Next morning.
第二天早上。Qin Langawakesto get out of bed, shoutsto the entranceprison guard: „Police officer, Imusttelephone.”秦朗睡醒起床,冲着门口的狱警喊道:“警官,我要打个电话。”„It is not good.” The prison guardshave rejected the request of Qin Lang.
“不行。”狱警拒绝了秦朗的要求。„You, ifmust, Isaylike thisat the first opportunityto the family memberfriendandmediahowIin the lockupby the personwith the matter that the bladeattack, intoxicates, Ithink that youdon't wantto annoytroublesome?”Qin Langhas made a smalltransactionwith the prison guard.
“你们如果非要这样的话,一有机会,我会向家人朋友、媒体说说我在看守所怎么被人用刀攻击、下毒的事情,我想你们也不想惹麻烦吧?”秦朗跟狱警做了一个小小的交易。Twoprison guards discussed that then a prison guardgivesQin LangCellphone, butactuallyrequestsQin Langto be in front oftheirto telephone, like thistheycanknow whether the Qin Langtelephone conversationcontentwill bringtothemtroublesome.
两个狱警商议了一下,然后其中一个狱警递给秦朗一部手机,不过却要求秦朗当着他们的面打电话,这样他们可以知道秦朗的通话内容是否会给他们带来麻烦。Qin Langhas chosen the compromise, heonlyneedsto make a phone calltoZhao Kanin any casenowon the line.秦朗选择了妥协,反正现在他只需要给赵侃打一个电话就行了。
The Zhao KanCellphonenumberhasfourhyphen, thereforeis very goodto record, after Qin Langhas dialedZhao KanCellphone, justexplained the status, hearsZhao Kanto scoldloudly: „Qin Langparalysis! Youhave killedZhou Lingling, Dammit!...... Imustkillyou...... I......”赵侃的手机号码有四个连号,所以很好记,秦朗拨通了赵侃手机之后,刚说明身份,就听见赵侃大声骂道:“麻痹的秦朗!你害死了周玲玲,我草!……我要弄死你……我……”Qin Langknows,Zhao Kanwas venting the heartangerandsorrowful, buthedid not have the timeto listen toZhao Kanto divulge, has interrupted the Zhao Kanwords: „Ihave not harmedZhou Lingling, youshouldknow! Now, Iwantyouto helpmyoneslightlybusy, youlandmyCellphonenetworkaddress book, insidehaswas called‚baldheadedmalepersonal servant’ the person, youcontacted withhim, makinghimleadyouto comewithmeto meet.”秦朗知道,赵侃只是在发泄心头的怒火和悲痛而已,不过他没有时间听赵侃宣泄,打断了赵侃的话:“我没有害周玲玲,你应该知道!现在,我要你帮我一个小忙,你登陆我的手机网络通讯录,里面有一个叫‘秃顶男跟班’的人,你联系他,让他带你来跟我见面。”„Whothis is guy?”Zhao Kanis confused, „youwhere?”
“这家伙是谁啊?”赵侃一头雾水,“你又在哪里?”„Remembers that at night the day before yesterdaywith the baldheadedmale who wedid jump from an upper storytogether?”Qin Langsaid,„youtoldhim, weknow that the baldheadedmalestatus, hedefinitelywill leadyouto comewithmeto meet.”
“记得前天晚上跟我们一起跳楼的秃顶男么?”秦朗说,“你告诉他,我们知道秃顶男的身份,他肯定会带你来跟我见面的。”„Good.”Zhao Kancomplied withQin Lang, thensaidapologetically, „Qin Lang, sorry! A moment agoI”
“好吧。”赵侃答应了秦朗,然后歉然地说,“秦朗,对不起!刚才我”„Makes the best use of the time. Imay, whenyouareBrother.”Qin Langsaid.
“抓紧时间。我可当你是兄弟。”秦朗说道。„Good, Brother!”Zhao Kanhas made the telephone call, immediatelydefers toacting accordingly that Qin Langsaid.
“好,兄弟!”赵侃挂了电话,立即按照秦朗说的照办。Then, Qin Langaccepted the further examination of hospital, but alsohas had a sumptuousbreakfast.
接下来,秦朗接受了医院的进一步检查,还吃了一顿丰盛的早餐。Qin Langthought that staysinhospital is really good, buthealsoknows,Sang KunandAn Deshengthesepeoplewill definitely not makehimcontinuedullhere.秦朗觉得呆在医院真是不错,不过他也知道,桑昆和安德盛这些人肯定不会让他继续呆在这里。as expected, shortly, under the crowding around of severalprison guards, an official of potbelliedwearpolice uniformhas walked into Qin Langward, hetowardlying downQin Langon the hospital bedshot a look atone, thensaid: „Ithoughthisnothingissue, thathurriedto escort back under guard the lockup.”果然,没多久,在几个狱警的簇拥之下,一个大腹便便穿着警服的官员走入了秦朗的病房之中,他只是往躺在病床上秦朗瞥了一眼,然后就说:“我看他没什么问题了,那就赶紧押回看守所吧。”„Yes, ManagerZhou.”And a prison guardnoddedto sayhastily.
“是,周所长。”其中一个狱警连忙点头说。„Hey the report of examinationnot to come out.”Qin Langtothismanagercoldly snortssurnamed Zhou.
“喂检查报告还没有出来呢。”秦朗向这个姓周的所长冷哼了一声。ZhouSimingstared atQin Langwith the swift and fiercelook, coldly snortswas saying: „What's wrong, discussedhuman rightswithfather? Infather'slockup, fatheris the law of the land! Do youhavehuman rightsfatherto decide!”
周思明用凌厉的眼神盯着秦朗,冷哼说:“怎么,跟老子谈人权是不是?在老子的看守所里面,老子就是王法!你有没有人权老子说了算!”Saidthissayingtime, ZhouSiming the air/Qi of Dominationreveals completelywith nothing left. Does not have the means that althoughthisguyis only a slightlymanager, howeverin the smallstackditchlockup, he is also the highestleadership, thereforesomewhatis unavoidably wildly arrogantandrampant.
说这话的时候,周思明的王霸之气毕露无遗。没办法,这家伙虽然只是一个小小地所长,但是在小栈沟看守所,他好歹也是最高领导,所以难免有些骄狂和嚣张。
!!!!
啪!啪!啪!啪!Butatthis time, the wardentranceactuallyhas broken outseveralinopportunelyapplause.
但就在这时候,病房门口却响起了几声不合时宜地掌声。
The applauseis the Zhao Kanracket, thisguyappearedfinally.
掌声是赵侃拍的,这家伙终于出现了。ByZhao Kan, young people of suit and dress shoes, similar20**year.赵侃旁边,还有一位西装革履的青年人,差不多20**岁。„Who are you? Hereis the prisonerisolatesward, cannot the bystanderarbitrarilyenter!”ZhouSimingfrownedcoldly snorts. The twoprison guards of hissidego into actionhastily, preparestwo peopleto drive outZhao Kan, is leadingfrontdisplays.
“你们是谁?这里是囚犯隔离病房,不许外人随意进入!”周思明皱眉冷哼了一声。他身边的两个狱警连忙行动起来,准备将赵侃两人赶出去,在领导面前表现一下。„ManagerZhou, you are really the bigofficerprestige!”ByZhao Kanthatyouthcoldly snortsone, „IamChen Jinyong of city governmentsecretariat.”
“周所长,你真是好大的官威啊!”赵侃旁边的那位青年冷哼一声,“我是市政府秘书处的陈进勇。”Then, thisyouthhas givenZhouSimingitswork identification.
说完,这青年将其工作证递给了周思明。ZhouSiminginhissmallstackditchlockup, althoughis the highestleaderandearthEmperor, howeverin the entireXiayang Citygovernment, heis notanything . Moreover the unit of work of opposite partyis the city governmentsecretariat, ZhouSimingknows that thismeansanything, even if the opposite partyis only a slightlycommonsecretary, hecannot stir upabsolutely! Because of the secretary of city governmentsecretariat, allforcity governmentleadership service!
周思明在他的小栈沟看守所虽然是最高领导、土皇帝,但是在整个夏阳市的官场,他根本算不上什么,而且对方的工作单位是市政府秘书处,周思明知道这意味着什么,哪怕对方只是一个小小地一般秘书,他也绝对惹不起!因为市政府秘书处的秘书,全都是为市政府领导服务的!„, IsSection ChiefChen, hello/you good, hello/you good.” After receiving the Chen Jinyongwork identification, ZhouSimingimmediatelybecamerespectful, although the opposite party was also onlysection-level official, however the backenergyperhapswas much bigger.
“哦,原来是陈科长,你好,你好。”接过陈进勇的工作证之后,周思明立即变得恭敬起来,尽管对方也只是一个科级干部,但是背后的能量恐怕却大得惊人。„ManagerZhou, ImustchatwiththisMr.Qin Lang.” The Chen Jinyongexpressionnearlyorders, butis was not requesting.
“周所长,我要跟这位秦朗先生谈谈。”陈进勇的语气近乎命令,而不是在请求。ZhouSiming the corners of the mouthhave twitched, felt that owndignitywas disregarded, thereforeis out of controlto sayone: „Sorry, Section ChiefChen, thisis the specific weightsuspect, not having the upper-level departmentto authorize”
周思明嘴角抽动了一下,感觉到自己的尊严被人无视,于是禁不住说了一句:“对不起,陈科长,这位是重度嫌疑犯,没有上级部门批准”„Oh.”AlthoughChen Jinyongis young, but the governmentcombat experience is very rich, hedoes not needZhouSiminghua saying that has broken the opposite party, „yourmeaningis, aren't the Mayor Wuwordseasy-to-useyourhere?”
“噢。”陈进勇虽然年青,但是官场斗争经验却十分丰富,他不待周思明话说完就打断了对方,“你的意思是,吴市长的话在你这里不好使?”„Mayor Wu? Xiayang CityroutineDeputy MayorWu Wenxiang? rumormustbecome of mayorimmediately!”
“吴市长?夏阳市常务副市长吴文祥?传闻马上要成为市长的那位!”ZhouSimingwas suddenly scared, buthisheartactuallycriticizes, „Chen Jinyongparalysis, sinceisWuDeputy Mayorspoke, youearlysaid that must not, to comesuchonemoveto bully the weak by relying on powerful connections.”
周思明忽地傻眼了,不过他心头却不禁暗骂,“麻痹的陈进勇,既然是吴副市长发了话,你早说不就得了,非要来这么一招狐假虎威。”ButinZhouSiming the mouthsaid: „Sinceis the meaning of leadership, naturallydoes not have the issue.”
但周思明口中却笑着说:“既然是领导的意思,当然没问题。”
The Chen Jinyongofficialtypesmiled, thensaid: „ThattroublesManagerZhouyou outside wait/etc., Ihadseveralwordsto tellMr.Qin Lang.”陈进勇官方式地笑了笑,然后说:“那就麻烦周所长你们在外面等等,我有几句话跟秦朗先生所说。”„Qin Langyourthisguycantoss aboutreally!”Zhao Kanwent forwardto pat the shoulder of Qin Lang, „haven't youendured hardshipin the house of detention?”
“秦朗你这家伙真能折腾!”赵侃上前拍了拍秦朗的肩膀,“你在拘留所没吃苦吧?”„Has foughttwowith the person, suffers a lossis notI.”Qin Langsmiled, heknowsnowis notexchanging greetingstime, thereforesaidtoChen Jinyong,„Section ChiefChen, ImustspeakseveralwordstoMayor Wu.”
“跟人打了两架,不过吃亏的不是我。”秦朗笑了笑,他知道现在不是寒暄的时候,于是向陈进勇说,“陈科长是吧,我要跟吴市长说几句话。”„Mayor Wunowis very busy, Ifearhimnot to have the timenow, buthehas confessedspecially, hasanyneed, youtoldmefreely.”Chen Jinyongsaidcalmly.
“吴市长现在很忙,我恐怕他现在没有时间,不过他专门交代过了,有什么需要,你尽管跟我说。”陈进勇平静地说道。„Old fox.”Qin Langheartcoldly snorts, heknows that Wu Wenxiangstays awayintentionally, was worried that Qin LangandZhao Kan„error”he, Wu Wenxianggoes toPure Beauty Bay Clubthismatterafter all, indeedisveryignominious. Was only a pity, person who Qin Langis not goodto deal with, hesaidlightly: „, Troublesyouto tell the Mayor Wutwomatters: First, ifIhave not guessedwrong, histroublelocatedhospital unable to solve, Icanhelp him\;Second, whereat night the day before yesterdayhewent, inmyhandhas the evidence. Good, yougoto reporttohim.”
“老狐狸。”秦朗心头冷哼了一声,他知道吴文祥故意避而不见,就是担心秦朗和赵侃“讹”他,毕竟吴文祥去纯美湾会所这种事情,的确是很不光彩。只可惜,秦朗也不是那么好对付的人,他淡淡地说:“那么,麻烦你告诉吴市长两件事情:第一,如果我没猜错,他的患处医院解决不了,我可以帮他一个忙\;第二,前天晚上他去了什么地方,我手中有证据。好了,你去向他汇报吧。”Chen Jinyongnothesitant, pulls outCellphoneto report the words that Qin Langspokenear the windowwithWu Wenxiangin a low voice.陈进勇没有犹豫,掏出手机在窗户边上跟吴文祥低声汇报了秦朗所说的话。A moment later, Chen JinyongaskedtoQin Lang: „What do youhaveto request?”
片刻之后,陈进勇向秦朗问道:“请问你有什么要求?”„Youmakehimcome, Ido not havetime-consumingto playPrimal Chaoswithyou.”Qin Langsomedid not saypatiently.
“你让他自己过来,我没工夫跟你们玩太极。”秦朗有些不耐烦地说道。„It is not, Mayor Wuhe is very busy”
“不是,吴市长他真的很忙”„Thatis casualhe.”Qin Langcoldly snorts, „youshould bettertellhimagainone, passedthis afternoon, hislifebloodthoroughlycould not preserve!”
“那就随便他吧。”秦朗冷哼一声,“不过你最好再告诉他一声,过了今天下午,他的命根子就彻底保不住了!”HadbehindQin Langthese words, aftertenminutes, Wu WenxiangappearedinQin Langward.
有了秦朗后面这一句话,十分钟过后,吴文祥就出现在秦朗的病房里面了。Actually, Wu Wenxianggoes totherapyinpeople'shospital, simplynotinoffice„taking constant care of many affairs of sate”, sincehad broken after the day before yesterday the lifeblood, hehas accepted the expertto treatinpeople'shospitalsenior level cadreward, the effect of buttreatingis notveryideal, although the bruising of contractingplacestartedto restore, butcertainkey featuresdo not have the sign that restores, rememberedQin Langto say the words, Wu Wenxiangindeedwas afraid.
其实,吴文祥就在人民医院接受治疗,根本没有在办公室“日理万机”,自从前天摔伤了命根子之后,他就一直在人民医院的高干病房接受专家治疗,但治疗的效果不是很理想,尽管患处的瘀伤已经开始恢复了,但某些关键功能却没有一丝恢复的迹象,想起秦朗说过的话,吴文祥的确是害怕了。AlthoughWu Wenxiangwas 45 or 46-year-old, butdesire. Lookingisveryintense, ifsuchturned into the court eunuch, regardinghim, simplyis the greatestattack, even if the officerrisestwo-level unable to make up.吴文祥虽然已经四十五六岁了,但欲.望还是很强烈的,如果就这么变成了太监,对于他来说,简直就是莫大的打击,就算是官升两级也无法弥补的。„Little Qin, yourbody don't manyhave?” The Wu Wenxiangsmiling faceis affable, and has givenQin Langonebunch of fresh flowerspersonally.
“小秦啊,你的身体好些没有啊?”吴文祥笑容和蔼可亲,而且还亲自递给了秦朗一束鲜花。Wu Wenxiangthemovement, makingoutsidewas standingZhouSimingdirectlyscared, the hearthas raisedoutrageously the bigwave: „Damn! ThisBratanythingbackground, sois actually politetohimincludingMayor Wu! The paralysis, thistimehad bad luck!”吴文祥的这个动作,让外面站着的周思明直接傻眼了,心头掀起了悍然大波:“我擦!这小子究竟什么来头啊,连吴市长都对他这么客气!麻痹的,这次倒霉了!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #35: Government confrontation
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur