patriotic Health Campaign Committee?” Xu Yibei is surprised the different way, „what organization is this?” “什么爱卫会？”许忆北诧异道,“这是什么组织啊？” „Patriotic health campaign committee! Your this girl, this does not know, really gives your father mother to lose face.” Zheng Yingwen said. “爱国卫生运动委员会！你这丫头,连这个都不知道,真是给你爸妈丢面子。”郑颖纹道。 „I am also first time hear this department.” Qin Lang has smiled saying with a smile, „is this also a mysterious department?” “我也是第一次听见这个部门。”秦朗笑了笑道,“这也算是一个神秘部门？” „It seems like, the group of people of Patriotic Health Campaign Committee, the work development effort is insufficient, how will otherwise change become a God secret Department.” Xu Shiping also cracks a joke to say. “看来啊,爱卫会的这帮人,工作开展力度不够啊,不然怎么会变成神秘部门了呢。”许仕平也开玩笑道。 After the food, Luo Bin and Xu Yibei have Zheng Yingwen to chat in the living room, but Qin Lang was called the study room by Xu Shiping. 饭后,洛滨和许忆北还有郑颖纹在客厅闲聊,而秦朗却被许仕平叫到了书房。
To display comments and comment, click at the button