The lifealwayshasmanyunexpected.
人生总有许多的意想不到。For example, Qin Langhas not expectedis entering the flash of examination place, has not thought that will seeJiang Xueqing.
比如,秦朗就没有料到在进入考场的一刹那,就没有想到会看到江雪晴。Before the test, will haveinterestingmatteroccurrence: For examplemanyexaminees, will come toexamination place„to step onpoint”ahead of time, clarifies the resultconditions of oneselfsidesurroundingthesepeople, thengives itselfscheduled1-2to be able„being opportunistic”object.
在考试之前,会有很多有趣的事情发生:比如很多考生,都会提前来考场“踩点”,弄清楚自己身边周围这些人的成绩状况,然后给自己预定一两个可以“取巧”的对象。Is opportunistic, is not the plagiarism.
取巧,不是抄袭。Is opportunistic, at an appropriate time, will take a look by several Studentanswer. Naturally, prerequisiteisyourvisionmustbe goodenough, and people who around the sidesitsmustberesultgoodExpertare good, otherwisemustbe carefulsteal the chicken an eclipsemeter/rice. Ifplagiarizes a resultto be inferior that the examination paper of ownperson, thatestimatedafterwardcanregretdies.
取巧,就是在恰当的时候,瞅几眼旁边同学的答案。当然,前提条件是你的视力要足够好,并且身边周围坐着的人都必须是成绩好的高手才行,否则就得当心偷鸡不着蚀把米了。要是抄袭一个成绩不如自己的人的试卷,那事后估计会后悔到死。Qin Langdoes not certainly needto step on, because ofbyhisvision, swept away the entireexamination placemajority ofexamination paperssufficiently.秦朗当然是不需要踩点的,因为以他的视力,足以横扫整个考场大部分的试卷了。Thereforepractices martial arthasadvantage , the keen ears and sharp eyes, the relaxednesscanintegratein the informerall aroundslightest sign of trouble.
所以习武真的是有好处,耳聪目明,轻松就可以将四周的风吹草动纳入耳目之中。ActuallyQin Langalsosome„being opportunistic” the plan, before counter-is taking a test, lastday, has made the mobilization of thissideincludingClass TeacherSun Bo, hesang in good voice and with feelingsaid: „Student, college entrance examisinourlife the most importanttest, to the presentat this time, how the strength of everyone, to have determined the nature. Canchange the conditiononly, is the temporarydisplay of examination place. Is on siteto display, the concept that thiswords and expressionscontainare many, if before, Idid not advocateto be opportunistic, butcollege entrance examtoouronetime, wecanregardis a war. Sinceis the war, then the creed of waronly hasone, win! Even if the by fair means or foulwin! The Art of Warhas the cloud, soldieris bright, the meaningwantsby fair means or foul. Therefore, someresultnottooidealStudent, you can only be opportunisticat this time. The critical moment, polishesyoureyes, strivesanswer that seeks foryou unable to explaininall around. TheseresultgoodStudent, youdo not needto makeanything, onlyneeded the examination paperor the answercardplaces the cornerto be good, perhapsbecausetogetherfilled up the topic and choice question, canmakeyourStudentstep into the gates of theiridealuniversity...... Remember, thisdoes not cheat, butis opportunistic. Inexamination place, so long asdid not get the handleby the monitoring an examteacher, thatdoes not cheat, butis opportunistic. Therefore, remembers, is opportunistic, butgoes tonot to leave behindanypaperand so onthing, was sure to remember!”
其实秦朗也有“取巧”的打算,反正在考试前最后一天,连班主任孙博都做出了这一方面的动员,他声情并茂地说:“同学们,高考是我们人生中最至关重要的一次考验,到了现在这个时候,每个人的实力如何,都已经定性了。唯一能够改变状况的,就是考场的临时发挥。临场发挥,这个词语包含的概念很多啊如果是在以前呢,我是不主张投机取巧的,但是高考对我们每个人都只有一次,我们可以当成是一场战争。既然是战争,那么战争的信条只有一个,取胜!哪怕是不择手段取胜!孙子兵法有云,兵者诡道也,意思就是要不择手段。所以,一些成绩不太理想的同学,这个时候你们就只能投机取巧了。关键时刻,擦亮你们的眼睛,争取在四周寻找到你们无法解答出来的答案。那些成绩好的同学,你们无须做什么,只需要将试卷或者答题卡放在边角就行了,因为也许是一道填空题、选择题,就可以让你的同学踏入他们理想的大学之门……记住,这不是作弊,只是投机取巧。在考场上,只要不被监考老师抓住把柄,那都不是作弊,而是投机取巧。所以,记住一点,投机取巧可以,但前往别留下什么纸条之类的东西,切记!”
It looks like inQin Lang, thisprobablywasTeacher Sunto the most valuableclass that Studenttaught, becausethisclass can indeed changemanyStudentdestinies.
在秦朗看来,这大概是孙老师给同学们讲的最有价值的一课了,因为这一堂课的确是可以改变很多同学的命运。Student Qin Langdoes not advocateto cheat, butis similar to the model answersis placedinnearbywords, hewill definitely not installto refuseto plagiarizealoof from worldly affairs.秦朗同学并不主张作弊,但是如同有一张标准答案摆在旁边的话,他肯定不会装清高拒绝抄袭的。„Jiang Xueqing, good luck.”
“江雪晴,祝你好运。”Fromopeningalsoseveral20minutes, Qin Langarrived in front ofJiang Xueqing, blessedherto test the good achievementssincerely.
距离开考还有十几20分钟时间,秦朗来到了江雪晴面前,真诚祝福她考出好成绩。
The Jiang Xueqingskilltestedcrosses, so long as the articletested the resultto be good, canstep intoheridealCentral Conservatory of Musicsmoothly.江雪晴的艺考已经过了,只要文考成绩还不错的话,就可以顺利踏入她理想的中央音乐学院了。Moreover, by the assiduousness of Jiang Xueqing, Qin Langbelieves that sheshouldbe ableto come up. Let alone, Qin LangalsogivesJiang Xueqingone„rare book that”Luo Binreorganizes, hebelieves that thistopromoting the Jiang Xueqingresultis very helpful.
而且,以江雪晴的刻苦,秦朗相信她应该能够上去的。更何况,秦朗还将洛滨整理出来的“秘籍”送给江雪晴一份,他相信这对提升江雪晴成绩很有帮助的。ButbyQin LangandJiang Xueqing, manyStudentwere still discussingmatter that the examination placeis opportunistic. Somepeoplesaid that mustuse the sign language, somepeoplesaidare the hand signals, but alsosomepeoplesaid that withtouching the eyeinformernosemouthcomesto the answer, in briefis all kinds. It seems like that even if no agitation of Teacher Sun, thesestudentsalreadywere also self-taught, knewmanybeing opportunisticMethod.
而秦朗和江雪晴旁边,很多同学还在商议着考场投机取巧的事情。有的人说是要用哑语,有的人说是手势,还有人说用摸眼耳目鼻口来对答案,总之五花八门。看来,就算是没有孙老师的鼓动,这些学生们也早就无师自通,知道了很多取巧的方法。„Qin Lang, good luck.”Jiang Xueqingwith a smileslight bow.
“秦朗,也祝你好运。”江雪晴笑着微微点头。„IfIhave the goodluck, Ihopeto addonyourbody.”Qin LangsaidtoJiang Xueqing, becausehefeelsJiang Xueqingthatdelicately, thereforeneeds the good luck.
“如果我真的有好运气,我希望都加在你的身上。”秦朗向江雪晴道,因为他感觉江雪晴是那么的柔弱,所以更加需要好运。Severalordinaryexchanging greetings, along withapproaching of duration of the examination, two peoplereturnedto testin the position.
只是几句平常的寒暄,随着考试时间的逼近,两人都回到了考位上。
The testtingresounds.
考试铃声响起。Shortly, manypeopleentered the testcondition.
顷刻间,很多人都进入了考试状态。Becausethesestudents, althoughisfirsttimeparticipates incollege entrance exam, butordinaryhas carried ontoomanyhad taken a test, can therefore enter the conditionvery mucheasily.
因为这些学生虽然是第一次参加高考,但是平常已经进行过太多的考试了,所以很容易就能进入状态。
The monitoring an examteacherhastwo, a youngfemale teacher, oneisto wear the middle and old agedmaleteacher of eyeglasses.
监考老师有两个,一个年轻的女教师,一个是戴着眼镜的中老年男教师。Thismaleteacherhas the dignity, this pointcanlookfromhisappearance, before let aloneopening, healsosaidseveral„ruthlesswords”, indicated that heisthatimpartial and justcharacter, will not show mercyabsolutely.
这个男教师颇具威严,这一点从他面相就可以看出来,更何况开考之前他也说了几句“狠话”,表明他是那种铁面无私的人物,绝对不会手下留情的。
The test of Qin Langis very smooth, because before the distancetakes a test, Qin Langindeedisquitestudiouslystudiesexamination question that Luo Binhas given„rare book”, moreovernow the Qin Langbrainis very easy-to-use, the memory is also quite good, dealing with the testshouldnot have the issue.秦朗的考试很顺利,因为距离考试之前,秦朗的确是相当用功地研究过洛滨给的考题“秘籍”,而且如今秦朗脑子很好使,记忆力也相当不错,应付考试应该是没有问题。As for the topic that thesehedoes not handle, Student Qin Lang can only seek helpfromall around„relatives and friendsrolls”. By the Qin Langvision, so long asinthisclassroom, so long asis not the dead angle of hisline of sight, hecansee the answer. Then, so long asQin Langdistinguished the right keyfromtheseanswerson the line.
至于那些他搞不定的题目,秦朗同学就只能求助于四周的“亲友团”了。以秦朗的目光,只要在这个教室里面,只要不是他视线的死角,他都能够看到答案。然后,秦朗只要从这些答案中分辨出正确答案就行了。Somepeopleoncehad postedat the forum, said that isifyouhave the air forceseeded playersamevision, thenyoucandeal withalltestswith ease, becausehas a fierceeyenot onlyto letyoubetteropeningairplane, canmakeyoudeal with the testwith ease.
有人曾经在论坛上发过贴,说是如果你拥有空军种子选手一样的视力,那么你就可以轻松地应付一切考试,因为拥有一双厉害的眼睛不仅可以让你更好的开飞机,也可以让你轻松应付考试。
The topic that canhandle, Qin Langhandleswith ease, cannothandle, Qin Langalsoon being disinclinedcasualtybrain cell, directlyhandledwith the eye.
能够搞定的题目,秦朗轻松搞定,不能够搞定的,秦朗也就懒得死伤脑细胞了,直接用眼睛搞定。Quick, the testenteredfinala halfhour.
很快,考试进入了最后半个小时时间。This time, manyStudentcalltest„being opportunistictime”.
这个时间,很多同学称之为考试“取巧时间”。Because ofsomeresultgoodStudent, has possibly solvedalltopics, at this timetheycanmakesomesuitableassistance, knowsStudent that to seek the benefitsforall around. Theymustdo, butplacesside the examination paper and answercardslightly, makingnearbyStudenthave the opportunityto spy on. TheseStudent, theywill not take risk, becauseis unworthy, even ifusuallyrelatesbestStudent, theywill not transmit the answer.
因为一些成绩好的同学,很可能已经解决了所有的题目,这时候他们就可以做出一些适当的协助,为四周认识的同学谋取福利。他们所要做的,只是稍稍将试卷、答题卡放在旁边,让旁边的同学有机会窥探到。这些同学,他们本身是不会去冒险的,因为不值得,哪怕是平时关系最好的同学,他们都不会去传递答案。Under the gentleman not verticaldangerwall, thistruthmanysmart peopleunderstand.
君子不立危墙之下,这个道理很多聪明人都明白。However, regardingtheseresult not goodStudent, theynaturallymusttake risk, if not take risk, their possiblyopportunitydoes not have.
不过,对于那些成绩本来就不好的同学们,他们自然就要去冒险了,因为如果不冒险的话,他们可能一点机会都没有。
The twomonitoring an examteacherthis timeattention of alsostartedto rise, particularly the maleteacher of thatmiddle and old age, heis skilled in the say/way of monitoring an examprobably, thereforeformerlyhisevenalsoclosed eyeshad maintained mental tranquility, finishedfinala halfhourbefore the test, heopened the eyefiercely, thenhiseyeglasseswere similar to the scannersamesweep away the entireexamination place.
两个监考老师这时候的注意力也开始上升了,尤其是那个中老年的男教师,他大概是精于监考之道,所以先前他甚至还闭目养神了一阵,直到考试结束前的最后半个小时时间,他猛地睁开眼睛,然后他的眼镜就如同扫描仪一样横扫整个考场。Under the intently watch of thismaleteacher, triedStudent that was opportunisticto restrain.
在这位男教师的逼视之下,很多试图投机取巧的同学都有所收敛了。However, since the conclusion of duration of the examination, still many Studentpreparedto take risks, becauseregardingthesepeople, takes risksis the onlyoutlet.
但是,随着考试时间的结束,仍然有不少同学准备铤而走险了,因为对于这些人来说,铤而走险就是唯一的出路。Abundant, in additionalsohas the opportunity\; If not abundant, thatresultdistinguishedwithsalt fishsamenothing.
博一下,尚且还有机会\;要是不博的话,那结局就和咸鱼一样没什么区别了。Thereupon, west looked around, eastto take a looklookedandstartedto appearcompared withhand signaland othersituationsquietly.
于是乎,东张西望、东瞅西看、悄然比手势等情况开始出现了。However, the vigilance of twomonitoring an examteachersalsostartedto enhance, inspectedin the examination placeunceasingly, was warningin the classroomstudentwiththeirswift and fiercevisionunceasingly.
不过,两名监考教师的警惕性也开始提高了,不断地在考场巡视,不断地用他们凌厉的目光警告着教室里面的学生。Especiallythatmiddle and old agedmaleteacher, hisvisionexceptionallykeen, heoccupies a commanding position, twoeyesare similar to the owlsameare overlookinginclassroomevery action and every movement, as ifallsounds in classroomunderhiscontrol.
尤其是那一位中老年男教师,他的目光更是异常地敏锐,他居高临下,两只眼睛如同猫头鹰一样俯视着教室里面的一举一动,似乎教室里的一切动静都在他的掌控之下。
, Thismaleteachermovedsuddenly, fromhisvision, hehad as if discovered„prey”, thenhepresses on step by steptoward„prey”.
忽地,这一名男教师动了,从他的目光来看,他似乎发现了“猎物”,然后他向着“猎物”步步紧逼过去。Direction that thismiddle and old agedteachergoes, unexpectedlyaround the Jiang Xueqingposition.
这中老年教师前去的方向,居然是在江雪晴的位置周围。Manypeoplerealized that atmospheresomething is wrong, Qin Langalsohas certainly noticedin the classroom the change of atmosphere, helookedto the position that Jiang Xueqingis at,immediatelyfeltis not quite wonderful:
许多人都察觉到气氛不对劲,秦朗当然也留意到了教室里面气氛的变化,他向江雪晴所在的位置一看,顿时感到相当不妙:Under the Jiang Xueqingseat, reallyhas a smallballed paper!江雪晴的坐位下面,竟然有一个小纸团!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #574: Examination place wind and cloud