YID :: Volume #6

#585: On medical medicine country

LNMTL needs user funding to survive Read More

The politicians are the politicians, seems like ordinary words, actually gives the feeling that the person the anti-aircraft fire not measures. 政客就是政客,看似一句普通的话,却给人高射莫测的感觉。 Xu Shiping finally that „change old habits are not bad matter”, as if contained many profound meanings. 许仕平最后那一句“改变旧习也不是坏事情”,似乎就蕴藏了很多深意。 If the Xu Shiping subordinate, hears these words, certainly carefully will estimate the idea of Big Boss, then tries to prove carefully, this good to achieve to march in step with Big Boss. But Qin Lang is not the Xu Shiping subordinate, therefore he does not need that many worries, therefore directly asked one: „Secretary Xu.” 如果是许仕平的下属,听到这一句话,一定会仔细揣摩大老板的想法,然后小心地求证,这样才好跟大老板做到步调一致。但秦朗不是许仕平的下属,所以他不需要那么多顾虑,于是直接问了一句:“许书.记” „Called my Uncle Xu on the line.” Xu Shiping said with a smile, „you looked that I put on the home to take, but also was any secretary.” “叫我许叔叔就行了。”许仕平笑道,“你看我都穿上家居服了,还当什么书记。” „Uncle Xu, I knows that your such senior official, the speech is very learned, but I am not a government people, therefore ’ ’ somewhat does not understand what is heard regarding government words, Uncle Xu must direct my words, but also please use the vernacular literature.” Qin Lang cracks a joke to say. “那许叔叔,我知道你这样的高官,说话都很有学问的,但我不是官场中人,所以对于’官场话’就有些听不明白,许叔叔要指点我的话,还请用白话文啊。”秦朗开玩笑道。 „Your this Brat.” Xu Shiping hehe smiles, „drinks the coffee said that I know that your Youngster does not like drinking tea actually.” “你这小子。”许仕平呵呵一笑,“边喝咖啡边说吧,我知道你们年青人其实不太喜欢喝茶的。” „Thanks, this coffee flavor/smell is good.” “谢谢,这咖啡味道不错。” „Naturally, this is your Auntie Zheng grinds with the coffee bean.” Xu Shiping said, „Little Qin, our family saw you on the television a moment ago. Your today's performance, likely is not Middle School Student, is simply fiercer than the government officials.” “当然,这可是你郑阿姨用咖啡豆研磨的。”许仕平说道,“小秦,刚才我们一家子在电视上看到你了。你今天的表现,可不像是一个中学生,简直比政府官员还厉害。” „Uncle Xu, are you approve me to censure me?” The Qin Lang forced smile said. “许叔叔,你这是赞我还是贬我啊？”秦朗苦笑道。 „Naturally is to praise.” Xu Shiping said that „by your method and perception, if, definitely enters the political government, can perhaps have a great achievement.” “当然是赞。”许仕平道,“以你的手段和悟性,要是以后肯定进入政治官场的话,说不定能够有一番大作为的。” „, Uncle Xu you must train the official reserve force the words, did not need to consider me, because you know that my this person, once could not control, will raise the fist to hit the person.” Qin Lang said. “呵,许叔叔你要培养公务员后备力量的话,就不用考虑我了,因为你知道的,我这人一旦控制不住,就会扬起拳头打人的。”秦朗笑着说。 „In government had a slang violence unable to solve the problem. Therefore the struggle in government, often struggles, almost nobody will raise a rumpus directly. However, you have used the violence, has actually solved the problem, this was quite wise.” “官场中有一句俗话暴力是解决不了问题的。所以官场之中的斗争,往往是明争暗斗,几乎没有人会直接动手动脚的。不过,你动用了暴力,却又解决了问题,这就相当地高明了。” Xu Shiping said, „leaf Jingwen left office by your close to long-handled fan, your violent means very use to really be wise.” 许仕平说,“叶景汶被你一巴掌扇下了台,你的暴力手段用得真是挺高明的。” Xu Shiping had double meaning, tells Qin Lang leaf Jingwen to be doomed to leave office. 许仕平一语双关,告诉秦朗叶景汶注定是要下台了。 „My that was also compelled, this group of people played tricks play unexpectedly above me, I naturally must fiercely show them. Right, leaf Jingwen is that Ye Family person?” Qin Lang asked one suddenly. “我那也是被逼的,这帮人耍手段竟然耍在我头上了,我当然要给他们一点厉害看看。对了,叶景汶是不是那个叶家的人啊？”秦朗忽地问了一句。 „That Ye Family? You made me speak the vernacular, your Brat called the riddle me actually.” “那个叶家？你让我说白话,你小子倒是给我打哑谜。” Xu Shiping hehe smiles, „leaf Jingwen, strict is only the Ye Family collateral branch troops, but he is also Ye lineage one, if no looking after of Ye Family, by his ability, he possibly to be how promoted such quickly. However, this person does not see clearly situation, present Ye Family, was not beforehand Ye Family. Qin Lang, I heard that you have confidence cure Mr. martial thoroughly, right?” 许仕平呵呵一笑,“叶景汶,严格来说只是叶家的旁系人马,不过他也算是叶系的一员,如果不是有叶家的关照,以他的能力,他怎么可能升迁得这么快。不过,这个人看不清楚形势啊,现在的叶家,可不是以前的叶家了。秦朗,我听说你有把握彻底治愈武先生,对吗？” Xu Shiping shifts the topic to the body of Wu Minghou suddenly, this jump somewhat seems to be big, but Qin Lang understands that the meaning of Xu Shiping, Xu Shiping thinks very much obviously both have the relations. 许仕平忽地将话题转移到武明侯的身上,这个跳跃似乎有些大,但是秦朗明白许仕平的意思,很显然许仕平认为两者是有关系的。 as expected, after Qin Lang nodded, Xu Shiping then said: „If you can cure Mr. martial, then must cope with Ye Family, that is easier.” 果然,当秦朗点了点头之后,许仕平接着说:“如果你能治愈武先生的话,那么要对付叶家的话,那就容易多了。” Listened to these words, Qin Lang to determine that Xu Shiping indeed had has coped with the determination of Ye Family. 听了这一句话,秦朗才确定许仕平的确有了对付叶家的决心了。 However, Qin Lang does not understand that what relations this matter and Wu Minghou have, between have Wu Minghou and Xu Shiping ventilated? 不过,秦朗不明白这事跟武明侯有什么关系,难道武明侯和许仕平之间通过气？ The political thing, Qin Lang does not look clearly, too does not want to mix, therefore he said: „Uncle Xu, to be honest I am only a Small Person thing, before coped with Hidden Dragon Hall, that was also because the Hidden Dragon Hall person annoyed me. However, must move present Ye Family, I do not have such big ability, I heard that Ye Family has many people in the Pingchuan Province military administration system. If I start to these people, that is not and country opposes, I may not be worthwhile carry on the back such reputation.” 政治上的东西,秦朗看不明白,也不太想掺和,于是他说道:“许叔叔,说实话我只是一个小人物,之前对付卧龙堂,那也是因为卧龙堂的人惹到了我。不过,要动现在的叶家,我可没这么大的能耐,我听说叶家在平川省军政系统都有不少的人。我如果对这些人下手,那不是和国家作对,我可犯不着背上这样的名声。” „What's wrong, you think that I do want murder a person with a borrowed knife? My Xu Shiping style did not have is so low, how I possibly use you to assassinate Ye Family these people.” Reason that Xu Shiping said resolutely, „I with you discussed that matter about Ye Family, side thought that you have ability, after all you have cut off control of Ye Family to Hidden Dragon Hall, that was equal to discarding Ye Family Black Hand \; Another side, I reminded you as elder, do not go astray the road at this time.” “怎么,你以为我是要借刀杀人？我许仕平的格调还没这么低,我怎么可能利用你去暗杀叶家的那些人。”许仕平正色道,“我之所以跟你谈关于叶家的事情,一方面是觉得你有能力,毕竟你斩断了叶家对卧龙堂的控制,那就等于是废掉了叶家的一条黑手\;另一方面,我是以一个长辈身份提醒你,在这种时候不要走错了路。” „Asked Uncle Xu to state clearly.” “请许叔叔明说。” „According to information that I understand, at present Hidden Dragon Hall and Wuyi Hall almost already not during the control of Ye Family, but you are very big to Hidden Dragon Hall and Wuyi Hall influence, even can say that has the decision-making power. Regarding me, Hidden Dragon Hall or Wuyi Hall, are actually Jianghu Gang, is not any legal organization.” “根据我所了解的信息,目前卧龙堂和五义堂几乎已经不在叶家的掌控之中了,而你对卧龙堂和五义堂影响力很大,甚至可以说拥有决策权。对于我来说,无论是卧龙堂还是五义堂,其实都是江湖帮会,绝不是什么合法组织。” „Since is not the legal organization, why before you, tolerates them to exist?” Qin Lang asked one. “既然不是合法组织,为何您之前容忍它们存在？”秦朗反问了一句。 „Qin Lang, I said that this saying does not aim at you.” Xu Shiping said that „I also know, past or now, regardless of under any system, had Gang to exist. And we believe, existence is reasonable. Since thing that is doomed to have, finds the way to eliminate constantly, would rather guides and change. Qin Lang, you do not study medicine, then you have heard in a few words the medical medicine country?” “秦朗,我说这话不是针对你。”许仕平解释说,“我也知道,无论是过去还是现在,无论在什么体制下,都是有帮会存在的。我们且认为,存在即是合理。既然注定是要存在的东西,一味想办法去消灭,倒不如去引导和改变。秦朗,你不是学医的吗,那么你听说过一句话上医医国吗？” Qin Lang is not the orthodox physician, does not know these words the source, but before probably, listened to the person to say. However, the concrete truth, he is actually not very clear. 秦朗不是正牌医生,不知道这一句话的出处,不过好像以前曾经听人说过。但是,具体的道理,他却不是很明白。 Xu Shiping explained: „Sun Simiao once had said one in Medical Skill ancient book: ancient for medicine, on the medical medicine country, the Chinese Medicine medicine person, gets down the medicine for medical treatment friendly. Only treating an illness, is under medicine. But genuine medicine, must harbor one mentality that provides relief to save the nation, in the past Mr. Lu Xun abandoned the medicine from the article, harbors such mentality probably.” 许仕平解释道:“孙思邈曾在一本医术典籍中说过一句:古之善为医者,上医医国,中医医人,下医医病。只医病者,是下医。而真正的医者,是要怀有一颗济世救国的心态,当年鲁迅先生弃医从文,大概就是怀着这样的心态。” „This...... Uncle Xu, I understands the Great Dao principle that you said. However, you can on medicine of medical country's, but I can only make a treating an illness below medicine.” “这个……许叔叔,我明白您说的这个大道理。不过,您才是能够医国的上医,而我就只能做一个医病的下医了。” „No, Qin Lang, do not improperly belittle oneself.” Xu Shiping said resolutely, „actually, you stepped on the path in medical medicine country's. Xiayang City Han Sanqiang that group of people, now were not already to mend one's ways.” “不,秦朗,你也不要妄自菲薄了。”许仕平正色道,“其实,你已经迈上了上医医国的道路了。夏阳市的韩三强那帮人,现在不是都已经改邪归正了吗。” „You...... Does Uncle Xu you know this matter unexpectedly?” Qin Lang has not thought that he and Han Sanqiang matter will spread to the ear of Pingchuan Province Big Boss unexpectedly. “你……许叔叔你居然知道这事？”秦朗没想到他和韩三强的事情居然会传入平川省大老板的耳中。 „I also know that you helped Wu Wenxiang clean up the Qinghuan Gang matter.” Xu Shiping said, „I am the Pingchuan Province member, so long as has a mind, many things I can know very much. On this matter, you do very well. I find the person to investigate and study in secret Xiayang City current public security, according to the feedback of Xiayang City resident, recently public security unprecedented good of Xiayang City. Currently speaking, this is on the beginning in medical medicine country's. However, I hope that is not only Xiayang City public security is improved, I want the An Chengdu city, and even the entire Pingchuan Province security situation, can have the enormous improvement!” “我还知道你帮吴文祥清理了青环帮的事情。”许仕平说道,“我是平川省的一把手,只要有心,很多事情我都能知道。在这件事情上面,你做得很好。我找人暗中调研过夏阳市目前的治安情况,根据夏阳市市民的反馈,最近夏阳市的治安情况前所未有的好。从这一点来看,这就是上医医国的开端。不过,我希望不仅仅是夏阳市的治安情况得到改善,我要安蓉市、乃至整个平川省的治安状况,都能得到极大的改善！”
To display comments and comment, click at the button