Jiang Xueqinghas drawn the palemakeup, wears the nationalclothing, not only the youthis threatening, but also is clearmoving. Right, Jiang Xueqingto the firstfeeling of personisclear, andis far fromthattypeinstallsdesirablypurely, butisonetypegoes to the decorative carvingnaturallypure.江雪晴只是画了一点淡妆,身穿民族服饰,不仅青春逼人,而且是清纯动人。没错,江雪晴给人的第一感觉就是清纯,并且绝非那种刻意地装纯,而是一种天然去雕饰的纯。AsCentral Conservatory of Musictheserecruitment of studentsteachers, the will recruit studentsinlandevery year, it may be said thatseesBeautyto be innumerable, but the young girllikeJiang Xueqing, actuallylittlebumps into.
作为中央音乐学院的这些招生老师,每年都会在全国各地进行招生,可谓是见过美女无数,但是像江雪晴这样的少女,却是很少碰到的。However, Qin Langdiscovered that Jiang Xueqing in stagesomewhat seems to be anxious.
不过,秦朗发现舞台上的江雪晴似乎有些紧张。Qin Langrealizes the anxiety of Jiang Xueqing, thereforesets outquietly, beckonstoJiang Xueqing.秦朗察觉到江雪晴的紧张,于是悄然起身,冲着江雪晴招了招手。Qin Langthemovement, naturallyfell into the Jiang Xueqingeye, shethensawexistence of Qin Lang, the hearthas stabilizedimmediately. At this time, Jiang Xueqingawarenessto of herheartrestlessby no meansis notbecauseanxiety in stage, because of the absence of Qin Lang.秦朗的这个动作,自然是落入了江雪晴的眼中,她便看到了秦朗的存在,心头顿时安定下来了。这时候,江雪晴才意识到原来她心头的那份不安并非不是因为舞台上的紧张,而是因为秦朗的缺席。Howevernow, Qin Langappeared, Jiang Xueqingdiscovered that ownintensefeelingalsovanished.
但是现在,秦朗出现了,江雪晴发现自己的紧张感也就消失了。Elegantly simplenational musicresounds.
淡雅的民族音乐响起。Jiang Xueqing on stagedanceslightly, the movementis gracefulis similar to the butterfly that fluttersin the flowering shrubs, is so lithe, soMeili (beautiful).
台上的江雪晴翩然起舞,动作优雅得如同一只在花丛中翩翩飞舞的蝴蝶,如此轻盈,如此美丽。Qin LangisMartial Artist, „careless person”, dancesthistype of thingregarding the music, does not knowhowto appreciate, whenJiang Xueqingdanceslightly, hehas toacknowledgeoneselfbyherMeili (beautiful)dancer's postureattracting, along withher the dancer's posture of gracefulchange, Qin Langas ifsaw the hundred flowersbrilliantspring, a butterflydancesin the flowering shrubslightly, afterwardhas brought in the chase of anotherbutterfly, herdancemakes the personhave a feeling of experiencing personally. Butwith the musical rhythmchange, herdance movements was also then getting more and more rapid, makingQin Langthink that as if the hundred flowersbrilliantcloudless dayturned into the stormweatherall of a sudden, the butterfly that originallythattwodancing lightlyalsostartsto strugglein the storm of thunderdesperately, but how to wind and rainberserk, thesetwobutterfliesas ifwith every effortto be protectingeach other, fromherstage, Qin Langas ifsaw a brutalbeauty.秦朗是一个武者,一个“粗人”,对于音乐舞蹈这种东西,原本是并不知道如何欣赏的,但是当江雪晴翩然起舞的时候,他不得不承认自己被她美丽的舞姿给吸引了,随着她的优雅变化的舞姿,秦朗仿佛看到百花烂漫的春天,一只蝴蝶在花丛中翩然起舞,随后引来了另外一只蝴蝶的追逐,她的舞蹈让人有一种身临其境的感觉。但接下来随着音乐节奏变化,她的舞蹈动作也越来越急促了,让秦朗觉得似乎百花烂漫的晴天一下子变成了暴风雨天气,原本那两只翩翩起舞的蝴蝶也开始在电闪雷鸣的暴风雨中苦苦挣扎,但任凭风雨如何狂暴,这两只蝴蝶似乎都在尽力保护着彼此,从她的舞台当中,秦朗似乎看到了一种残酷的美。
The rapidmusicslows downfinally, seems near the end, howeverin the middle ofherdancer's postureactuallyreveals the lightsadness, becausefromherdancer's posture, Qin Lang can only „see”butterfly that wind and rainshapeshadesingleDiao, one person alonewill start offfrom now on.
急促的音乐终于减缓,似乎接近尾声,但是她的舞姿当中却流露出淡淡的哀伤,因为从她的舞姿当中,秦朗只能“看到”一只风雨过后形影单吊、孤身上路的蝴蝶。Dancefinally.
舞终。Firstis the silence of moment, afterwardhas stuck out suddenly the warm applause.
先是片刻的沉默,随后暴起了热烈的掌声。Hereaudienceare not many, the applauseis so warm, can only explain an issue: Thatwas the dance of Jiang Xueqingindeeddeeplytouchedthesepeople.
这里的观众并不多,掌声如此热烈,只能说明一个问题:那就是江雪晴的舞蹈的确深深地打动了这些人。Without a doubt, Qin Langisapplaudswarmestone.
毫无疑问,秦朗是鼓掌最热烈的一个。Jiang Xueqing went to the stage, has changed the clothesrapidly, thenwalkedtoQin Lang.江雪晴下了舞台,迅速地换了衣服,然后向秦朗走了过来。„Excuse me, almostcamelate.”Qin LangsaidtoJiang Xueqing.
“不好意思,差点来晚了。”秦朗向江雪晴道。„Does not needto apologize, youcancomemevery muchto be content.”Jiang Xueqingsaidsincerely,„Iknowyouareonehave the person of enterpriseandaspiration, youcanfind the timeto watchmysecond examination, Iam really affected.”
“不用道歉,你能来我就很知足了。”江雪晴诚恳地说,“我知道你是一个有事业、抱负的人,你能抽出时间来看我复试,我真的非常感动。”„Yousaidlike this,Iwas instead embarrassed.”Qin Langsmiled, „, but, youperformeda moment ago are very splendid, biguneducated person who even ifmythisdoes not understand the musicdance, looks atMindto be enchanted by.”
“你这样说,我反而不好意思了。”秦朗笑了笑,“不过,你刚才的表演真的很精彩,就算我这个不懂音乐舞蹈的大老粗,也看得心神迷醉啊。”„Is Mindenchanted by, hasexaggerationthat?”Jiang Xueqingas if not believe.
“心神迷醉,有那么夸张?”江雪晴似乎不太相信。„Really...... Howeverthismatterdid not needto pledge.”Qin Langsaid with a smile, „said,yourdancehas given back tomyinspiration, makingme the understandingtoownCultivating Meritalsomore profound.”
“真的……不过这种事情就不用发誓了吧。”秦朗笑道,“说起来,你的舞蹈还给了我一些启发,让我对自身功夫的理解也更加深刻了。”„Whatjokeopensplays? The danceand can Cultivating Merit, whathaveto relate?”Jiang Xueqingdoes not believeobviously.
“开玩什么玩笑?舞蹈和功夫,能有什么联系?”江雪晴显然不相信。„Reaches the same goal or conclusion from different approaches, seems like the irregularmatter, not necessarilyrelation. Iduringyourdance, sawbutterflyConcept that danceslightly. Then, frommythisfist, whatyoucansee?” During Qin Langtois voidmakesseveralfistsagain and again, thesefistsare quick, shouldto the person the swift and violentfeeling, but why does not know, actuallyexceptionallylithe, is not shadowboxingtoJiang Xueqingfeelingas ifQin Lang, butlikelyindialingto mishandle flowers the butterfly.
“殊途同归,看似不相干的事情,未必就没有联系。我在你的舞蹈之中,看到了蝴蝶的翩然起舞的意境。那么,从我这一拳之中,你能看到什么?”秦朗对着虚空之中连连打出几拳,这几拳很快,本来应该给人迅猛的感觉,但是不知道为何,却是异常地轻盈,给江雪晴的感觉似乎秦朗不是在打拳,而像是在拨弄花间的蝴蝶。Qin LangCultivating Meritalreadycrosses„Practicing Intent”Realm, thereforeevery gesture and motionsnaturallycanmakeFist Intentto come, Fist Intent that this momentQin LanghitsisJiang Xueqingthisamateurcanfeel.秦朗的功夫早就已经过了“练意”的境界,所以一招一式自然可以打出拳意来,此刻秦朗打出来的拳意就算是江雪晴这个外行都能感觉到。„Reallyinteresting.” The Jiang Xueqingsurprisedsay/way, „cannot think that shadowboxingcanmake the danceConceptto comeunexpectedly, Qin Langyou are really a talent!”
“真有意思。”江雪晴惊讶道,“想不到打拳居然可以打出舞蹈的意境来,秦朗你真是一个天才!”„Iindeedam the talent, the fist that butIhitis notdanceConcept, butisFist Intent.”Qin Langis smiling bitterly the explanation, „before me, has said that reaches the same goal or conclusion from different approaches, the dancecanshowConcept of animal, Fist Technique is also same. However, yourdancehas givenmyanotherenlightenment, thatis the lightmakesFist Intentnot is very perfect, but alsoneeds the mood. Fromyourdance, Icanfeeltwobutterflies the joy in the flowering shrubspursuing, feelsthemin the stormno useandfrightened...... Un, youcanintegrateduring the dance the sentiment, Iwantto couldalsointegrateinFist Technique the mood.”
“我的确是天才,不过我打的拳不是舞蹈的意境,而是拳意。”秦朗苦笑着解释,“我之前就说过了,殊途同归,舞蹈可以展现出动物的意境,拳法也是一样。不过,你的舞蹈给了我另外一种启示,那就是光打出拳意还不够完美,还需要情绪。从你的舞蹈中,我可以感受到两只蝴蝶在花丛中追逐的喜悦,感受到到它们在暴风雨之中的无助和恐惧……嗯,你可以将感情融入到舞蹈之中,我想也许可以将情绪也融入到拳法之中。”„Qin Lang...... Youcompletefeltmeto dancereally the thing of expression!”Jiang Xueqingsomewhatexcitedlysaid.
“秦朗……你真的完全感受到我舞蹈表达的东西了!”江雪晴有些激动地说。„......”Qin Langhas rubbed the nose, a facesurprise, „youthoughtmythiscareless person, cannot understand the dance?”
“呃……”秦朗揉了揉鼻子,一脸诧异,“难道你觉得我这个粗人,是看不懂舞蹈的么?”„Iam notthismeaning.”Jiang Xueqinghurriesto explain,„Imeantyouunderstoodmeto danceexpressionConcept, this was really good! Thisindicatedthedance that Ichoreograph is very successful, shouldbe ableto pass the second examination.”
“我不是这个意思呢。”江雪晴赶忙解释,“我是说你看懂了我舞蹈表达的意境,这真的是太好了!这说明我自己编的这个舞蹈还是很成功的,应该是可以通过复试了吧。”„Mustpass.”Qin LangandJiang Xueqing said that were arriving at the entrance of conservatory.
“必须通过。”秦朗和江雪晴说着,已经到了音乐学院的门口。At this time, the boldcar(riage) of conservatoryentrancewere getting more and more, wasmany„adoptive father”and„elder brother by adoption”startsto send outprobably.
这个时候,音乐学院门口的豪车已经越来越多了,大概是很多“干爹”、“干哥哥”们又开始出动了。WhenQin LangandJiang Xueqingappearin the schoolentrance, Qin Langsees the strangevisionimmediately, heknows that thesevisionmeananything, as ifinmanypersoneyes, youngsweetheartandmistress who Beauty that so long aswalksfrom the conservatory, thatinevitablysupportedand so on.
当秦朗和江雪晴出现在校门口的时候,秦朗立即看到很多奇怪的目光,他知道这些目光意味着什么,似乎在很多人眼中,只要是从音乐学院走出来的美女,那必然都是被人包养的小情人、二奶之类。However, Qin Lang can also understand the vision of thesepeople, becausenowindeedismores of society are declining daily.
不过,秦朗也可以理解这些人的目光,因为如今的确是世风日下。Qin Langdoes not wantto stay for a long timehere, after allpreviousQin LangandJiang Xueqinghereannoyedslightlyto trouble. Therefore, Qin LangafterJiang Xueqingboards, Qin Langplansimmediatelyto leave, thenmakesXiao WeideliverJiang Xueqingtotrain stationwhile convenient.秦朗不想在这里久留,毕竟上一次秦朗和江雪晴就在这里惹出了一点小麻烦。所以,秦朗跟江雪晴上车之后,秦朗就打算立即离开,然后让小卫顺便送江雪晴到火车站。Whoknows that Qin Langdoes not wantto annoytroublesome, buttroubledactuallyon own initiativeto look.
谁知道秦朗不想惹麻烦,但是麻烦却主动找上来了。Theyjustboarded, frontsuddenlystopped a car(riage), just the Xiao Weicompartmentin the middle, because the workshopdistanceis too small, is unable to exit the car(riage)but actually.
两人刚上车,前面就忽地停了一辆车,刚好将小卫的车卡在了中间,因为车间距离太小,根本无法将车倒出去。Qin Langhas not moved, becauseheknows that Xiao Weidefinitelyhas the meansto processthissituation.秦朗没有行动,因为他知道小卫肯定有办法处理这种情况。as expected, Xiao Weigot out, carries on the theorywith the vehicle owner of frontthatcar(riage).果然,小卫下车了,跟前面那车的车主进行理论。
The vehicle owner of frontthatcar(riage)isbald, at this timehehas burnt outgets out, hearingXiao Weito makehimmove the car(riage), hedisdainsaid: „Technologyis bad, do not drive. Cannot open, thatand other fathershad driven away, youwalkagain!”
前面那车的车主是一个光头,这时候他已经熄火下车,听见小卫让他挪车,他不屑地说:“技术差,就不要开车嘛。开不出来,那就等老子开走了,你再走嘛!”„Good.”Xiao Weigave upunexpectedlywith the opposite partytheory.
“好。”小卫居然放弃了跟对方理论。Disdainsnort/hum, shook the car(riage)keyto leavebaldly.
光头不屑地哼了一声,晃着车钥匙离开了。Howeverhas not walkedseveralsteps, heard a hugeimpact noisebehindto make a soundinhim.
但是没走几步,就听见一声巨大的撞击声在他身后响了起来。
To display comments and comment, click at the button